觀,盥而不薦,有孚顒若。
《彖》曰:大觀在上,順而巽,中正以觀天下。“觀,盥而不薦,有孚顒若”,下觀而化也。觀天之神道,而四時不忒,聖人以神道設教,而天下服矣。
解譯:盥guan,祭祀前洗手。薦,供獻祭品。盥而不薦,指保持祭祀前洗手而沒有供獻時那種誠敬專一的心境。孚,誠信。顒yong,肅敬。若,語氣詞。巽,遜。忒te,差錯。
觀卦兩個剛爻雄踞於上,下坤為順下巽為入,九五陽爻得陽位得正且中,所以站在高處,視野廣闊,天下萬物皆順而入眼中,同時以持中守正的態度能正確的觀察事物。
君子居上,為下民所觀仰,必極其莊敬,如臨大祭,祭祀開始時洗淨雙手,還未到供獻祭品時,心中的誠信已經莊嚴的表現出來,如此則下民不教而自化。
觀看天地的神奇規律,四時交替毫無差錯;聖人借用這種神奇規律來施行教化,就能使天下人順服。
《象》曰:風行地上,觀。先王以省方觀民設教。
解譯:省xing,察看。風行地上,遍處萬物,有周觀之象。先王效法它的精神,省事天下四方,觀察民情而設立教化。
初六,童觀,小人無咎,君子吝。
《象》曰:初六童觀,小人道也。
解譯:所觀甚淺,像兒童一樣觀察,對於小人來說沒有過錯,君子則必會有遺憾。
六二,窺觀,利女貞。
《象》曰:窺觀女貞,亦可醜也。
解譯:六二見識不廣,如同一個足不出戶之人,從門縫裏往外觀看,隻能看到一星半點。這對於不出閨房、自守貞潔的女子來說尚屬正常;而對於要成就大業的男子來說,卻是羞醜之舉。
六三,觀我生,進退。
《象》曰:觀我生進退,未失道也。
解譯:生,生活中的行為舉措。六三能觀察自我行為,以決定進取或退守而未失常道。
六*四,觀國之光,利於賓於王。
《象》曰:觀國之光,尚賓也。
解譯:光,光景,形勢。賓,作賓,仕進。六*四觀察國中的風俗美惡,政教隆替,以進仕王庭,輔佐君王,而君王亦以賓禮相待。
九五,觀我生,君子無咎。
《象》曰:觀我生,觀民也。
解譯:九五能通觀全局,省察民情,作為反觀自己的借鑒,故君子無咎。六三之我生之我,九五之我生之民。
上九,觀其生,君子無咎。
《象》曰:觀其生,誌未平也。
解譯:上九能夠不安於現狀,進一步洞察萬物,知物之所為而明辨是非,故君子無咎。
《彖》曰:大觀在上,順而巽,中正以觀天下。“觀,盥而不薦,有孚顒若”,下觀而化也。觀天之神道,而四時不忒,聖人以神道設教,而天下服矣。
解譯:盥guan,祭祀前洗手。薦,供獻祭品。盥而不薦,指保持祭祀前洗手而沒有供獻時那種誠敬專一的心境。孚,誠信。顒yong,肅敬。若,語氣詞。巽,遜。忒te,差錯。
觀卦兩個剛爻雄踞於上,下坤為順下巽為入,九五陽爻得陽位得正且中,所以站在高處,視野廣闊,天下萬物皆順而入眼中,同時以持中守正的態度能正確的觀察事物。
君子居上,為下民所觀仰,必極其莊敬,如臨大祭,祭祀開始時洗淨雙手,還未到供獻祭品時,心中的誠信已經莊嚴的表現出來,如此則下民不教而自化。
觀看天地的神奇規律,四時交替毫無差錯;聖人借用這種神奇規律來施行教化,就能使天下人順服。
《象》曰:風行地上,觀。先王以省方觀民設教。
解譯:省xing,察看。風行地上,遍處萬物,有周觀之象。先王效法它的精神,省事天下四方,觀察民情而設立教化。
初六,童觀,小人無咎,君子吝。
《象》曰:初六童觀,小人道也。
解譯:所觀甚淺,像兒童一樣觀察,對於小人來說沒有過錯,君子則必會有遺憾。
六二,窺觀,利女貞。
《象》曰:窺觀女貞,亦可醜也。
解譯:六二見識不廣,如同一個足不出戶之人,從門縫裏往外觀看,隻能看到一星半點。這對於不出閨房、自守貞潔的女子來說尚屬正常;而對於要成就大業的男子來說,卻是羞醜之舉。
六三,觀我生,進退。
《象》曰:觀我生進退,未失道也。
解譯:生,生活中的行為舉措。六三能觀察自我行為,以決定進取或退守而未失常道。
六*四,觀國之光,利於賓於王。
《象》曰:觀國之光,尚賓也。
解譯:光,光景,形勢。賓,作賓,仕進。六*四觀察國中的風俗美惡,政教隆替,以進仕王庭,輔佐君王,而君王亦以賓禮相待。
九五,觀我生,君子無咎。
《象》曰:觀我生,觀民也。
解譯:九五能通觀全局,省察民情,作為反觀自己的借鑒,故君子無咎。六三之我生之我,九五之我生之民。
上九,觀其生,君子無咎。
《象》曰:觀其生,誌未平也。
解譯:上九能夠不安於現狀,進一步洞察萬物,知物之所為而明辨是非,故君子無咎。