http://.biquxs.info/
</p>
威廉姆亞當斯帶過來的翻譯,在聽完喬治格林的話後直接懵了。威廉姆亞當斯有些疑惑的看向翻譯:“他們說了什麽,你怎麽不翻譯了?”
翻譯有口難言,好在宋慕出言幫他解了圍:“各位,這兩位是多恩傑拉德先生,以及喬治格林先生,他們也是米國人,目前在我們海市美術電影製片廠負責……呃,負責關於電腦的工作。”
宋慕把二人的職業說的模棱兩可,多恩傑拉德和喬治格林卻沒有否認,至於威廉姆亞當斯等人,則不太在意二人的工作。
接著,宋慕又向多恩傑拉德和喬治格林,介紹了威廉姆亞當斯一行人,順道說明在接下來很長一段時間裏,威廉姆亞當斯等人將會在這裏跟他們一同工作。
“哇喔,沒想到在華國的精英小組,還能見到這麽多同胞呢,”換迴英語的多恩傑拉德,說話頓時流利了許多:“很高興見到諸位。”
威廉姆亞當斯等人與二人一一握手,隨即,威廉姆亞當斯對宋慕問道:“宋小姐,這裏為什麽有這麽多水果計算機?這間機房是做什麽的?”
‘等的就是你這句話!’宋慕心中暗自竊喜,臉上卻依舊鎮定:”啊,這裏之前是培訓電腦使用的機房,在新一輪招募之前,現在暫時閑置。”
說到這裏她頓了頓:“當然,如果工作人員足夠的話,還會臨時成為精英小組的製作室。”
聽完翻譯之後,威廉姆亞當斯看了一眼滿坑滿穀的水果計算機:“也就是說,這裏有坐滿人的時候?”
“當然,”宋慕點了點頭,“這麽多電腦,總歸得有人用,不然不就浪費了麽。”
威廉姆亞當斯無法反駁宋慕的話,沉默了片刻後,他用打商量的語氣問道:“宋小姐,可以給我們換個地方嗎?”
“嗯?”宋慕假裝不解地問道:“這裏的環境我覺得還不錯,最近更是裝上了中央空調,為什麽要換一個地方?”
“因為人多了可能會影響我們的工作。”威廉姆亞當斯直言不諱道。
他這種直男發言,宋慕在曰國的時候就已經體驗過,雖然宋慕不太喜歡,但是現在她卻歡喜的不得了。本來是自己的鍋,現在終於變成對方的鍋啦!
威廉姆亞當斯的助手、上次在曰國見過的沃克利貝爾不知道宋慕所想,但是他知道自家老板那張臭嘴,於是第一時間為他補充道:“宋小姐,我知道這種請求可能有些過分,但是我們做研究的時候,還是希望有個相對安靜的環境。您不用找特別大的空間,一個大概能容納十三張電腦桌的辦公室就足夠了。”
“十三張電腦桌?”宋慕看了一眼後麵人搬著的,十五台gsi圖形工作站,她不禁挑了挑眉:“當初在曰國時,不是說好給我們免費提供十台嗎?”
“是的,”威廉姆亞當斯不知道宋慕為什麽突然說起這個,但他還是自豪地挺起了胸膛:”現在可以給你們提供十二台!”
沃克利貝爾顯然明白了宋慕話裏的含義,他連忙對宋慕解釋道:“我們隻用三台,剩下的十二台都留給貴方。”
“那另外九張電腦桌的作用是……?”宋慕有些不解地問道。
“用來放電腦呀,”沃克利貝爾笑著解釋道:“我們也會用普通個人電腦的。”
宋慕恍然地點點頭:“啊,啊,還以為你們隻用gsi工作站呢,既然也用個人電腦的話,這九台電腦就由我們來提供吧。”
解除誤會之後,宋慕的臉上又露出難色:“隻是這辦公室……”
“沒有嗎?”沃克利貝爾有些失落地說道:“如果沒有的話……”
“有倒是有,”宋慕自己用英語打斷了沃克利貝爾的話,接著又換成華國話繼續道:“放十幾張電腦桌也沒問題,但是那邊比較簡陋,不知道貴方能不能接受。”
“能!”威廉姆亞當斯痛快地答應道:“隻要是獨立空間,簡陋根本就不算什麽問題,當年我追隨卡克博士創業的時候,那困難條件絕對出乎你們的想象。”
他話說的非常硬氣,然而,幾分鍾之後,他就懵批了……
創業的時候,條件艱苦的出乎想象?或許吧。
但是現在出現在他麵前的這間“辦公室”,條件艱苦的比當年還要出乎想象!
這是一間不算小的平房,裏麵大概能放幾十張桌子都還有空間。
它通體使用小紅磚建築而成,門臉非常排場,隻不過窗戶上的玻璃碎了許多,推門而入更是一片狼藉——地上積攢了厚厚的灰塵,破舊的桌子上更是布滿塵土,控製燈的開關,使用的還是最老式的拉繩開關,劉小萍試著打開燈,在她拉動開關繩的瞬間,開關繩斷了……斷了……
“這……是辦公室還是倉庫?”威廉姆亞當斯的嘴角不禁抽動了一下:“不,說倉庫都有些過分美化它了,它難道不是間要拆除的危房嗎?”
如果硬說起來,宋慕帶大家來的這間房子的確是間辦公室,還是間非常有曆史意義的辦公室。
在許多年以前,海市美術電影製片廠草創之時,便是在這間辦公室裏展開工作的。
後來隨著海市美術電影製片廠的發展,漸漸的蓋起了許多嶄新的辦公樓,這間房子卻因為曆史意義,並沒有將它拆除,並依舊用作製作室。
再後來,海市美術電影製片廠開始走下坡路,招工越來越少,離職越來越多,這間條件一般的平房便被棄用了。還是是因為它有著曆史意義,所以即沒有對其進行拆除,也沒有將其用作倉庫。
宋慕尷尬的撓了撓臉,有些不好意思地解釋道:“它,其實是辦公室來的……”
接著,她便把這間平房的曆史,對威廉姆亞當斯等人講述了一遍。
“隻要整修一下,這還是間好房子,”宋慕上下打量著房子,賣力的向威廉姆亞當斯推銷著它:“找人把玻璃換一下,牆漆一下,燈修一下,打掃一下衛生,再把電腦搬過來,網線牽過來,完全沒問題的嘛。”
說著,她走到一扇大窗戶跟前,“反正你們隻需要十幾張電腦桌,這裏放一組沙發,再放張茶幾,閑著無聊的時候可以來這裏喝杯咖啡。我再讓四哥的人過來裝個空調機,喝著咖啡看看雪,美得很嘛!”
“這……需要多久?”不知宋慕說的哪條打動了威廉姆亞當斯,他再次環視一圈整個房子後如是問道。
宋慕估摸片刻後迴答道:“裝修快,空調不好說,得讓專業人士過來看看,如果有存貨的話,我估計個把星期完全沒問題。在這之前,您各位就先在機房裏委屈一下吧。不過你們大可放心,過年之前機房裏肯定清淨的很。”
“過年?”威廉姆亞當斯不確定地說道:“是華國年嗎?我一直不太了解華國年是幾月幾日。”
“不了解正常,因為華國年在公曆的日期每年都會變,”宋慕笑著解釋道,“我們還有一套華國專用的農曆,農曆一月一日就是華國新年。今年的話,還有半個來月吧。”
“半個月嗎?”威廉姆亞當斯點了點頭:“時間上應該來得及,那麽,咱們就這麽定了吧。”
說完,他便伸出了右手。
宋慕伸手與他伸出的手握在了一起,她的臉上掛起了忽悠成功的滿足笑容:“合作愉快!”
“合作愉快。”威廉姆亞當斯同樣笑道。
……
……
“小宋,不怨我說你,你迴國幾天了?怎麽今天才記起老頭子我來?”梁家的餐廳裏,梁光啟坐在上首位,吃下最後一口菜後說道。
“這個嘛,尊敬不能看時間先後,得看誠意與否,以及禮物輕重呀!”宋慕則坐在他對麵的一張椅子上,努力的擠著笑容狡辯。
梁光啟對此並不生氣,反而玩味地看著宋慕:“那你跟我說說,有些人早不來晚不來,卡著飯點兒前過來是幾個意思?想來我家蹭吃蹭喝?這算是尊敬的一種表現嗎?”
宋慕:“……”
雖然的確有順道來蹭一頓飯的想法,但那隻是順道呀!誰叫你家吃的好,廚子做飯又香呢!要不是有這廚子,姑奶奶還不稀罕來呢!
心中如此吐槽著,嘴上還是努力說著好聽的話:“怎麽可能嘛!您老這可就是多想啦!我這不是白天忙嘛,一直到下班才有功夫過來,嗐,廠子下班可不就到吃飯時間了?”
“哦?你還忙?”梁光啟的眼神愈發玩味起來,顯然他對宋慕平時的工時有所了解。
“必須的呀!”為了自證清白,宋慕連忙解釋道:“今兒下午來了一幫老外,給他們安排地方一直安排到下班時間,哪裏走得開呀!”
接著,她又把威廉姆亞當斯的事,簡單明了的對梁光啟說了一遍。
“從米帝那邊騙過來這麽一幫科研人員白幹活,這簡直是空手套白狼啊!”聽完宋慕的講述後,梁光啟讚許地衝宋慕豎了個大拇指:“小姑娘可以啊!”
“怎麽空手套白狼了?”宋慕對這種評價非常不滿意:“管吃管住不花錢嗎?對了,還有間專門準備的辦公室呐!”
</p>
威廉姆亞當斯帶過來的翻譯,在聽完喬治格林的話後直接懵了。威廉姆亞當斯有些疑惑的看向翻譯:“他們說了什麽,你怎麽不翻譯了?”
翻譯有口難言,好在宋慕出言幫他解了圍:“各位,這兩位是多恩傑拉德先生,以及喬治格林先生,他們也是米國人,目前在我們海市美術電影製片廠負責……呃,負責關於電腦的工作。”
宋慕把二人的職業說的模棱兩可,多恩傑拉德和喬治格林卻沒有否認,至於威廉姆亞當斯等人,則不太在意二人的工作。
接著,宋慕又向多恩傑拉德和喬治格林,介紹了威廉姆亞當斯一行人,順道說明在接下來很長一段時間裏,威廉姆亞當斯等人將會在這裏跟他們一同工作。
“哇喔,沒想到在華國的精英小組,還能見到這麽多同胞呢,”換迴英語的多恩傑拉德,說話頓時流利了許多:“很高興見到諸位。”
威廉姆亞當斯等人與二人一一握手,隨即,威廉姆亞當斯對宋慕問道:“宋小姐,這裏為什麽有這麽多水果計算機?這間機房是做什麽的?”
‘等的就是你這句話!’宋慕心中暗自竊喜,臉上卻依舊鎮定:”啊,這裏之前是培訓電腦使用的機房,在新一輪招募之前,現在暫時閑置。”
說到這裏她頓了頓:“當然,如果工作人員足夠的話,還會臨時成為精英小組的製作室。”
聽完翻譯之後,威廉姆亞當斯看了一眼滿坑滿穀的水果計算機:“也就是說,這裏有坐滿人的時候?”
“當然,”宋慕點了點頭,“這麽多電腦,總歸得有人用,不然不就浪費了麽。”
威廉姆亞當斯無法反駁宋慕的話,沉默了片刻後,他用打商量的語氣問道:“宋小姐,可以給我們換個地方嗎?”
“嗯?”宋慕假裝不解地問道:“這裏的環境我覺得還不錯,最近更是裝上了中央空調,為什麽要換一個地方?”
“因為人多了可能會影響我們的工作。”威廉姆亞當斯直言不諱道。
他這種直男發言,宋慕在曰國的時候就已經體驗過,雖然宋慕不太喜歡,但是現在她卻歡喜的不得了。本來是自己的鍋,現在終於變成對方的鍋啦!
威廉姆亞當斯的助手、上次在曰國見過的沃克利貝爾不知道宋慕所想,但是他知道自家老板那張臭嘴,於是第一時間為他補充道:“宋小姐,我知道這種請求可能有些過分,但是我們做研究的時候,還是希望有個相對安靜的環境。您不用找特別大的空間,一個大概能容納十三張電腦桌的辦公室就足夠了。”
“十三張電腦桌?”宋慕看了一眼後麵人搬著的,十五台gsi圖形工作站,她不禁挑了挑眉:“當初在曰國時,不是說好給我們免費提供十台嗎?”
“是的,”威廉姆亞當斯不知道宋慕為什麽突然說起這個,但他還是自豪地挺起了胸膛:”現在可以給你們提供十二台!”
沃克利貝爾顯然明白了宋慕話裏的含義,他連忙對宋慕解釋道:“我們隻用三台,剩下的十二台都留給貴方。”
“那另外九張電腦桌的作用是……?”宋慕有些不解地問道。
“用來放電腦呀,”沃克利貝爾笑著解釋道:“我們也會用普通個人電腦的。”
宋慕恍然地點點頭:“啊,啊,還以為你們隻用gsi工作站呢,既然也用個人電腦的話,這九台電腦就由我們來提供吧。”
解除誤會之後,宋慕的臉上又露出難色:“隻是這辦公室……”
“沒有嗎?”沃克利貝爾有些失落地說道:“如果沒有的話……”
“有倒是有,”宋慕自己用英語打斷了沃克利貝爾的話,接著又換成華國話繼續道:“放十幾張電腦桌也沒問題,但是那邊比較簡陋,不知道貴方能不能接受。”
“能!”威廉姆亞當斯痛快地答應道:“隻要是獨立空間,簡陋根本就不算什麽問題,當年我追隨卡克博士創業的時候,那困難條件絕對出乎你們的想象。”
他話說的非常硬氣,然而,幾分鍾之後,他就懵批了……
創業的時候,條件艱苦的出乎想象?或許吧。
但是現在出現在他麵前的這間“辦公室”,條件艱苦的比當年還要出乎想象!
這是一間不算小的平房,裏麵大概能放幾十張桌子都還有空間。
它通體使用小紅磚建築而成,門臉非常排場,隻不過窗戶上的玻璃碎了許多,推門而入更是一片狼藉——地上積攢了厚厚的灰塵,破舊的桌子上更是布滿塵土,控製燈的開關,使用的還是最老式的拉繩開關,劉小萍試著打開燈,在她拉動開關繩的瞬間,開關繩斷了……斷了……
“這……是辦公室還是倉庫?”威廉姆亞當斯的嘴角不禁抽動了一下:“不,說倉庫都有些過分美化它了,它難道不是間要拆除的危房嗎?”
如果硬說起來,宋慕帶大家來的這間房子的確是間辦公室,還是間非常有曆史意義的辦公室。
在許多年以前,海市美術電影製片廠草創之時,便是在這間辦公室裏展開工作的。
後來隨著海市美術電影製片廠的發展,漸漸的蓋起了許多嶄新的辦公樓,這間房子卻因為曆史意義,並沒有將它拆除,並依舊用作製作室。
再後來,海市美術電影製片廠開始走下坡路,招工越來越少,離職越來越多,這間條件一般的平房便被棄用了。還是是因為它有著曆史意義,所以即沒有對其進行拆除,也沒有將其用作倉庫。
宋慕尷尬的撓了撓臉,有些不好意思地解釋道:“它,其實是辦公室來的……”
接著,她便把這間平房的曆史,對威廉姆亞當斯等人講述了一遍。
“隻要整修一下,這還是間好房子,”宋慕上下打量著房子,賣力的向威廉姆亞當斯推銷著它:“找人把玻璃換一下,牆漆一下,燈修一下,打掃一下衛生,再把電腦搬過來,網線牽過來,完全沒問題的嘛。”
說著,她走到一扇大窗戶跟前,“反正你們隻需要十幾張電腦桌,這裏放一組沙發,再放張茶幾,閑著無聊的時候可以來這裏喝杯咖啡。我再讓四哥的人過來裝個空調機,喝著咖啡看看雪,美得很嘛!”
“這……需要多久?”不知宋慕說的哪條打動了威廉姆亞當斯,他再次環視一圈整個房子後如是問道。
宋慕估摸片刻後迴答道:“裝修快,空調不好說,得讓專業人士過來看看,如果有存貨的話,我估計個把星期完全沒問題。在這之前,您各位就先在機房裏委屈一下吧。不過你們大可放心,過年之前機房裏肯定清淨的很。”
“過年?”威廉姆亞當斯不確定地說道:“是華國年嗎?我一直不太了解華國年是幾月幾日。”
“不了解正常,因為華國年在公曆的日期每年都會變,”宋慕笑著解釋道,“我們還有一套華國專用的農曆,農曆一月一日就是華國新年。今年的話,還有半個來月吧。”
“半個月嗎?”威廉姆亞當斯點了點頭:“時間上應該來得及,那麽,咱們就這麽定了吧。”
說完,他便伸出了右手。
宋慕伸手與他伸出的手握在了一起,她的臉上掛起了忽悠成功的滿足笑容:“合作愉快!”
“合作愉快。”威廉姆亞當斯同樣笑道。
……
……
“小宋,不怨我說你,你迴國幾天了?怎麽今天才記起老頭子我來?”梁家的餐廳裏,梁光啟坐在上首位,吃下最後一口菜後說道。
“這個嘛,尊敬不能看時間先後,得看誠意與否,以及禮物輕重呀!”宋慕則坐在他對麵的一張椅子上,努力的擠著笑容狡辯。
梁光啟對此並不生氣,反而玩味地看著宋慕:“那你跟我說說,有些人早不來晚不來,卡著飯點兒前過來是幾個意思?想來我家蹭吃蹭喝?這算是尊敬的一種表現嗎?”
宋慕:“……”
雖然的確有順道來蹭一頓飯的想法,但那隻是順道呀!誰叫你家吃的好,廚子做飯又香呢!要不是有這廚子,姑奶奶還不稀罕來呢!
心中如此吐槽著,嘴上還是努力說著好聽的話:“怎麽可能嘛!您老這可就是多想啦!我這不是白天忙嘛,一直到下班才有功夫過來,嗐,廠子下班可不就到吃飯時間了?”
“哦?你還忙?”梁光啟的眼神愈發玩味起來,顯然他對宋慕平時的工時有所了解。
“必須的呀!”為了自證清白,宋慕連忙解釋道:“今兒下午來了一幫老外,給他們安排地方一直安排到下班時間,哪裏走得開呀!”
接著,她又把威廉姆亞當斯的事,簡單明了的對梁光啟說了一遍。
“從米帝那邊騙過來這麽一幫科研人員白幹活,這簡直是空手套白狼啊!”聽完宋慕的講述後,梁光啟讚許地衝宋慕豎了個大拇指:“小姑娘可以啊!”
“怎麽空手套白狼了?”宋慕對這種評價非常不滿意:“管吃管住不花錢嗎?對了,還有間專門準備的辦公室呐!”