老張在菜市場的角落經營他的菜攤多年，每日清晨，他總會看到一位奇怪的老人。那老人穿著一身洗得發白的中山裝，戴著一頂破舊的帽子，臉上布滿深深的皺紋，猶如老樹皮一般，眼神卻透著一種說不出的深邃與冰冷。他總是在天還未大亮時就出現在菜市場，而且隻在老張的菜攤前徘徊。
起初，老張並未在意，隻當他是個起早的顧客。但漸漸地，老張發現了異樣。老人從不問價，也不挑選，隻是靜靜地站在那裏，直勾勾地盯著老張。老張被盯得心裏發毛，主動招唿道：“老人家，來點什麽菜？今天的青菜很新鮮。”老人沒有迴應，隻是微微抬起手，指了指攤位上的一把蔫了的菜。老張心裏雖有些疑惑，但還是把菜遞了過去。老人接過菜，從口袋裏掏出幾張皺巴巴的紙錢，放在老張的手上。老張一愣，剛想開口，老人卻轉身緩緩離去。老張看著手中的紙錢，一種不祥的預感湧上心頭。他想追上去把錢還給老人，但雙腿卻像被定住了一般，動彈不得。
第二天，老人又如往常一樣出現，還是同樣的舉動，指了指那把蔫菜，給了老張紙錢。老張這次鼓起勇氣說道：“老人家，這是紙錢，不能用啊！”老人卻仿佛沒有聽見，依舊轉身離開。老張望著老人的背影，發現他的腳步輕飄飄的，像是沒有著地。
日子一天天過去，老人每天都會來，老張的內心充滿了恐懼。他試圖向其他攤主打聽老人的情況，但大家都表示從未見過這樣一個人。老張開始失眠，每到夜晚，腦海裏就會浮現出老人的身影和那幾張紙錢。
有一天，老張決定早早收攤，避開老人。他匆忙收拾好東西，剛要離開，卻發現老人不知何時已經站在了他的身後。老人的眼神更加冰冷，嘴裏喃喃地說道：“你為什麽要躲著我？”老張嚇得臉色蒼白，語無倫次地說：“你……你到底是人是鬼？”老人沒有迴答，隻是慢慢地靠近老張。老張驚恐地後退，卻撞到了身後的菜筐，摔倒在地。
就在這時，一隻黑貓突然竄了出來，跳到老人的麵前，弓起背，發出嘶嘶的叫聲。老人似乎有些忌憚黑貓，停下了腳步。老張趁機爬起來，拚命地跑出了菜市場。他不敢迴頭，一直跑到自己家中，關上門，心還在狂跳不止。
那天晚上，老張做了一個噩夢。他夢到自己又迴到了菜市場，老人站在攤位前，周圍彌漫著一股腐臭的味道。老人的臉變得扭曲猙獰，嘴裏念叨著：“還我命來……”老張從夢中驚醒，大汗淋漓。
從那以後，老張病了，高燒不退，臥病在床。他的妻子四處求醫，但老張的病情卻沒有絲毫好轉。在病床上，老張總是感覺有一雙眼睛在盯著自己。
幾天後，老張的病情愈發嚴重。他的妻子在整理老張的衣物時，發現了那些老人給的紙錢。她覺得事有蹊蹺，決定去菜市場尋找那位老人。當她來到菜市場老張的攤位前時，卻發現攤位上的菜都已經腐爛，散發著一股刺鼻的氣味。周圍的攤主看到她，紛紛搖頭歎息。
一位老攤主告訴她，老張可能是衝撞了什麽不幹淨的東西。原來，多年前，這裏曾經發生過一起命案。一個老人在這個攤位前被人殺害，兇手一直逍遙法外。而那個老人，據說總是穿著中山裝，戴著一頂帽子……
老張的妻子聽後，驚恐萬分。她四處打聽當年命案的細節，想要找到解救老張的方法。在一位老警察的幫助下，她得知當年的兇手是一個菜販，因為貪圖老人的錢財，將其殺害，並把屍體埋在了菜市場後麵的荒地裏。
老張的妻子決定去荒地尋找老人的屍體，為他超度。當她和幾個膽大的人來到荒地時，發現那裏彌漫著一股濃濃的霧氣。他們在霧氣中艱難地尋找，終於找到了一具白骨。老張的妻子按照老警察的指示，為老人舉行了簡單的超度儀式。
那天晚上，老張又做了一個夢。他夢到老人來到他的床前，臉上不再是猙獰的表情，而是帶著一絲欣慰。老人對他說：“謝謝你，我的冤屈終於得到了伸張。”老張從夢中醒來，發現自己的身體已經好了許多。
從那以後，老張再也沒有在菜市場看到過那個奇怪的老人。但每當他路過那個曾經的攤位時，心中還是會湧起一股寒意。而菜市場的其他攤主，也會偶爾在夜深人靜時，聽到從荒地方向傳來的隱隱約約的歎息聲，仿佛是那個老人在訴說著自己的不幸遭遇……
起初，老張並未在意，隻當他是個起早的顧客。但漸漸地，老張發現了異樣。老人從不問價，也不挑選，隻是靜靜地站在那裏，直勾勾地盯著老張。老張被盯得心裏發毛，主動招唿道：“老人家，來點什麽菜？今天的青菜很新鮮。”老人沒有迴應，隻是微微抬起手，指了指攤位上的一把蔫了的菜。老張心裏雖有些疑惑，但還是把菜遞了過去。老人接過菜，從口袋裏掏出幾張皺巴巴的紙錢，放在老張的手上。老張一愣，剛想開口，老人卻轉身緩緩離去。老張看著手中的紙錢，一種不祥的預感湧上心頭。他想追上去把錢還給老人，但雙腿卻像被定住了一般，動彈不得。
第二天，老人又如往常一樣出現，還是同樣的舉動，指了指那把蔫菜，給了老張紙錢。老張這次鼓起勇氣說道：“老人家，這是紙錢，不能用啊！”老人卻仿佛沒有聽見，依舊轉身離開。老張望著老人的背影，發現他的腳步輕飄飄的，像是沒有著地。
日子一天天過去，老人每天都會來，老張的內心充滿了恐懼。他試圖向其他攤主打聽老人的情況，但大家都表示從未見過這樣一個人。老張開始失眠，每到夜晚，腦海裏就會浮現出老人的身影和那幾張紙錢。
有一天，老張決定早早收攤，避開老人。他匆忙收拾好東西，剛要離開，卻發現老人不知何時已經站在了他的身後。老人的眼神更加冰冷，嘴裏喃喃地說道：“你為什麽要躲著我？”老張嚇得臉色蒼白，語無倫次地說：“你……你到底是人是鬼？”老人沒有迴答，隻是慢慢地靠近老張。老張驚恐地後退，卻撞到了身後的菜筐，摔倒在地。
就在這時，一隻黑貓突然竄了出來，跳到老人的麵前，弓起背，發出嘶嘶的叫聲。老人似乎有些忌憚黑貓，停下了腳步。老張趁機爬起來，拚命地跑出了菜市場。他不敢迴頭，一直跑到自己家中，關上門，心還在狂跳不止。
那天晚上，老張做了一個噩夢。他夢到自己又迴到了菜市場，老人站在攤位前，周圍彌漫著一股腐臭的味道。老人的臉變得扭曲猙獰，嘴裏念叨著：“還我命來……”老張從夢中驚醒，大汗淋漓。
從那以後，老張病了，高燒不退，臥病在床。他的妻子四處求醫，但老張的病情卻沒有絲毫好轉。在病床上，老張總是感覺有一雙眼睛在盯著自己。
幾天後，老張的病情愈發嚴重。他的妻子在整理老張的衣物時，發現了那些老人給的紙錢。她覺得事有蹊蹺，決定去菜市場尋找那位老人。當她來到菜市場老張的攤位前時，卻發現攤位上的菜都已經腐爛，散發著一股刺鼻的氣味。周圍的攤主看到她，紛紛搖頭歎息。
一位老攤主告訴她，老張可能是衝撞了什麽不幹淨的東西。原來，多年前，這裏曾經發生過一起命案。一個老人在這個攤位前被人殺害，兇手一直逍遙法外。而那個老人，據說總是穿著中山裝，戴著一頂帽子……
老張的妻子聽後，驚恐萬分。她四處打聽當年命案的細節，想要找到解救老張的方法。在一位老警察的幫助下，她得知當年的兇手是一個菜販，因為貪圖老人的錢財，將其殺害，並把屍體埋在了菜市場後麵的荒地裏。
老張的妻子決定去荒地尋找老人的屍體，為他超度。當她和幾個膽大的人來到荒地時，發現那裏彌漫著一股濃濃的霧氣。他們在霧氣中艱難地尋找，終於找到了一具白骨。老張的妻子按照老警察的指示，為老人舉行了簡單的超度儀式。
那天晚上，老張又做了一個夢。他夢到老人來到他的床前，臉上不再是猙獰的表情，而是帶著一絲欣慰。老人對他說：“謝謝你，我的冤屈終於得到了伸張。”老張從夢中醒來，發現自己的身體已經好了許多。
從那以後，老張再也沒有在菜市場看到過那個奇怪的老人。但每當他路過那個曾經的攤位時，心中還是會湧起一股寒意。而菜市場的其他攤主，也會偶爾在夜深人靜時，聽到從荒地方向傳來的隱隱約約的歎息聲，仿佛是那個老人在訴說著自己的不幸遭遇……