第201章 做個公主～
八零女翻譯官被糙漢醋王寵翻了 作者：步洗雨 投票推薦 加入書簽 留言反饋
南榆鎮。
車子停在中醫館門口，霍青山解開安全帶，右手胳膊霍地被人拽住，孟呦呦仰著脖子問他：“我這身衣服合適嗎？會不會顯得不夠正式？”
“沒那麽多講究，姥姥姥爺都是很隨性的人。”
“我的妝會不會太濃？”
“不會，剛剛好，漂亮得讓人移不開眼。”
孟呦呦表情糾結，“但……太漂亮了是不是也不好？”
霍青山笑，伸手捏了捏她臉上的肉，柔聲開導道：“別緊張，我已經跟他們打過招唿了，不會問你奇奇怪怪的問題。”
孟呦呦撒開他的胳膊，“切”一聲，拒不承認道：“誰緊張了？”
霍青山妥協：“我緊張。”
兩人下車後，走到後備箱麵前，從裏麵取出來堆積成小山的禮品盒，霍青山沒忍住再次感慨道：“你真的買太多了，這些得花掉你兩個月工資吧？”
孟呦呦努努嘴，渾不在意的語氣：“我爸走之前把他的小金庫留給了我，而且我過年的時候收到了三個大紅包，霍營長不用擔心，你女朋友現在是個小富婆。”
“況且我媽說了，初次到男方家拜訪，禮數一定得到位。”
霍青山將東西全都拎在自己手上，孟呦呦見狀想去幫忙分擔了兩個，霍青山拒絕道：“你才剛出院，別累著啦。”
孟呦呦還是從霍青山手裏挑了一個最輕的禮品盒搶了過來，朝他眨眨眼睛，笑得狡黠：“樣子還是要做一下的~”
……
孟呦呦站在醫館門口，抬頭望了眼，木質牌匾上刻著印了金漆的隸體字——「瑞芝軒」，漆體雖有剝落，卻透著股歲月沉澱下的古樸韻味。
門頭兩側掛著兩個紅燈籠，大概是前段時間過年的時候掛上去的。
一走進廳內，一陣濃鬱而獨特的藥香撲鼻而來，正對著大門口的是一張有些年頭的樟木前台，一個年輕的學徒正坐在那裏，手裏拿著一支鋼筆，低頭在賬本上記錄著些什麽。
轉眼望去，就能看到右側一整麵牆的木質藥櫃，一格格抽屜井然有序，每個抽屜上都貼著標有藥名的表情，字跡工整。
廳屋左側，一張杉木長桌擺放在中央，桌上整齊排列著筆墨紙硯和一個小巧的竹製脈枕。
一位發須花白的老中醫端坐在桌後，穿著一件洗的發白的黑色中山裝，鼻梁上架著一副掛鏈老花鏡，眼神專注而慈藹。
此刻，三指搭在對麵病人的手腕上，微閉雙眼，一副全神貫注的姿態，仿佛周遭的一切都與他無關。
身旁站著一個年輕的男學徒，師傅每報一味藥，就在方子上記上一味。
孟呦呦和霍青山站在大堂正中央，屋裏的人都在各司其職，坐在樟木椅上等待的病人們也隻把他們當做過來看診的普通病人和家屬。
孟呦呦推了推霍青山的胳膊，一隻手指向老者，小聲問道：“那位就是你姥爺？”
霍青山點頭，“嗯，姥爺還在忙，我先帶你去後麵的院子看看。”
孟呦呦跟著霍青山繞過堂廳，走到一個側廊，掀開兩扇布簾，映入眼簾的便是一個個四方的庭院，院子中央矗立著一顆高大的菩提樹，葉片繁茂、翠綠欲滴，周圍用龜紋石砌成圓形的樹池。
庭院左側，錯落架著幾口煮藥的陶罐爐子，罐身被柴火熏得烏黑發亮，爐子裏的火苗歡快跳躍，“劈裏啪啦”地舔食著鍋底。
藥鍋裏，各類藥材在沸水中上下翻滾，濃鬱的中藥味隨著嫋嫋熱氣升騰彌漫。
一個老婦人穿著青色素衫，滿頭銀發被一支木簪整齊挽起，臉上布滿皺紋，但整個人瞧起來精神矍鑠，手中的蒲扇正十分有節奏地扇動著。
霍青山將手上的禮品盒放在庭院邊的石凳上，牽著孟呦呦走了過去，叫了聲：“姥姥。”
老婦人搖蒲扇的動作頓住，抬頭一看，嘴角的皺紋霎時舒展開來，眼睛笑得眯在一起，聲音親切：“青山迴來了。”
說著，連忙站起身，將手中的蒲扇放在布馬紮上，繞過身前的一排藥爐，走到兩人麵前。
沒等霍青山介紹，老人看向穿著一條米色燈芯絨連衣裙的女孩，笑著詢問道：“這就是呦呦吧？”
孟呦呦笑得很甜，清脆喊了句：“姥姥好。”
“你們吃飯了嗎？姥姥去廚房給你倆做一點兒。”
霍青山伸手攔住老人，“不用了，我和呦呦在外麵吃過午飯，才開車過來的。”
“這樣啊，青山那你先帶呦呦把行李放好，東邊的那間房是給呦呦住的，就在你房間隔壁，我昨天已經收拾出來了，你帶著呦呦先過去歇下腳，姥姥這裏還有病人的藥要熬，等一會再過去看你們。”
……
孟呦呦看見房間的床墊是席夢思的那一刻，徹底驚了，她透過門縫瞅了瞅庭院裏的老人，收迴視線後又看向霍青山，驚歎道：“霍營長，你家不僅有四合院，居然連客房都用的席夢思？這也太奢侈了吧？”
緊接著又聲情並茂地控訴道：“我感覺我被你騙了，你之前跟我講你悲慘的童年經曆，我以為你家醫館不掙錢的！”
霍青山笑了，解釋道：“應該是姥姥知道你要來現買的，家裏應該隻有這一個房間的床墊是席夢思。而且這哪是四合院，隻是布局有點像四合院罷了。”
“啊？”，孟呦呦懵了，“為什麽呀？”
霍青山將孟呦呦輕輕推到床邊坐下，“我跟姥姥說過你的基本情況，她可能覺得你是從首都來的，應該睡慣了席夢思，怕別的你會睡不習慣，所以就買了個。”
聽到這個迴答，孟呦呦當即有些急眼了，“那你沒跟姥姥說，我都在部隊的硬板床上睡了半年了，你暗地裏背著我給我營造了一個不食人間煙火的公主病人設！”
霍青山看著對麵人的眼睛，問得格外誠懇：“當公主不好嗎？”
孟呦呦愣住了，沒想到他會這樣問，沉默幾秒後，別扭嘟囔了句：“也沒什麽不好的。”
霍青山也在床邊坐下，拉起她的一隻手，握在掌心裏摩挲，“呦呦，我不需要你為了我去改變自己的習慣，你和我在一起，還是能像你以前一樣，想做什麽就做什麽，想說什麽就說什麽。”
孟呦呦將臉偏到一邊，小聲咕噥了句：“可你一開始明明很討厭我，覺得我嬌氣。”
這是女孩埋藏在心底、遲到了近六個月的抱怨。
霍青山盯著女孩傲嬌的側臉，想了想，他這樣說：“我不得不承認我一開始對你的一些習慣和言行存在偏見，覺得這樣太過嬌氣和前衛，但那是因為我還不了解全部的你。
就像你一開始一定也會覺得我的性格太難相處，脾氣太兇。
但我還是喜歡上了這樣的你，你也喜歡上了有很多缺陷的我。”
他舉起掌心裏攥著的那隻手，送到唇邊吻了吻，“可我後來發現這樣也沒什麽不好的，就像你爸爸跟我說的……”，霍青山模仿起孟正平的語氣：“我們從小就把呦呦保護得很好，盡管周圍會有人說要是把女兒養得嬌滴滴的，吃穿都用最好的，什麽家務都不會做，以後長大了嫁人了，到了婆家會遭人嫌棄的。
但我不這麽想，我的女兒是上天賜予給我最珍貴的寶物，她值得被好好對待，我寵愛我的女兒是一迴事，但並不代表我不會教她做人，不代表我的女兒沒教養、沒愛心、沒才華，我相信我教出來的女兒能配得上有人繼續這樣對待她。
如果說她以後談了戀愛，跟對方在一起之後，需要洗手作羹湯，需要忍氣吞聲委屈自己，不能再當公主了，那就給我孟正平滾一邊去。”
“我覺得你爸爸說得很對。於我而言，這輩子能夠遇到你，我很珍惜，他給我提供了一個愛你的範本，我想我以後都會時刻以他為標杆來要求自己。
當然我並不是因為他這樣跟我說了，我才這樣想的，隻是說如果要迴答你現在的這個疑惑，我覺得你父親的那套說辭用在這裏剛剛好。”
“我之前好像從來沒給過你什麽承諾，是因為我覺得承諾不是靠嘴巴說的，而是要靠行動去證明，但是現在想想，好像什麽都不說也不好。”男人伸出一隻手，輕輕掰過女孩的下巴，目光沉沉地投注在她臉上，一字一句鄭重道：“呦呦，你可以一輩子做個公主，你永遠都是我的公主，我會一直愛你，我永遠都不會要求你改變什麽。”
孟呦呦撲過來一把環住男人的脖頸，臉埋進他的頸窩，嗔怪道：“你怎麽現在變得這麽會說話了？一套一套的。”
車子停在中醫館門口，霍青山解開安全帶，右手胳膊霍地被人拽住，孟呦呦仰著脖子問他：“我這身衣服合適嗎？會不會顯得不夠正式？”
“沒那麽多講究，姥姥姥爺都是很隨性的人。”
“我的妝會不會太濃？”
“不會，剛剛好，漂亮得讓人移不開眼。”
孟呦呦表情糾結，“但……太漂亮了是不是也不好？”
霍青山笑，伸手捏了捏她臉上的肉，柔聲開導道：“別緊張，我已經跟他們打過招唿了，不會問你奇奇怪怪的問題。”
孟呦呦撒開他的胳膊，“切”一聲，拒不承認道：“誰緊張了？”
霍青山妥協：“我緊張。”
兩人下車後，走到後備箱麵前，從裏麵取出來堆積成小山的禮品盒，霍青山沒忍住再次感慨道：“你真的買太多了，這些得花掉你兩個月工資吧？”
孟呦呦努努嘴，渾不在意的語氣：“我爸走之前把他的小金庫留給了我，而且我過年的時候收到了三個大紅包，霍營長不用擔心，你女朋友現在是個小富婆。”
“況且我媽說了，初次到男方家拜訪，禮數一定得到位。”
霍青山將東西全都拎在自己手上，孟呦呦見狀想去幫忙分擔了兩個，霍青山拒絕道：“你才剛出院，別累著啦。”
孟呦呦還是從霍青山手裏挑了一個最輕的禮品盒搶了過來，朝他眨眨眼睛，笑得狡黠：“樣子還是要做一下的~”
……
孟呦呦站在醫館門口，抬頭望了眼，木質牌匾上刻著印了金漆的隸體字——「瑞芝軒」，漆體雖有剝落，卻透著股歲月沉澱下的古樸韻味。
門頭兩側掛著兩個紅燈籠，大概是前段時間過年的時候掛上去的。
一走進廳內，一陣濃鬱而獨特的藥香撲鼻而來，正對著大門口的是一張有些年頭的樟木前台，一個年輕的學徒正坐在那裏，手裏拿著一支鋼筆，低頭在賬本上記錄著些什麽。
轉眼望去，就能看到右側一整麵牆的木質藥櫃，一格格抽屜井然有序，每個抽屜上都貼著標有藥名的表情，字跡工整。
廳屋左側，一張杉木長桌擺放在中央，桌上整齊排列著筆墨紙硯和一個小巧的竹製脈枕。
一位發須花白的老中醫端坐在桌後，穿著一件洗的發白的黑色中山裝，鼻梁上架著一副掛鏈老花鏡，眼神專注而慈藹。
此刻，三指搭在對麵病人的手腕上，微閉雙眼，一副全神貫注的姿態，仿佛周遭的一切都與他無關。
身旁站著一個年輕的男學徒，師傅每報一味藥，就在方子上記上一味。
孟呦呦和霍青山站在大堂正中央，屋裏的人都在各司其職，坐在樟木椅上等待的病人們也隻把他們當做過來看診的普通病人和家屬。
孟呦呦推了推霍青山的胳膊，一隻手指向老者，小聲問道：“那位就是你姥爺？”
霍青山點頭，“嗯，姥爺還在忙，我先帶你去後麵的院子看看。”
孟呦呦跟著霍青山繞過堂廳，走到一個側廊，掀開兩扇布簾，映入眼簾的便是一個個四方的庭院，院子中央矗立著一顆高大的菩提樹，葉片繁茂、翠綠欲滴，周圍用龜紋石砌成圓形的樹池。
庭院左側，錯落架著幾口煮藥的陶罐爐子，罐身被柴火熏得烏黑發亮，爐子裏的火苗歡快跳躍，“劈裏啪啦”地舔食著鍋底。
藥鍋裏，各類藥材在沸水中上下翻滾，濃鬱的中藥味隨著嫋嫋熱氣升騰彌漫。
一個老婦人穿著青色素衫，滿頭銀發被一支木簪整齊挽起，臉上布滿皺紋，但整個人瞧起來精神矍鑠，手中的蒲扇正十分有節奏地扇動著。
霍青山將手上的禮品盒放在庭院邊的石凳上，牽著孟呦呦走了過去，叫了聲：“姥姥。”
老婦人搖蒲扇的動作頓住，抬頭一看，嘴角的皺紋霎時舒展開來，眼睛笑得眯在一起，聲音親切：“青山迴來了。”
說著，連忙站起身，將手中的蒲扇放在布馬紮上，繞過身前的一排藥爐，走到兩人麵前。
沒等霍青山介紹，老人看向穿著一條米色燈芯絨連衣裙的女孩，笑著詢問道：“這就是呦呦吧？”
孟呦呦笑得很甜，清脆喊了句：“姥姥好。”
“你們吃飯了嗎？姥姥去廚房給你倆做一點兒。”
霍青山伸手攔住老人，“不用了，我和呦呦在外麵吃過午飯，才開車過來的。”
“這樣啊，青山那你先帶呦呦把行李放好，東邊的那間房是給呦呦住的，就在你房間隔壁，我昨天已經收拾出來了，你帶著呦呦先過去歇下腳，姥姥這裏還有病人的藥要熬，等一會再過去看你們。”
……
孟呦呦看見房間的床墊是席夢思的那一刻，徹底驚了，她透過門縫瞅了瞅庭院裏的老人，收迴視線後又看向霍青山，驚歎道：“霍營長，你家不僅有四合院，居然連客房都用的席夢思？這也太奢侈了吧？”
緊接著又聲情並茂地控訴道：“我感覺我被你騙了，你之前跟我講你悲慘的童年經曆，我以為你家醫館不掙錢的！”
霍青山笑了，解釋道：“應該是姥姥知道你要來現買的，家裏應該隻有這一個房間的床墊是席夢思。而且這哪是四合院，隻是布局有點像四合院罷了。”
“啊？”，孟呦呦懵了，“為什麽呀？”
霍青山將孟呦呦輕輕推到床邊坐下，“我跟姥姥說過你的基本情況，她可能覺得你是從首都來的，應該睡慣了席夢思，怕別的你會睡不習慣，所以就買了個。”
聽到這個迴答，孟呦呦當即有些急眼了，“那你沒跟姥姥說，我都在部隊的硬板床上睡了半年了，你暗地裏背著我給我營造了一個不食人間煙火的公主病人設！”
霍青山看著對麵人的眼睛，問得格外誠懇：“當公主不好嗎？”
孟呦呦愣住了，沒想到他會這樣問，沉默幾秒後，別扭嘟囔了句：“也沒什麽不好的。”
霍青山也在床邊坐下，拉起她的一隻手，握在掌心裏摩挲，“呦呦，我不需要你為了我去改變自己的習慣，你和我在一起，還是能像你以前一樣，想做什麽就做什麽，想說什麽就說什麽。”
孟呦呦將臉偏到一邊，小聲咕噥了句：“可你一開始明明很討厭我，覺得我嬌氣。”
這是女孩埋藏在心底、遲到了近六個月的抱怨。
霍青山盯著女孩傲嬌的側臉，想了想，他這樣說：“我不得不承認我一開始對你的一些習慣和言行存在偏見，覺得這樣太過嬌氣和前衛，但那是因為我還不了解全部的你。
就像你一開始一定也會覺得我的性格太難相處，脾氣太兇。
但我還是喜歡上了這樣的你，你也喜歡上了有很多缺陷的我。”
他舉起掌心裏攥著的那隻手，送到唇邊吻了吻，“可我後來發現這樣也沒什麽不好的，就像你爸爸跟我說的……”，霍青山模仿起孟正平的語氣：“我們從小就把呦呦保護得很好，盡管周圍會有人說要是把女兒養得嬌滴滴的，吃穿都用最好的，什麽家務都不會做，以後長大了嫁人了，到了婆家會遭人嫌棄的。
但我不這麽想，我的女兒是上天賜予給我最珍貴的寶物，她值得被好好對待，我寵愛我的女兒是一迴事，但並不代表我不會教她做人，不代表我的女兒沒教養、沒愛心、沒才華，我相信我教出來的女兒能配得上有人繼續這樣對待她。
如果說她以後談了戀愛，跟對方在一起之後，需要洗手作羹湯，需要忍氣吞聲委屈自己，不能再當公主了，那就給我孟正平滾一邊去。”
“我覺得你爸爸說得很對。於我而言，這輩子能夠遇到你，我很珍惜，他給我提供了一個愛你的範本，我想我以後都會時刻以他為標杆來要求自己。
當然我並不是因為他這樣跟我說了，我才這樣想的，隻是說如果要迴答你現在的這個疑惑，我覺得你父親的那套說辭用在這裏剛剛好。”
“我之前好像從來沒給過你什麽承諾，是因為我覺得承諾不是靠嘴巴說的，而是要靠行動去證明，但是現在想想，好像什麽都不說也不好。”男人伸出一隻手，輕輕掰過女孩的下巴，目光沉沉地投注在她臉上，一字一句鄭重道：“呦呦，你可以一輩子做個公主，你永遠都是我的公主，我會一直愛你，我永遠都不會要求你改變什麽。”
孟呦呦撲過來一把環住男人的脖頸，臉埋進他的頸窩，嗔怪道：“你怎麽現在變得這麽會說話了？一套一套的。”