掰玉米
——兒時記憶
@丙叔佩史
夏日炎炎蟬噪鳴,
綠波滾滾稻香生。
頑童結伴潛田壟,
探手偷掰嫩玉莖。
月下影斜心竊喜,
星光閃爍眼含情。
雖非豪奪或強取,
卻惹農夫笑語盈。
賞析
【掰玉米——兒時樂翻天】
烈日炙烤蟬叫囂,翠綠連綿稻香飄。
一群熊孩暗溜竄,鬼鬼祟祟掰玉條。
月牙掛樹偷樂嗬,星星眨眼眨俏嬌。
啥豪奪啥搶?咱隻玩心跳!
農夫遠處嘿嘿笑,孩子們啊別太囂。
【賞析(幽默版)】:
在夏日的熱浪中,《掰玉米》這首詩換上了輕快的喜劇外衣,透過幽默詼諧的視角,重現了孩子們在田間的嬉戲場景。以下是針對原詩的逐段幽默解讀:
1. **誇張渲染氣氛**:“烈日炙烤蟬叫囂”,一句誇張的手法,似乎連蟬都被熱得“叫囂”起來,生動展現了夏天的熱情似火。
2. **活靈活現的人物**:“一群熊孩暗溜竄,鬼鬼祟祟掰玉條。”用“熊孩”來形容,立刻賦予了孩子們一種機靈又略帶淘氣的形象,而“鬼鬼祟祟”的形容,則增添了幾分神秘感,仿佛在進行一場小小的冒險遊戲。
3. **擬人化的環境**:“月牙掛樹偷樂嗬,星星眨眼眨俏嬌。”將月亮和星星人格化,仿佛它們也在旁觀這場兒童的戲碼,與孩子們一起享受這份童年的樂趣。這裏的“偷樂”、“俏嬌”等詞語,恰到好處地提升了整體的幽默感。
4. **反差式的結尾**:“啥豪奪啥搶?咱隻玩心跳!”這句話直截了當,以一種自嘲的方式反駁了“豪奪”、“強取”的概念,強調孩子們的舉動不過是單純的遊戲,沒有惡意。最後一句“農夫遠處嘿嘿笑”,進一步表明即便被發現,雙方也能一笑置之,透露出一種互相信任與包容的情誼。
整首詩宛如一場精彩絕倫的文學盛宴,巧妙地運用了誇張、擬人、反諷等諸多手法,精心編織出一幅絢麗多彩的畫卷,讓讀者仿佛置身於一個充滿奇幻色彩的世界之中,盡情享受著那輕鬆愉悅的閱讀之旅。
這種獨特的寫作風格猶如一陣清新的春風,帶著幽默的芬芳輕輕拂過讀者的心間,卻又不失溫情脈脈的關懷。它就像一位高明的魔法師,將那些原本平凡無奇的田間趣事瞬間點化成一個個引人入勝的奇妙故事,每一個細節都被描繪得栩栩如生,活靈活現。
當我們沉浸在這妙趣橫生的文字海洋裏時,會情不自禁地發出會心的微笑,甚至有時還會忍不住哈哈大笑起來。然而,就在這歡聲笑語之間,我們也深深地感受到了農村生活所特有的那份樸素之美以及寧靜祥和的氛圍。
作者如此別具匠心的改寫方式,無疑像是給原詩披上了一件華麗耀眼的外衣,使其煥發出更為迷人的光彩。這樣一來,不僅大大增強了詩歌本身的娛樂性和感染力,更是讓讀者在開懷大笑之後,能夠靜下心來細細品味其中所蘊含的深邃意義,如同在品嚐一杯香醇的美酒,餘味悠長,迴味無窮。
翻開丙叔佩史的《唐詩宋詞漫話》,我們再來聊聊宋·楊萬裏《曉出淨慈寺送林子方》,原文如下:
畢竟西湖六月中,
風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧,
映日荷花別樣紅。
【譯文】
終究是在六月時節的西湖之上,
此時的風光與其他季節迥異。
蓮葉廣闊無垠,連接著天際,
呈現出一片無窮無盡的碧綠;
映襯在陽光下的荷花,
綻放出別樣的鮮豔紅色。
賞析
【詳細解析】
楊萬裏的這首詩選取了夏季西湖的獨特景色作為描寫對象,尤其是集中描繪了六月西湖的荷塘景觀。他以簡潔明快的語言,勾勒出一個充滿生命力與色彩斑斕的世界,表達了對自然美景的讚歎與熱愛之情。
畢竟西湖六月中,這句詩猶如一把開啟時光之門的鑰匙,毫不猶豫地將我們引領至那個特定的時刻和地點——盛夏時節的杭州西湖。這簡簡單單的七個字,不僅點明了故事發生的背景,更是為整首詩構建起了堅實的基石。
而接下來的“風光不與四時同”則像是一道神秘的謎麵,引發著讀者無盡的遐想。究竟是什麽樣獨特的景致使得這六月的西湖風光迥異於其他四季呢?或許是那滿池盛開的荷花,如亭亭玉立的少女般在微風中輕輕搖曳;又或是湖麵上波光粼粼,倒映著岸邊鬱鬱蔥蔥的綠樹和遠處連綿起伏的山巒,構成一幅美輪美奐的山水畫卷。亦或是夏日獨有的熱烈陽光灑在湖麵,給整個西湖披上一層金色的紗衣,使其煥發出別樣的光彩……總之,這一句詩留給人們太多想象的空間,讓人迫不及待想要去揭開這神秘麵紗背後隱藏的美麗風光。”暗示了西湖在六月有其獨特之處,不同於其他季節,彰顯了這個特定時段的獨特魅力。
“接天蓮葉無窮碧”這句詩生動地描繪出了一幅令人驚歎的景象:那密密麻麻、層層疊疊的蓮葉仿佛沒有盡頭一般,一直延伸到天邊,將整個水麵都嚴嚴實實地遮蓋住了。遠遠望去,這一片碧綠就像是一塊巨大無比的翡翠,鑲嵌在大地之上;又好似一汪深不見底的綠潭,波瀾不驚卻暗藏生機。微風吹過,荷葉輕輕搖曳,發出細微的沙沙聲,仿佛是大自然在低聲訴說著它的秘密。置身於這樣的美景之中,人們不禁會被眼前這片廣袤無垠的綠色所震撼,感受到一種無與倫比的視覺衝擊力。
而最後的“映日荷花別樣紅”更是整首詩中的點睛之筆。當陽光灑在那些盛開的荷花上時,它們宛如一顆顆閃耀著光芒的寶石,綻放出絢爛奪目的色彩。與周圍那無盡的碧綠相互映襯,形成了極為鮮明的對比。這種強烈的色差使得整個畫麵變得更加鮮活和生動起來,仿佛每一朵荷花都是一個獨立的生命體,在向世人展示著自己獨特的魅力。同時,這也充分體現了詩人對於細節觀察入微以及高超的藝術表現力,他能夠用如此簡潔而精準的語言捕捉到自然界中最美麗動人的瞬間,並將其定格成永恆的詩篇。
整首詩歌猶如一幅絢麗多彩的畫卷,不僅僅是對西湖那令人陶醉的美麗風光的熱情謳歌,更是生動地折射出作者在盡情欣賞這大自然鬼斧神工般美景之時內心深處所洋溢著的那種無比舒暢和心滿意足之情。此詩堪稱一首極具代表性的宋代山水詩作,淋漓盡致地彰顯出宋詩一貫注重營造深邃意境以及細膩情感抒發的顯著特質。
楊萬裏憑借其敏銳而又細膩入微的觀察力,巧妙地運用精妙絕倫的筆觸,將西湖在炎炎夏日裏呈現出來的迷人景致刻畫得活靈活現、躍然紙上。讀者們品讀這首詩的時候,恍若置身於那個美妙的場景之中,親身領略到了夏日獨有的那份沁人心脾的清涼,同時也深深地沉浸在了那份讓人心靈得以休憩的寧靜氛圍當中。
——兒時記憶
@丙叔佩史
夏日炎炎蟬噪鳴,
綠波滾滾稻香生。
頑童結伴潛田壟,
探手偷掰嫩玉莖。
月下影斜心竊喜,
星光閃爍眼含情。
雖非豪奪或強取,
卻惹農夫笑語盈。
賞析
【掰玉米——兒時樂翻天】
烈日炙烤蟬叫囂,翠綠連綿稻香飄。
一群熊孩暗溜竄,鬼鬼祟祟掰玉條。
月牙掛樹偷樂嗬,星星眨眼眨俏嬌。
啥豪奪啥搶?咱隻玩心跳!
農夫遠處嘿嘿笑,孩子們啊別太囂。
【賞析(幽默版)】:
在夏日的熱浪中,《掰玉米》這首詩換上了輕快的喜劇外衣,透過幽默詼諧的視角,重現了孩子們在田間的嬉戲場景。以下是針對原詩的逐段幽默解讀:
1. **誇張渲染氣氛**:“烈日炙烤蟬叫囂”,一句誇張的手法,似乎連蟬都被熱得“叫囂”起來,生動展現了夏天的熱情似火。
2. **活靈活現的人物**:“一群熊孩暗溜竄,鬼鬼祟祟掰玉條。”用“熊孩”來形容,立刻賦予了孩子們一種機靈又略帶淘氣的形象,而“鬼鬼祟祟”的形容,則增添了幾分神秘感,仿佛在進行一場小小的冒險遊戲。
3. **擬人化的環境**:“月牙掛樹偷樂嗬,星星眨眼眨俏嬌。”將月亮和星星人格化,仿佛它們也在旁觀這場兒童的戲碼,與孩子們一起享受這份童年的樂趣。這裏的“偷樂”、“俏嬌”等詞語,恰到好處地提升了整體的幽默感。
4. **反差式的結尾**:“啥豪奪啥搶?咱隻玩心跳!”這句話直截了當,以一種自嘲的方式反駁了“豪奪”、“強取”的概念,強調孩子們的舉動不過是單純的遊戲,沒有惡意。最後一句“農夫遠處嘿嘿笑”,進一步表明即便被發現,雙方也能一笑置之,透露出一種互相信任與包容的情誼。
整首詩宛如一場精彩絕倫的文學盛宴,巧妙地運用了誇張、擬人、反諷等諸多手法,精心編織出一幅絢麗多彩的畫卷,讓讀者仿佛置身於一個充滿奇幻色彩的世界之中,盡情享受著那輕鬆愉悅的閱讀之旅。
這種獨特的寫作風格猶如一陣清新的春風,帶著幽默的芬芳輕輕拂過讀者的心間,卻又不失溫情脈脈的關懷。它就像一位高明的魔法師,將那些原本平凡無奇的田間趣事瞬間點化成一個個引人入勝的奇妙故事,每一個細節都被描繪得栩栩如生,活靈活現。
當我們沉浸在這妙趣橫生的文字海洋裏時,會情不自禁地發出會心的微笑,甚至有時還會忍不住哈哈大笑起來。然而,就在這歡聲笑語之間,我們也深深地感受到了農村生活所特有的那份樸素之美以及寧靜祥和的氛圍。
作者如此別具匠心的改寫方式,無疑像是給原詩披上了一件華麗耀眼的外衣,使其煥發出更為迷人的光彩。這樣一來,不僅大大增強了詩歌本身的娛樂性和感染力,更是讓讀者在開懷大笑之後,能夠靜下心來細細品味其中所蘊含的深邃意義,如同在品嚐一杯香醇的美酒,餘味悠長,迴味無窮。
翻開丙叔佩史的《唐詩宋詞漫話》,我們再來聊聊宋·楊萬裏《曉出淨慈寺送林子方》,原文如下:
畢竟西湖六月中,
風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧,
映日荷花別樣紅。
【譯文】
終究是在六月時節的西湖之上,
此時的風光與其他季節迥異。
蓮葉廣闊無垠,連接著天際,
呈現出一片無窮無盡的碧綠;
映襯在陽光下的荷花,
綻放出別樣的鮮豔紅色。
賞析
【詳細解析】
楊萬裏的這首詩選取了夏季西湖的獨特景色作為描寫對象,尤其是集中描繪了六月西湖的荷塘景觀。他以簡潔明快的語言,勾勒出一個充滿生命力與色彩斑斕的世界,表達了對自然美景的讚歎與熱愛之情。
畢竟西湖六月中,這句詩猶如一把開啟時光之門的鑰匙,毫不猶豫地將我們引領至那個特定的時刻和地點——盛夏時節的杭州西湖。這簡簡單單的七個字,不僅點明了故事發生的背景,更是為整首詩構建起了堅實的基石。
而接下來的“風光不與四時同”則像是一道神秘的謎麵,引發著讀者無盡的遐想。究竟是什麽樣獨特的景致使得這六月的西湖風光迥異於其他四季呢?或許是那滿池盛開的荷花,如亭亭玉立的少女般在微風中輕輕搖曳;又或是湖麵上波光粼粼,倒映著岸邊鬱鬱蔥蔥的綠樹和遠處連綿起伏的山巒,構成一幅美輪美奐的山水畫卷。亦或是夏日獨有的熱烈陽光灑在湖麵,給整個西湖披上一層金色的紗衣,使其煥發出別樣的光彩……總之,這一句詩留給人們太多想象的空間,讓人迫不及待想要去揭開這神秘麵紗背後隱藏的美麗風光。”暗示了西湖在六月有其獨特之處,不同於其他季節,彰顯了這個特定時段的獨特魅力。
“接天蓮葉無窮碧”這句詩生動地描繪出了一幅令人驚歎的景象:那密密麻麻、層層疊疊的蓮葉仿佛沒有盡頭一般,一直延伸到天邊,將整個水麵都嚴嚴實實地遮蓋住了。遠遠望去,這一片碧綠就像是一塊巨大無比的翡翠,鑲嵌在大地之上;又好似一汪深不見底的綠潭,波瀾不驚卻暗藏生機。微風吹過,荷葉輕輕搖曳,發出細微的沙沙聲,仿佛是大自然在低聲訴說著它的秘密。置身於這樣的美景之中,人們不禁會被眼前這片廣袤無垠的綠色所震撼,感受到一種無與倫比的視覺衝擊力。
而最後的“映日荷花別樣紅”更是整首詩中的點睛之筆。當陽光灑在那些盛開的荷花上時,它們宛如一顆顆閃耀著光芒的寶石,綻放出絢爛奪目的色彩。與周圍那無盡的碧綠相互映襯,形成了極為鮮明的對比。這種強烈的色差使得整個畫麵變得更加鮮活和生動起來,仿佛每一朵荷花都是一個獨立的生命體,在向世人展示著自己獨特的魅力。同時,這也充分體現了詩人對於細節觀察入微以及高超的藝術表現力,他能夠用如此簡潔而精準的語言捕捉到自然界中最美麗動人的瞬間,並將其定格成永恆的詩篇。
整首詩歌猶如一幅絢麗多彩的畫卷,不僅僅是對西湖那令人陶醉的美麗風光的熱情謳歌,更是生動地折射出作者在盡情欣賞這大自然鬼斧神工般美景之時內心深處所洋溢著的那種無比舒暢和心滿意足之情。此詩堪稱一首極具代表性的宋代山水詩作,淋漓盡致地彰顯出宋詩一貫注重營造深邃意境以及細膩情感抒發的顯著特質。
楊萬裏憑借其敏銳而又細膩入微的觀察力,巧妙地運用精妙絕倫的筆觸,將西湖在炎炎夏日裏呈現出來的迷人景致刻畫得活靈活現、躍然紙上。讀者們品讀這首詩的時候,恍若置身於那個美妙的場景之中,親身領略到了夏日獨有的那份沁人心脾的清涼,同時也深深地沉浸在了那份讓人心靈得以休憩的寧靜氛圍當中。