世間情
——讀《飲酒·結廬在人境》偶得
@丙叔佩史
舉世皆醉我獨醒，
江湖笑傲任東流。
凡塵俗事難羈絆，
心寬何處不晴天？
世態炎涼憑爾論，
吾心坦蕩樂逍遙。
但行好事莫問路，
路遙自有知音偕。
**賞析**
這首詩巧妙融合了“隻要我不尷尬，尷尬的就是別人”這一現代流行語的精神內核與古典詩意的韻味，形成了獨特的藝術效果。下麵對其結合《飲酒·結廬在人境》的元素進行分析：
1. **表達隻要我不尷尬，尷尬的就是別人**：整首詩通過“舉世皆醉我獨醒”、“心寬何處不晴天”等句子，體現了詩人不論外界環境如何變換，都能保持內心的平靜與超脫，這種態度正唿應了現代流行的“隻要我不尷尬，尷尬的就是別人”。詩人認為，擁有寬廣的胸懷與堅定的內心，可以使自己免受世俗的幹擾，反而讓那些試圖製造尷尬者失去目標，反映出一種超然物外、以不變應萬變的生活哲學。
2. **融入《飲酒·結廬在人境》**：在“心寬何處不晴天？”的表述中，可以看到陶淵明“結廬在人境，而無車馬喧”的意境，即無論身在何方，隻要心境寧靜，便能發現身邊的美好。這種心靈與自然和諧相處的理念，在“凡塵俗事難羈絆”一句中得到進一步升華，暗示出隻要內心足夠強大，就沒有所謂的束縛，可以自由地享受生活。
3. **詼諧幽默風趣**：整首詩采用輕快明朗的語言風格，將人生哲理寓於生動活潑的字句之中。“世態炎涼憑爾論，吾心坦蕩樂逍遙。”這兩句既透露出對世間冷暖的洞察，又不乏幽默感，展現了一種樂觀豁達的人生態度。全詩的結尾“但行好事莫問路，路遙自有知音偕。”更是充滿了樂觀向上的精神，表達了相信未來會有共鳴者的信念，讓人在輕鬆愉快的氛圍中領悟深刻的道理。
綜上所述，我們可以清晰地看到，這首詩巧妙地運用了將傳統文學與現代語境相互融合的獨特手法，猶如一座橋梁連接起了古老智慧和當下現實。這種創新的表達方式不僅僅隻是簡單的結合，更是一次深度的交融與碰撞，迸發出絢爛奪目的火花。
它所展現出的詩人那獨立不羈、不受世俗束縛的鮮明性格特點，宛如夜空中最璀璨的星辰，熠熠生輝，令人難以忽視。詩人以其特有的筆觸和視角，毫不掩飾地抒發著自己對世界的看法以及對自由精神的追求，讓每一個讀到這首詩的人都能感受到那份源自靈魂深處的呐喊與抗爭。
與此同時，這首詩還傳遞給我們一種積極向上且充滿正能量的生活理念。就如同冬日裏的暖陽，溫暖而柔和；又似夏日中的清風，帶來絲絲涼意。它鼓舞著廣大讀者朋友們，當麵臨生活中種種壓力與艱難險阻之時，切勿輕易放棄，要始終堅守住內心的那片寧靜和平和。無論外界如何喧囂紛擾，隻要我們的心靈依然純淨如水，就能在這紛繁複雜的塵世中找到屬於自己的一方淨土。
並且，這首詩倡導大家秉持做好事的價值觀，用實際行動去關愛他人、奉獻社會。因為善良和愛心是人類最為寶貴的品質之一，它們能夠照亮黑暗的角落，驅散陰霾，讓整個世界變得更加美好。
從詩歌的形式上來看，其結構嚴謹、韻律優美，如同一曲悠揚動聽的樂章，讓人陶醉其中無法自拔。而在內容方麵，則蘊含著深刻的人生哲理和濃厚的文化底蘊，仿佛是一本博大精深的百科全書，等待著我們去慢慢研讀、仔細品味。無論是遣詞造句的精妙之處，還是意象營造的深邃意境，無一不彰顯出詩人高超的藝術造詣和深厚的文學素養。總之，這首詩無論是在形式還是內容上，都堪稱一件珍貴無比的藝術珍品，具有極高的美學價值和深遠的人文關懷意義，實在是值得我們反複吟詠、用心領悟。
……
附：
陶淵明《飲酒·結廬在人境》原文及譯文
**原 文**
結廬在人境，而無車馬喧。
問君何能爾？心遠地自偏。
采菊東籬下，悠然見南山。
山氣日夕佳，飛鳥相與還。
此中有真意，欲辨已忘言。
**譯 文**
在我住所周圍雖然是人間煙火繁盛的地方，
卻沒有車馬來往的嘈雜聲。
問你是怎麽能做到這樣的呢？
其實是因為心靈超脫了世俗的牽絆，所以即便住在人多的地方，也會覺得非常安靜偏遠。
我在東邊的籬笆下采摘菊花，
悠然自得地望見遠處的南山。
傍晚時刻，山間雲霧繚繞，風景美不勝收，
成群的飛鳥結伴返迴巢穴。
這場景讓我感受到生命的真諦，
想要分辨清楚是什麽樣的感覺，
卻發現已經難以用言語來表達。
**注釋及賞析**
- **結廬在人境**：指的是詩人選擇在一個靠近人間繁華地帶建造房屋。
- **而無車馬喧**：這裏指沒有都市常見的喧囂聲，即使身處人群中也能保持內心的寧靜。
- **心遠地自偏**：心靈遠離了世俗的紛擾後，居住的地方自然顯得僻靜。
- **采菊東籬下，悠然見南山**：這是陶淵明最為著名的兩句詩，描寫了他閑適自得的生活狀態，表現出對自然美景的喜愛之情。
- **山氣日夕佳**：傍晚時分，山上的氣候格外宜人。
- **飛鳥相與還**：描述一群鳥兒在黃昏時分結隊返巢，呈現出一派和諧美好的畫麵。
- **此中有真意，欲辨已忘言**：最後一句表達了詩人感受到一種無法言傳的美好意境，體現了人與自然融為一體的深遠含義。
《飲酒·結廬在人境》充分展現了陶淵明迴歸自然、寄情山水、超脫塵世的理想生活方式，以及他對簡單、純粹生活狀態的向往與讚美。詩歌語言樸素自然，意境高遠，給人以清新脫俗的感受，成為後世文人墨客追尋田園生活和追求內心寧靜的重要範例。
——讀《飲酒·結廬在人境》偶得
@丙叔佩史
舉世皆醉我獨醒，
江湖笑傲任東流。
凡塵俗事難羈絆，
心寬何處不晴天？
世態炎涼憑爾論，
吾心坦蕩樂逍遙。
但行好事莫問路，
路遙自有知音偕。
**賞析**
這首詩巧妙融合了“隻要我不尷尬，尷尬的就是別人”這一現代流行語的精神內核與古典詩意的韻味，形成了獨特的藝術效果。下麵對其結合《飲酒·結廬在人境》的元素進行分析：
1. **表達隻要我不尷尬，尷尬的就是別人**：整首詩通過“舉世皆醉我獨醒”、“心寬何處不晴天”等句子，體現了詩人不論外界環境如何變換，都能保持內心的平靜與超脫，這種態度正唿應了現代流行的“隻要我不尷尬，尷尬的就是別人”。詩人認為，擁有寬廣的胸懷與堅定的內心，可以使自己免受世俗的幹擾，反而讓那些試圖製造尷尬者失去目標，反映出一種超然物外、以不變應萬變的生活哲學。
2. **融入《飲酒·結廬在人境》**：在“心寬何處不晴天？”的表述中，可以看到陶淵明“結廬在人境，而無車馬喧”的意境，即無論身在何方，隻要心境寧靜，便能發現身邊的美好。這種心靈與自然和諧相處的理念，在“凡塵俗事難羈絆”一句中得到進一步升華，暗示出隻要內心足夠強大，就沒有所謂的束縛，可以自由地享受生活。
3. **詼諧幽默風趣**：整首詩采用輕快明朗的語言風格，將人生哲理寓於生動活潑的字句之中。“世態炎涼憑爾論，吾心坦蕩樂逍遙。”這兩句既透露出對世間冷暖的洞察，又不乏幽默感，展現了一種樂觀豁達的人生態度。全詩的結尾“但行好事莫問路，路遙自有知音偕。”更是充滿了樂觀向上的精神，表達了相信未來會有共鳴者的信念，讓人在輕鬆愉快的氛圍中領悟深刻的道理。
綜上所述，我們可以清晰地看到，這首詩巧妙地運用了將傳統文學與現代語境相互融合的獨特手法，猶如一座橋梁連接起了古老智慧和當下現實。這種創新的表達方式不僅僅隻是簡單的結合，更是一次深度的交融與碰撞，迸發出絢爛奪目的火花。
它所展現出的詩人那獨立不羈、不受世俗束縛的鮮明性格特點，宛如夜空中最璀璨的星辰，熠熠生輝，令人難以忽視。詩人以其特有的筆觸和視角，毫不掩飾地抒發著自己對世界的看法以及對自由精神的追求，讓每一個讀到這首詩的人都能感受到那份源自靈魂深處的呐喊與抗爭。
與此同時，這首詩還傳遞給我們一種積極向上且充滿正能量的生活理念。就如同冬日裏的暖陽，溫暖而柔和；又似夏日中的清風，帶來絲絲涼意。它鼓舞著廣大讀者朋友們，當麵臨生活中種種壓力與艱難險阻之時，切勿輕易放棄，要始終堅守住內心的那片寧靜和平和。無論外界如何喧囂紛擾，隻要我們的心靈依然純淨如水，就能在這紛繁複雜的塵世中找到屬於自己的一方淨土。
並且，這首詩倡導大家秉持做好事的價值觀，用實際行動去關愛他人、奉獻社會。因為善良和愛心是人類最為寶貴的品質之一，它們能夠照亮黑暗的角落，驅散陰霾，讓整個世界變得更加美好。
從詩歌的形式上來看，其結構嚴謹、韻律優美，如同一曲悠揚動聽的樂章，讓人陶醉其中無法自拔。而在內容方麵，則蘊含著深刻的人生哲理和濃厚的文化底蘊，仿佛是一本博大精深的百科全書，等待著我們去慢慢研讀、仔細品味。無論是遣詞造句的精妙之處，還是意象營造的深邃意境，無一不彰顯出詩人高超的藝術造詣和深厚的文學素養。總之，這首詩無論是在形式還是內容上，都堪稱一件珍貴無比的藝術珍品，具有極高的美學價值和深遠的人文關懷意義，實在是值得我們反複吟詠、用心領悟。
……
附：
陶淵明《飲酒·結廬在人境》原文及譯文
**原 文**
結廬在人境，而無車馬喧。
問君何能爾？心遠地自偏。
采菊東籬下，悠然見南山。
山氣日夕佳，飛鳥相與還。
此中有真意，欲辨已忘言。
**譯 文**
在我住所周圍雖然是人間煙火繁盛的地方，
卻沒有車馬來往的嘈雜聲。
問你是怎麽能做到這樣的呢？
其實是因為心靈超脫了世俗的牽絆，所以即便住在人多的地方，也會覺得非常安靜偏遠。
我在東邊的籬笆下采摘菊花，
悠然自得地望見遠處的南山。
傍晚時刻，山間雲霧繚繞，風景美不勝收，
成群的飛鳥結伴返迴巢穴。
這場景讓我感受到生命的真諦，
想要分辨清楚是什麽樣的感覺，
卻發現已經難以用言語來表達。
**注釋及賞析**
- **結廬在人境**：指的是詩人選擇在一個靠近人間繁華地帶建造房屋。
- **而無車馬喧**：這裏指沒有都市常見的喧囂聲，即使身處人群中也能保持內心的寧靜。
- **心遠地自偏**：心靈遠離了世俗的紛擾後，居住的地方自然顯得僻靜。
- **采菊東籬下，悠然見南山**：這是陶淵明最為著名的兩句詩，描寫了他閑適自得的生活狀態，表現出對自然美景的喜愛之情。
- **山氣日夕佳**：傍晚時分，山上的氣候格外宜人。
- **飛鳥相與還**：描述一群鳥兒在黃昏時分結隊返巢，呈現出一派和諧美好的畫麵。
- **此中有真意，欲辨已忘言**：最後一句表達了詩人感受到一種無法言傳的美好意境，體現了人與自然融為一體的深遠含義。
《飲酒·結廬在人境》充分展現了陶淵明迴歸自然、寄情山水、超脫塵世的理想生活方式，以及他對簡單、純粹生活狀態的向往與讚美。詩歌語言樸素自然，意境高遠，給人以清新脫俗的感受，成為後世文人墨客追尋田園生活和追求內心寧靜的重要範例。