“聽我說個男孩的故事，
他整夜不休，苦思良策，
隻為追求一位佳侶，
一位美麗、狡黠、聰慧的女孩。
讓我們歡樂、歡樂、歡樂吧!
告訴我，美人兒，你是否知道，
什麼東西不需要雨水的滋潤便可以成長？
什麼東西會整年綻放且不凋謝？
什麼東西表達強烈的渴求，哭泣卻不會流淚？
讓我們歡樂、歡樂、歡樂吧!
喔！傻男孩，你現在當然知道了，
石頭不需要雨水滋潤，便會成長。
真愛會整年綻放且不凋謝。
真心表達強烈渴求，哭泣卻不會流淚。
讓我們歡樂、歡樂、歡樂吧!”
看著不遠處玩鬧歡笑的同齡人，朱丘侍立在母親和舅媽身邊，忽然有種莫名的幸福。
今夜便是中秋佳節，天公作美，晚上明月當空，萬裏無雲。方婉容引著孩子祭完明月，便讓他們去玩耍了，卻獨獨留下了朱丘。
方婉容見朱丘一副羨慕的表情，心裏不由有些好笑。自己這個孩子，自小便是貪玩，可那夜之後，卻行事有若七旬老人般深思熟慮。令她好不擔心。雖然聽明空所說，朱丘已過了紫皇試煉，不應再當小孩看待，可在母親眼裏，一個七歲的孩子，還是貪玩一些才比較乖。
“你將兩箱黃金送給了猶太人，你熟識他們嗎？”方婉容忽然問道。聽到方婉容的問題，一旁的柳清兮也望向朱丘，想知道答案。
“迴母親的話，孩兒也是第一次與那雅各拉比說話，之前並無接觸。”
“那你為何這般大方？你要清楚，你送出去的，並不隻是你的一箱，還有你弟弟朱林的！”
“迴母親的話，孩兒覺得，這兩箱金子留在我們這兒，並不十分需要，我們還有五箱，足夠日後所用。那兩箱送與猶太人結個盟，反倒對我們大有臂助。猶太人經商之術天下無雙，不絲毫亞於迴人，我們這兩箱金子去了，或許日後迴來的，便是數不盡的金子了。”
“猶太人會經商，這倒不假。但是龍生九子，各有不同，你怎知這雅各拉比就是精通經商之人呢？”
朱丘哈哈一笑，說道：“雅各?波拉克豈是尋常之輩？我在紫皇試煉輪迴之時，多曾聽過他的名姓，此人實是猶太族中出類拔萃之人物。隻是沒料想到，竟然能跟他同船而渡。不過，退一步講，即使這人盛名難副，也不打緊，美國的猶太人中，多有經商天才，我已擺明這是資助他們複國之用，他們自會挑選好人選，打理好生意。母親，這一注下去，雖然看著有些風險，但卻是百利而無一害。”
柳清兮看著幾日前還是個貪玩小霸王似的孩子，如今在這裏卻侃侃而談，看似隨意，卻機心暗布，一副老大人模樣，想起那夜的慘事，心裏不禁有些安慰。
方婉容卻是歎了口氣，說道：“那夜我便跟你說，這血海似的深仇，我不希望你來擔，母親隻盼你平平安安順順利利過完這一生，母親便心安了。”
朱丘聽到母親這般言語，收起隨意的態度，轉過身來，肅立著對方婉容說道：“母親說的極是。我自己醒得在做什麽。母親，我並不是想要報仇或者複國，這都是遙遠不著邊際的事情。隻是世界廣大，又是處在波瀾壯闊風雲待變之時，若不做些準備，恐怕到時反而慌了手腳。”
方婉容見他說得毫無破綻，便也不想再多說什麽，隻是淡淡的囑咐道：“你的弟弟妹妹們都還年幼，那夜的事情，你莫要說漏了風聲。孝孺和信孺兩個人的課業，也不要太緊了。”
柳清兮聽聞，也是點頭說道：“孝孺信孺年紀還小，委實不能逼的太緊，孩子生了煩心，以後就不好教了。”
朱丘點點頭，說道：“孩兒記下了。”
方婉容看看遠處玩耍的眾孩童，便說道：“如此我們便迴去了，你們莫要太晚。”說罷，與柳清兮迴艙去了。
朱丘靜候母親走遠，看看遠處正在談風論月的雅各拉比和明空和尚，搖搖頭，便直奔同齡之人那裏去了。
“你總算來了！”梅麗達見到朱丘，便嚷了起來：“遲到了，遲到了，罰你演個節目，等等，不許唱歌！”
大家一起起哄，要罰朱丘。
朱丘自然是毫不畏懼，從祭桌下麵抽出紫皇送他的繞梁，調了調弦，便奏了一曲《有所思》，曲聲幽遠，大有古風，和著清風明月與海浪波濤，輕輕飄遠。
朱丘一曲奏完，梅麗達便說道：“不好玩，不好玩，你們清國人就會弄這樣的音樂，現在是party！party，你懂嗎？要歡快的調子，就像剛才唐娜唱的《讓我們歡樂吧》，那樣的曲子，你懂嗎？
朱丘苦笑著搖搖頭，說來也是奇怪，漢族的音樂，多是肅穆或者清幽或者悲壯，歡樂的曲子，實在是少見的很。
梅麗達一看朱丘搖頭，便撇撇嘴，說道：“知道你就不懂，說到宴會，還得看我們吉普賽人的。”說完，梅麗達便從人群中扒出一個十二三歲模樣的小孩，嚷道：“蘭喬哥哥，蘭喬哥哥，讓他見識見識，什麽是吉普賽人的歡樂。”
那蘭喬一看便是個忠厚的人，見梅麗達這麽苦纏，隻好拿起手中的小提琴，拉起一首歡快的曲子。
要說這吉普賽人，果然是弄音樂的好手，這蘭喬看起來普通之極，可一拉起小提琴，神采飛揚，琴聲也是輕快飛揚，端的讓人不自禁便隨著音樂舞蹈。那梅麗達更是陶醉在琴聲之中，手舞足蹈，跳起吉普賽人的標誌的舞蹈來。那一個個迴旋，簡直就是飛翔的海鷗。
朱丘今夜邀請的人，便是梅麗達和她的吉普賽族人，與雅各拉比的猶太族人。說來，這兩個民族加上朱丘所在的漢族，構成了世界上最喜歡流浪的三個民族。凡是有人的地方，都可以看到這三個民族的身影。
等人來齊，朱丘才發現，這三族人中，竟然沒有幾個成年人，多是老人和孩子。祭月結束後，幾位老者結伴去一邊喝茶聊天，剩下的人便聚在一起開始歡鬧。
朱丘看著梅麗達輕盈的舞姿，不禁有些感歎。自己幾天之前，也是這般無憂無慮，可是今夜，他的肩上扛滿了重重的責任，一個也卸不掉。
朱丘自在看著梅麗達出神，卻不知道，人群中也有一雙目光在注視著他。
蘭喬拉完一曲，便去一邊休息去了，可梅麗達卻不休息。她剛才跳得起勁，臉上全是亮晶晶的汗。梅麗達雙手插腰，對著一群人喊道：“你們好沒意思，都不出來玩，一點都不像個小孩。尤其是你，朱丘！”
朱丘正在發愣，聽到梅麗達的點名，不禁一呆，旁邊卻有一個溫柔的聲音說道：“大家誰也別躲，一人唱一首歌，怎麽樣？”
梅麗達轉頭一看，說道：“唐娜姐姐說好，那就好吧，隻是便宜了這個家夥！”
朱丘這才迴過神來，卻看給自己解圍的，是一個猶太女孩。梅麗達叫她唐娜姐姐，想必就是剛才唱歌的那個女聲了。朱丘衝唐娜笑笑，表示感謝。誰知唐娜臉上紅了一紅，扭過頭去了。朱丘心裏暗暗奇怪，卻不知道是怎麽迴事。
這時梅麗達已經纏上了宮本義英，這裏頭算是年長的一個。宮本義英雖然年長，但是又何曾見過這種場合，情急之下，便唱了一首朱丘剛剛教他的一首日本島歌《花》，聽得出來宮本義英有些緊張，好幾處走調不說，還有些破音。沒等唱完，眾人都是哄笑。
接著到了方孝孺，方孝孺平時也是一副小小君子模樣，這時便中規中矩唱了一首《夕歌》，雖不甚符合場景，好歹要比宮本義英強上許多。
孩子們很多，一個一個輪著唱，唱的好的，大家便一起鼓掌叫好，唱的差的，便是遭到大夥兒一致的哄笑。
朱丘在一旁笑嘻嘻的看著，他自是不懼，輪到他時，隨便唱了一首便混了過去。他偶然的一抬眼，發現給他解圍的那個猶太女孩，唐娜，悄悄的離開了人群，向一旁船舷邊的休息區走去。朱丘略一思索，便跟了上去。
等朱丘到時，正看到唐娜坐在休息區的座椅上，雙手抱著膝，頭深埋在膝蓋裏，在那裏輕輕的哭泣。聲音很小，但聽來讓人心痛。
“你在傷心什麽？”朱丘大喇喇坐在唐娜一旁，問道。
唐娜聽到朱丘的聲音，止住哭聲，抬頭一看是他，臉便紅了紅，說道：“我想起媽媽來，前年的這個時候，媽媽帶著我和哥哥，經常唱著歌，像現在這樣。”
朱丘隨口問道：“那你媽媽呢？”話一出口，朱丘便知要糟。
沒想到唐娜隻是淡淡的說道：“媽媽和哥哥都死了。被俄國人殺死了。媽媽把我藏在地板下，我才躲過去，後來碰上了拉比，拉比便帶著我一塊流浪。你那天唱起《donnadonna》，我聽到後，還以為是哥哥在唱……”
朱丘不知道該說些什麽，隻是在坐在那裏，輕輕的歎了口氣。
忽然，唐娜說道：“朱丘，我聽梅麗達叫你朱丘，你能為我唱首歌嗎？你會唱那麽多的歌，能為我唱一首嗎？”
朱丘看著唐娜，月夜下那一雙閃著淚光的眼睛，分外讓人覺得心疼。朱丘想了想，也不知道唱些什麽，但又不忍心拒絕唐娜，他的眼睛下意識的四處看去，忽然，他看到不遠處的一張長椅上，橫放著一把吉他，一把很小的吉他。朱丘知道這是有人落在了這裏，他走過去將那把吉他拿起，輕輕試了試音，略彈了彈，便迴來坐在唐娜身旁，輕輕的彈起，唱了起來：
heyjew,
don＇tmakeitbad.
takeasadsongandmakeitbetter.
remembertoletherintoyourheart,
thenyoucanstarttomakeitbetter.
heyjew,
don＇tbeafraid.
youweremadetogooutandgether.
theminuteyouletherunderyourskin,
thenyoubegintomakeitbetter.
andanytimeyoufeelthepain,heyjew,refrain,
don＇tcarrytheworlduponyourshoulders.
forwellyouknowthatit＇safoolwhoysitcool
bymakinghisworldalittlecolder.
heyjew,
don＇tletmedown.
youhavefoundher,nowgoandgether.
remembertoletherintoyourheart,
thenyoucanstarttomakeitbetter.
soletitoutandletitin,heyjew,begin,
you＇rewaitingforsomeoperformwith.
anddon＇tyouknowthatit＇sjustyou,
heyjew,you＇lldo,
themovementyouneedisonyourshoulder.
heyjew,
don＇tmakeitbad.
takeasadsongandmakeitbetter.
remembertoletherunderyourskin,
thenyou＇llbegintomakeit
betterbetterbetterbetterbetterbetter,oh.
dadadadadada,dadada,heyjew
他整夜不休，苦思良策，
隻為追求一位佳侶，
一位美麗、狡黠、聰慧的女孩。
讓我們歡樂、歡樂、歡樂吧!
告訴我，美人兒，你是否知道，
什麼東西不需要雨水的滋潤便可以成長？
什麼東西會整年綻放且不凋謝？
什麼東西表達強烈的渴求，哭泣卻不會流淚？
讓我們歡樂、歡樂、歡樂吧!
喔！傻男孩，你現在當然知道了，
石頭不需要雨水滋潤，便會成長。
真愛會整年綻放且不凋謝。
真心表達強烈渴求，哭泣卻不會流淚。
讓我們歡樂、歡樂、歡樂吧!”
看著不遠處玩鬧歡笑的同齡人，朱丘侍立在母親和舅媽身邊，忽然有種莫名的幸福。
今夜便是中秋佳節，天公作美，晚上明月當空，萬裏無雲。方婉容引著孩子祭完明月，便讓他們去玩耍了，卻獨獨留下了朱丘。
方婉容見朱丘一副羨慕的表情，心裏不由有些好笑。自己這個孩子，自小便是貪玩，可那夜之後，卻行事有若七旬老人般深思熟慮。令她好不擔心。雖然聽明空所說，朱丘已過了紫皇試煉，不應再當小孩看待，可在母親眼裏，一個七歲的孩子，還是貪玩一些才比較乖。
“你將兩箱黃金送給了猶太人，你熟識他們嗎？”方婉容忽然問道。聽到方婉容的問題，一旁的柳清兮也望向朱丘，想知道答案。
“迴母親的話，孩兒也是第一次與那雅各拉比說話，之前並無接觸。”
“那你為何這般大方？你要清楚，你送出去的，並不隻是你的一箱，還有你弟弟朱林的！”
“迴母親的話，孩兒覺得，這兩箱金子留在我們這兒，並不十分需要，我們還有五箱，足夠日後所用。那兩箱送與猶太人結個盟，反倒對我們大有臂助。猶太人經商之術天下無雙，不絲毫亞於迴人，我們這兩箱金子去了，或許日後迴來的，便是數不盡的金子了。”
“猶太人會經商，這倒不假。但是龍生九子，各有不同，你怎知這雅各拉比就是精通經商之人呢？”
朱丘哈哈一笑，說道：“雅各?波拉克豈是尋常之輩？我在紫皇試煉輪迴之時，多曾聽過他的名姓，此人實是猶太族中出類拔萃之人物。隻是沒料想到，竟然能跟他同船而渡。不過，退一步講，即使這人盛名難副，也不打緊，美國的猶太人中，多有經商天才，我已擺明這是資助他們複國之用，他們自會挑選好人選，打理好生意。母親，這一注下去，雖然看著有些風險，但卻是百利而無一害。”
柳清兮看著幾日前還是個貪玩小霸王似的孩子，如今在這裏卻侃侃而談，看似隨意，卻機心暗布，一副老大人模樣，想起那夜的慘事，心裏不禁有些安慰。
方婉容卻是歎了口氣，說道：“那夜我便跟你說，這血海似的深仇，我不希望你來擔，母親隻盼你平平安安順順利利過完這一生，母親便心安了。”
朱丘聽到母親這般言語，收起隨意的態度，轉過身來，肅立著對方婉容說道：“母親說的極是。我自己醒得在做什麽。母親，我並不是想要報仇或者複國，這都是遙遠不著邊際的事情。隻是世界廣大，又是處在波瀾壯闊風雲待變之時，若不做些準備，恐怕到時反而慌了手腳。”
方婉容見他說得毫無破綻，便也不想再多說什麽，隻是淡淡的囑咐道：“你的弟弟妹妹們都還年幼，那夜的事情，你莫要說漏了風聲。孝孺和信孺兩個人的課業，也不要太緊了。”
柳清兮聽聞，也是點頭說道：“孝孺信孺年紀還小，委實不能逼的太緊，孩子生了煩心，以後就不好教了。”
朱丘點點頭，說道：“孩兒記下了。”
方婉容看看遠處玩耍的眾孩童，便說道：“如此我們便迴去了，你們莫要太晚。”說罷，與柳清兮迴艙去了。
朱丘靜候母親走遠，看看遠處正在談風論月的雅各拉比和明空和尚，搖搖頭，便直奔同齡之人那裏去了。
“你總算來了！”梅麗達見到朱丘，便嚷了起來：“遲到了，遲到了，罰你演個節目，等等，不許唱歌！”
大家一起起哄，要罰朱丘。
朱丘自然是毫不畏懼，從祭桌下麵抽出紫皇送他的繞梁，調了調弦，便奏了一曲《有所思》，曲聲幽遠，大有古風，和著清風明月與海浪波濤，輕輕飄遠。
朱丘一曲奏完，梅麗達便說道：“不好玩，不好玩，你們清國人就會弄這樣的音樂，現在是party！party，你懂嗎？要歡快的調子，就像剛才唐娜唱的《讓我們歡樂吧》，那樣的曲子，你懂嗎？
朱丘苦笑著搖搖頭，說來也是奇怪，漢族的音樂，多是肅穆或者清幽或者悲壯，歡樂的曲子，實在是少見的很。
梅麗達一看朱丘搖頭，便撇撇嘴，說道：“知道你就不懂，說到宴會，還得看我們吉普賽人的。”說完，梅麗達便從人群中扒出一個十二三歲模樣的小孩，嚷道：“蘭喬哥哥，蘭喬哥哥，讓他見識見識，什麽是吉普賽人的歡樂。”
那蘭喬一看便是個忠厚的人，見梅麗達這麽苦纏，隻好拿起手中的小提琴，拉起一首歡快的曲子。
要說這吉普賽人，果然是弄音樂的好手，這蘭喬看起來普通之極，可一拉起小提琴，神采飛揚，琴聲也是輕快飛揚，端的讓人不自禁便隨著音樂舞蹈。那梅麗達更是陶醉在琴聲之中，手舞足蹈，跳起吉普賽人的標誌的舞蹈來。那一個個迴旋，簡直就是飛翔的海鷗。
朱丘今夜邀請的人，便是梅麗達和她的吉普賽族人，與雅各拉比的猶太族人。說來，這兩個民族加上朱丘所在的漢族，構成了世界上最喜歡流浪的三個民族。凡是有人的地方，都可以看到這三個民族的身影。
等人來齊，朱丘才發現，這三族人中，竟然沒有幾個成年人，多是老人和孩子。祭月結束後，幾位老者結伴去一邊喝茶聊天，剩下的人便聚在一起開始歡鬧。
朱丘看著梅麗達輕盈的舞姿，不禁有些感歎。自己幾天之前，也是這般無憂無慮，可是今夜，他的肩上扛滿了重重的責任，一個也卸不掉。
朱丘自在看著梅麗達出神，卻不知道，人群中也有一雙目光在注視著他。
蘭喬拉完一曲，便去一邊休息去了，可梅麗達卻不休息。她剛才跳得起勁，臉上全是亮晶晶的汗。梅麗達雙手插腰，對著一群人喊道：“你們好沒意思，都不出來玩，一點都不像個小孩。尤其是你，朱丘！”
朱丘正在發愣，聽到梅麗達的點名，不禁一呆，旁邊卻有一個溫柔的聲音說道：“大家誰也別躲，一人唱一首歌，怎麽樣？”
梅麗達轉頭一看，說道：“唐娜姐姐說好，那就好吧，隻是便宜了這個家夥！”
朱丘這才迴過神來，卻看給自己解圍的，是一個猶太女孩。梅麗達叫她唐娜姐姐，想必就是剛才唱歌的那個女聲了。朱丘衝唐娜笑笑，表示感謝。誰知唐娜臉上紅了一紅，扭過頭去了。朱丘心裏暗暗奇怪，卻不知道是怎麽迴事。
這時梅麗達已經纏上了宮本義英，這裏頭算是年長的一個。宮本義英雖然年長，但是又何曾見過這種場合，情急之下，便唱了一首朱丘剛剛教他的一首日本島歌《花》，聽得出來宮本義英有些緊張，好幾處走調不說，還有些破音。沒等唱完，眾人都是哄笑。
接著到了方孝孺，方孝孺平時也是一副小小君子模樣，這時便中規中矩唱了一首《夕歌》，雖不甚符合場景，好歹要比宮本義英強上許多。
孩子們很多，一個一個輪著唱，唱的好的，大家便一起鼓掌叫好，唱的差的，便是遭到大夥兒一致的哄笑。
朱丘在一旁笑嘻嘻的看著，他自是不懼，輪到他時，隨便唱了一首便混了過去。他偶然的一抬眼，發現給他解圍的那個猶太女孩，唐娜，悄悄的離開了人群，向一旁船舷邊的休息區走去。朱丘略一思索，便跟了上去。
等朱丘到時，正看到唐娜坐在休息區的座椅上，雙手抱著膝，頭深埋在膝蓋裏，在那裏輕輕的哭泣。聲音很小，但聽來讓人心痛。
“你在傷心什麽？”朱丘大喇喇坐在唐娜一旁，問道。
唐娜聽到朱丘的聲音，止住哭聲，抬頭一看是他，臉便紅了紅，說道：“我想起媽媽來，前年的這個時候，媽媽帶著我和哥哥，經常唱著歌，像現在這樣。”
朱丘隨口問道：“那你媽媽呢？”話一出口，朱丘便知要糟。
沒想到唐娜隻是淡淡的說道：“媽媽和哥哥都死了。被俄國人殺死了。媽媽把我藏在地板下，我才躲過去，後來碰上了拉比，拉比便帶著我一塊流浪。你那天唱起《donnadonna》，我聽到後，還以為是哥哥在唱……”
朱丘不知道該說些什麽，隻是在坐在那裏，輕輕的歎了口氣。
忽然，唐娜說道：“朱丘，我聽梅麗達叫你朱丘，你能為我唱首歌嗎？你會唱那麽多的歌，能為我唱一首嗎？”
朱丘看著唐娜，月夜下那一雙閃著淚光的眼睛，分外讓人覺得心疼。朱丘想了想，也不知道唱些什麽，但又不忍心拒絕唐娜，他的眼睛下意識的四處看去，忽然，他看到不遠處的一張長椅上，橫放著一把吉他，一把很小的吉他。朱丘知道這是有人落在了這裏，他走過去將那把吉他拿起，輕輕試了試音，略彈了彈，便迴來坐在唐娜身旁，輕輕的彈起，唱了起來：
heyjew,
don＇tmakeitbad.
takeasadsongandmakeitbetter.
remembertoletherintoyourheart,
thenyoucanstarttomakeitbetter.
heyjew,
don＇tbeafraid.
youweremadetogooutandgether.
theminuteyouletherunderyourskin,
thenyoubegintomakeitbetter.
andanytimeyoufeelthepain,heyjew,refrain,
don＇tcarrytheworlduponyourshoulders.
forwellyouknowthatit＇safoolwhoysitcool
bymakinghisworldalittlecolder.
heyjew,
don＇tletmedown.
youhavefoundher,nowgoandgether.
remembertoletherintoyourheart,
thenyoucanstarttomakeitbetter.
soletitoutandletitin,heyjew,begin,
you＇rewaitingforsomeoperformwith.
anddon＇tyouknowthatit＇sjustyou,
heyjew,you＇lldo,
themovementyouneedisonyourshoulder.
heyjew,
don＇tmakeitbad.
takeasadsongandmakeitbetter.
remembertoletherunderyourskin,
thenyou＇llbegintomakeit
betterbetterbetterbetterbetterbetter,oh.
dadadadadada,dadada,heyjew