“ilookingforyou
everyday.everynight”
我一直在找你,(能讓我為之願意失去生命的人),在每一個太陽升起後的白天,在每一個月亮高掛的黑夜。
“iclosemyeyes.
fromthefear.fromthelight.”
我緊閉雙眼。
這樣害怕就進不來了,光亮也進不來了。(!!啊啊啊後半句,從櫥窗裏的頭模口中說出來的時候,我的心哦,動了一下下)
以上來自《thediefor》這首歌的mv,講的是一個在櫥窗裏的頭模,講述著自己害怕一個人孤獨死去,渴望有一個能讓他願意為之失去生命的人的出現。石灰的頭模就這樣在櫥窗裏張嘴唱著。
當後麵說,我窮盡一生,就想要找到一個讓我願意為之付出生命的人,加上幾句一些光鮮下的破碎,每一次的崩潰和渴求都會更有代入感。但是還是那句“fromthefear”後麵的【fromthenight】才能敲到我。
——一個孤獨自閉者關上了自己的窗戶,想要以此趕跑害怕,但因為窗戶已經關上了,所以陽光和陽光特有的溫度也進不來了。
看到這篇歌詞是在一點英語的mv上,寫在這裏的的英文則來自360搜索,至於中文詞,嗯,我且來翻一翻:
itisifeveryonediesalone如果每個人確實要獨自麵對死亡
doesthatscareyou你會害怕些什麽呢?
idon''twannabealone我害怕一個人,不想一個人麵對
ilookforyou我在找一個你
everydayeverynight每日每夜
iclosemyeyes我閉上雙眼
fromthefearfromthelight害怕光線進入我的眼睛
asiwanderdowntheavenuesoconfused我迷惑地在街角張望
guessi''lltryandforceasmile我正努力露出一個微笑
pinklemonadesippin''onasunday在星期天喝著粉色的檸檬水
couplesholdinghandsonarunway看著情侶們攜手走過飛機跑道
they''reallposinginapictureframe在相框裏擺著各式姿勢
whilstmyworld''scrashingdown當我的世界崩潰的時候
soloshadowonasidewalk一個孤單的影子倒映在街道
justwantsomebodytodiefor我隻是希望能出現一個能讓我值得為之去死的人
sunshinelivingonaperfectday陽光灑在完美的一天
whilemyworld''scrashingdown當我的世界崩塌
ijustwantsomebodytodiefor我隻希望能出現一個能讓我有為他去死的衝動的人
ilongforyou我在渴求與你相遇
justatouch隻要一次觸摸
doesthatscareyou這讓你害怕嗎
ofyourhand
youdon''tleavemymind
lonelydaysi''mfeeling
likeafoolfordreaming
asiwanderdowntheavenuesoconfused
guessi''lltrytoforceasmile
pinklemonadesippin''onasunday
couplesholdinghandsonarunway
they''reallposinginapictureframe
whilstmyworld''scrashingdown
soloshadowonasidewalk
justwantsomebodytodiefor
sunshinelivingonaperfectday
whilemyworld''scrashingdown
ijustwantsomebodytodiefor
ijustwantsomebodytodiefor
todiefor
ijustwantsomebodytodiefor
doesthatscareyou
idon''twannabealone
pinklemonadesippin''onasunday
couplesholdinghandsonarunway
oh
they''reallposinginapictureframe
whilstmyworld''scrashingdown
soloshadowonasidewalk
justwantsomebodytodiefor
sunshinelivingonaperfectday
whilemyworld''scrashingdown
ijustwantsomebodytodiefor
ijustwantsomebodytodiefor
todiefor
今天翻的這一半歌詞感覺沒翻好,剩下一半明天翻,今天好困,我先睡啦,狗命重要。晚安~
2020.3.13
everyday.everynight”
我一直在找你,(能讓我為之願意失去生命的人),在每一個太陽升起後的白天,在每一個月亮高掛的黑夜。
“iclosemyeyes.
fromthefear.fromthelight.”
我緊閉雙眼。
這樣害怕就進不來了,光亮也進不來了。(!!啊啊啊後半句,從櫥窗裏的頭模口中說出來的時候,我的心哦,動了一下下)
以上來自《thediefor》這首歌的mv,講的是一個在櫥窗裏的頭模,講述著自己害怕一個人孤獨死去,渴望有一個能讓他願意為之失去生命的人的出現。石灰的頭模就這樣在櫥窗裏張嘴唱著。
當後麵說,我窮盡一生,就想要找到一個讓我願意為之付出生命的人,加上幾句一些光鮮下的破碎,每一次的崩潰和渴求都會更有代入感。但是還是那句“fromthefear”後麵的【fromthenight】才能敲到我。
——一個孤獨自閉者關上了自己的窗戶,想要以此趕跑害怕,但因為窗戶已經關上了,所以陽光和陽光特有的溫度也進不來了。
看到這篇歌詞是在一點英語的mv上,寫在這裏的的英文則來自360搜索,至於中文詞,嗯,我且來翻一翻:
itisifeveryonediesalone如果每個人確實要獨自麵對死亡
doesthatscareyou你會害怕些什麽呢?
idon''twannabealone我害怕一個人,不想一個人麵對
ilookforyou我在找一個你
everydayeverynight每日每夜
iclosemyeyes我閉上雙眼
fromthefearfromthelight害怕光線進入我的眼睛
asiwanderdowntheavenuesoconfused我迷惑地在街角張望
guessi''lltryandforceasmile我正努力露出一個微笑
pinklemonadesippin''onasunday在星期天喝著粉色的檸檬水
couplesholdinghandsonarunway看著情侶們攜手走過飛機跑道
they''reallposinginapictureframe在相框裏擺著各式姿勢
whilstmyworld''scrashingdown當我的世界崩潰的時候
soloshadowonasidewalk一個孤單的影子倒映在街道
justwantsomebodytodiefor我隻是希望能出現一個能讓我值得為之去死的人
sunshinelivingonaperfectday陽光灑在完美的一天
whilemyworld''scrashingdown當我的世界崩塌
ijustwantsomebodytodiefor我隻希望能出現一個能讓我有為他去死的衝動的人
ilongforyou我在渴求與你相遇
justatouch隻要一次觸摸
doesthatscareyou這讓你害怕嗎
ofyourhand
youdon''tleavemymind
lonelydaysi''mfeeling
likeafoolfordreaming
asiwanderdowntheavenuesoconfused
guessi''lltrytoforceasmile
pinklemonadesippin''onasunday
couplesholdinghandsonarunway
they''reallposinginapictureframe
whilstmyworld''scrashingdown
soloshadowonasidewalk
justwantsomebodytodiefor
sunshinelivingonaperfectday
whilemyworld''scrashingdown
ijustwantsomebodytodiefor
ijustwantsomebodytodiefor
todiefor
ijustwantsomebodytodiefor
doesthatscareyou
idon''twannabealone
pinklemonadesippin''onasunday
couplesholdinghandsonarunway
oh
they''reallposinginapictureframe
whilstmyworld''scrashingdown
soloshadowonasidewalk
justwantsomebodytodiefor
sunshinelivingonaperfectday
whilemyworld''scrashingdown
ijustwantsomebodytodiefor
ijustwantsomebodytodiefor
todiefor
今天翻的這一半歌詞感覺沒翻好,剩下一半明天翻,今天好困,我先睡啦,狗命重要。晚安~
2020.3.13