項葉坐在麵攤的角落裏,端著自己的大碗,大口大口地喝湯。她想在去找溫清磑之前吃得飽一些,想把自己的壞情緒多丟走點,腹欲足時人亦然,溫暖躥心間。
未曾想,溫暖已主動尋來。
有人忽地坐到她對麵,她頭都不抬,那人也不說話,大聲地嗦了幾口麵。
直到項葉喝完湯,放下碗,目光無礙地看到對麵。
他的臉,他的眉間,他柔情繾綣。
項葉瞬時含了淚,他也含。
純像兩麵呆鏡子,對著照,一動不動。
他先開口:“小姐你可讓人好找,自東街追到府邸,打府邸遊到麵攤。生怕在哪兒不小心,漏過你去,可費眼睛。”
項葉笑:“公子你可太殷勤,何不安然於家待郎去,何必拋留親戚奔走尋。須知,心於你身裏,何曾不相親。”
簡雲楟從懷裏掏出一封信,遞給項葉,笑得縫咧,說:“隻因我耳越聽心心越驚,懷揣千裏書信得加急遞,唯恐遲一許,一許就要轉天地。”
項葉笑著撫平信上的皺痕,拉抻它四角,笑言:“那姑娘我可會好好讀信。小公子記得明日早起,來找我討迴信。”
簡雲楟說:“我怕你等得太久,要等得變心。”
項葉說:“隻怕你來時康健不再,不憂你何時會來。”
“我很幸運,你可放心。”
“未曾騙我?”
他搖頭,說:“我絕不騙你。若是真受了傷,我就好賴著借此去討你照顧,又怎會騙你。”
“簡雲楟,世間那麽怪,世間也有點壞,但你很好,我們好好地愛,好不好?”
他握住她的手,說:“我的勇在阻攔麵前,會倍加勇氣,倘若再加一個你,何怕不敵。”
項葉自然沒有去找溫清磑了,她和簡雲楟挽著逛了逛街,玩了些小玩意,吃了些喜歡的吃食,他將她送迴家去。
晚間,她點著一燈豆,讀他的信。他這迴寫的信,原是將“屈原”二篇新作了譯。
知音難覓。她未曾說過,屈原眾詩裏她最愛的那篇,就是此篇。而他從未得知,卻能至意。心已通己。
《湘夫人》:
“我看見你降在北邊的水地,我站在這邊等你。等到遠望望盡了秋愁,仍等不到你。
秋風嫋嫋,洞庭波徙,木葉灑落著我的心季,秋心中無你。
順白薠草飄搖,我站在其上,飄搖又遠望。相約的時辰已過,佳人未至,何時,心才能關上。
為何鳥落在水中安詳,漁網會掛在樹上?為何相愛之人不得相見,相約之期重重思念。為何我還會盼望,還要想念,明明你已遲來,明明你大約不會出現。
沅有芷兮澧有蘭,思公子兮未敢言。
恍惚間我再望,無論多少次,隻望得到流水潺湲。
為何麋鹿被飼養在庭院,蛟龍會被困在水邊?我本法力高強,我本自由無邊,如何被你圍困,又為何心甘情願。
早晨我駕馬上高地,望你望不見。黃昏我走到來路的第一段水邊,等你你不現。
我隱約聽見你在叫我,你念出的口訣召喚著我的魂魄,我飛奔趕去,我欲攜你手。
我在等待時,為相遇準備著,我所能給的一切。
我要在水的正中央為你蓋一間木屋,我會采摘最新鮮的荷葉揉碎,葺成它的屋頂。
讓我用蓀草為你飾壁,用紫貝為你華庭,播撒芳香的花椒進牆,充盈你的鼻息。
讓我們用桂木做脊柱,用木蘭造屋椽,散辛夷香橫梁,布白芷滿屋房。
結薜荔草纏帳,蕙草香催扇張。
用白玉為鎮壓席,疏放石蘭遍地,自成芳香。
給屋頂蓋些芷草,借杜衡繞我心香。
盡采我心中最美的芳草,集遍四季裏最雅的草木香,為搭建給你住的地方。你所在的地方,不該在人間,你本就來自天上。
他們奇於我為你造的屋,雲集而來,我位位歡迎。
可歡迎,歡的是我的形,非能歡動我的心。隻因你不來,縱千萬人往,又有何意義?
將我的外在都丟去,丟進流動的江水裏。
我偶瞥見一支水邊的杜若花,不等我反應,我便已經摘下。我的花隻有一人可送啊,我摘花時已幻想著她戴花的發。
相見時難別時多,相見歡薄別離久,且歌且行且逍遙,暫借閑適耐寂寞。”
項葉的淚,盈滿眼眶。
她繼續讀。
《湘君》:
“你猶猶豫豫地不來,你被誰纏在了水中央的沙洲?
我美得正是時候,為防容顏凋謝,盡管波濤洶湧,我卻偏要乘舟。桂木的舟由你而製,用來尋你也是天然。
我命令沅水湘水止波安靜,我使江水流淌得便我行進。
我盼望你,你卻沒來。我吹起排簫,排簫參差曲調,曲曲蕩我愁情。
我駕著龍舟向北遠征,之後又轉變我的方向,想去有你在的洞庭。
薜荔熏我的簾子,蕙草香我的帷帳。香草浸入我的短槳,蘭香霸占我的旌旗。
我眼時常看著你在的方向,直到我目所不能及的地方,我威風在大江之上,我揚誠著愛靈的光。
揚靈還未施完,侍女無意袒露的情貌眷戀便引我歎息暗傷。
獨自時,雙淚不禁橫流,悲甚故而潺湲。我思念你,在不可言的處處,偏又處處無形。
我用香木做槳,劃船時卻阻力重重,似破冰縛雪。
為何我要到水中去采薜荔,為何我要到樹上去采芙蓉?為何我將一切備好,你卻不來。為何相愛卻不能相守。為何我的赤誠等待換不來你的出現。
心意倘若不同,媒人再好也是徒勞。情意倘若不重,關係斷絕實在容易又輕飄。
河水疾石,飛龍疾行。你卻不會因想見我而疾步。
兩人相愛,若心不夠忠誠,便會怨怪在一起的時間太長。二人相約,若不願守信前來,便會托詞說不得空閑。
早上我騎馬上江邊高處,傍晚我停鞭於北邊水地。
鳥兒在我的屋上築巢,流水安然地環於我的堂下。唯你不愛穩定,唯你飄飄似雲。
把我那些外在的東西全丟進討我生厭的水裏。
水中芳草地上的杜若花很美,我摘下來,送給陪在我身邊的侍女。
人心易變,佳期難尋。樂而逍遙,自在閑適,方為神女命。”
未曾想,溫暖已主動尋來。
有人忽地坐到她對麵,她頭都不抬,那人也不說話,大聲地嗦了幾口麵。
直到項葉喝完湯,放下碗,目光無礙地看到對麵。
他的臉,他的眉間,他柔情繾綣。
項葉瞬時含了淚,他也含。
純像兩麵呆鏡子,對著照,一動不動。
他先開口:“小姐你可讓人好找,自東街追到府邸,打府邸遊到麵攤。生怕在哪兒不小心,漏過你去,可費眼睛。”
項葉笑:“公子你可太殷勤,何不安然於家待郎去,何必拋留親戚奔走尋。須知,心於你身裏,何曾不相親。”
簡雲楟從懷裏掏出一封信,遞給項葉,笑得縫咧,說:“隻因我耳越聽心心越驚,懷揣千裏書信得加急遞,唯恐遲一許,一許就要轉天地。”
項葉笑著撫平信上的皺痕,拉抻它四角,笑言:“那姑娘我可會好好讀信。小公子記得明日早起,來找我討迴信。”
簡雲楟說:“我怕你等得太久,要等得變心。”
項葉說:“隻怕你來時康健不再,不憂你何時會來。”
“我很幸運,你可放心。”
“未曾騙我?”
他搖頭,說:“我絕不騙你。若是真受了傷,我就好賴著借此去討你照顧,又怎會騙你。”
“簡雲楟,世間那麽怪,世間也有點壞,但你很好,我們好好地愛,好不好?”
他握住她的手,說:“我的勇在阻攔麵前,會倍加勇氣,倘若再加一個你,何怕不敵。”
項葉自然沒有去找溫清磑了,她和簡雲楟挽著逛了逛街,玩了些小玩意,吃了些喜歡的吃食,他將她送迴家去。
晚間,她點著一燈豆,讀他的信。他這迴寫的信,原是將“屈原”二篇新作了譯。
知音難覓。她未曾說過,屈原眾詩裏她最愛的那篇,就是此篇。而他從未得知,卻能至意。心已通己。
《湘夫人》:
“我看見你降在北邊的水地,我站在這邊等你。等到遠望望盡了秋愁,仍等不到你。
秋風嫋嫋,洞庭波徙,木葉灑落著我的心季,秋心中無你。
順白薠草飄搖,我站在其上,飄搖又遠望。相約的時辰已過,佳人未至,何時,心才能關上。
為何鳥落在水中安詳,漁網會掛在樹上?為何相愛之人不得相見,相約之期重重思念。為何我還會盼望,還要想念,明明你已遲來,明明你大約不會出現。
沅有芷兮澧有蘭,思公子兮未敢言。
恍惚間我再望,無論多少次,隻望得到流水潺湲。
為何麋鹿被飼養在庭院,蛟龍會被困在水邊?我本法力高強,我本自由無邊,如何被你圍困,又為何心甘情願。
早晨我駕馬上高地,望你望不見。黃昏我走到來路的第一段水邊,等你你不現。
我隱約聽見你在叫我,你念出的口訣召喚著我的魂魄,我飛奔趕去,我欲攜你手。
我在等待時,為相遇準備著,我所能給的一切。
我要在水的正中央為你蓋一間木屋,我會采摘最新鮮的荷葉揉碎,葺成它的屋頂。
讓我用蓀草為你飾壁,用紫貝為你華庭,播撒芳香的花椒進牆,充盈你的鼻息。
讓我們用桂木做脊柱,用木蘭造屋椽,散辛夷香橫梁,布白芷滿屋房。
結薜荔草纏帳,蕙草香催扇張。
用白玉為鎮壓席,疏放石蘭遍地,自成芳香。
給屋頂蓋些芷草,借杜衡繞我心香。
盡采我心中最美的芳草,集遍四季裏最雅的草木香,為搭建給你住的地方。你所在的地方,不該在人間,你本就來自天上。
他們奇於我為你造的屋,雲集而來,我位位歡迎。
可歡迎,歡的是我的形,非能歡動我的心。隻因你不來,縱千萬人往,又有何意義?
將我的外在都丟去,丟進流動的江水裏。
我偶瞥見一支水邊的杜若花,不等我反應,我便已經摘下。我的花隻有一人可送啊,我摘花時已幻想著她戴花的發。
相見時難別時多,相見歡薄別離久,且歌且行且逍遙,暫借閑適耐寂寞。”
項葉的淚,盈滿眼眶。
她繼續讀。
《湘君》:
“你猶猶豫豫地不來,你被誰纏在了水中央的沙洲?
我美得正是時候,為防容顏凋謝,盡管波濤洶湧,我卻偏要乘舟。桂木的舟由你而製,用來尋你也是天然。
我命令沅水湘水止波安靜,我使江水流淌得便我行進。
我盼望你,你卻沒來。我吹起排簫,排簫參差曲調,曲曲蕩我愁情。
我駕著龍舟向北遠征,之後又轉變我的方向,想去有你在的洞庭。
薜荔熏我的簾子,蕙草香我的帷帳。香草浸入我的短槳,蘭香霸占我的旌旗。
我眼時常看著你在的方向,直到我目所不能及的地方,我威風在大江之上,我揚誠著愛靈的光。
揚靈還未施完,侍女無意袒露的情貌眷戀便引我歎息暗傷。
獨自時,雙淚不禁橫流,悲甚故而潺湲。我思念你,在不可言的處處,偏又處處無形。
我用香木做槳,劃船時卻阻力重重,似破冰縛雪。
為何我要到水中去采薜荔,為何我要到樹上去采芙蓉?為何我將一切備好,你卻不來。為何相愛卻不能相守。為何我的赤誠等待換不來你的出現。
心意倘若不同,媒人再好也是徒勞。情意倘若不重,關係斷絕實在容易又輕飄。
河水疾石,飛龍疾行。你卻不會因想見我而疾步。
兩人相愛,若心不夠忠誠,便會怨怪在一起的時間太長。二人相約,若不願守信前來,便會托詞說不得空閑。
早上我騎馬上江邊高處,傍晚我停鞭於北邊水地。
鳥兒在我的屋上築巢,流水安然地環於我的堂下。唯你不愛穩定,唯你飄飄似雲。
把我那些外在的東西全丟進討我生厭的水裏。
水中芳草地上的杜若花很美,我摘下來,送給陪在我身邊的侍女。
人心易變,佳期難尋。樂而逍遙,自在閑適,方為神女命。”