第30章 許多名劇場請《慕錢滬劇團》演《牡丹亭》
申曲涅盤演變到滬劇的艱難曆程 作者:半樓書屋 投票推薦 加入書簽 留言反饋
《慕錢滬劇團》在《華巍山莊》的老洋房大舞台,和杜行村莊露天舞台,演出了兩場《牡丹亭》連續劇後,原本打算第三場放在,合作夥伴的《新樂大戲院》演出。
但是《慕錢滬劇團》,一炮唱響的申曲《牡丹亭》,名聲傳遍了整個上海灘,有盡十家上海灘名劇院都慕名前來錢家,邀請去他們的劇場演幾場,以解戲迷之歡喜。
在繁華喧囂的市中心,燈火闌珊之處,一股古典與現代交織的雅韻正悄然蔓延。
錢家滬劇團,這個承載著百年傳承與創新的戲曲瑰寶,以其精湛的表演技藝和對《牡丹亭》這部古典名劇的獨特詮釋,贏得了無數觀眾的傾心與業界的讚譽。
一時間,各大名牌劇院如同被春風拂過,紛紛向錢家滬劇團拋出了橄欖枝,渴望能在這座城市的文化版圖上,共同繪製出一幅幅絢爛多彩的戲曲畫卷。
隨著“好事傳千裏”的佳話迅速在業界傳開,不僅本市內的劇院競相邀請,連周邊乃至更遠城市的知名劇場也按捺不住心中的激動,紛紛加入到這場爭奪戰中來。
他們深知,能夠邀請到錢家滬劇團入駐,不僅是對劇場藝術品位的一次巨大提升,更是吸引觀眾、促進文化交流的重要契機。
麵對如此盛況,錢家滬劇團並未被突如其來的榮譽衝昏頭腦,而是深思熟慮後,決定開啟一場前所未有的“牡丹亭巡演”。
他們精心策劃,將《牡丹亭》的每一幕、每一曲都融入了現代舞台技術的創新元素,力求在保留傳統韻味的同時,賦予其新的生命力,讓這部古典愛情傳奇跨越時空的界限,觸動更多人的心弦。
巡演的第一站,他們打算選擇在市中心最具標誌性的《蘭心大戲院》。 當夜,燈火輝煌,觀眾如潮,舞台上,錢家滬劇團的演員們以細膩的情感、華麗的唱腔、精湛的身段,將杜麗娘與柳夢梅之間跨越生死、超越凡塵的愛情故事演繹得淋漓盡致。
隨著劇情的推進,觀眾仿佛穿越時空,置身於那個花開花落、情愫暗生的春日午後,與劇中人同悲共喜,感受那份超越千年的深情厚意。
巡演之路,自此一發不可收拾。每到一處,皆成盛事。
錢家滬劇團不僅贏得了觀眾的熱烈掌聲與高度評價,更促進了不同地域文化之間的交流與融合。
他們用自己的方式,讓《牡丹亭》這部經典之作煥發出新的光彩,成為了連接過去與未來、傳統與現代的橋梁。
而這一切,都源自於錢家滬劇團對藝術的執著追求與不懈創新。他們用實際行動證明,隻要心懷敬畏,勇於創新,傳統戲曲定能在新的時代背景下綻放出更加璀璨的光芒,繼續照亮中華文化的傳承之路。
第一家邁爾西愛路的.《蘭心大戲院》的賴書香女士總經理,一早自己開著蘭博基尼跑車,登門錢家,苦苦哀求要放在《新樂大戲院》前先演出一場,因為戲迷吵得她實在不行。
錢家老大跟錢殊說;“我們也該到上海灘有名的劇院,去風光風光了,巡演就從她家開始吧!”
錢殊迴答到:“”本來就計劃從蘭心開始的,而他們人倒已經登門拜訪來了,好快啊!”
“是的,爸爸!就上她那兒練練兵吧!”
錢殊馬上熱情的接待了賴書香女士,並跟她談了收益分成,大家都爽快的簽了約。
蘭心(lyceum)兩字為英文音譯,意思為『學苑』或『文藝團體』。它是中國大陸第一座西式戲院。
蘭心大戲院一共經曆過三代更迭。它的前身是英國僑民在上海所建的一個業餘劇團。
邁爾西愛路的由來:民國三年?,邁爾西愛路以洋涇浜路為界分為南北兩段,分別是邁爾西愛南路與邁爾西愛北路。這條路在上海灘,是一條有深厚曆史背景的馬路。?
這條南北走向的馬路位於上海法租界內,長1275米,是一條頗值得漫步的小路,細賞曆史名建築、購物、聽jazz、享受下英倫複古情調倒是不錯的。
1867年3月1日,第一代蘭心大戲院開業,並進行了首場正式演出。四年後,全木結構的『蘭心』,被一場大火吞噬殆盡。
1872年5月,第二代蘭心大戲院在博物院路附近重建,最終建成一座豪華的磚石結構劇院,能開展話劇、滬劇、音樂會、舞蹈、歌劇等多項演出。
隨著電影的興起,戲劇日漸蕭條,第二代『蘭心』在民國18年被出售。
第三代《蘭心大戲院》,於民國20年在邁爾西愛路建成,其外貌、裝修都模仿美國近代建築風格。
民國22年,《蘭心大戲院》安裝了有聲電影放映設備,變成具有劇場和電影院雙重功能的戲院。
第二家,來邀請錢家《慕錢滬劇團》 演 牡丹亭的是上海二馬路或叫打繩路的《文明大戲院》。
打繩路位於上海灘的公共租界中區的一條馬路,俗稱二馬路,以前叫杭州路。
打繩路東起外灘,西至大馬路路黃河路口,長1553米。當年的打繩路東段是租界時代外資銀行和洋行集中地,被稱中國的華爾街;其中19世紀在此開設的有1號阿加刺銀行和隔壁的有利銀行。
到20世紀上半葉,美資花旗銀行、大通銀行,日資三井銀行、三菱銀行、住友銀行,荷資安達銀行,德資德華銀行均開設在打繩路東段,華資的華僑銀行和聚興誠銀行也設於此處。
《文明大戲院》的梅柳生總經理,開著奔馳來到了杜行,拜見了錢家老大錢盤春,很誠懇的說明了來意。
錢盤春叫錢殊看了一下演出日期,正好有個檔期。
錢殊與梅柳生簽下了合同,留了梅經理,吃了杜行風味餐。
《文明大舞台》也是上海灘最早的京劇演出場所,也是『海派京劇』形成和發展的曆史見證地。它於民國前5年興建,民國前2年開業,當時取名為《文明大舞台》,人們往往習慣叫它『大舞台』。
民國3年,京劇名角梅蘭芳與王鳳卿就曾在這裏登台表演。之後,『大舞台』一度被當時的『上海青幫大亨』黃金榮接手,更名為榮記大舞台。
民國22年大舞台拆建停業。重建後,將正門放在現在的打繩路663號。新建的《大舞台》,於民國23年9月9日開幕,還邀請了梅蘭芳、馬連良兩大劇團在此演出。
第三家前來邀請《慕錢滬劇團》演《牡丹亭》的是福州路的《新新舞台》老板金秀麗,她開她的愛車凱迪拉克。她見到錢盤春就親熱的叫了聲:
“爺叔!幫隻忙,讓我在開業的晨光演幾天《牡丹亭》好伐!”
錢殊看了下演出擋期,就滿足了這妖裏妖氣的姐姐的要求,跟她簽下分成的合同。金秀麗,開心稱謝:
“阿弟!謝謝儂!有空來白相噢!”
然後點燃了一支三五牌香煙,一溜煙的開著愛車凱迪拉克走了。
民國2年創建的福州路的『新新舞台』處於市中心,非常鬧猛。
福州路原名:勞渤三渥克路、布道路、教會路。
位置:西起西藏中路,東至中山東一路外灘,長度1544米,車道設置:雙向車道。
這條路,最初在道光三十年1850年,前後鋪設了沙石路麵,並經曆了多次向西延伸和更名,最終在同治四年1865年被正式命名為福州路。
這裏曾是《申報》、《時報》、《新聞報》等重要報紙的發行地,有著濃厚的文化氛圍,沿街建築也充滿了曆史韻味,包括申達大樓、都城飯店等建築。
是上海開埠前通達黃浦江邊的四條土路之一,於道光三十年1850年前後在河南中路以東的路段,鋪設沙石路麵,於鹹豐六年1856年向西延伸至湖北路,於同治三年1864年向西延伸至西藏中路,於同治四年1865年更名為福州路。
第四家來到杜行邀請錢家的《慕錢滬劇團》去演出《牡丹亭》的是北海路的茉莉花劇場的範玉梅女士。錢家派錢晚秋跟她接洽,滿足了範女士的要求。
茉莉花劇場位於雲南中路和北海路交叉口,毗鄰人民廣場,交通極為便利,這座鬧中取靜的劇場已有百年光景。
茉莉花劇場是一座在時代脈搏上成長起來的劇場,從影院到影戲院兼營再到劇院,見證著現代藝術的發展。 1922年,劇場的前身申江大戲院建成,中國第一部倫理電影《孤兒救祖記》曾創下了當時最高的票房紀錄。 成為上海影院史上第一家“國片之宮”,1925年明星公司聯合五家戲院組成中央電影公司,專映國產電影,劇院遂更名為中央大戲院,到了1936年,一出《楊乃武與小白菜》又轟動上海灘,劇場門口“客滿”招牌數月不摘。
茉莉花劇場內共設618個座位,劇場秉持和延續上劇目“品質、創意、多元”的理念,以一季度一經典的戲劇舞台,呈現經典之作,以先鋒性和多元性的戲劇作品為主,凸顯城市文化的張力和厚重的文化底蘊。
踏進劇場,不難發現茉莉花劇場完整保留了一隅曆史印記,二樓長廊留下的磚瓦、劇場轉角的窗花設計都記錄著這個寶藏劇場的前世今生。
到民國15年2月7日重建了天蟾舞台開張是上海灘曆史最悠久的傳統戲曲專用演出劇場,曾經被譽為『遠東第一大劇場』。
京劇界,素有『不進天蟾不成名』之說。
26歲的荀慧生在這裏第一次以真名亮相,一炮走紅。還曾有大量的名家來此演出,如白牡丹在此創演全本《玉堂春》、麒麟童演出《海瑞上疏》,梅蘭芳和金少山合演《霸王別姬》等。
天蟾逸夫舞台經曆多次更名,民國19年11月才定名為『天蟾舞台』。『天蟾』取神話中『月精蟾蜍折桂枝而食』的典故,蘊含有壓倒『丹桂第一台』(當時另一家知名舞台)的意思。
《天蟾舞台》以上演京劇、滬劇、越劇等戲曲節目為主,繼續傳承並發揚傳統戲曲藝術。
第四家來邀請錢家去演出《牡丹亭》的是洋涇浜路有名的《大世界》的老板派跟班黃小生來的,他開了一輛法拉利跑車前來客氣的與錢盤春商量檔期。
錢殊同意了黃小生的約定並簽了合同,愉快的開著跑車走了。
創辦於民國6年的上海『大世界』曾是『遠東第一遊樂場』,是上海灘當時最大的室內遊樂場。而且,『大世界』不僅是遊藝、雜耍的娛樂場所,還是南北戲劇、曲藝等舞台藝術的聚集地。
民國17年,大世界由著名建築師周維基設計重建,其建築外觀保存至今。
令上海人印象最深的,可能當屬12麵有趣的『哈哈鏡』,它們是許多人難忘的童年記憶。
還有許多劇院派代表前來商談演藝事項,抱著來到都是客,根據輕重緩急依依滿足客戶的需求,這就是錢晚秋做事的原則,所以她得到業界的好評。
長江劇場前身是卡爾登大戲院。始建於1923年2月9日。位於黃河路35號,由匈牙利設計師拉斯洛·鄔達克設計。
“笑天地”時隔八年重啟 獨腳戲進駐長江劇場
民國30年10月10日起,上海職業劇團在卡爾登演出曹禺編寫的抗戰劇《蛻變》。
共舞台,曾是大世界遊樂場的一部分。1926年改建成獨立劇場,位於愛多亞路433號。
共舞台的意思是『男女共演』,這在當時的京劇界是不多見的。
幾年後,它又恢複了『共舞台』這個名字,演出以音樂劇、話劇為主。
上海音樂廳位於愛多亞路
東起中山東一路與中山東二路銜接處,西至金陵西路,長2620米。東段原為黃浦江支流洋涇浜,係英法租界的界河。
洋涇浜係黃浦江支流,蜿蜒曲折西入周涇,即外灘至西藏中路段。英、法兩租界相繼開辟後以洋涇浜為界河,兩岸形成兩條道路,浜北沿河叫洋涇浜灘路,後改名鬆江路(英租界),浜南是法租界孔子路。
為方便行人往來,浜上陸續架起9座橋,大都是木質小橋。自東向西有外洋涇橋(中山東路)、二洋涇橋(四川中路)、三洋涇橋(江西中路)、三茅閣橋(河南中路)、帶鉤橋(山東中路)、鄭家木橋(福建中路)、東新橋(浙江中路)、西新橋(廣西北路)和北八仙橋(雲南中路)等。
因洋涇浜離上海縣城近,進出方便,郊區水路到城的客貨船隻不少在老北門外三洋涇橋附近停泊,北端有街道,設有茶館、木行等商肆。
清鹹豐三年(1853年)後的小刀會起義以及太平軍和清軍的作戰使上海縣城和江、浙地區大批富商、顯貴和百姓為避兵禍湧入租界,租界內華人由500人劇增至2萬餘人,大都聚居在洋涇浜沿岸、廣東路、福州路一帶,洋涇浜兩岸商業興起。
鄭家木橋至東新橋一帶商號林立,煙館、賭場、妓院集中,幫會流氓活動猖獗。
浜北有英商的亞細亞火油公司、美商的泰晤士報等。
浜南有法國匯理銀行、英商德豐駁運公司、法租界總巡捕房和中國最早的電政局等。
三茅閣橋邊的三層樓的麗水台茶館規模僅次於大馬路一洞天茶樓,日賣茶、酒500碗。
洋涇浜兩側有專營外國貨的美商、輪船招商局、邵秋明字號洋雜貨、昌泰番菜館、益泰車行、同泰煤行、萬源茶鋪等數十家商號,光緒元年(1875年)鬆江路已有洋行5家、經紀人及委托代理人3家。
商號逐漸向水陸交通繁忙的東新橋、八仙橋一帶發展,中外客商紛至,市麵漸趨繁榮。
西段原為北長浜。1914年英法租界當局鑒於河道阻隔交通,浜水汙濁有礙衛生,決定填浜築路,於1915年底完工,並以英王愛德華七世之名命名為愛多亞路。
自填浜築路後兩側房屋先後翻建大世界遊樂場外景八裏橋南堍正門成高樓大廈,一些大企業相繼開設進駐,如萬國儲蓄會、美商友邦銀行、中匯銀行、安樂宮飯店、大中飯店、南洋煙草公司發行所、華商證券物品交易所、中南飯店等。
還吸引縣城內商戶向北轉移,中外客商紛至遝來,交通日益繁忙,從外灘到東新橋一帶成為熱鬧繁華之地。愛多亞路兩側洋行集中,1918年統計有股票商3戶;洋行20餘戶,經營進出口業務,著名的有殼件、美大、千代洋行等;銀行多家,如中法實業銀行、萬國儲蓄會等;華商行號63戶,其中山東幫批發18戶;其他行業,洋廣雜貨、木器、洋布、西服、煤號、車行、客棧、茶樓、中西菜館和洗染坊等。
民國6年大世界遊樂場建成後,愛多亞路、西藏路附近商業更趨繁榮。20世紀30年代全線有商號600多戶。河南中路以東洋行、銀行、保險、交易所集中;江西路山東路間是鋼精、搪瓷廠門市部集中地;河南中路到西藏中路間有煙草公司、五金行、大旅館、參號、西藥房、百貨、罐頭食品等商號;西藏中路以西以木行、汽車行、車行較為集中。
民國32年太平洋戰爭爆發後日軍攻入租界,愛多亞路更名為大上海路。 金陵西路至華山路段為愛多亞路,長2300米。清宣統二年(1910年)始築,因路南長浜取名長浜路,為當時公共租界與法租界的界路。1920年以法國陸軍上將姓氏命名為福煦路。19民國22年改洛陽路。
原名南京大戲院,民國19年3月26日開業。開業當天首映的是美國環球公司出品的《百老匯》,成為上海第一家播放外國電影的影院。
它由中國建築師範文照、趙深設計,建築風格屬於經典的歐洲巴洛克式風格。當時,電影放映的默片需要現場樂隊伴奏,因此設計的時候充分考慮了建築的聲學效果。
牛莊路704號的中國大戲院是全國僅有的兩座帶有『中國』名稱的曆史性老劇場。
中國大戲院位於東起福建中路,西至六合路,全長348米,道路寬在9.2米——12.4米車行道寬6.3米——8.7米。
這條道路是19世紀60年代築成浙江中路以西段,在20世紀20年代,東段也被築城。牛莊路以遼寧牛莊命名。民國18年在牛莊路附近建造了中國大戲院,這是由黃楚九、趙如泉、周炳臣,合資建造的戲院,於民國11年初建成並開幕。
它於1929年興建,1931年1月30日開業,最初的名字叫三星舞台。1944年定名中國大戲院,是上世紀20-30年代上海知名的劇場,為 滬上京劇四大舞台之一 ,後逐步衰落。
這裏見證過許多曆史時刻,如馬連良抱病演出、梅蘭芳和梅葆玖父子首次同台、『冬皇』孟小冬告別『絕唱』等,一時盛況空前。
美琪大戲院(majestic theatre) 建於1941年,它修建在大華飯店的原址上。和上海音樂廳一樣,由建築師 範文照 設計,外觀呈裝飾主義風格。
戲院的名字 『美琪』寓意『美輪美奐,琪玉無瑕』 。開業當天,美琪選擇了當時20世紀福斯出品的彩色歌舞片 《美月琪花》 (moon over miami,現譯《情定邁阿密》),作為首映影片。此後,美琪專門放映西方電影,享有盛名。
《蘭心大戲院》慕名前來觀看《慕錢滬劇團》演出的申曲牡丹亭的戲迷滿座了。
(旦,杜麗娘,錢晚夏飾:斜視不語介)
(生,柳夢梅,錢彥飾:)
恰好在花園內,折取垂柳半枝。姐姐,你既淹通詩書,何不作詩一首以賞此柳枝乎?
(旦:)那生素時平生,何因到此?
(生笑介:)小姐咱一片閑情愛煞你哩!
山桃紅:則為你如花美眷,似水流年,是答兒閑尋遍。在幽閨自憐。小姐,和你那答兒講話去。
(旦:作含笑不行)
(生:作牽衣介)
(旦低問:)哪邊去?
(生:)喏!轉過這芍藥欄前僅靠著湖山石邊。和你把領扣送,衣帶寬,袖梢兒揾著牙兒粘也,則待你忍耐溫存一響眠。
(旦作羞)
(生前抱
(旦推介)
(合)是那處曾相見,相看儼然,早難道這好處相逢無一言?
(相擁下)(大花種引眾花神上)
畫眉序:好景豔陽天。萬紫千紅開遍。滿雕欄寶砌,雲簇霞鮮。督春工珍護芳菲,免被那曉風吹顫。使佳人才子少係念,夢兒也十分歡忭。
滴溜子:湖山畔、湖山畔,雲纏雨綿。雕欄外、雕欄外,紅翻翠駢。惹下蜂愁蝶戀。三生石上緣非因夢幻。一枕華胥,兩下邃然。
(花神下)
(生,旦攜手上)
山桃紅:(生:)這一瞬天留人便,草籍花眠則把雲鬢點,紅鬆翠偏。見了你緊相偎,慢廝連,恨不得肉兒般團成片也,逗得個日下胭脂雨上鮮,妙,我欲去還留戀,想看儼然,早難道這好姻緣相逢無一言?
(生:)姐姐你身子乏了,將息片時,小生去也。
(送旦作睡介)正是“行來春色三分雨。”
(旦:)秀……
(生:)在。妙啊!”“睡去巫山一片雲。”
(花神擁下,貼上)
(貼:)小姐。
(旦:)嗬,秀……
(貼:)小姐。
(旦作掩淚介)
尾聲:(旦:)閑春心遊賞倦也不素香薰繡被眠。春嗬有心情那夢兒還去不遠。
第四出 言懷
(小生,錢彥飾:)
真珠簾:河東舊族,柳氏名門最。論星宿,連張帶鬼。幾葉到寒儒,受雨打風吹。漫說書中能富貴,顏如玉和黃金哪裏?貧薄把人灰,且養這浩然之氣。小生姓柳名夢梅,表子春卿。乃唐朝柳州司馬柳宗元之後,自小孤單生事微渺。雖已三場應試得手。怎奈時運不濟,窮困不堪。隻得依賴園公郭駝,栽種花果度日,每日情思昏昏。突然前日,做得一夢。夢一大花園,梅子樹下,見立著一個美人。她說:“柳生啊,柳生,遇俺方有煙緣之分,發跡之期。”
這夢來的蹊蹺,因此改名夢梅。
九迴腸:(介三醒:)雖則俺改名換字,俏魂兒未卜先知?定佳期盼煞金蟾宮桂,柳夢梅不賣查梨還則怕嫦娥色花頹氣,等的俺梅子酸心柳皺眉,諢如醉。
(生:)想我柳夢梅,在廣州學裏,也是個數一數二的才子。於今卻藏身於荒野之中,寄口於園公思之愧惶。思前想後,惟有早早打點打點,往臨安應試便了。園公哪裏?園公哪裏?
(淨:)來哉,來哉,啊相公(摔倒)不番道不番道,我有祖傳功夫拉馬。
(起介:)相公讀書辛苦哉
(生:)園公,正欲與你商量一事。
(淨:)啥個事體 ?
(生:)我讀書已過二十歲。
(淨:)一點也不錯。
(生:)並無發跡之期。
(淨:)這也沒有辦法!
(生:)死守在嶺南,也不是個辦法?
(淨:)那麽你準備怎樣。
(生:)不如及早。安排臨安應試如何?
(淨:)好格,好格。考試乃讀書人本分,我這就幫你整理衣服去。
(生:)多謝園公,多謝園公。
(淨:)不番道,不番道。
(生:)正是天生我才必有用,定叫夢中之事成真也。
急三槍:那時節走馬在章台內,絲幾翠,籠定個百花魁。
(淨:)相公快點。
(生:)哦,來了,來了。
第四出 言懷完。
但是《慕錢滬劇團》,一炮唱響的申曲《牡丹亭》,名聲傳遍了整個上海灘,有盡十家上海灘名劇院都慕名前來錢家,邀請去他們的劇場演幾場,以解戲迷之歡喜。
在繁華喧囂的市中心,燈火闌珊之處,一股古典與現代交織的雅韻正悄然蔓延。
錢家滬劇團,這個承載著百年傳承與創新的戲曲瑰寶,以其精湛的表演技藝和對《牡丹亭》這部古典名劇的獨特詮釋,贏得了無數觀眾的傾心與業界的讚譽。
一時間,各大名牌劇院如同被春風拂過,紛紛向錢家滬劇團拋出了橄欖枝,渴望能在這座城市的文化版圖上,共同繪製出一幅幅絢爛多彩的戲曲畫卷。
隨著“好事傳千裏”的佳話迅速在業界傳開,不僅本市內的劇院競相邀請,連周邊乃至更遠城市的知名劇場也按捺不住心中的激動,紛紛加入到這場爭奪戰中來。
他們深知,能夠邀請到錢家滬劇團入駐,不僅是對劇場藝術品位的一次巨大提升,更是吸引觀眾、促進文化交流的重要契機。
麵對如此盛況,錢家滬劇團並未被突如其來的榮譽衝昏頭腦,而是深思熟慮後,決定開啟一場前所未有的“牡丹亭巡演”。
他們精心策劃,將《牡丹亭》的每一幕、每一曲都融入了現代舞台技術的創新元素,力求在保留傳統韻味的同時,賦予其新的生命力,讓這部古典愛情傳奇跨越時空的界限,觸動更多人的心弦。
巡演的第一站,他們打算選擇在市中心最具標誌性的《蘭心大戲院》。 當夜,燈火輝煌,觀眾如潮,舞台上,錢家滬劇團的演員們以細膩的情感、華麗的唱腔、精湛的身段,將杜麗娘與柳夢梅之間跨越生死、超越凡塵的愛情故事演繹得淋漓盡致。
隨著劇情的推進,觀眾仿佛穿越時空,置身於那個花開花落、情愫暗生的春日午後,與劇中人同悲共喜,感受那份超越千年的深情厚意。
巡演之路,自此一發不可收拾。每到一處,皆成盛事。
錢家滬劇團不僅贏得了觀眾的熱烈掌聲與高度評價,更促進了不同地域文化之間的交流與融合。
他們用自己的方式,讓《牡丹亭》這部經典之作煥發出新的光彩,成為了連接過去與未來、傳統與現代的橋梁。
而這一切,都源自於錢家滬劇團對藝術的執著追求與不懈創新。他們用實際行動證明,隻要心懷敬畏,勇於創新,傳統戲曲定能在新的時代背景下綻放出更加璀璨的光芒,繼續照亮中華文化的傳承之路。
第一家邁爾西愛路的.《蘭心大戲院》的賴書香女士總經理,一早自己開著蘭博基尼跑車,登門錢家,苦苦哀求要放在《新樂大戲院》前先演出一場,因為戲迷吵得她實在不行。
錢家老大跟錢殊說;“我們也該到上海灘有名的劇院,去風光風光了,巡演就從她家開始吧!”
錢殊迴答到:“”本來就計劃從蘭心開始的,而他們人倒已經登門拜訪來了,好快啊!”
“是的,爸爸!就上她那兒練練兵吧!”
錢殊馬上熱情的接待了賴書香女士,並跟她談了收益分成,大家都爽快的簽了約。
蘭心(lyceum)兩字為英文音譯,意思為『學苑』或『文藝團體』。它是中國大陸第一座西式戲院。
蘭心大戲院一共經曆過三代更迭。它的前身是英國僑民在上海所建的一個業餘劇團。
邁爾西愛路的由來:民國三年?,邁爾西愛路以洋涇浜路為界分為南北兩段,分別是邁爾西愛南路與邁爾西愛北路。這條路在上海灘,是一條有深厚曆史背景的馬路。?
這條南北走向的馬路位於上海法租界內,長1275米,是一條頗值得漫步的小路,細賞曆史名建築、購物、聽jazz、享受下英倫複古情調倒是不錯的。
1867年3月1日,第一代蘭心大戲院開業,並進行了首場正式演出。四年後,全木結構的『蘭心』,被一場大火吞噬殆盡。
1872年5月,第二代蘭心大戲院在博物院路附近重建,最終建成一座豪華的磚石結構劇院,能開展話劇、滬劇、音樂會、舞蹈、歌劇等多項演出。
隨著電影的興起,戲劇日漸蕭條,第二代『蘭心』在民國18年被出售。
第三代《蘭心大戲院》,於民國20年在邁爾西愛路建成,其外貌、裝修都模仿美國近代建築風格。
民國22年,《蘭心大戲院》安裝了有聲電影放映設備,變成具有劇場和電影院雙重功能的戲院。
第二家,來邀請錢家《慕錢滬劇團》 演 牡丹亭的是上海二馬路或叫打繩路的《文明大戲院》。
打繩路位於上海灘的公共租界中區的一條馬路,俗稱二馬路,以前叫杭州路。
打繩路東起外灘,西至大馬路路黃河路口,長1553米。當年的打繩路東段是租界時代外資銀行和洋行集中地,被稱中國的華爾街;其中19世紀在此開設的有1號阿加刺銀行和隔壁的有利銀行。
到20世紀上半葉,美資花旗銀行、大通銀行,日資三井銀行、三菱銀行、住友銀行,荷資安達銀行,德資德華銀行均開設在打繩路東段,華資的華僑銀行和聚興誠銀行也設於此處。
《文明大戲院》的梅柳生總經理,開著奔馳來到了杜行,拜見了錢家老大錢盤春,很誠懇的說明了來意。
錢盤春叫錢殊看了一下演出日期,正好有個檔期。
錢殊與梅柳生簽下了合同,留了梅經理,吃了杜行風味餐。
《文明大舞台》也是上海灘最早的京劇演出場所,也是『海派京劇』形成和發展的曆史見證地。它於民國前5年興建,民國前2年開業,當時取名為《文明大舞台》,人們往往習慣叫它『大舞台』。
民國3年,京劇名角梅蘭芳與王鳳卿就曾在這裏登台表演。之後,『大舞台』一度被當時的『上海青幫大亨』黃金榮接手,更名為榮記大舞台。
民國22年大舞台拆建停業。重建後,將正門放在現在的打繩路663號。新建的《大舞台》,於民國23年9月9日開幕,還邀請了梅蘭芳、馬連良兩大劇團在此演出。
第三家前來邀請《慕錢滬劇團》演《牡丹亭》的是福州路的《新新舞台》老板金秀麗,她開她的愛車凱迪拉克。她見到錢盤春就親熱的叫了聲:
“爺叔!幫隻忙,讓我在開業的晨光演幾天《牡丹亭》好伐!”
錢殊看了下演出擋期,就滿足了這妖裏妖氣的姐姐的要求,跟她簽下分成的合同。金秀麗,開心稱謝:
“阿弟!謝謝儂!有空來白相噢!”
然後點燃了一支三五牌香煙,一溜煙的開著愛車凱迪拉克走了。
民國2年創建的福州路的『新新舞台』處於市中心,非常鬧猛。
福州路原名:勞渤三渥克路、布道路、教會路。
位置:西起西藏中路,東至中山東一路外灘,長度1544米,車道設置:雙向車道。
這條路,最初在道光三十年1850年,前後鋪設了沙石路麵,並經曆了多次向西延伸和更名,最終在同治四年1865年被正式命名為福州路。
這裏曾是《申報》、《時報》、《新聞報》等重要報紙的發行地,有著濃厚的文化氛圍,沿街建築也充滿了曆史韻味,包括申達大樓、都城飯店等建築。
是上海開埠前通達黃浦江邊的四條土路之一,於道光三十年1850年前後在河南中路以東的路段,鋪設沙石路麵,於鹹豐六年1856年向西延伸至湖北路,於同治三年1864年向西延伸至西藏中路,於同治四年1865年更名為福州路。
第四家來到杜行邀請錢家的《慕錢滬劇團》去演出《牡丹亭》的是北海路的茉莉花劇場的範玉梅女士。錢家派錢晚秋跟她接洽,滿足了範女士的要求。
茉莉花劇場位於雲南中路和北海路交叉口,毗鄰人民廣場,交通極為便利,這座鬧中取靜的劇場已有百年光景。
茉莉花劇場是一座在時代脈搏上成長起來的劇場,從影院到影戲院兼營再到劇院,見證著現代藝術的發展。 1922年,劇場的前身申江大戲院建成,中國第一部倫理電影《孤兒救祖記》曾創下了當時最高的票房紀錄。 成為上海影院史上第一家“國片之宮”,1925年明星公司聯合五家戲院組成中央電影公司,專映國產電影,劇院遂更名為中央大戲院,到了1936年,一出《楊乃武與小白菜》又轟動上海灘,劇場門口“客滿”招牌數月不摘。
茉莉花劇場內共設618個座位,劇場秉持和延續上劇目“品質、創意、多元”的理念,以一季度一經典的戲劇舞台,呈現經典之作,以先鋒性和多元性的戲劇作品為主,凸顯城市文化的張力和厚重的文化底蘊。
踏進劇場,不難發現茉莉花劇場完整保留了一隅曆史印記,二樓長廊留下的磚瓦、劇場轉角的窗花設計都記錄著這個寶藏劇場的前世今生。
到民國15年2月7日重建了天蟾舞台開張是上海灘曆史最悠久的傳統戲曲專用演出劇場,曾經被譽為『遠東第一大劇場』。
京劇界,素有『不進天蟾不成名』之說。
26歲的荀慧生在這裏第一次以真名亮相,一炮走紅。還曾有大量的名家來此演出,如白牡丹在此創演全本《玉堂春》、麒麟童演出《海瑞上疏》,梅蘭芳和金少山合演《霸王別姬》等。
天蟾逸夫舞台經曆多次更名,民國19年11月才定名為『天蟾舞台』。『天蟾』取神話中『月精蟾蜍折桂枝而食』的典故,蘊含有壓倒『丹桂第一台』(當時另一家知名舞台)的意思。
《天蟾舞台》以上演京劇、滬劇、越劇等戲曲節目為主,繼續傳承並發揚傳統戲曲藝術。
第四家來邀請錢家去演出《牡丹亭》的是洋涇浜路有名的《大世界》的老板派跟班黃小生來的,他開了一輛法拉利跑車前來客氣的與錢盤春商量檔期。
錢殊同意了黃小生的約定並簽了合同,愉快的開著跑車走了。
創辦於民國6年的上海『大世界』曾是『遠東第一遊樂場』,是上海灘當時最大的室內遊樂場。而且,『大世界』不僅是遊藝、雜耍的娛樂場所,還是南北戲劇、曲藝等舞台藝術的聚集地。
民國17年,大世界由著名建築師周維基設計重建,其建築外觀保存至今。
令上海人印象最深的,可能當屬12麵有趣的『哈哈鏡』,它們是許多人難忘的童年記憶。
還有許多劇院派代表前來商談演藝事項,抱著來到都是客,根據輕重緩急依依滿足客戶的需求,這就是錢晚秋做事的原則,所以她得到業界的好評。
長江劇場前身是卡爾登大戲院。始建於1923年2月9日。位於黃河路35號,由匈牙利設計師拉斯洛·鄔達克設計。
“笑天地”時隔八年重啟 獨腳戲進駐長江劇場
民國30年10月10日起,上海職業劇團在卡爾登演出曹禺編寫的抗戰劇《蛻變》。
共舞台,曾是大世界遊樂場的一部分。1926年改建成獨立劇場,位於愛多亞路433號。
共舞台的意思是『男女共演』,這在當時的京劇界是不多見的。
幾年後,它又恢複了『共舞台』這個名字,演出以音樂劇、話劇為主。
上海音樂廳位於愛多亞路
東起中山東一路與中山東二路銜接處,西至金陵西路,長2620米。東段原為黃浦江支流洋涇浜,係英法租界的界河。
洋涇浜係黃浦江支流,蜿蜒曲折西入周涇,即外灘至西藏中路段。英、法兩租界相繼開辟後以洋涇浜為界河,兩岸形成兩條道路,浜北沿河叫洋涇浜灘路,後改名鬆江路(英租界),浜南是法租界孔子路。
為方便行人往來,浜上陸續架起9座橋,大都是木質小橋。自東向西有外洋涇橋(中山東路)、二洋涇橋(四川中路)、三洋涇橋(江西中路)、三茅閣橋(河南中路)、帶鉤橋(山東中路)、鄭家木橋(福建中路)、東新橋(浙江中路)、西新橋(廣西北路)和北八仙橋(雲南中路)等。
因洋涇浜離上海縣城近,進出方便,郊區水路到城的客貨船隻不少在老北門外三洋涇橋附近停泊,北端有街道,設有茶館、木行等商肆。
清鹹豐三年(1853年)後的小刀會起義以及太平軍和清軍的作戰使上海縣城和江、浙地區大批富商、顯貴和百姓為避兵禍湧入租界,租界內華人由500人劇增至2萬餘人,大都聚居在洋涇浜沿岸、廣東路、福州路一帶,洋涇浜兩岸商業興起。
鄭家木橋至東新橋一帶商號林立,煙館、賭場、妓院集中,幫會流氓活動猖獗。
浜北有英商的亞細亞火油公司、美商的泰晤士報等。
浜南有法國匯理銀行、英商德豐駁運公司、法租界總巡捕房和中國最早的電政局等。
三茅閣橋邊的三層樓的麗水台茶館規模僅次於大馬路一洞天茶樓,日賣茶、酒500碗。
洋涇浜兩側有專營外國貨的美商、輪船招商局、邵秋明字號洋雜貨、昌泰番菜館、益泰車行、同泰煤行、萬源茶鋪等數十家商號,光緒元年(1875年)鬆江路已有洋行5家、經紀人及委托代理人3家。
商號逐漸向水陸交通繁忙的東新橋、八仙橋一帶發展,中外客商紛至,市麵漸趨繁榮。
西段原為北長浜。1914年英法租界當局鑒於河道阻隔交通,浜水汙濁有礙衛生,決定填浜築路,於1915年底完工,並以英王愛德華七世之名命名為愛多亞路。
自填浜築路後兩側房屋先後翻建大世界遊樂場外景八裏橋南堍正門成高樓大廈,一些大企業相繼開設進駐,如萬國儲蓄會、美商友邦銀行、中匯銀行、安樂宮飯店、大中飯店、南洋煙草公司發行所、華商證券物品交易所、中南飯店等。
還吸引縣城內商戶向北轉移,中外客商紛至遝來,交通日益繁忙,從外灘到東新橋一帶成為熱鬧繁華之地。愛多亞路兩側洋行集中,1918年統計有股票商3戶;洋行20餘戶,經營進出口業務,著名的有殼件、美大、千代洋行等;銀行多家,如中法實業銀行、萬國儲蓄會等;華商行號63戶,其中山東幫批發18戶;其他行業,洋廣雜貨、木器、洋布、西服、煤號、車行、客棧、茶樓、中西菜館和洗染坊等。
民國6年大世界遊樂場建成後,愛多亞路、西藏路附近商業更趨繁榮。20世紀30年代全線有商號600多戶。河南中路以東洋行、銀行、保險、交易所集中;江西路山東路間是鋼精、搪瓷廠門市部集中地;河南中路到西藏中路間有煙草公司、五金行、大旅館、參號、西藥房、百貨、罐頭食品等商號;西藏中路以西以木行、汽車行、車行較為集中。
民國32年太平洋戰爭爆發後日軍攻入租界,愛多亞路更名為大上海路。 金陵西路至華山路段為愛多亞路,長2300米。清宣統二年(1910年)始築,因路南長浜取名長浜路,為當時公共租界與法租界的界路。1920年以法國陸軍上將姓氏命名為福煦路。19民國22年改洛陽路。
原名南京大戲院,民國19年3月26日開業。開業當天首映的是美國環球公司出品的《百老匯》,成為上海第一家播放外國電影的影院。
它由中國建築師範文照、趙深設計,建築風格屬於經典的歐洲巴洛克式風格。當時,電影放映的默片需要現場樂隊伴奏,因此設計的時候充分考慮了建築的聲學效果。
牛莊路704號的中國大戲院是全國僅有的兩座帶有『中國』名稱的曆史性老劇場。
中國大戲院位於東起福建中路,西至六合路,全長348米,道路寬在9.2米——12.4米車行道寬6.3米——8.7米。
這條道路是19世紀60年代築成浙江中路以西段,在20世紀20年代,東段也被築城。牛莊路以遼寧牛莊命名。民國18年在牛莊路附近建造了中國大戲院,這是由黃楚九、趙如泉、周炳臣,合資建造的戲院,於民國11年初建成並開幕。
它於1929年興建,1931年1月30日開業,最初的名字叫三星舞台。1944年定名中國大戲院,是上世紀20-30年代上海知名的劇場,為 滬上京劇四大舞台之一 ,後逐步衰落。
這裏見證過許多曆史時刻,如馬連良抱病演出、梅蘭芳和梅葆玖父子首次同台、『冬皇』孟小冬告別『絕唱』等,一時盛況空前。
美琪大戲院(majestic theatre) 建於1941年,它修建在大華飯店的原址上。和上海音樂廳一樣,由建築師 範文照 設計,外觀呈裝飾主義風格。
戲院的名字 『美琪』寓意『美輪美奐,琪玉無瑕』 。開業當天,美琪選擇了當時20世紀福斯出品的彩色歌舞片 《美月琪花》 (moon over miami,現譯《情定邁阿密》),作為首映影片。此後,美琪專門放映西方電影,享有盛名。
《蘭心大戲院》慕名前來觀看《慕錢滬劇團》演出的申曲牡丹亭的戲迷滿座了。
(旦,杜麗娘,錢晚夏飾:斜視不語介)
(生,柳夢梅,錢彥飾:)
恰好在花園內,折取垂柳半枝。姐姐,你既淹通詩書,何不作詩一首以賞此柳枝乎?
(旦:)那生素時平生,何因到此?
(生笑介:)小姐咱一片閑情愛煞你哩!
山桃紅:則為你如花美眷,似水流年,是答兒閑尋遍。在幽閨自憐。小姐,和你那答兒講話去。
(旦:作含笑不行)
(生:作牽衣介)
(旦低問:)哪邊去?
(生:)喏!轉過這芍藥欄前僅靠著湖山石邊。和你把領扣送,衣帶寬,袖梢兒揾著牙兒粘也,則待你忍耐溫存一響眠。
(旦作羞)
(生前抱
(旦推介)
(合)是那處曾相見,相看儼然,早難道這好處相逢無一言?
(相擁下)(大花種引眾花神上)
畫眉序:好景豔陽天。萬紫千紅開遍。滿雕欄寶砌,雲簇霞鮮。督春工珍護芳菲,免被那曉風吹顫。使佳人才子少係念,夢兒也十分歡忭。
滴溜子:湖山畔、湖山畔,雲纏雨綿。雕欄外、雕欄外,紅翻翠駢。惹下蜂愁蝶戀。三生石上緣非因夢幻。一枕華胥,兩下邃然。
(花神下)
(生,旦攜手上)
山桃紅:(生:)這一瞬天留人便,草籍花眠則把雲鬢點,紅鬆翠偏。見了你緊相偎,慢廝連,恨不得肉兒般團成片也,逗得個日下胭脂雨上鮮,妙,我欲去還留戀,想看儼然,早難道這好姻緣相逢無一言?
(生:)姐姐你身子乏了,將息片時,小生去也。
(送旦作睡介)正是“行來春色三分雨。”
(旦:)秀……
(生:)在。妙啊!”“睡去巫山一片雲。”
(花神擁下,貼上)
(貼:)小姐。
(旦:)嗬,秀……
(貼:)小姐。
(旦作掩淚介)
尾聲:(旦:)閑春心遊賞倦也不素香薰繡被眠。春嗬有心情那夢兒還去不遠。
第四出 言懷
(小生,錢彥飾:)
真珠簾:河東舊族,柳氏名門最。論星宿,連張帶鬼。幾葉到寒儒,受雨打風吹。漫說書中能富貴,顏如玉和黃金哪裏?貧薄把人灰,且養這浩然之氣。小生姓柳名夢梅,表子春卿。乃唐朝柳州司馬柳宗元之後,自小孤單生事微渺。雖已三場應試得手。怎奈時運不濟,窮困不堪。隻得依賴園公郭駝,栽種花果度日,每日情思昏昏。突然前日,做得一夢。夢一大花園,梅子樹下,見立著一個美人。她說:“柳生啊,柳生,遇俺方有煙緣之分,發跡之期。”
這夢來的蹊蹺,因此改名夢梅。
九迴腸:(介三醒:)雖則俺改名換字,俏魂兒未卜先知?定佳期盼煞金蟾宮桂,柳夢梅不賣查梨還則怕嫦娥色花頹氣,等的俺梅子酸心柳皺眉,諢如醉。
(生:)想我柳夢梅,在廣州學裏,也是個數一數二的才子。於今卻藏身於荒野之中,寄口於園公思之愧惶。思前想後,惟有早早打點打點,往臨安應試便了。園公哪裏?園公哪裏?
(淨:)來哉,來哉,啊相公(摔倒)不番道不番道,我有祖傳功夫拉馬。
(起介:)相公讀書辛苦哉
(生:)園公,正欲與你商量一事。
(淨:)啥個事體 ?
(生:)我讀書已過二十歲。
(淨:)一點也不錯。
(生:)並無發跡之期。
(淨:)這也沒有辦法!
(生:)死守在嶺南,也不是個辦法?
(淨:)那麽你準備怎樣。
(生:)不如及早。安排臨安應試如何?
(淨:)好格,好格。考試乃讀書人本分,我這就幫你整理衣服去。
(生:)多謝園公,多謝園公。
(淨:)不番道,不番道。
(生:)正是天生我才必有用,定叫夢中之事成真也。
急三槍:那時節走馬在章台內,絲幾翠,籠定個百花魁。
(淨:)相公快點。
(生:)哦,來了,來了。
第四出 言懷完。