第43章 普林斯教授是哈利的爸爸!?
哈利波特：斯內普娶了我姨媽 作者：叫我雷哥 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“這家夥是斑斑！？”
“沒錯，這家夥是彼得·佩迪魯，一隻會變形的阿尼瑪格斯，他變成老鼠，假裝成你的寵物，騙了你，羅恩。”
西裏斯將魔杖指向彼得，眼神中充滿了鄙夷。
“克魯克山早就發現了這點啊。”
“難怪毛色變了……”
“就是說，他們是在埃及交換的？”
哈利他們雖不是直接的當事人，卻都麵露認同之色，而羅恩則震驚得臉色發青，渾身發抖。
對羅恩而言，突然揭開的真相無疑是極大的衝擊。
他還記得，斑斑因為不適應陌生的炎熱氣候而無精打采，把它交給治療師後，它的毛色和體形稍微有些變化，但隻過了一天就恢複了精神，羅恩還因此鬆了一口氣。
沒想到，居然是換成了完全不同的老鼠——而且真身竟是一個禿頂、肥胖的中年男人……
或許是替震驚的羅恩問出口，萊姆斯開口了。
“偽裝成學生的寵物，真是好主意，你到底是在哪、怎麽換的？知道羅恩是哈利的朋友才選中了他嗎？”
“隻是碰巧而已。”
彼得似乎已經放棄狡辯，幹脆坦白道：
“當時在《預言家日報》上看到這孩子一家去埃及的報道，又看到他有隻老鼠，立刻意識到這是個機會，比起單純變形潛入，偽裝成寵物更能保證食宿安全，所以我立刻去了埃及，對那隻老鼠施了咒讓它生病……之後隻需找到那個動物治療師提前埋伏好就行了。”
“那你把斑斑怎麽樣了！你……你該不會……”
羅恩的聲音帶著哭腔，彼得伸手摸了摸自己稀疏的頭頂，別過了視線。
“沒殺它，那隻是個暫時性的咒語，交換的時候放它出來了，可能還在治療師的家裏……”
“嗚……斑斑，可憐的斑斑！”
“羅恩，斑斑可能還在治療師那裏呢，也許還被保護得好好的，現在喪氣還太早。”
“對啊，羅恩，我理解你的心情，但要振作起來。”
德拉科和赫敏一邊用手帕包紮著羅恩受傷的腳踝，一邊安慰著他，羅恩因這個震撼的真相而情緒低落，萊姆斯猶豫要不要安慰他，但見有朋友陪伴，便決定先集中處理當前的問題。
“之後再詳細問這件事……彼得，你為什麽要潛入霍格沃茨？是誰指使你？你在找什麽？不想這麽問，但……你是黑……”
萊姆斯的話被西裏斯的怒吼打斷了。
“這些都無所謂！”
西裏斯似乎早已按捺不住，推開萊姆斯，上前一步，將魔杖直指彼得的鼻尖。
“是你告訴伏地魔那個關於‘被選中的孩子’的預言嗎？迴答我，彼得！”
“如果我說是呢？”
彼得臉上那絲嘲笑漸漸消失，直視著西裏斯。
西裏斯的臉上浮現出一種極端的憤怒，盡管如此，那種天生的俊美仍未被破壞，反而讓他的表情顯得更具威懾力。
“我要殺了你。”
西裏斯從牙縫裏擠出一句話。
“如果是你做的，我就要殺了你！你背叛了詹姆……背叛了我們的友情，害死了詹姆，還假裝成朋友堂而皇之地活到現在……”
“什麽！？你這話什麽意思！”
哈利的聲音近乎一聲尖叫。
“背叛……讓詹姆……讓我爸爸死了？不是說我爸媽是被那個人殺的嗎？佩迪魯怎麽會牽扯其中？”
萊姆斯看到哈利臉色蒼白，身體微微發抖，伸手摟住他的肩膀以示安慰，然後將目光移迴彼得身上。
“彼得，不管你是什麽時候變成‘那樣’的，我們這些朋友未曾察覺你的痛苦，真是抱歉，但求你告訴我們，十三年前你就已經站在黑暗那邊了，對吧？你還像這次一樣，利用阿尼瑪格斯的能力潛入鄧布利多身邊，竊聽那個預言……並將它告知了黑魔王，是不是？”
彼得凝視著雷木，隨後將視線稍微下移，看向了哈利。
那雙帶著純粹疑惑與悲傷的綠色眼睛毫無閃爍地凝視著自己，彼得似乎無法忍受這種目光，立刻移開了視線。
“你沒什麽好道歉的，萊姆斯，那時候你已經被自己的問題壓得喘不過氣了，而且……你說得沒錯，我在畢業後沒多久就決定為他效力了，但如果不成為食死徒，不僅我自己，甚至家人的性命也可能會丟掉，為了活下去，別無選擇，隻能投入黑暗。”
“可是……”
“你覺得這樣的借口會被接受嗎！”
恢複氣勢的西裏斯怒吼道，甚至忘了使用魔杖，直接撲向了彼得。
他一把抓住彼得的衣領將他拉起，由於西裏斯身材高大，彼得個子矮小，這一舉動幾乎讓彼得懸在了空中。
萊姆斯慌忙按住西裏斯的胳膊，將彼得的雙腳重新放到地上。
“即便如此……你為什麽背叛了我們！我們不是摯友嗎！”
“背叛？你說的是背叛？”
彼得先前還算冷靜的表情突然扭曲了。
他激烈地掙紮，甩開了西裏斯的手臂。
“西裏斯，我告訴你，所謂背叛，隻有在背叛者和被背叛者之間存在信任時才成立。”
彼得臉上露出一種既像嘲笑又似哭泣的扭曲表情說道。
“那又怎樣……”
“我們之間真的有過信任嗎？我知道你和詹姆加入了鳳凰社，甚至莉莉也加入了，並三次反抗了我主，但我對此一無所知，如果我知道了，我會保持沉默的，但我什麽都不知道。沒有人告訴我！一直都是這樣，你們總是兩人自行決定一切，將我卷入其中，卻從未商量過！然後你們還稱之為朋友，真是天大的笑話！”
“你……”
麵對彼得出乎意料的反駁，西裏斯啞口無言。
“我確實對詹姆、莉莉和哈利感到抱歉，但我並不認為這是背叛，因為在我和詹姆之間，從未有過可以被稱作背叛的關係！”
“不是這樣的！詹姆真心把你當作摯友……”
“從不告訴我任何事情，對我的事毫不在意，這就是所謂的摯友嗎！”
“冷靜一點，你們兩個……”
萊姆斯的聲音有些慌亂，但憤怒占據了兩人心頭，他們全然沒有聽見。
“從過去到現在，你最在乎的隻有詹姆，而詹姆也隻有你是他真正意義上的摯友，更何況，你曾利用萊姆斯試圖殺掉斯內普，你有什麽資格談論友情！”
“斯內普？”
赫敏和羅恩幾乎同時脫口而出。
隻有哈利一人似乎意識到“糟了”，但激動的彼得和西裏斯全然沒有察覺，急於平息衝突的萊姆斯也未注意到。
“那件事和現在無關吧！”
西裏斯被戳到痛處，強硬地反駁道。
彼得冷冷地迴應，反而愈發鎮定。
“當然有關，難道你認為自己可以隨意利用和背叛朋友，而別人卻不能背叛你嗎？這才是自以為是的說辭吧。”
“住口！”
西裏斯激動地舉起魔杖，準備施放攻擊咒語。
但他未能得逞，突然一道青白色光芒劃過他和彼得之間，將西裏斯的魔杖擊飛了出去。
房間內所有人的目光都轉向了光芒的來源——門口。
斯內普蓬頭垢麵，氣喘籲籲地倚靠在半開的門上，似乎從學校一路跑了過來。
“適可而止吧，蠢貨。”
“斯內普，你怎麽會在這裏！”
“啊！”
“什麽？”
西裏斯唿喊出這個名字的同時，除了彼得，其他人也幾乎同時發出了聲音。
哈利、萊姆斯和斯內普都反應了過來，而赫敏和羅恩則滿臉驚訝。
“斯內普不是哈利的姓氏嗎？”
“可是他剛才稱普林斯教授為斯內普了。”
坐在旁邊的德拉科感到事態不妙。
“可能聽錯了，或是說錯了。”
然而，德拉科的努力徒勞無功。
“別擋道，斯內普！這是害死詹姆的仇人！”
西裏斯指著斯內普，毫不掩飾地喊出了他的名字。
萊姆斯無奈地仰望天花板，哈利和德拉科則捂住了臉。
斯內普微微挑起了一邊的眉毛。
“嗬！我早就覺得你愚蠢，但沒想到愚蠢到如此地步，你連什麽是最重要的都不明白，你來這裏是為了什麽？對你來說，守護現存的哈利比為已故之人複仇更重要吧，你還敢聲稱自己是為了保護哈利而來？”
“閉嘴！你怎麽可能明白……”
“行了，西裏斯，你能閉嘴嗎？”
西裏斯憤怒地衝向斯內普，盡管他的魔杖已被擊飛。
然而，看似冷靜的萊姆斯發出一聲不耐煩的歎息，在他臉上浮現出一種厭倦的表情。
他迅速出手，以獸般的速度在西裏斯的脖頸上擊出一記手刀。
西裏斯昏了過去，倒在地上。
“精彩。”
斯內普拍了拍手，盡管他的表情顯然沒有表現出任何佩服之情。
萊姆斯將昏迷的西裏斯放到一張塵土飛揚的床上，低聲道。
“你剛才本可以直接用繳械咒的，為什麽還手下留情了呢？”
“抱歉，沒想到他竟然會在這種時候提到複仇的事。”
斯內普聳了聳肩，隨後轉向彼得。
“好了，佩迪魯，吠叫的瘋狗已被安靜地放倒，迴到正題吧，我想萊姆斯已經問過了，告訴我們是誰的命令，以及為什麽你會冒充韋斯萊家的寵物，如果你真的覺得對哈利抱歉，那麽你就有義務解釋清楚十二年前發生了什麽，或許你和波特之間沒有信任，但你對哈利做的事卻是另一迴事。”
“斯、斯內普……我……”
斯內普雖然沒有像西裏斯那樣直接用魔杖指向彼得，但他的威壓絲毫不遜色。
彼得戰戰兢兢地想開口，萊姆斯卻製止了他。
“等一下，斯內普。我們換個地方，羅恩受了西裏斯的傷，彼得的事情恐怕會拖很久，得先為他治療。”
“真是多管閑事！”
斯內普憤憤地歎了口氣，瞪了西裏斯一眼，看到羅恩的傷勢確實不輕，還是同意了萊姆斯的建議。
萊姆斯帶頭扛起西裏斯，德拉科在旁邊照亮前路。
接下來是被魔法束縛的彼得，哈利從後方監視著他，斯內普背起羅恩，赫敏緊隨其後，一行人重新踏上了通往尖叫棚屋與打人柳之間的通道。
“那個……普林斯教授。”
“什麽事，格蘭傑？”
赫敏似乎忍受不了隻有腳步聲在沉重的氣氛中迴響，終於開口說話。
斯內普目視前方，迴答道：
“剛才，那個人叫您斯內普，還有布萊克先生也是，為什麽會用哈利養親的名字來稱唿您呢？”
哈利、盧平和德拉科聽到了兩人的對話，擔心地迴過頭來看了一眼。
隻有羅恩因為被斯內普背著而幾乎意識模糊，毫無反應。
“佩迪魯和布萊克叫我斯內普，和哈利的姓氏，由此，你是怎麽想的呢？”
以為會被無視，但斯內普卻反而用平靜的語氣詢問赫敏。
她微微歪頭思索片刻，小心翼翼地開口：
“難道說……您真正的姓氏也是斯內普嗎？”
“沒錯。”
“西弗勒斯！”
盧平驚慌地停下腳步，迴頭叫道。
斯內普看著盧平的目光就明白了他的意思，迴應他搖了搖頭。
“現在才當作局外人也沒有意義，況且我也覺得無法繼續隱瞞哈利最親密的朋友，時候到了，否則，你想對哈利的朋友施展遺忘咒嗎？”
“不是……如果你是這麽決定的話，我不會反對。”
“……可以嗎？”
哈利投去同樣擔憂的目光，斯內普點了點頭。
“再隱瞞兩人隻會讓人痛苦。”
然後斯內普俯視赫敏，直視她的眼睛。
“格蘭傑、韋斯萊，我相信你們的友誼，也希望你們繼續支持哈利，所以我會告訴你們真相，聽到的內容，無論是對家人還是任何人都必須保密，可以發誓嗎？”
兩人保證會守口如瓶，於是斯內普開始講述自己在麻瓜世界的真名是斯內普，撫養哈利的經過，以及讓哈利以其他身份進入霍格沃茨的原因。
那似乎是個相當漫長的故事，但至少在穿過通道前就講完了。
哈利感到驚訝的是，盡管隻有十三年，自己的生活已經比同齡人更加曲折，可是把這一切總結起來居然能在不到十分鍾內講完。
期間，西裏斯醒來並試圖再次攻擊彼得，但被盧平攔住。
哈利也勸說他既然身為魔法部職員，應該遵循合法的程序，最終才作罷。
斯內普講完一切後，哈利向兩人道歉，表示自己之前的隱瞞。
羅恩和赫敏雖然吃驚，但表示可以理解，並說無論他的養親是誰，這都不會改變哈利的身份，今後會繼續做朋友。
孩子們在確認彼此的友誼時，盧平像是想起了什麽，開口問道：
“對了，西弗勒斯，你是怎麽知道我們在尖叫屋的？”
“啊，那是因為……”
“沒錯，這家夥是彼得·佩迪魯，一隻會變形的阿尼瑪格斯，他變成老鼠，假裝成你的寵物，騙了你，羅恩。”
西裏斯將魔杖指向彼得，眼神中充滿了鄙夷。
“克魯克山早就發現了這點啊。”
“難怪毛色變了……”
“就是說，他們是在埃及交換的？”
哈利他們雖不是直接的當事人，卻都麵露認同之色，而羅恩則震驚得臉色發青，渾身發抖。
對羅恩而言，突然揭開的真相無疑是極大的衝擊。
他還記得，斑斑因為不適應陌生的炎熱氣候而無精打采，把它交給治療師後，它的毛色和體形稍微有些變化，但隻過了一天就恢複了精神，羅恩還因此鬆了一口氣。
沒想到，居然是換成了完全不同的老鼠——而且真身竟是一個禿頂、肥胖的中年男人……
或許是替震驚的羅恩問出口，萊姆斯開口了。
“偽裝成學生的寵物，真是好主意，你到底是在哪、怎麽換的？知道羅恩是哈利的朋友才選中了他嗎？”
“隻是碰巧而已。”
彼得似乎已經放棄狡辯，幹脆坦白道：
“當時在《預言家日報》上看到這孩子一家去埃及的報道，又看到他有隻老鼠，立刻意識到這是個機會，比起單純變形潛入，偽裝成寵物更能保證食宿安全，所以我立刻去了埃及，對那隻老鼠施了咒讓它生病……之後隻需找到那個動物治療師提前埋伏好就行了。”
“那你把斑斑怎麽樣了！你……你該不會……”
羅恩的聲音帶著哭腔，彼得伸手摸了摸自己稀疏的頭頂，別過了視線。
“沒殺它，那隻是個暫時性的咒語，交換的時候放它出來了，可能還在治療師的家裏……”
“嗚……斑斑，可憐的斑斑！”
“羅恩，斑斑可能還在治療師那裏呢，也許還被保護得好好的，現在喪氣還太早。”
“對啊，羅恩，我理解你的心情，但要振作起來。”
德拉科和赫敏一邊用手帕包紮著羅恩受傷的腳踝，一邊安慰著他，羅恩因這個震撼的真相而情緒低落，萊姆斯猶豫要不要安慰他，但見有朋友陪伴，便決定先集中處理當前的問題。
“之後再詳細問這件事……彼得，你為什麽要潛入霍格沃茨？是誰指使你？你在找什麽？不想這麽問，但……你是黑……”
萊姆斯的話被西裏斯的怒吼打斷了。
“這些都無所謂！”
西裏斯似乎早已按捺不住，推開萊姆斯，上前一步，將魔杖直指彼得的鼻尖。
“是你告訴伏地魔那個關於‘被選中的孩子’的預言嗎？迴答我，彼得！”
“如果我說是呢？”
彼得臉上那絲嘲笑漸漸消失，直視著西裏斯。
西裏斯的臉上浮現出一種極端的憤怒，盡管如此，那種天生的俊美仍未被破壞，反而讓他的表情顯得更具威懾力。
“我要殺了你。”
西裏斯從牙縫裏擠出一句話。
“如果是你做的，我就要殺了你！你背叛了詹姆……背叛了我們的友情，害死了詹姆，還假裝成朋友堂而皇之地活到現在……”
“什麽！？你這話什麽意思！”
哈利的聲音近乎一聲尖叫。
“背叛……讓詹姆……讓我爸爸死了？不是說我爸媽是被那個人殺的嗎？佩迪魯怎麽會牽扯其中？”
萊姆斯看到哈利臉色蒼白，身體微微發抖，伸手摟住他的肩膀以示安慰，然後將目光移迴彼得身上。
“彼得，不管你是什麽時候變成‘那樣’的，我們這些朋友未曾察覺你的痛苦，真是抱歉，但求你告訴我們，十三年前你就已經站在黑暗那邊了，對吧？你還像這次一樣，利用阿尼瑪格斯的能力潛入鄧布利多身邊，竊聽那個預言……並將它告知了黑魔王，是不是？”
彼得凝視著雷木，隨後將視線稍微下移，看向了哈利。
那雙帶著純粹疑惑與悲傷的綠色眼睛毫無閃爍地凝視著自己，彼得似乎無法忍受這種目光，立刻移開了視線。
“你沒什麽好道歉的，萊姆斯，那時候你已經被自己的問題壓得喘不過氣了，而且……你說得沒錯，我在畢業後沒多久就決定為他效力了，但如果不成為食死徒，不僅我自己，甚至家人的性命也可能會丟掉，為了活下去，別無選擇，隻能投入黑暗。”
“可是……”
“你覺得這樣的借口會被接受嗎！”
恢複氣勢的西裏斯怒吼道，甚至忘了使用魔杖，直接撲向了彼得。
他一把抓住彼得的衣領將他拉起，由於西裏斯身材高大，彼得個子矮小，這一舉動幾乎讓彼得懸在了空中。
萊姆斯慌忙按住西裏斯的胳膊，將彼得的雙腳重新放到地上。
“即便如此……你為什麽背叛了我們！我們不是摯友嗎！”
“背叛？你說的是背叛？”
彼得先前還算冷靜的表情突然扭曲了。
他激烈地掙紮，甩開了西裏斯的手臂。
“西裏斯，我告訴你，所謂背叛，隻有在背叛者和被背叛者之間存在信任時才成立。”
彼得臉上露出一種既像嘲笑又似哭泣的扭曲表情說道。
“那又怎樣……”
“我們之間真的有過信任嗎？我知道你和詹姆加入了鳳凰社，甚至莉莉也加入了，並三次反抗了我主，但我對此一無所知，如果我知道了，我會保持沉默的，但我什麽都不知道。沒有人告訴我！一直都是這樣，你們總是兩人自行決定一切，將我卷入其中，卻從未商量過！然後你們還稱之為朋友，真是天大的笑話！”
“你……”
麵對彼得出乎意料的反駁，西裏斯啞口無言。
“我確實對詹姆、莉莉和哈利感到抱歉，但我並不認為這是背叛，因為在我和詹姆之間，從未有過可以被稱作背叛的關係！”
“不是這樣的！詹姆真心把你當作摯友……”
“從不告訴我任何事情，對我的事毫不在意，這就是所謂的摯友嗎！”
“冷靜一點，你們兩個……”
萊姆斯的聲音有些慌亂，但憤怒占據了兩人心頭，他們全然沒有聽見。
“從過去到現在，你最在乎的隻有詹姆，而詹姆也隻有你是他真正意義上的摯友，更何況，你曾利用萊姆斯試圖殺掉斯內普，你有什麽資格談論友情！”
“斯內普？”
赫敏和羅恩幾乎同時脫口而出。
隻有哈利一人似乎意識到“糟了”，但激動的彼得和西裏斯全然沒有察覺，急於平息衝突的萊姆斯也未注意到。
“那件事和現在無關吧！”
西裏斯被戳到痛處，強硬地反駁道。
彼得冷冷地迴應，反而愈發鎮定。
“當然有關，難道你認為自己可以隨意利用和背叛朋友，而別人卻不能背叛你嗎？這才是自以為是的說辭吧。”
“住口！”
西裏斯激動地舉起魔杖，準備施放攻擊咒語。
但他未能得逞，突然一道青白色光芒劃過他和彼得之間，將西裏斯的魔杖擊飛了出去。
房間內所有人的目光都轉向了光芒的來源——門口。
斯內普蓬頭垢麵，氣喘籲籲地倚靠在半開的門上，似乎從學校一路跑了過來。
“適可而止吧，蠢貨。”
“斯內普，你怎麽會在這裏！”
“啊！”
“什麽？”
西裏斯唿喊出這個名字的同時，除了彼得，其他人也幾乎同時發出了聲音。
哈利、萊姆斯和斯內普都反應了過來，而赫敏和羅恩則滿臉驚訝。
“斯內普不是哈利的姓氏嗎？”
“可是他剛才稱普林斯教授為斯內普了。”
坐在旁邊的德拉科感到事態不妙。
“可能聽錯了，或是說錯了。”
然而，德拉科的努力徒勞無功。
“別擋道，斯內普！這是害死詹姆的仇人！”
西裏斯指著斯內普，毫不掩飾地喊出了他的名字。
萊姆斯無奈地仰望天花板，哈利和德拉科則捂住了臉。
斯內普微微挑起了一邊的眉毛。
“嗬！我早就覺得你愚蠢，但沒想到愚蠢到如此地步，你連什麽是最重要的都不明白，你來這裏是為了什麽？對你來說，守護現存的哈利比為已故之人複仇更重要吧，你還敢聲稱自己是為了保護哈利而來？”
“閉嘴！你怎麽可能明白……”
“行了，西裏斯，你能閉嘴嗎？”
西裏斯憤怒地衝向斯內普，盡管他的魔杖已被擊飛。
然而，看似冷靜的萊姆斯發出一聲不耐煩的歎息，在他臉上浮現出一種厭倦的表情。
他迅速出手，以獸般的速度在西裏斯的脖頸上擊出一記手刀。
西裏斯昏了過去，倒在地上。
“精彩。”
斯內普拍了拍手，盡管他的表情顯然沒有表現出任何佩服之情。
萊姆斯將昏迷的西裏斯放到一張塵土飛揚的床上，低聲道。
“你剛才本可以直接用繳械咒的，為什麽還手下留情了呢？”
“抱歉，沒想到他竟然會在這種時候提到複仇的事。”
斯內普聳了聳肩，隨後轉向彼得。
“好了，佩迪魯，吠叫的瘋狗已被安靜地放倒，迴到正題吧，我想萊姆斯已經問過了，告訴我們是誰的命令，以及為什麽你會冒充韋斯萊家的寵物，如果你真的覺得對哈利抱歉，那麽你就有義務解釋清楚十二年前發生了什麽，或許你和波特之間沒有信任，但你對哈利做的事卻是另一迴事。”
“斯、斯內普……我……”
斯內普雖然沒有像西裏斯那樣直接用魔杖指向彼得，但他的威壓絲毫不遜色。
彼得戰戰兢兢地想開口，萊姆斯卻製止了他。
“等一下，斯內普。我們換個地方，羅恩受了西裏斯的傷，彼得的事情恐怕會拖很久，得先為他治療。”
“真是多管閑事！”
斯內普憤憤地歎了口氣，瞪了西裏斯一眼，看到羅恩的傷勢確實不輕，還是同意了萊姆斯的建議。
萊姆斯帶頭扛起西裏斯，德拉科在旁邊照亮前路。
接下來是被魔法束縛的彼得，哈利從後方監視著他，斯內普背起羅恩，赫敏緊隨其後，一行人重新踏上了通往尖叫棚屋與打人柳之間的通道。
“那個……普林斯教授。”
“什麽事，格蘭傑？”
赫敏似乎忍受不了隻有腳步聲在沉重的氣氛中迴響，終於開口說話。
斯內普目視前方，迴答道：
“剛才，那個人叫您斯內普，還有布萊克先生也是，為什麽會用哈利養親的名字來稱唿您呢？”
哈利、盧平和德拉科聽到了兩人的對話，擔心地迴過頭來看了一眼。
隻有羅恩因為被斯內普背著而幾乎意識模糊，毫無反應。
“佩迪魯和布萊克叫我斯內普，和哈利的姓氏，由此，你是怎麽想的呢？”
以為會被無視，但斯內普卻反而用平靜的語氣詢問赫敏。
她微微歪頭思索片刻，小心翼翼地開口：
“難道說……您真正的姓氏也是斯內普嗎？”
“沒錯。”
“西弗勒斯！”
盧平驚慌地停下腳步，迴頭叫道。
斯內普看著盧平的目光就明白了他的意思，迴應他搖了搖頭。
“現在才當作局外人也沒有意義，況且我也覺得無法繼續隱瞞哈利最親密的朋友，時候到了，否則，你想對哈利的朋友施展遺忘咒嗎？”
“不是……如果你是這麽決定的話，我不會反對。”
“……可以嗎？”
哈利投去同樣擔憂的目光，斯內普點了點頭。
“再隱瞞兩人隻會讓人痛苦。”
然後斯內普俯視赫敏，直視她的眼睛。
“格蘭傑、韋斯萊，我相信你們的友誼，也希望你們繼續支持哈利，所以我會告訴你們真相，聽到的內容，無論是對家人還是任何人都必須保密，可以發誓嗎？”
兩人保證會守口如瓶，於是斯內普開始講述自己在麻瓜世界的真名是斯內普，撫養哈利的經過，以及讓哈利以其他身份進入霍格沃茨的原因。
那似乎是個相當漫長的故事，但至少在穿過通道前就講完了。
哈利感到驚訝的是，盡管隻有十三年，自己的生活已經比同齡人更加曲折，可是把這一切總結起來居然能在不到十分鍾內講完。
期間，西裏斯醒來並試圖再次攻擊彼得，但被盧平攔住。
哈利也勸說他既然身為魔法部職員，應該遵循合法的程序，最終才作罷。
斯內普講完一切後，哈利向兩人道歉，表示自己之前的隱瞞。
羅恩和赫敏雖然吃驚，但表示可以理解，並說無論他的養親是誰，這都不會改變哈利的身份，今後會繼續做朋友。
孩子們在確認彼此的友誼時，盧平像是想起了什麽，開口問道：
“對了，西弗勒斯，你是怎麽知道我們在尖叫屋的？”
“啊，那是因為……”