王希咖決定在營地養個幾天的傷。反正也不趕時間，如果傷口沒有好透，在路途中導致傷口開裂就不好了。
在這段時間裏，大家就忙著給蒙克繼續啟蒙，這項工作主要由天狗來完成。紮克則負責傳授蒙克一些毛人的戰鬥技巧，比如射箭，射擊之類。同時也教蒙克如何騎霸王龍。
從小生長在雪山的蒙克成長環境比較封閉，也沒接觸過什麽外人。如果讓他就這麽一直下去，估計真會變成一個蒙昧無知的雪山野人。好在突然認識了這個時代，這個星球上知識最豐富的王希咖一行，徹底改變了蒙克的命運。
蒙克如饑似渴的吸收著各種各樣的知識，戰鬥技能，生存技能，舞蹈動作，好聽的歌卻，烹飪技巧，不同種族的語言，牛頓三大定律……蒙克就像是一塊幹燥的海綿，如饑似渴的吸收著各種各樣的知識。
大家都有事情幹，唯有新馴化的野牛比爾，似乎無所事事。這附近就是它生活的家鄉，然而它卻不能迴去。因為它已經有了主人——王希咖。
牛是人類最早馴化的動物之一，這種和人類的特殊紐帶關係似乎存在於它們的基因中。當人類開始嚐試馴化它們的時候，它們會暴跳如雷，進行殊死的戰鬥。可是當戰鬥失敗被人類騎上去之後，它們又會變得格外的順從，把馴化它們的人類作為主人。
主人叫他們犁地它們就犁地，叫它拉扯它就拉車。它們就這樣和人類建立了某種契約工作，在這份契約中，它們負責做一些人類不擅長做的工作，比如長距離奔跑和重體力勞動。而人類負責給它們提供食物。
自從被王希咖騎上去的那一樹間，比爾自認為就和王希咖建立了這一契約。而王希咖也的確旅行了它自己的那一份義務：每天都給比爾提供大量的食物，幫助它恢複健康。
可是比爾並沒有履行自己付出勞動的義務——因為王希咖並沒有給它安排任何任務。既沒有讓它犁地，也沒有讓它當坐騎。自己每天唯一要做的事就是吃了睡，睡了吃。天天做工作的時候，盼望著休息。可是當你真正的休息了，又覺得無聊，空虛是很可怕的，甚至比工作還要可怕。
作為一頭野牛，比爾之前一直都挺忙的：每天都要去尋找新鮮的牧草，提防著獵人和其他的野獸，和其他的公牛為了爭奪交/配權而進行戰鬥。
到了冬天就要從寒冷的北邊一路遷徙到南方，而到了夏天又從炎熱的南方遷徙到北方。可以說是一生操勞，可是如今，生活突然空閑了下來。
當你有大量的空閑時間，難免就會胡思亂想：比爾突然想到一種可能，王希咖馴化了自己，有沒有可能不是讓自己去做勞動的，而是想要把自己當作種牛或者殺了吃掉？它知道有時候人類會馴化一些健康的公牛，用來和小母牛配種。這樣的話人類就可以得到大量優秀的牛寶寶。而這種專門用來配種的牛，又被稱為種牛。難道將會成為種牛嗎？
牛並不是單配偶動物，但比爾卻有自己的心上牛。那是一頭漂亮的小母牛，比爾和其他的野牛進行了無數次戰鬥才獲得了這頭小母牛的芳心。倘若自己做了種牛，又如何對得起這頭母牛，如何對得起自己之前的奮鬥呢？可是就算不想，但是主人強迫自己作為種牛，哪怕有百般不情願，也隻能服從主人。
不對！這兩天並沒有看到主人馴化其他的牛。假如要做種牛，那主人一定還會馴化其他的母牛的，如果沒有其他的牛，那就不是種牛了。
不從事勞動，又不是種牛，每天好吃好喝的供著自己，那就隻有一種可能了——主人馴化自己，是為了用做肉牛。
有時候人類會馴化一些動物，不讓這些動物運動，每天隻是提供食物，把這些動物養得肥肥胖胖的，然後吃掉。最常見的用於吃掉的飼養動物就是牛，豬，雞。這個時代的人類，並沒有現代化的養殖場。但每個地方的人都已經開始飼養一些用於食用的動物了。
假如主人把自己養做肉牛，自己又能幹什麽呢？好像什麽也做不了，隻能默默接受命運。想到這裏，比爾不禁流下了傷心的淚水，吃飯也沒什麽胃口。
王希咖看比爾每天飯也不吃，還天天流眼淚，心裏也感覺毛毛的。想起郎那多好像會動物語，就讓郎那多去跟這野牛比爾溝通溝通。
郎那多去問，比爾隻是搖頭，什麽話都不說。同樣懂動物語的血牙，灰海狸也問不出什麽，就連天狗去問，比爾還是一句話都沒有，同時也不怎麽吃飯。
這就沒辦法了，看著日漸消瘦的比爾，王希咖開始覺得這牛是不是患上抑鬱症了？難道是這牛因為被自己擊敗了不服氣，所以才絕食抗議嗎？
“還是我來看看吧。”尼古拉說完走近了野牛比爾，把一隻冰涼的手放在了牛頭上。
看到尼古拉，王希咖就放心不少：尼古拉有一項特殊的能力——能夠看到別人腦子裏的一些畫麵，了解別人的內心。這個能力對牛也是有效的，而且尼古拉身為醫生，對於抑鬱症什麽的應該也有一定的治療方法。
尼古拉手撫牛頭，雙眼目視著野牛比爾，一動不動，就仿佛時間停止了一般。過了良久，才抬頭說道：“沒事，它就是想母牛了，另外怕你把它養肥了吃掉。所以有點害怕。”
不得不說尼古拉還真是有一手，輕而易舉就看穿了比爾的小心思。
“咳！就這點事兒啊，你去跟這牛說一聲，我不殺它，就讓它當坐騎去趟尼亞加拉。大概一兩個月的時間，完了它還是繼續迴牛群，該幹嘛幹嘛。要是想夥伴了可以迴去打個招唿。要是實在舍不得也不勉強，我再找其他坐騎就是了。”王希咖笑道。
“我能看穿動物的心思，但是我說不來它們的語言，你還是讓郎那多來給它翻譯翻譯吧。”尼古拉其實會一點點動物語，但他不想說，因為覺得有點羞恥。
郎那多就沒這個思想包袱——他很喜歡說動物語，於是就把王希咖的話給野牛比爾翻譯了一下。
外人聽起來就好像郎那多在學牛叫“哞哞哞哞”的，但野牛比爾聽起來卻非常震驚——這郎那多的口音非常地道，聽起來幾乎像個本地人。
這一次野牛比爾也向郎那多敞開了心扉，痛痛快快的聊了一陣，解開了心裏的小疙瘩。比爾表示它願意作為坐騎陪王希咖去尼亞加拉，也願意吃飯了。
同時，比爾也提出了自己的疑問：既然要去尼亞加拉，這兩天為啥不走了呢？
王希咖聽完之後指著自己的肚子，說道：“要養傷，在這裏玩幾天。”
郎那多翻譯完王希咖的話，野牛比爾說道：“怪我咯？”
這句話郎那多沒有翻譯，怕王希咖聽了真把比爾做成牛肉幹了。偏偏王希咖還不依不饒的追問“它剛才說啥？”
“哦，沒說啥，它說祝您早日康複！”這就是郎那多作為翻譯的好處了。王希咖和比爾之間語言不通，所以必須要借助郎那多。而郎那多說什麽就是什麽，雙方都不會懷疑。
“你告訴它說謝謝。我再在這裏玩幾天，5天後出發。”王希咖騎士傷口已經結疤，要立刻出發也行，但他覺得保險起見，可以多待幾天。
這句話郎那多如實翻譯了。
“哦，你跟他說，5天後出發的話我想請個假，迴去跟夥伴們說一聲，5天後再來帶他去尼亞加拉。”
這句話郎那多吃不準該不該如是翻譯……像比爾這麽拽的坐騎他還真沒見過。一天班沒上呢就先想著請假。像這種員工，哪個老板會喜歡？
但作為一個翻譯，郎那多最終還是堅持住了職業素養，把比爾的話原封不動的翻譯給了王希咖。
“哦，行吧。你告訴它既然說到就要做到，5天後必須要見到它，不然就把它給燉了。”王希咖說道。反正這幾天自己都在養傷，這野牛比爾在這裏也做不了啥，它要迴家跟家人告個別啥的也是人之常情。就算想跑，他也跑不了。血牙，灰海狸的分分鍾把逮迴來。
“老大同意了，咱爺們兒說話算話，你要是5天後不迴來，以後你也就別混了。”郎那多又私自改了一下王希咖的話，把“燉了”這個詞給省略了。作為一個翻譯，他可謂是非常善良了。
“來，我既然說了就肯定會來。5天後在這裏見。”
“行，那你去吧。”
對完話，比爾就開心的離開了營地。就像所有帶薪休假的員工一樣，感到特別的快活。
這5天，它有好多事情想做，首先是和群裏的朋友打聲招唿，讓他們給自己留個位置，過兩個月自己還會迴來。另外也要和自己心愛的小母牛說說悄悄話，讓它等著自己，不要吃別的牛的草。
自己想的倒是挺好，可是迴到群裏一看，自己都震驚了！被血牙他們抓走以前比爾是群裏的帶頭人，這才兩天，群裏已經選了新的帶頭人，自己的消失，對於群友們來說，似乎一點也不重！
看到比爾迴歸，野牛群也驚了個呆！以前群裏的牛被豺狼虎豹掠走是常有事，就沒見過被掠走還能迴來的。
在這段時間裏，大家就忙著給蒙克繼續啟蒙，這項工作主要由天狗來完成。紮克則負責傳授蒙克一些毛人的戰鬥技巧，比如射箭，射擊之類。同時也教蒙克如何騎霸王龍。
從小生長在雪山的蒙克成長環境比較封閉，也沒接觸過什麽外人。如果讓他就這麽一直下去，估計真會變成一個蒙昧無知的雪山野人。好在突然認識了這個時代，這個星球上知識最豐富的王希咖一行，徹底改變了蒙克的命運。
蒙克如饑似渴的吸收著各種各樣的知識，戰鬥技能，生存技能，舞蹈動作，好聽的歌卻，烹飪技巧，不同種族的語言，牛頓三大定律……蒙克就像是一塊幹燥的海綿，如饑似渴的吸收著各種各樣的知識。
大家都有事情幹，唯有新馴化的野牛比爾，似乎無所事事。這附近就是它生活的家鄉，然而它卻不能迴去。因為它已經有了主人——王希咖。
牛是人類最早馴化的動物之一，這種和人類的特殊紐帶關係似乎存在於它們的基因中。當人類開始嚐試馴化它們的時候，它們會暴跳如雷，進行殊死的戰鬥。可是當戰鬥失敗被人類騎上去之後，它們又會變得格外的順從，把馴化它們的人類作為主人。
主人叫他們犁地它們就犁地，叫它拉扯它就拉車。它們就這樣和人類建立了某種契約工作，在這份契約中，它們負責做一些人類不擅長做的工作，比如長距離奔跑和重體力勞動。而人類負責給它們提供食物。
自從被王希咖騎上去的那一樹間，比爾自認為就和王希咖建立了這一契約。而王希咖也的確旅行了它自己的那一份義務：每天都給比爾提供大量的食物，幫助它恢複健康。
可是比爾並沒有履行自己付出勞動的義務——因為王希咖並沒有給它安排任何任務。既沒有讓它犁地，也沒有讓它當坐騎。自己每天唯一要做的事就是吃了睡，睡了吃。天天做工作的時候，盼望著休息。可是當你真正的休息了，又覺得無聊，空虛是很可怕的，甚至比工作還要可怕。
作為一頭野牛，比爾之前一直都挺忙的：每天都要去尋找新鮮的牧草，提防著獵人和其他的野獸，和其他的公牛為了爭奪交/配權而進行戰鬥。
到了冬天就要從寒冷的北邊一路遷徙到南方，而到了夏天又從炎熱的南方遷徙到北方。可以說是一生操勞，可是如今，生活突然空閑了下來。
當你有大量的空閑時間，難免就會胡思亂想：比爾突然想到一種可能，王希咖馴化了自己，有沒有可能不是讓自己去做勞動的，而是想要把自己當作種牛或者殺了吃掉？它知道有時候人類會馴化一些健康的公牛，用來和小母牛配種。這樣的話人類就可以得到大量優秀的牛寶寶。而這種專門用來配種的牛，又被稱為種牛。難道將會成為種牛嗎？
牛並不是單配偶動物，但比爾卻有自己的心上牛。那是一頭漂亮的小母牛，比爾和其他的野牛進行了無數次戰鬥才獲得了這頭小母牛的芳心。倘若自己做了種牛，又如何對得起這頭母牛，如何對得起自己之前的奮鬥呢？可是就算不想，但是主人強迫自己作為種牛，哪怕有百般不情願，也隻能服從主人。
不對！這兩天並沒有看到主人馴化其他的牛。假如要做種牛，那主人一定還會馴化其他的母牛的，如果沒有其他的牛，那就不是種牛了。
不從事勞動，又不是種牛，每天好吃好喝的供著自己，那就隻有一種可能了——主人馴化自己，是為了用做肉牛。
有時候人類會馴化一些動物，不讓這些動物運動，每天隻是提供食物，把這些動物養得肥肥胖胖的，然後吃掉。最常見的用於吃掉的飼養動物就是牛，豬，雞。這個時代的人類，並沒有現代化的養殖場。但每個地方的人都已經開始飼養一些用於食用的動物了。
假如主人把自己養做肉牛，自己又能幹什麽呢？好像什麽也做不了，隻能默默接受命運。想到這裏，比爾不禁流下了傷心的淚水，吃飯也沒什麽胃口。
王希咖看比爾每天飯也不吃，還天天流眼淚，心裏也感覺毛毛的。想起郎那多好像會動物語，就讓郎那多去跟這野牛比爾溝通溝通。
郎那多去問，比爾隻是搖頭，什麽話都不說。同樣懂動物語的血牙，灰海狸也問不出什麽，就連天狗去問，比爾還是一句話都沒有，同時也不怎麽吃飯。
這就沒辦法了，看著日漸消瘦的比爾，王希咖開始覺得這牛是不是患上抑鬱症了？難道是這牛因為被自己擊敗了不服氣，所以才絕食抗議嗎？
“還是我來看看吧。”尼古拉說完走近了野牛比爾，把一隻冰涼的手放在了牛頭上。
看到尼古拉，王希咖就放心不少：尼古拉有一項特殊的能力——能夠看到別人腦子裏的一些畫麵，了解別人的內心。這個能力對牛也是有效的，而且尼古拉身為醫生，對於抑鬱症什麽的應該也有一定的治療方法。
尼古拉手撫牛頭，雙眼目視著野牛比爾，一動不動，就仿佛時間停止了一般。過了良久，才抬頭說道：“沒事，它就是想母牛了，另外怕你把它養肥了吃掉。所以有點害怕。”
不得不說尼古拉還真是有一手，輕而易舉就看穿了比爾的小心思。
“咳！就這點事兒啊，你去跟這牛說一聲，我不殺它，就讓它當坐騎去趟尼亞加拉。大概一兩個月的時間，完了它還是繼續迴牛群，該幹嘛幹嘛。要是想夥伴了可以迴去打個招唿。要是實在舍不得也不勉強，我再找其他坐騎就是了。”王希咖笑道。
“我能看穿動物的心思，但是我說不來它們的語言，你還是讓郎那多來給它翻譯翻譯吧。”尼古拉其實會一點點動物語，但他不想說，因為覺得有點羞恥。
郎那多就沒這個思想包袱——他很喜歡說動物語，於是就把王希咖的話給野牛比爾翻譯了一下。
外人聽起來就好像郎那多在學牛叫“哞哞哞哞”的，但野牛比爾聽起來卻非常震驚——這郎那多的口音非常地道，聽起來幾乎像個本地人。
這一次野牛比爾也向郎那多敞開了心扉，痛痛快快的聊了一陣，解開了心裏的小疙瘩。比爾表示它願意作為坐騎陪王希咖去尼亞加拉，也願意吃飯了。
同時，比爾也提出了自己的疑問：既然要去尼亞加拉，這兩天為啥不走了呢？
王希咖聽完之後指著自己的肚子，說道：“要養傷，在這裏玩幾天。”
郎那多翻譯完王希咖的話，野牛比爾說道：“怪我咯？”
這句話郎那多沒有翻譯，怕王希咖聽了真把比爾做成牛肉幹了。偏偏王希咖還不依不饒的追問“它剛才說啥？”
“哦，沒說啥，它說祝您早日康複！”這就是郎那多作為翻譯的好處了。王希咖和比爾之間語言不通，所以必須要借助郎那多。而郎那多說什麽就是什麽，雙方都不會懷疑。
“你告訴它說謝謝。我再在這裏玩幾天，5天後出發。”王希咖騎士傷口已經結疤，要立刻出發也行，但他覺得保險起見，可以多待幾天。
這句話郎那多如實翻譯了。
“哦，你跟他說，5天後出發的話我想請個假，迴去跟夥伴們說一聲，5天後再來帶他去尼亞加拉。”
這句話郎那多吃不準該不該如是翻譯……像比爾這麽拽的坐騎他還真沒見過。一天班沒上呢就先想著請假。像這種員工，哪個老板會喜歡？
但作為一個翻譯，郎那多最終還是堅持住了職業素養，把比爾的話原封不動的翻譯給了王希咖。
“哦，行吧。你告訴它既然說到就要做到，5天後必須要見到它，不然就把它給燉了。”王希咖說道。反正這幾天自己都在養傷，這野牛比爾在這裏也做不了啥，它要迴家跟家人告個別啥的也是人之常情。就算想跑，他也跑不了。血牙，灰海狸的分分鍾把逮迴來。
“老大同意了，咱爺們兒說話算話，你要是5天後不迴來，以後你也就別混了。”郎那多又私自改了一下王希咖的話，把“燉了”這個詞給省略了。作為一個翻譯，他可謂是非常善良了。
“來，我既然說了就肯定會來。5天後在這裏見。”
“行，那你去吧。”
對完話，比爾就開心的離開了營地。就像所有帶薪休假的員工一樣，感到特別的快活。
這5天，它有好多事情想做，首先是和群裏的朋友打聲招唿，讓他們給自己留個位置，過兩個月自己還會迴來。另外也要和自己心愛的小母牛說說悄悄話，讓它等著自己，不要吃別的牛的草。
自己想的倒是挺好，可是迴到群裏一看，自己都震驚了！被血牙他們抓走以前比爾是群裏的帶頭人，這才兩天，群裏已經選了新的帶頭人，自己的消失，對於群友們來說，似乎一點也不重！
看到比爾迴歸，野牛群也驚了個呆！以前群裏的牛被豺狼虎豹掠走是常有事，就沒見過被掠走還能迴來的。