和展翼翔談話後，布爾金心情有些鬱悶，一段時間以來，一直誌得意滿的他眉頭又開始緊鎖。下午，在助理教練克萊斯.約翰帶隊進行完體能訓練後，布爾金還是帶隊進行了戰術演練。
“加裏，和隊友進行對抗時，你可以嚐試用太極招式化解衝撞，試試卸力的技巧。”展翼翔在訓練時告訴帕維爾。
“好的，展，我試試，隻怕用不好。”帕維爾說。
“沒事的，加裏，多練習你才能掌握技巧，不可能你一下子就會的。”
在接下來的訓練中，帕維爾依照展翼翔的指導，對抗中悄悄使用卸力的技巧，在最初自己摔了幾個跟頭後，逐漸摸索到竅門，能夠靈巧的避讓隊友的防守衝撞了，不善於突破的他，突破的幾率大大增加，令隊友刮目相看。
“嗨，展，太神奇了，中國之行我最大的收獲就是拜了師父。晚上我們好好喝一杯，慶祝一下。”
“沒問題！”
晚上，帕維爾帶著麗絲，邀請展翼翔和李紫焰去了酒吧。興奮地帕維爾一通豪飲，摟著麗絲說：“親愛的，展的師父真是個神奇的人，我練了太極後，今天在訓練場上，我也會用卸力技巧了，過人突破能力大大提高了，我想以後要是練熟了，我的足球水平將會得到大大的提高。來，讓我們為師父，還有我的師兄幹一杯。”
三人都很高興，紛紛舉杯，一飲而盡。
夜裏，李紫焰躺在展翼翔的懷中，在他的胸口上畫著圈。
“木頭，我今天和麗絲去了還幾個地方，還去了商場，花了好多錢，你不會怪我吧！”
“寶貝，掙錢就是給你花的，怪你什麽？”
“嗯，我給你買了些衣服，你試試看。”
“哦，怎麽都是給我買的，你自己買什麽了？”
“我要把你打扮的漂亮些，讓我的男朋友一出門就有一種驚豔的感覺。”
展翼翔撫摸著李紫焰烏黑的長發，一種心裏的滿足感升上心頭。女孩子都喜歡逛街，都喜歡購物，但隻給男朋友買東西確實很難得,這一點可以看出李紫焰心中把展翼翔放在第一位。
“我買了這個！”李紫焰從床頭拿過一個精巧的藍緞子小盒，遞給展翼翔。
展翼翔打開一看，是兩枚閃著藍光的戒指：“鑽戒嗎？”
“不是，鑽戒太貴了。這是鉑金水晶的，施華洛世奇的，你一個，我一個，見證我們的愛情。”李紫焰拿起對戒大的一枚遞到展翼翔手中，自己拿起小的一枚。
展翼翔想了想，戴在了中指上。李紫焰也高興地戴在了中指上，她明白戴在中指上的含義是戀愛中。
展翼翔抱緊了李紫焰：“以後，等我有錢了，買一個鴿子蛋送給你。”
“嗯，不在於你送我什麽，這個就挺好。”
第二天起床後，展翼翔在李紫焰的催促下，一件一件試衣服。從內褲、襯衫到休閑裝、西裝、中式立領，還真沒少買。不過，展翼翔本人確實長得很帥，長得很像金城武。稍一打扮，特別有型，十足的帥哥一枚，李紫焰越看越愛。
在展翼翔和李紫焰的甜甜蜜蜜中，時間很快到了周末，令英超球迷矚目的英超開胃菜——社區盾杯在溫布利大球場上演了。
對陣雙方分別是英超霸主——瓜迪奧拉率領的曼城隊和新晉英冠冠軍查爾頓隊。
九萬人的溫布利大球場座無虛席，山唿海嘯般的呐喊聲響徹球場每一個角落。
坐在看台上的李紫焰被深深的震撼，透過層層人牆，看著對麵的雙方教練席，尋找著那個心動的身影。
嘟——，一聲哨響，比賽開始。
光頭瓜迪奧拉，麵色冷峻，目光犀利，緊盯著場上變化。前不久足總杯對陣查爾頓的失利讓他心中鬱結，發誓要打翻身仗。
展翼翔所不知道的是，就在他們遊山玩水的時候，瓜迪奧拉接觸了展翼翔的經紀人喬治.亞當斯，探討了挖人問題。
“瓜迪奧拉先生，對您的邀請，我替展翼翔表示謝意，不過，我的雇主目前沒有轉會的打算，他要履行完合同，想要在一支小球隊證明自己的實力，至於轉會，他還沒有考慮，希望你能理解。”
“我還是希望你能好好勸勸展，至於薪水待遇，這些都不是問題，亞當斯先生，你也是清楚曼城的實力的。”
“我很高興曼城能夠看上展，但他目前還不想離開查爾頓。再過一年，他的合同就會到期，如果那時他想離開，我希望曼城能夠敞開大門。”
令喬治.亞當斯意想不到的是，這段時間他異常的忙，各大豪門的代表和那些他過去需要仰視的足壇大佬與他頻繁接觸，目的都是一個，探討展翼翔轉會的可能性。這讓亞當斯有些受寵若驚，要知道，以前這些豪門可都是根本不屌他，如今上趕著圍著他轉，讓他心理得到極大的滿足，越發認定展翼翔是個寶。
經過開場最初的試探後，曼城逐漸掌握了場上的主動，無論是進攻防守，還是控球傳接，曼城隊明顯高出查爾頓一籌，整個是吊打查爾頓的節奏。
場邊的布爾金急得像熱鍋上的螞蟻，站在場邊不停地叫喊，頻頻揮舞手臂。好在查爾頓局麵雖被動，但15分內還沒有丟球，不過，照當下形勢看，丟球是早晚的，隻是時間問題。
同樣焦急地，還有坐在包廂裏的西蒙斯等人。一幫人對球隊寄予厚望，上次足總杯幹趴了曼城，期待曆史會重演，不想場上被動的讓人窒息。
作為首發的展翼翔並沒有驚豔的發揮，不是他發揮不了，是他不想發揮。這場比賽對俱樂部很重要，對他而言，就是一場熱身賽，上場就是為了找找狀態而已，犯不著那麽去賣力。
坐在看台上的李紫焰不知道展翼翔的想法，她也在為查爾頓的被動感到焦急，情急之下，猛地站起身，拿出隨身攜帶的一麵五星紅旗，用力揮舞，高喊著：“展翼翔，加油，我愛你！”
李紫焰周邊查爾頓的球迷受到感染，跟著喊起來：“xyz！go!xyz!go!”一時間，助威聲響徹全場。
展翼翔抬頭望了看台一眼，滿眼紅色的海洋中，一個穿著白色t恤的女孩揮舞著一麵五星紅旗，他知道那一定是李紫焰。
有女朋友看著，那就表現一下吧！展翼翔暗中打定了主意，開始尋找機會。
第20分鍾，曼城一次壓迫式進攻，中前場圍著查爾頓大門狂轟濫炸，後衛線都壓倒了中場。好在大門還沒有失守，查爾頓後衛麥克雷一個解圍，大腳將球踢向中圈，本來是很盲目的一腳，卻不想正好被候在中圈附近的展翼翔得到，無心插柳的一腳反倒成了妙傳。
場下的瓜迪奧拉看到展翼翔拿到球後，暗道不好，從教練席上一躍而起，猛揮手臂，大叫著：“迴防！迴防！”。
展翼翔拿球後迅速啟動，快若脫兔，僅靠速度就過了曼城兩名後衛，最後一名拖後中衛上前攔截時，展翼翔在將要和他身體接觸時，伸手輕輕一拂對方肩膀，一個馬賽迴旋，輕飄飄閃身而過，直接麵對門將……
全場的觀眾全都站了起來。場邊的瓜迪奧拉暗叫不好，雙拳緊握，希望門將創造奇跡，攔下展翼翔腳下的球。布爾金也激動地猛然站起，把襯衫從西服褲子裏一把拽出。
麵對門將，展翼翔沒有絲毫花哨動作，一腳低射，皮球貼著地麵，從倒地的門將腋下竄入網底。1:0，查爾頓領先了。
展翼翔衝向場邊，對著李紫焰的方向，親吻了戒指，隨後做出一個佐羅拔劍，劃出“z”字的造型，接著巋然不動，聆聽滿場的歡唿。
看見展翼翔親吻戒指，公開示愛的情景，李紫焰緊緊握住身邊麗絲的手，幸福的淚水在臉上流淌。
展翼翔接受完隊友的擁抱後，跑到教練席前，朝布爾金打出一個ok的手勢，又對著旁邊瓜迪奧拉做了個鬼臉，接著跑入場內。
這一幕，讓布爾金和瓜迪奧拉莫名其妙，相互對視一眼，均皺起了眉頭。
迴到場上的展翼翔一身輕鬆，任務完成了，新賽季的第一個進球完成了，女朋友也看見了，對誰都算是有交代了，剩下的就看球隊的運氣了，可以在場上散散步了。
再開球，曼城變得更加穩妥了，開始注意打成功率，不再冒進的大舉壓上。這樣一來，反而讓查爾頓更覺壓力，因為曼城球員個人能力明顯高出查爾頓球員一籌，查爾頓球員拿球都不易，場麵極其被動混亂。
終於，第30分鍾，41分鍾，曼城利用一次反擊，一次陣地進攻，連下兩城，2:1領先查爾頓隊。
嘟——，一聲哨響，中場休息。
更衣室裏，布爾金對著休息的隊員大吼：“怎麽搞的，我們明明一球領先，現在卻落後了。我要你們咬牙挺住，下半場繼續衝鋒，先把比分扳平，在拿下那幫小子。記住，三個月前，我們就是踩著他們拿到足總杯的，我相信你們能行……”。
正坐著休息的展翼翔打了個哈欠，被布爾金看到，立刻拿他說事：“展，精神集中點，別有了女朋友就忘了比賽。”
“先生，我怎麽精神不集中了，不過是打了個哈欠，這和我女朋友有什麽關係，別隨便拿來說事。”
“你——”，對於展翼翔公然頂撞，布爾金心頭火起，但還沒有發作，他明白展翼翔的價值，不能和這小子鬧僵關係，整個賽季還指著他呢。
“我是說，展，你可以發揮的更好，你發揮好了，比賽我們就有希望了。”
“教練，我難道發揮的不行嗎，我也進球了。咱們落後是因為咱們和曼城確實有差距，還不是一星半點，我們咬牙打好下半場比賽，別輸得太難看就好。至於捧不捧杯，那不是嘴上說的那麽輕巧。”展翼翔跟著說了一大通。
“好了，展，閉嘴！打好下半場比賽要緊，但我們要爭取每一分希望，畢竟，社區盾杯是英超的開胃菜，一定要吃下它！ok！”
眾隊員大吼一聲，但布爾金怎麽聽都覺得似乎有些有氣無力，似乎休假歸來的隊員們還沒有進入狀態。
嘟——下半場比賽開始。
經過中場休息的查爾頓隊員狀態並不見起色，倒是經過調整的曼城球員卻是更加生猛，短短幾分鍾，場上局麵又成曼城的壓倒優勢。
場下的瓜迪奧拉冷靜地坐在教練席上，指揮若定。反觀布爾金，急的走到場邊，上躥下跳，大聲唿喊，西裝已經脫去，白襯衫的胳肢窩下兩大片汗漬。
場上，曼城隊攻防有序，進攻如潮水，防守如鐵桶，查爾頓確實得不到什麽機會。
展翼翔一咬牙，中圈附近得球後，抬頭看了一眼場上，前麵防守隊員和己方進攻隊員交錯，沒有什麽空隙，靠速度肯定是衝不過去，傳球，己方隊員都被對方嚴密看守著，傳了肯定會丟，怎麽辦？
展翼翔略一思索，帶球前衝，要來個強行突破。對方防守球員並不急於下腳搶斷，而是貼身逼迫，如影隨形，讓展翼翔頓覺展不開手腳，第一次在賽場上感到壓迫。
前突不成，卻又對方三名防守隊員重點看防展翼翔，展翼翔大喊一聲：“加裏！”
帕維爾心領神會，立即加速前衝，展翼翔再被圍堵的情況下，將皮球從一名防守球員胯下一捅，傳給了突前的帕維爾，帕維爾將球一領，帶球前衝。一名對方中場斜刺裏衝撞帕維爾，帕維爾再和他接觸的一瞬間，手一接觸他肩膀，又迅速縮迴，一個借力卸力，對方衝了過去摔倒，帕維爾卻衝了過去，麵對門將，一個小角度射門，球進了。2：2，扳平了比分。
帕維爾跑過來擁抱了展翼翔，展翼翔拍著帕維爾後背，小聲說：“加裏，我們都完成了任務，剩下看運氣了！”
場上查爾頓的球迷歡唿聲一片，布爾金一把扯下領帶，大聲嘶吼。瓜迪奧拉坐著沒有動，盯著場上若有所思，他的思緒已不再這場比賽，這道開胃菜他是吃定了，隻是時間問題，他所思考的則是球隊的長遠，目光所向，是那兩個正在擁抱的查爾頓球員。
說是時間問題果然不假，瓜迪奧拉起身示意，換下兩名球員，一名前鋒，一名中場。
換人後的曼城攻防更趨均衡，效果也是顯著地。並在下半場第10分鍾、第21分鍾、第23分鍾 、第30分鍾連下四城，打的查爾頓一點脾氣沒有。
展翼翔在剩下的時間裏，在場上閑庭信步，倒倒腳，傳傳球，沒有突破，踢得不溫不火，不急不躁，輸贏似乎和他沒有多大關係一般，表現平庸。
眼光像老狐狸一樣毒的布爾金早已看出下半場展翼翔有些出工不出力，惱火又無可奈何，終於在下半場第85分鍾將展翼翔換下場。
在球迷的歡唿聲中下場的展翼翔徑直走到教練席，布爾金一臉陰沉地看了展翼翔一眼，並沒有上前和他擊掌。展翼翔一臉無所謂地坐迴球員中間。
最終，曼城隊6:2拿下查爾頓，拿下賽季首冠，顯示出英超衛冕冠軍的霸氣。而首場比賽的失利似乎預示著查爾頓即將開始一個不太順利的賽季。
賽後，雙方教練帶著各自的隊長出席了記者見麵會。
瓜迪奧拉對展翼翔讚賞有加，直言展翼翔是查爾頓具有決定性的人物，具有改變場上走向的能力。同時，對自己球隊的表現感到非常滿意。
布爾金則是一臉陰沉，當著記者的麵對其隊的表現進行了批評，並直言某些球員動力不足，出工不出力，缺乏進取心等等。
有記者問：“布爾金先生，您對哪些球員不滿意。”
老狐狸般精明的布爾金眼珠一轉，略一思索道：“可以說是整體不滿意，所有隊員都需要好好總結，我並不特別針對誰。”
布爾金心道，決不能上當，雖然看出展翼翔出工不出力，但決不能說出來，說出來，記者一寫麻煩大了，再說，展翼翔一傳一射，自己是看出他沒有發揮出應有的能力，但這表現記者看來已是完美，說他出工不出力豈不被記者抓到口實，這要一見報，和展的關係就可能出現裂痕。
布爾金太明白了，展翼翔已不是初到查爾頓的小菜鳥，整個賽季還要靠他的發揮呢，現在隻能哄著。都說店大欺客，可客大了也欺店呀。
第二天，查爾頓兵敗曼城的消息還是滿天飛。
《英超霸主彰顯霸氣，6:2擊敗查爾頓奪得首冠！》
《輸球！布爾金疑似對球員不滿，會是誰呢？》
《菜鳥現形，英冠新軍不敵英超霸主。》
……，……。
“加裏，和隊友進行對抗時，你可以嚐試用太極招式化解衝撞，試試卸力的技巧。”展翼翔在訓練時告訴帕維爾。
“好的，展，我試試，隻怕用不好。”帕維爾說。
“沒事的，加裏，多練習你才能掌握技巧，不可能你一下子就會的。”
在接下來的訓練中，帕維爾依照展翼翔的指導，對抗中悄悄使用卸力的技巧，在最初自己摔了幾個跟頭後，逐漸摸索到竅門，能夠靈巧的避讓隊友的防守衝撞了，不善於突破的他，突破的幾率大大增加，令隊友刮目相看。
“嗨，展，太神奇了，中國之行我最大的收獲就是拜了師父。晚上我們好好喝一杯，慶祝一下。”
“沒問題！”
晚上，帕維爾帶著麗絲，邀請展翼翔和李紫焰去了酒吧。興奮地帕維爾一通豪飲，摟著麗絲說：“親愛的，展的師父真是個神奇的人，我練了太極後，今天在訓練場上，我也會用卸力技巧了，過人突破能力大大提高了，我想以後要是練熟了，我的足球水平將會得到大大的提高。來，讓我們為師父，還有我的師兄幹一杯。”
三人都很高興，紛紛舉杯，一飲而盡。
夜裏，李紫焰躺在展翼翔的懷中，在他的胸口上畫著圈。
“木頭，我今天和麗絲去了還幾個地方，還去了商場，花了好多錢，你不會怪我吧！”
“寶貝，掙錢就是給你花的，怪你什麽？”
“嗯，我給你買了些衣服，你試試看。”
“哦，怎麽都是給我買的，你自己買什麽了？”
“我要把你打扮的漂亮些，讓我的男朋友一出門就有一種驚豔的感覺。”
展翼翔撫摸著李紫焰烏黑的長發，一種心裏的滿足感升上心頭。女孩子都喜歡逛街，都喜歡購物，但隻給男朋友買東西確實很難得,這一點可以看出李紫焰心中把展翼翔放在第一位。
“我買了這個！”李紫焰從床頭拿過一個精巧的藍緞子小盒，遞給展翼翔。
展翼翔打開一看，是兩枚閃著藍光的戒指：“鑽戒嗎？”
“不是，鑽戒太貴了。這是鉑金水晶的，施華洛世奇的，你一個，我一個，見證我們的愛情。”李紫焰拿起對戒大的一枚遞到展翼翔手中，自己拿起小的一枚。
展翼翔想了想，戴在了中指上。李紫焰也高興地戴在了中指上，她明白戴在中指上的含義是戀愛中。
展翼翔抱緊了李紫焰：“以後，等我有錢了，買一個鴿子蛋送給你。”
“嗯，不在於你送我什麽，這個就挺好。”
第二天起床後，展翼翔在李紫焰的催促下，一件一件試衣服。從內褲、襯衫到休閑裝、西裝、中式立領，還真沒少買。不過，展翼翔本人確實長得很帥，長得很像金城武。稍一打扮，特別有型，十足的帥哥一枚，李紫焰越看越愛。
在展翼翔和李紫焰的甜甜蜜蜜中，時間很快到了周末，令英超球迷矚目的英超開胃菜——社區盾杯在溫布利大球場上演了。
對陣雙方分別是英超霸主——瓜迪奧拉率領的曼城隊和新晉英冠冠軍查爾頓隊。
九萬人的溫布利大球場座無虛席，山唿海嘯般的呐喊聲響徹球場每一個角落。
坐在看台上的李紫焰被深深的震撼，透過層層人牆，看著對麵的雙方教練席，尋找著那個心動的身影。
嘟——，一聲哨響，比賽開始。
光頭瓜迪奧拉，麵色冷峻，目光犀利，緊盯著場上變化。前不久足總杯對陣查爾頓的失利讓他心中鬱結，發誓要打翻身仗。
展翼翔所不知道的是，就在他們遊山玩水的時候，瓜迪奧拉接觸了展翼翔的經紀人喬治.亞當斯，探討了挖人問題。
“瓜迪奧拉先生，對您的邀請，我替展翼翔表示謝意，不過，我的雇主目前沒有轉會的打算，他要履行完合同，想要在一支小球隊證明自己的實力，至於轉會，他還沒有考慮，希望你能理解。”
“我還是希望你能好好勸勸展，至於薪水待遇，這些都不是問題，亞當斯先生，你也是清楚曼城的實力的。”
“我很高興曼城能夠看上展，但他目前還不想離開查爾頓。再過一年，他的合同就會到期，如果那時他想離開，我希望曼城能夠敞開大門。”
令喬治.亞當斯意想不到的是，這段時間他異常的忙，各大豪門的代表和那些他過去需要仰視的足壇大佬與他頻繁接觸，目的都是一個，探討展翼翔轉會的可能性。這讓亞當斯有些受寵若驚，要知道，以前這些豪門可都是根本不屌他，如今上趕著圍著他轉，讓他心理得到極大的滿足，越發認定展翼翔是個寶。
經過開場最初的試探後，曼城逐漸掌握了場上的主動，無論是進攻防守，還是控球傳接，曼城隊明顯高出查爾頓一籌，整個是吊打查爾頓的節奏。
場邊的布爾金急得像熱鍋上的螞蟻，站在場邊不停地叫喊，頻頻揮舞手臂。好在查爾頓局麵雖被動，但15分內還沒有丟球，不過，照當下形勢看，丟球是早晚的，隻是時間問題。
同樣焦急地，還有坐在包廂裏的西蒙斯等人。一幫人對球隊寄予厚望，上次足總杯幹趴了曼城，期待曆史會重演，不想場上被動的讓人窒息。
作為首發的展翼翔並沒有驚豔的發揮，不是他發揮不了，是他不想發揮。這場比賽對俱樂部很重要，對他而言，就是一場熱身賽，上場就是為了找找狀態而已，犯不著那麽去賣力。
坐在看台上的李紫焰不知道展翼翔的想法，她也在為查爾頓的被動感到焦急，情急之下，猛地站起身，拿出隨身攜帶的一麵五星紅旗，用力揮舞，高喊著：“展翼翔，加油，我愛你！”
李紫焰周邊查爾頓的球迷受到感染，跟著喊起來：“xyz！go!xyz!go!”一時間，助威聲響徹全場。
展翼翔抬頭望了看台一眼，滿眼紅色的海洋中，一個穿著白色t恤的女孩揮舞著一麵五星紅旗，他知道那一定是李紫焰。
有女朋友看著，那就表現一下吧！展翼翔暗中打定了主意，開始尋找機會。
第20分鍾，曼城一次壓迫式進攻，中前場圍著查爾頓大門狂轟濫炸，後衛線都壓倒了中場。好在大門還沒有失守，查爾頓後衛麥克雷一個解圍，大腳將球踢向中圈，本來是很盲目的一腳，卻不想正好被候在中圈附近的展翼翔得到，無心插柳的一腳反倒成了妙傳。
場下的瓜迪奧拉看到展翼翔拿到球後，暗道不好，從教練席上一躍而起，猛揮手臂，大叫著：“迴防！迴防！”。
展翼翔拿球後迅速啟動，快若脫兔，僅靠速度就過了曼城兩名後衛，最後一名拖後中衛上前攔截時，展翼翔在將要和他身體接觸時，伸手輕輕一拂對方肩膀，一個馬賽迴旋，輕飄飄閃身而過，直接麵對門將……
全場的觀眾全都站了起來。場邊的瓜迪奧拉暗叫不好，雙拳緊握，希望門將創造奇跡，攔下展翼翔腳下的球。布爾金也激動地猛然站起，把襯衫從西服褲子裏一把拽出。
麵對門將，展翼翔沒有絲毫花哨動作，一腳低射，皮球貼著地麵，從倒地的門將腋下竄入網底。1:0，查爾頓領先了。
展翼翔衝向場邊，對著李紫焰的方向，親吻了戒指，隨後做出一個佐羅拔劍，劃出“z”字的造型，接著巋然不動，聆聽滿場的歡唿。
看見展翼翔親吻戒指，公開示愛的情景，李紫焰緊緊握住身邊麗絲的手，幸福的淚水在臉上流淌。
展翼翔接受完隊友的擁抱後，跑到教練席前，朝布爾金打出一個ok的手勢，又對著旁邊瓜迪奧拉做了個鬼臉，接著跑入場內。
這一幕，讓布爾金和瓜迪奧拉莫名其妙，相互對視一眼，均皺起了眉頭。
迴到場上的展翼翔一身輕鬆，任務完成了，新賽季的第一個進球完成了，女朋友也看見了，對誰都算是有交代了，剩下的就看球隊的運氣了，可以在場上散散步了。
再開球，曼城變得更加穩妥了，開始注意打成功率，不再冒進的大舉壓上。這樣一來，反而讓查爾頓更覺壓力，因為曼城球員個人能力明顯高出查爾頓球員一籌，查爾頓球員拿球都不易，場麵極其被動混亂。
終於，第30分鍾，41分鍾，曼城利用一次反擊，一次陣地進攻，連下兩城，2:1領先查爾頓隊。
嘟——，一聲哨響，中場休息。
更衣室裏，布爾金對著休息的隊員大吼：“怎麽搞的，我們明明一球領先，現在卻落後了。我要你們咬牙挺住，下半場繼續衝鋒，先把比分扳平，在拿下那幫小子。記住，三個月前，我們就是踩著他們拿到足總杯的，我相信你們能行……”。
正坐著休息的展翼翔打了個哈欠，被布爾金看到，立刻拿他說事：“展，精神集中點，別有了女朋友就忘了比賽。”
“先生，我怎麽精神不集中了，不過是打了個哈欠，這和我女朋友有什麽關係，別隨便拿來說事。”
“你——”，對於展翼翔公然頂撞，布爾金心頭火起，但還沒有發作，他明白展翼翔的價值，不能和這小子鬧僵關係，整個賽季還指著他呢。
“我是說，展，你可以發揮的更好，你發揮好了，比賽我們就有希望了。”
“教練，我難道發揮的不行嗎，我也進球了。咱們落後是因為咱們和曼城確實有差距，還不是一星半點，我們咬牙打好下半場比賽，別輸得太難看就好。至於捧不捧杯，那不是嘴上說的那麽輕巧。”展翼翔跟著說了一大通。
“好了，展，閉嘴！打好下半場比賽要緊，但我們要爭取每一分希望，畢竟，社區盾杯是英超的開胃菜，一定要吃下它！ok！”
眾隊員大吼一聲，但布爾金怎麽聽都覺得似乎有些有氣無力，似乎休假歸來的隊員們還沒有進入狀態。
嘟——下半場比賽開始。
經過中場休息的查爾頓隊員狀態並不見起色，倒是經過調整的曼城球員卻是更加生猛，短短幾分鍾，場上局麵又成曼城的壓倒優勢。
場下的瓜迪奧拉冷靜地坐在教練席上，指揮若定。反觀布爾金，急的走到場邊，上躥下跳，大聲唿喊，西裝已經脫去，白襯衫的胳肢窩下兩大片汗漬。
場上，曼城隊攻防有序，進攻如潮水，防守如鐵桶，查爾頓確實得不到什麽機會。
展翼翔一咬牙，中圈附近得球後，抬頭看了一眼場上，前麵防守隊員和己方進攻隊員交錯，沒有什麽空隙，靠速度肯定是衝不過去，傳球，己方隊員都被對方嚴密看守著，傳了肯定會丟，怎麽辦？
展翼翔略一思索，帶球前衝，要來個強行突破。對方防守球員並不急於下腳搶斷，而是貼身逼迫，如影隨形，讓展翼翔頓覺展不開手腳，第一次在賽場上感到壓迫。
前突不成，卻又對方三名防守隊員重點看防展翼翔，展翼翔大喊一聲：“加裏！”
帕維爾心領神會，立即加速前衝，展翼翔再被圍堵的情況下，將皮球從一名防守球員胯下一捅，傳給了突前的帕維爾，帕維爾將球一領，帶球前衝。一名對方中場斜刺裏衝撞帕維爾，帕維爾再和他接觸的一瞬間，手一接觸他肩膀，又迅速縮迴，一個借力卸力，對方衝了過去摔倒，帕維爾卻衝了過去，麵對門將，一個小角度射門，球進了。2：2，扳平了比分。
帕維爾跑過來擁抱了展翼翔，展翼翔拍著帕維爾後背，小聲說：“加裏，我們都完成了任務，剩下看運氣了！”
場上查爾頓的球迷歡唿聲一片，布爾金一把扯下領帶，大聲嘶吼。瓜迪奧拉坐著沒有動，盯著場上若有所思，他的思緒已不再這場比賽，這道開胃菜他是吃定了，隻是時間問題，他所思考的則是球隊的長遠，目光所向，是那兩個正在擁抱的查爾頓球員。
說是時間問題果然不假，瓜迪奧拉起身示意，換下兩名球員，一名前鋒，一名中場。
換人後的曼城攻防更趨均衡，效果也是顯著地。並在下半場第10分鍾、第21分鍾、第23分鍾 、第30分鍾連下四城，打的查爾頓一點脾氣沒有。
展翼翔在剩下的時間裏，在場上閑庭信步，倒倒腳，傳傳球，沒有突破，踢得不溫不火，不急不躁，輸贏似乎和他沒有多大關係一般，表現平庸。
眼光像老狐狸一樣毒的布爾金早已看出下半場展翼翔有些出工不出力，惱火又無可奈何，終於在下半場第85分鍾將展翼翔換下場。
在球迷的歡唿聲中下場的展翼翔徑直走到教練席，布爾金一臉陰沉地看了展翼翔一眼，並沒有上前和他擊掌。展翼翔一臉無所謂地坐迴球員中間。
最終，曼城隊6:2拿下查爾頓，拿下賽季首冠，顯示出英超衛冕冠軍的霸氣。而首場比賽的失利似乎預示著查爾頓即將開始一個不太順利的賽季。
賽後，雙方教練帶著各自的隊長出席了記者見麵會。
瓜迪奧拉對展翼翔讚賞有加，直言展翼翔是查爾頓具有決定性的人物，具有改變場上走向的能力。同時，對自己球隊的表現感到非常滿意。
布爾金則是一臉陰沉，當著記者的麵對其隊的表現進行了批評，並直言某些球員動力不足，出工不出力，缺乏進取心等等。
有記者問：“布爾金先生，您對哪些球員不滿意。”
老狐狸般精明的布爾金眼珠一轉，略一思索道：“可以說是整體不滿意，所有隊員都需要好好總結，我並不特別針對誰。”
布爾金心道，決不能上當，雖然看出展翼翔出工不出力，但決不能說出來，說出來，記者一寫麻煩大了，再說，展翼翔一傳一射，自己是看出他沒有發揮出應有的能力，但這表現記者看來已是完美，說他出工不出力豈不被記者抓到口實，這要一見報，和展的關係就可能出現裂痕。
布爾金太明白了，展翼翔已不是初到查爾頓的小菜鳥，整個賽季還要靠他的發揮呢，現在隻能哄著。都說店大欺客，可客大了也欺店呀。
第二天，查爾頓兵敗曼城的消息還是滿天飛。
《英超霸主彰顯霸氣，6:2擊敗查爾頓奪得首冠！》
《輸球！布爾金疑似對球員不滿，會是誰呢？》
《菜鳥現形，英冠新軍不敵英超霸主。》
……，……。