服裝廠越來越忙，工作時長也越來越長，縫紉機的針不停地穿過下方桌麵的布料，上方懸空的五顏六色的線軸不停地在轉動，由大到小；然後再由大到小，像太陽一樣，升起到降落，升起又到降落，沒完沒了，重複再重複。
加班到後半夜的賴小川因為打盹，鋒利的針直接穿透賴小川左手食指，還好沒有傷到骨頭，去醫院包紮了一下，吃了點消炎藥迴服裝廠繼續工作，這種傷在廠裏很是普通，廠裏的規定是，即便斷了一根手指，隻要不再流血，就能繼續幹活。
幾天後，賴小川的‘傷勢’倒是好多了，除了手指包著紗布像個蠶蛹一般之外，其他的完全沒有事。
賴小川坐在縫紉機前走著流水線，突然就被犀利嫂叫去辦公室，讓她收拾行李。
“收拾行李幹什麽？”
犀利嫂：“去工作。”
“去哪工作？”
“劇組。”
“為什麽？”
“缺人。”
賴小川一臉不知所以然，站在原地也不動彈，隻是瞪著犀利嫂。
“瞪我幹嘛？設計那邊缺人，要從廠裏挑一個會做衣服腦子轉得快的人，我就想到了你。”
賴小川擺手說：“我腦子轉的一點都不快！”
犀利嫂根本不搭理賴小川，拽著她讓其快快收拾行李離開。
賴小川寧死不願意，犀利嫂問為什麽，她這才說出原因道：“我想做廠裏副組長。”
“你去劇組升的更快，指不定迴來就做副組長了。”
賴小川又問犀利嫂：“我什麽時候迴來？”
“完成工作後……估計……也許很快就迴來了。”
賴小川想了想，這才妥協，快速收拾了行李，上了一輛小轎車離去。到了之前第一次來的酒店，黃老師給她交代了關於工作的注意事項然後囑咐說：“以後在組裏跟著自己，如果自己不在，關於衣服上的問題，自己能解決就解決掉，解決不了就打電話給我”。
賴小川迷茫的點了點頭。隨後，黃老師進了一間很大的套房，裏麵人很多，泓世正坐在化妝鏡前補妝。
泓世透過化妝鏡看到黃老師和一個女生正往自己這邊走來，正要別過頭去，立馬又迴看了過去，黃老師後麵的女人很是眼熟，他擰著眉頭想了想，忽然冷哼一聲，身後的女人就是朝自己扔石頭的人。
黃老師笑的像一朵蒲公英一樣溫柔走到了泓世邊上，互相寒暄了幾句。
泓世蹙著眉頭指著賴小川問道：“這是？”
“這位是……介紹來的，叫賴小川，他的設計助理。”黃老師在‘這位’兩個字後麵停頓了一下，似乎不想說明白是哪一位。
泓世‘嗯’了一聲，斜眼瞅了一下賴小川。
賴小川對泓世的‘斜眼’，從容的看了過去，微微的鞠了個躬，以作為禮貌迴應。
泓世嘴角牽出一絲莫名其妙的笑，在賴小川的眼裏，這是奇怪的，不懷好意的笑，心裏防禦功能瞬間啟動起來。
當天晚上，賴小川鉚足了勁把泓世所有的戲服顏色、款式、長短、怎麽穿、怎麽脫、各種袖口紐扣的扣法等等全部記在了腦子裏，然後把黃老師給自己筆記本上標的東西全背了下來，最後連劇本都開始看了起來。
第二天一大早，化妝間裏傳出了歡聲笑語，賴小川則一人站在門口喝著豆漿。
一個小時後，精致妝容的泓世大步出了門，後麵跟著助理，約莫三十五歲左右的女人，單眼皮，長相溫的女助理對賴小川說：“小川，咱去穿衣服。”
賴小川在前麵帶路，帶著泓世走向服裝間，服裝間裏站著賴小川、泓世、泓世的助理以及服裝助理。
房間裏有八大杆衣服，泓世站在鏡子前仔細打量自己的麵容。
賴小川拿著一套深藍色西裝，走到了泓世旁邊，小聲說道：“泓先生，黃老師說今天先穿這件。”
泓世從鏡子裏瞧去說：“我不想穿這套，能不能在符合情節設定上，可不可以換別的？”
賴小川聽完後，腦袋瞬間‘嗡’的一聲，什麽情節設定，自己完全聽不懂，賴小川腦子被掏空一樣，腳下的感覺也是木木的，整個人瞬間恐慌起來。
過了十秒，賴小川看向服裝助理，以此尋找幫助，服裝助理剛想說話，泓世伸手示意她別說話。
泓世露出溫和的笑容問：“怎麽了？設計！”
賴小川咽了口唾沫，泓世盯著賴小川咽唾沫的喉嚨，上下不自信的動著，泓世立馬露出了看似友好卻不是真正和藹的笑容。
賴小川知道他出了自己的緊張，想要自己難堪。於是立馬露出了陽光般的微笑說：“如果按照情節設定的話，備選可用黑色的西裝。”說完賴小川就從杆子上取下黑色西裝拿給泓世過目。
泓世把手上的深藍西裝外套脫給了賴小川。
賴小川把黑色西裝掛在換衣間裏，說：“請進去換衣服吧！”
泓世雙手插在褲兜口袋裏側身進去。
試衣間關上的瞬間，賴小川深深的唿了口氣。站在旁邊的服裝助理用手拍拍賴小川的後背，以作安慰小聲說：“泓老師挺好的！”
站在另一邊的泓世助理也安慰道：“我家老板真的挺好的！”
賴小川也沒有任何表情，無奈迴道：“看出來了……真的……很好！”
服裝助理拿起黑色西裝外套正要幫泓世穿，泓世用手擋了下來，說：“讓……設計幫我穿。”
賴小川接過衣服幫泓世穿好後，伸手把領帶套在泓世的脖子裏。
泓世一直盯著賴小川，也不知道想些什麽。
賴小川突然抬起冷漠的眼睛，語氣平靜的問泓世：“泓老師，怎麽了？我臉上有東西？”
“你臉挺白的。以後，你幫我穿衣服。”
賴小川被他說的話搞得莫名其妙，也不知道該如何應對他說的話，於是和善從容的迴答：“好的，很是榮幸。”
站在邊上的助理互相使眼色，也不明白到底老板在想些什麽。
泓世剛前腳離開服裝間，賴小川後腳就大大的鬆了口氣，以後她所要麵對的人，對她來說有點招架不住，至少以現在的狀況。她閉上眼睛，順著牆緩緩的蹲在身去，賴小川有點膽怯，畢竟從小就沒有接觸過社會，剛從裏麵放出來，就要麵對著各色人。於是她立馬給甄子平打去了電話，說了自己的事，甄子平那邊傳來很不自然的語氣，十分的小心翼翼，似乎有人拿著一把刀架在他的脖子上一樣。
“甄子平，你沒事吧？”
甄子平迴：“挺好的，小賴，你要加油!”
賴小川也說不出甄子平那不對勁，倆人倉促的說了兩句後，就掛了電話。
她思考了一下，又給第二個‘求助者’打去：“剛剛打電話給甄子平，我怎麽覺得……變得很溫和，很平靜，不像平時嘻嘻哈哈的。”
方圓：“是嗎？有嗎？”
“你男朋友有什麽變化……你都沒有察覺嗎？”
“行了！你別給我說他了，你在劇組怎麽樣了？設計助理小姐。”
賴小川倒出自己的苦水說：“我得望聞問切才行，我有點害怕……泓世，他總是對我……”
“對你……什麽？”
“我有一點點招架不住的感覺……方圓我覺得那個泓世……有點邪氣，好像……客氣中帶著敵意，溫和中帶著刀光，我現在想迴廠裏，我想坐在縫紉機前……”
電話那頭的方圓也不接話。
賴小川：“你說話呀！”
“現在我也幫不了你，你是廠裏派去的。”
“我的第六感感知，此行有點坎坷。”
方圓鼓勵賴小川說：“你就當取經了，想想唐僧變成佛之前，要經曆各種妖魔鬼怪的攻擊，你就把自己當成唐僧，你要取得真經！”
“我不是唐僧，我是人；他也不是妖魔鬼怪，他是人；我也不取經，我要工資。現在是人對人，不是仙對妖！”
方圓那邊嗯嗯唧唧半天也不知道說了些什麽，賴小川隻聽見“加油，努力，我還要畫圖，不聊了，再見，愛你。”方圓就掛了電話。
“你們倆怎麽就知道讓我加油，我油桶裏都沒油了，加自己的脂肪呀？”
劇組現場，路兩旁停了六輛房車，三輛三輛對立停在一起。泓世和‘跟班’們全在上麵，賴小川自己則打著一把黑傘站在房車門邊。
不遠處，戴著帽子的手裏提著兩大紙袋的冰咖啡男生走到房車門口，扭頭打量了一番打著黑傘的賴小川，隨後徑直上了房車。
“這麽熱的天，你把一個女生放在外麵不太好吧？不就是她把你的頭盔弄壞了，就就對她有偏見。”（日語）
泓世迴：“我沒說不讓她上來！”（日語）
“你也沒說讓她上來！”（日語）
泓世和天海佑霖是親戚關係，天海佑霖來中國的原因，第一是有一個中日混血的叔叔泓世，第二就是簽給了易銘，很多工作得在上海進行，兩年前終於算是半居住在上海，做起了來迴飛的生活。天海佑霖是泓世的親侄子，倆人的關係很好，天海佑霖從小就會作詞作曲，易銘就把他簽了下來，泓世很不開心，他覺得易銘搶了自己的人。
天海佑霖推開房車門，從房車裏伸了個頭出去，用溫和不標準的普通話說：“你上來吧，外麵好熱的。”
賴小川抬頭看著伸出頭的大男生，他在太陽光照射下讓賴小川覺得晃眼睛，她低下頭道：“我不熱！”。
男生笑了笑慢吞吞的又說：“上來喝杯……冰美式(si)”
熟悉的話語讓賴小川再次抬頭看向男生，她想到了咖啡店的‘小夥子’。
賴小川咧著嘴不好意思的笑了起來，男生也心照不宣的笑了起來。
喝著咖啡的各部門的人在旁邊有坐有站，賴小川坐在房車門邊的小板凳上，她環顧看了眼房車裏麵，很大，洗手池、冰箱、書桌，設施全套。
“我叫佑霖，你叫什麽？”
泓世嘴裏吸著咖啡，對著天海佑霖‘咳’了一聲。
賴小川迴道：“賴小川。”
天海佑霖：“小川！”
賴小川點了點頭。
泓世插話道：“別沒事找事做，這樣的女孩等著你這種人上鉤。”（日語）
好多年沒沒聽過日語的賴小川，此時的日語現在聽來很是熟悉又悲涼。
小的時候，她總不願意學習各種姥姥要交給她的語言，她覺得很無趣。姥姥卻不以為然，她想讓自己的孫女學很多東西，想要把她培養成才，想要讓她牛氣的活著，可姥姥怎麽也沒想到，這個孫女卻悲涼的過著，她所寄托在賴小川身上的希望完全消失在時間裏。賴小川自覺對不起自己的姥姥，她想起從小對自己敦敦教誨的姥姥，想到了一直和自己用日語、法語、英語無障礙交流的姥姥，眼眶不由的紅了起來。
天海佑霖反駁泓世說：“看樣子你是遇了很多這種女孩！”（日語）說完，正要拿冰咖啡喝，泓世立馬搶過佑霖剛拿起的咖啡，指著他的心髒的部位說：“你這裏不太好，你不怕興奮過頭啊？”
天海佑霖隻好鬆手。
泓世繼續補充說：“我是善意的提醒你，不要和陌生人說話。”（日語）
天海佑霖：“謝謝！”（日語）
賴小川冷眼盯著那個滿嘴裏說自己不好的男人，泓世對天海佑霖又說：“你看看，她又在看我。”（日語）
賴小川嘟嘟囔囔的說道：“騷包鬼！”
天海佑霖迴：“是你先看她，她才會看你的。”（日語）
“她看起來乖巧，太會裝了，你見識過她的囂張嗎？”（日語）
賴小川完全不知道泓世為什麽對自己的怨恨那麽大，字字針對自己。
“這叫人前一套人後一套！”（日語）泓世繼續說。
“你不要帶有色眼睛看人，你對他們為什麽就很和善？天海佑霖示意了周圍的各部門人。
“他們為我工作!”（日語）
“她也是為你工作的。”(日語)
“你不要總幫她說話！你不怕她向你撲來啊？你甩都甩不掉。”（日語）
天海佑霖無奈的笑了笑說：“可笑！”（日語）
賴小川向泓世翻了個白眼泓世，被正瞥向自己的泓世看見。
“她剛剛又翻我白眼，早上在服裝間的時候還泓老師、泓老師的親切的喊著，現在就變了臉。”（日語）
“因為你又在打量她！”（日語）
“天海佑霖先生，你怎麽一直幫她說話？”（日語）
賴小川眼眶泛紅，她吸了口鼻涕，拿著黑傘起身開門出去，然後重重的關上門，這關門聲很是響亮，把正在辯論的叔侄震的一激靈，互相看了一眼。
天海佑霖：“你怎麽像個小孩子？”
“因為我還沒老。”
天海佑霖蹙著眉頭不說話。
泓世問：“怎麽了？”
“她好像……能聽懂我們說的話？”（日語）
“你又想多了！她要能聽懂，就不會被易銘調到這裏，他自己就留著做翻譯了。”（日語）
泓世不想再說下去，轉頭對自己的助理說：“你去問一下組裏多少人，買冰咖啡，就這個牌子的，再買點漢堡。”
助理點頭答應。
天海佑霖囑咐說：“你別胖了！”（日語）
“先解饞再說！”（日語）
賴小川打著傘依舊站在了門旁邊，她覺得好冷，這麽熱的天，她頭一次覺得心裏冷的慌。
天海佑霖伸手拿起賴小川另一隻沒有打傘的手，把冰美式放在賴小川的手裏，她立馬把握在天海佑霖手中自己的手抽走，冰美式灑在了地上，濺到了倆人的鞋上，倆人都沒有動，隻是盯著流在地上的咖啡看，很快，冰塊在地上融化開。
“對不起，我碰到你的手了！”賴小川覺得自己說的有點唐突，又說，“謝謝你的……冰美式（si），但冰美式（shi）對我來說真的有點……涼，我胃不太好。”
“這上麵已經有帳篷了，怎麽你還打著傘？”
“陽光太強了！”賴小川的手緊緊的攥著傘把，手上的汗順著傘把往下滴答滴答的掉落。
彬彬有禮的天海佑霖一字一字很不標準的問：“那我下次帶巧克力派，你要不要吃？”
賴小川的眼淚劈裏啪啦的滴在滾燙的地麵，水泥地上蒸騰起小小的氣體，然後被瞬間蒸發掉。
“謝謝你，巧克力對我來說……又太甜了，我……去上個洗手間！”賴小川打著黑傘扭頭離去。
加班到後半夜的賴小川因為打盹，鋒利的針直接穿透賴小川左手食指，還好沒有傷到骨頭，去醫院包紮了一下，吃了點消炎藥迴服裝廠繼續工作，這種傷在廠裏很是普通，廠裏的規定是，即便斷了一根手指，隻要不再流血，就能繼續幹活。
幾天後，賴小川的‘傷勢’倒是好多了，除了手指包著紗布像個蠶蛹一般之外，其他的完全沒有事。
賴小川坐在縫紉機前走著流水線，突然就被犀利嫂叫去辦公室，讓她收拾行李。
“收拾行李幹什麽？”
犀利嫂：“去工作。”
“去哪工作？”
“劇組。”
“為什麽？”
“缺人。”
賴小川一臉不知所以然，站在原地也不動彈，隻是瞪著犀利嫂。
“瞪我幹嘛？設計那邊缺人，要從廠裏挑一個會做衣服腦子轉得快的人，我就想到了你。”
賴小川擺手說：“我腦子轉的一點都不快！”
犀利嫂根本不搭理賴小川，拽著她讓其快快收拾行李離開。
賴小川寧死不願意，犀利嫂問為什麽，她這才說出原因道：“我想做廠裏副組長。”
“你去劇組升的更快，指不定迴來就做副組長了。”
賴小川又問犀利嫂：“我什麽時候迴來？”
“完成工作後……估計……也許很快就迴來了。”
賴小川想了想，這才妥協，快速收拾了行李，上了一輛小轎車離去。到了之前第一次來的酒店，黃老師給她交代了關於工作的注意事項然後囑咐說：“以後在組裏跟著自己，如果自己不在，關於衣服上的問題，自己能解決就解決掉，解決不了就打電話給我”。
賴小川迷茫的點了點頭。隨後，黃老師進了一間很大的套房，裏麵人很多，泓世正坐在化妝鏡前補妝。
泓世透過化妝鏡看到黃老師和一個女生正往自己這邊走來，正要別過頭去，立馬又迴看了過去，黃老師後麵的女人很是眼熟，他擰著眉頭想了想，忽然冷哼一聲，身後的女人就是朝自己扔石頭的人。
黃老師笑的像一朵蒲公英一樣溫柔走到了泓世邊上，互相寒暄了幾句。
泓世蹙著眉頭指著賴小川問道：“這是？”
“這位是……介紹來的，叫賴小川，他的設計助理。”黃老師在‘這位’兩個字後麵停頓了一下，似乎不想說明白是哪一位。
泓世‘嗯’了一聲，斜眼瞅了一下賴小川。
賴小川對泓世的‘斜眼’，從容的看了過去，微微的鞠了個躬，以作為禮貌迴應。
泓世嘴角牽出一絲莫名其妙的笑，在賴小川的眼裏，這是奇怪的，不懷好意的笑，心裏防禦功能瞬間啟動起來。
當天晚上，賴小川鉚足了勁把泓世所有的戲服顏色、款式、長短、怎麽穿、怎麽脫、各種袖口紐扣的扣法等等全部記在了腦子裏，然後把黃老師給自己筆記本上標的東西全背了下來，最後連劇本都開始看了起來。
第二天一大早，化妝間裏傳出了歡聲笑語，賴小川則一人站在門口喝著豆漿。
一個小時後，精致妝容的泓世大步出了門，後麵跟著助理，約莫三十五歲左右的女人，單眼皮，長相溫的女助理對賴小川說：“小川，咱去穿衣服。”
賴小川在前麵帶路，帶著泓世走向服裝間，服裝間裏站著賴小川、泓世、泓世的助理以及服裝助理。
房間裏有八大杆衣服，泓世站在鏡子前仔細打量自己的麵容。
賴小川拿著一套深藍色西裝，走到了泓世旁邊，小聲說道：“泓先生，黃老師說今天先穿這件。”
泓世從鏡子裏瞧去說：“我不想穿這套，能不能在符合情節設定上，可不可以換別的？”
賴小川聽完後，腦袋瞬間‘嗡’的一聲，什麽情節設定，自己完全聽不懂，賴小川腦子被掏空一樣，腳下的感覺也是木木的，整個人瞬間恐慌起來。
過了十秒，賴小川看向服裝助理，以此尋找幫助，服裝助理剛想說話，泓世伸手示意她別說話。
泓世露出溫和的笑容問：“怎麽了？設計！”
賴小川咽了口唾沫，泓世盯著賴小川咽唾沫的喉嚨，上下不自信的動著，泓世立馬露出了看似友好卻不是真正和藹的笑容。
賴小川知道他出了自己的緊張，想要自己難堪。於是立馬露出了陽光般的微笑說：“如果按照情節設定的話，備選可用黑色的西裝。”說完賴小川就從杆子上取下黑色西裝拿給泓世過目。
泓世把手上的深藍西裝外套脫給了賴小川。
賴小川把黑色西裝掛在換衣間裏，說：“請進去換衣服吧！”
泓世雙手插在褲兜口袋裏側身進去。
試衣間關上的瞬間，賴小川深深的唿了口氣。站在旁邊的服裝助理用手拍拍賴小川的後背，以作安慰小聲說：“泓老師挺好的！”
站在另一邊的泓世助理也安慰道：“我家老板真的挺好的！”
賴小川也沒有任何表情，無奈迴道：“看出來了……真的……很好！”
服裝助理拿起黑色西裝外套正要幫泓世穿，泓世用手擋了下來，說：“讓……設計幫我穿。”
賴小川接過衣服幫泓世穿好後，伸手把領帶套在泓世的脖子裏。
泓世一直盯著賴小川，也不知道想些什麽。
賴小川突然抬起冷漠的眼睛，語氣平靜的問泓世：“泓老師，怎麽了？我臉上有東西？”
“你臉挺白的。以後，你幫我穿衣服。”
賴小川被他說的話搞得莫名其妙，也不知道該如何應對他說的話，於是和善從容的迴答：“好的，很是榮幸。”
站在邊上的助理互相使眼色，也不明白到底老板在想些什麽。
泓世剛前腳離開服裝間，賴小川後腳就大大的鬆了口氣，以後她所要麵對的人，對她來說有點招架不住，至少以現在的狀況。她閉上眼睛，順著牆緩緩的蹲在身去，賴小川有點膽怯，畢竟從小就沒有接觸過社會，剛從裏麵放出來，就要麵對著各色人。於是她立馬給甄子平打去了電話，說了自己的事，甄子平那邊傳來很不自然的語氣，十分的小心翼翼，似乎有人拿著一把刀架在他的脖子上一樣。
“甄子平，你沒事吧？”
甄子平迴：“挺好的，小賴，你要加油!”
賴小川也說不出甄子平那不對勁，倆人倉促的說了兩句後，就掛了電話。
她思考了一下，又給第二個‘求助者’打去：“剛剛打電話給甄子平，我怎麽覺得……變得很溫和，很平靜，不像平時嘻嘻哈哈的。”
方圓：“是嗎？有嗎？”
“你男朋友有什麽變化……你都沒有察覺嗎？”
“行了！你別給我說他了，你在劇組怎麽樣了？設計助理小姐。”
賴小川倒出自己的苦水說：“我得望聞問切才行，我有點害怕……泓世，他總是對我……”
“對你……什麽？”
“我有一點點招架不住的感覺……方圓我覺得那個泓世……有點邪氣，好像……客氣中帶著敵意，溫和中帶著刀光，我現在想迴廠裏，我想坐在縫紉機前……”
電話那頭的方圓也不接話。
賴小川：“你說話呀！”
“現在我也幫不了你，你是廠裏派去的。”
“我的第六感感知，此行有點坎坷。”
方圓鼓勵賴小川說：“你就當取經了，想想唐僧變成佛之前，要經曆各種妖魔鬼怪的攻擊，你就把自己當成唐僧，你要取得真經！”
“我不是唐僧，我是人；他也不是妖魔鬼怪，他是人；我也不取經，我要工資。現在是人對人，不是仙對妖！”
方圓那邊嗯嗯唧唧半天也不知道說了些什麽，賴小川隻聽見“加油，努力，我還要畫圖，不聊了，再見，愛你。”方圓就掛了電話。
“你們倆怎麽就知道讓我加油，我油桶裏都沒油了，加自己的脂肪呀？”
劇組現場，路兩旁停了六輛房車，三輛三輛對立停在一起。泓世和‘跟班’們全在上麵，賴小川自己則打著一把黑傘站在房車門邊。
不遠處，戴著帽子的手裏提著兩大紙袋的冰咖啡男生走到房車門口，扭頭打量了一番打著黑傘的賴小川，隨後徑直上了房車。
“這麽熱的天，你把一個女生放在外麵不太好吧？不就是她把你的頭盔弄壞了，就就對她有偏見。”（日語）
泓世迴：“我沒說不讓她上來！”（日語）
“你也沒說讓她上來！”（日語）
泓世和天海佑霖是親戚關係，天海佑霖來中國的原因，第一是有一個中日混血的叔叔泓世，第二就是簽給了易銘，很多工作得在上海進行，兩年前終於算是半居住在上海，做起了來迴飛的生活。天海佑霖是泓世的親侄子，倆人的關係很好，天海佑霖從小就會作詞作曲，易銘就把他簽了下來，泓世很不開心，他覺得易銘搶了自己的人。
天海佑霖推開房車門，從房車裏伸了個頭出去，用溫和不標準的普通話說：“你上來吧，外麵好熱的。”
賴小川抬頭看著伸出頭的大男生，他在太陽光照射下讓賴小川覺得晃眼睛，她低下頭道：“我不熱！”。
男生笑了笑慢吞吞的又說：“上來喝杯……冰美式(si)”
熟悉的話語讓賴小川再次抬頭看向男生，她想到了咖啡店的‘小夥子’。
賴小川咧著嘴不好意思的笑了起來，男生也心照不宣的笑了起來。
喝著咖啡的各部門的人在旁邊有坐有站，賴小川坐在房車門邊的小板凳上，她環顧看了眼房車裏麵，很大，洗手池、冰箱、書桌，設施全套。
“我叫佑霖，你叫什麽？”
泓世嘴裏吸著咖啡，對著天海佑霖‘咳’了一聲。
賴小川迴道：“賴小川。”
天海佑霖：“小川！”
賴小川點了點頭。
泓世插話道：“別沒事找事做，這樣的女孩等著你這種人上鉤。”（日語）
好多年沒沒聽過日語的賴小川，此時的日語現在聽來很是熟悉又悲涼。
小的時候，她總不願意學習各種姥姥要交給她的語言，她覺得很無趣。姥姥卻不以為然，她想讓自己的孫女學很多東西，想要把她培養成才，想要讓她牛氣的活著，可姥姥怎麽也沒想到，這個孫女卻悲涼的過著，她所寄托在賴小川身上的希望完全消失在時間裏。賴小川自覺對不起自己的姥姥，她想起從小對自己敦敦教誨的姥姥，想到了一直和自己用日語、法語、英語無障礙交流的姥姥，眼眶不由的紅了起來。
天海佑霖反駁泓世說：“看樣子你是遇了很多這種女孩！”（日語）說完，正要拿冰咖啡喝，泓世立馬搶過佑霖剛拿起的咖啡，指著他的心髒的部位說：“你這裏不太好，你不怕興奮過頭啊？”
天海佑霖隻好鬆手。
泓世繼續補充說：“我是善意的提醒你，不要和陌生人說話。”（日語）
天海佑霖：“謝謝！”（日語）
賴小川冷眼盯著那個滿嘴裏說自己不好的男人，泓世對天海佑霖又說：“你看看，她又在看我。”（日語）
賴小川嘟嘟囔囔的說道：“騷包鬼！”
天海佑霖迴：“是你先看她，她才會看你的。”（日語）
“她看起來乖巧，太會裝了，你見識過她的囂張嗎？”（日語）
賴小川完全不知道泓世為什麽對自己的怨恨那麽大，字字針對自己。
“這叫人前一套人後一套！”（日語）泓世繼續說。
“你不要帶有色眼睛看人，你對他們為什麽就很和善？天海佑霖示意了周圍的各部門人。
“他們為我工作!”（日語）
“她也是為你工作的。”(日語)
“你不要總幫她說話！你不怕她向你撲來啊？你甩都甩不掉。”（日語）
天海佑霖無奈的笑了笑說：“可笑！”（日語）
賴小川向泓世翻了個白眼泓世，被正瞥向自己的泓世看見。
“她剛剛又翻我白眼，早上在服裝間的時候還泓老師、泓老師的親切的喊著，現在就變了臉。”（日語）
“因為你又在打量她！”（日語）
“天海佑霖先生，你怎麽一直幫她說話？”（日語）
賴小川眼眶泛紅，她吸了口鼻涕，拿著黑傘起身開門出去，然後重重的關上門，這關門聲很是響亮，把正在辯論的叔侄震的一激靈，互相看了一眼。
天海佑霖：“你怎麽像個小孩子？”
“因為我還沒老。”
天海佑霖蹙著眉頭不說話。
泓世問：“怎麽了？”
“她好像……能聽懂我們說的話？”（日語）
“你又想多了！她要能聽懂，就不會被易銘調到這裏，他自己就留著做翻譯了。”（日語）
泓世不想再說下去，轉頭對自己的助理說：“你去問一下組裏多少人，買冰咖啡，就這個牌子的，再買點漢堡。”
助理點頭答應。
天海佑霖囑咐說：“你別胖了！”（日語）
“先解饞再說！”（日語）
賴小川打著傘依舊站在了門旁邊，她覺得好冷，這麽熱的天，她頭一次覺得心裏冷的慌。
天海佑霖伸手拿起賴小川另一隻沒有打傘的手，把冰美式放在賴小川的手裏，她立馬把握在天海佑霖手中自己的手抽走，冰美式灑在了地上，濺到了倆人的鞋上，倆人都沒有動，隻是盯著流在地上的咖啡看，很快，冰塊在地上融化開。
“對不起，我碰到你的手了！”賴小川覺得自己說的有點唐突，又說，“謝謝你的……冰美式（si），但冰美式（shi）對我來說真的有點……涼，我胃不太好。”
“這上麵已經有帳篷了，怎麽你還打著傘？”
“陽光太強了！”賴小川的手緊緊的攥著傘把，手上的汗順著傘把往下滴答滴答的掉落。
彬彬有禮的天海佑霖一字一字很不標準的問：“那我下次帶巧克力派，你要不要吃？”
賴小川的眼淚劈裏啪啦的滴在滾燙的地麵，水泥地上蒸騰起小小的氣體，然後被瞬間蒸發掉。
“謝謝你，巧克力對我來說……又太甜了，我……去上個洗手間！”賴小川打著黑傘扭頭離去。