話說周朝,武王伐紂成功,當上了天子,後麵的成王、康王也都是守成之主。還有周公、召公、畢公、史佚等一群賢臣輔佐,真個是文修武偃,物阜民安。武王之後傳了八代,到了夷王,覲禮就不那麽明確了,諸侯們漸漸強大起來。到了第九代厲王,那家夥暴虐無道,被國人給殺了。這可是千百年民變的開始啊!幸好周召二公同心協力,立太子靖為王,就是宣王。這一朝的天子,英明有道,任用賢臣方叔、召虎、尹吉甫、申伯、仲山甫等,又恢複了文王、武王、成王、康王的政策,周室又複興起來啦!
卻說宣王雖說勤政,也到不得武王丹書受戒,戶牖置銘;雖說中興,也到不得成康時教化大行,重譯獻雉。至三十九年,薑戎抗命,宣王禦駕親征,敗績於千畝,車徒大損,思為再舉之計,又恐軍數不充,親自料民於太原。——那太原,即今固原州,正是鄰近戎狄之地。料民者,將本地戶口,按籍查閱,觀其人數之多少,車馬粟芻之饒乏,好做準備,征調出征。——太宰仲山甫進諫不聽。
宣王從太原料民迴來,離鎬京不遠,心情愉悅的他,催趲著車輦,連夜進城。突然,他看到市上有幾十個小兒聚在一起,開心地拍手唱歌,歌聲整齊劃一。宣王覺得有趣,便停下車輦,仔細聽了起來。
宣王聽了這些話,非常厭惡,於是讓禦者傳令,把所有的小孩都抓來問。眾小孩聽到這個消息,都驚恐地四散逃跑,隻抓到了長幼二人,他們跪在輦下。宣王問:“這句話是誰編造的?”幼兒害怕得不敢說話;那年長的迴答說:“這不是我們編造的。三天前,有個紅衣小孩,到市場上,教我們念這四句話,不知道為什麽,一下子就傳遍了,整個京城的小孩都不約而同地唱了起來,不止一個地方是這樣。”宣王問:“現在那個紅衣小孩在哪裏?”迴答說:“自從教了這首歌之後,就不知道去哪裏了。”宣王沉默了很久,叱退了兩個孩子。立即召來司市官,吩咐他傳諭禁止:“如果有小孩再唱這首歌,連父兄一起治罪。”當晚迴宮後,就不再說話了。
次日清晨,三公六卿齊聚殿下,朝拜行禮完畢後。宣王將昨夜所聽到的小兒之歌,講述給眾臣:“這句話該如何解釋呢?”大宗伯召虎迴答道:“檿,是山桑木的名字,可以製作成弓,所以說檿弧。箕,就是一種草啦,能編織成箭袋,所以叫箕箙。依我看呢:國家恐怕要有弓矢之亂。”太宰仲山甫笑著說道:“大王呀,弓矢可是國家打仗的武器。您現在要在太原調查人口,是想報仇嗎?要是戰爭不停,那可是要亡國的呀!”
宣王雖然沒說話,但還是點頭表示同意。他又問:“這是誰傳出來的?是個紅衣小孩。”太史伯陽父奏道:“凡是在街上沒有根據的話,都叫做謠言。上天警告君主,會讓熒睍星變成小孩,編造謠言,讓小孩們傳播,這就叫童謠。小的可以預示一個人的吉兇,大的可以關係到國家的興衰。熒星變成火星,所以顏色是紅色的。今天這個亡國的謠言,是上天給您的警告啊。”
宣王大笑著說:“朕現在就赦免薑戎的罪,撤迴太原的兵,將武庫內所藏的弧矢,全部焚燒丟棄,再下令國內不許製造和買賣。這樣做可以消除災禍嗎?”
伯陽父笑著迴答說:“我觀察天象,這種災禍已經形成,好像在王宮之內,不是宮外的弓矢之事,必定會有後世女主亂國的災禍。況且謠言說:‘月將升,日將沒'',日代表的是人君的形象,月屬於陰類,日沒月升,陰進陽衰,這明顯是女主幹預政事啊。”
宣王又道:“朕還得感謝薑後主你管理六宮,你實在是很賢德。朕的後宮嬪妃都是精心挑選的,怎麽會有女禍呢?”伯陽父迴答道:“謠言說的‘將升''‘將沒'',原本就不是眼前的事。況且‘將''字的意思,也隻是一種可能性,未必是真的。大王現在隻要修德,自然就會化兇為吉。弓箭也不用焚燒掉。”宣王聽了,半信半疑,悶悶不樂地迴宮了。薑後出來迎接。坐定之後,宣王就把大臣們的話,詳細地告訴了薑後。
薑後笑道:“大王,我給您講個有趣的事。”王好奇地問:“什麽有趣的事?”薑後輕笑著說:“宮中有一怪事,正想和您說呢。”王問:“什麽怪事?”薑後奏道:“有一個先王手內的老宮人,都五十多了,從先朝就懷孕,到現在四十多年了,昨晚才生下一女。”宣王大吃一驚,問:“那女孩在哪裏?”薑後說:“我覺得這是不祥之物,已經讓人用草席包裹,扔到二十裏外清水河中了。”
宣王把老宮人宣到宮裏,問她懷孕的原因。老宮人跪著迴答說:“婢子聽說夏桀王末年,褒城有神人變成兩條龍,降落在王庭,口流涎沫,忽然說人話,對桀王說:‘我是褒城的二君。''桀王害怕,想殺兩條龍,命令大史占卜,不吉利。想逐走它們,再占卜,又不吉利。太史奏道:‘神人下降,一定有禎祥,大王為什麽不請它們的涎沫收藏起來?涎沫是龍之精氣,收藏起來一定有福氣。''桀王讓太史再占卜,得到大吉的兆頭。於是在龍前擺攤設祭,用金盤收集龍的涎沫,放在朱校中,突然風雨大作,二條龍飛走了,桀王命令把它收藏在內庫。從殷代曆經六百四十四年,傳了二十八代君主,到了我們周朝,又將近三百年,都沒有打開過。到了先王末年,金犢中放出毫光,有掌庫官報告給先王。先王問:“棱中何物?”掌庫官取簿籍獻上,詳細記載了收藏的原因。先王命令打開觀看。恃臣打開金犢,手捧金盤呈上。先王伸手接盤,一時失手掉在地上,所藏的涎沫,橫流在庭下。忽然化成一個小小的元黿,在庭中盤旋,內侍追逐它,直接進入王宮,忽然就不見了。那時婢子才十二歲,偶然踩了一個富貴的腳印,心中就好像有所感應一樣,從此肚子就開始慢慢變大,就像懷孕了一樣。先王怪婢子還沒有嫁人就懷孕了,就把婢子囚禁在幽室,到現在已經四十年了。昨晚婢子突然腹中作痛,就生了一個女兒,守宮的侍者不敢隱瞞,就把這件事奏知娘娘。娘娘說這個怪物,不能留著,就命令侍者把她領走,拋棄在溝讀。婢子真是罪該萬死!”
宣王笑道:“這都是過去的事了,和你沒有關係。”於是就把老宮女喝退了。然後叫來守宮的侍者,讓他們去清水河看看女嬰的下落。不一會兒,侍者迴報:“已經被流水衝走了。”宣王也沒有懷疑。第二天早上上朝,宣王召見太史伯陽父,告訴他龍贅的事情,然後說:“這個女嬰已經死在溝裏了,你試著占卜一下,看看妖氣是否已經消除了?”伯陽父占卜完後,獻上卦辭。卦辭說:哭又笑,笑又哭。羊被鬼吞,馬逢犬逐。小心小心,糜弧箕腋!
宣王聽了伯陽父的話,一臉茫然。伯陽父解釋道:“根據十二支所屬的理論,羊屬未,馬屬午。哭笑是悲喜的象征,應該在午未之年發生。據我推測,妖氣雖然出宮了,但還沒有完全消除。”宣王聽了,不太高興,於是下令:“在城內城外,挨家挨戶查問女嬰。無論生死,有人撈取來獻的,賞布帛各三百匹;有收養不報的,鄰裏舉報,舉報者給賞如數,犯人全家斬首。”他命令上大夫杜伯專門負責此事,因為繇詞中還有“匣弧箕筋”的話,又命令下大夫左儒,督促司市官巡視市場,不許製造和銷售山桑木弓,箕草箭袋,違者處死。司市官不敢怠慢,帶著一班胥役,一麵宣傳,一麵巡邏。當時城中的百姓,都遵命遵守,隻有鄉民還不太明白。
次日清晨,一個婦人抱著幾個箭袋,那箭袋是用箕草織成的,後麵還跟著一個男子,背著十來把山桑木弓。他們夫妻住在遠鄉,趕在中午進城做買賣。還沒進城門,就被司市官迎麵撞見,大喝一聲:“拿下!”手下的胥役立刻先把婦人抓住了。那男子見情況不妙,拋下桑弓,撒腿就跑。司市官把婦人鎖了起來,連桑弓箕袋一起解到大夫左儒那裏。左儒心想:“所獲的這兩件東西,正應了謠言,況且太史說女人是禍水,現在已經抓到了婦人,也可以迴複王旨了。”
於是就將那男子隱藏起來,隻上奏說這婦人違反禁令製造並售賣,按照法律應該處死。宣王下令將這女子斬首。她的桑木弓和箕袋都被焚燒丟棄在集市上,以此作為製造和售賣者的警戒。暫且不提。後人常有嘲諷語道:不將弊端消除要天變,卻拘泥於謠言加害婦人! 別說中興時期多補悶,這一次直言進諫的是什麽臣子?
話分兩頭。再說那賣桑木弓的男子,急匆匆地逃跑,正疑惑:“官司抓我夫婦,是因為什麽?”還想打聽妻子的消息。晚上在十裏之外住宿。第二天早上有人傳言:“昨天北門有個婦人,違禁製作銷售桑弓箕袋,被抓到後馬上處決了。”這才知道妻子已經死了。走到曠野無人的地方,落了幾滴傷心的眼淚。幸好自己逃脫了災禍,放心地大步走。大約走了十裏左右,來到清水河邊。遠遠望見百鳥鳴叫,走近一看,原來是一個草席包兒,浮在水麵上,眾鳥用嘴銜著,邊銜邊叫,慢慢地將草席包兒拖到岸邊。那男子驚訝地叫了一聲:“奇怪!”
那人趕忙趕走了眾鳥,帶著水去拿起那個席包,到草坡裏解開來看。隻聽到一聲啼哭,原來是個女嬰。心裏想到:“這個女孩不知道是誰拋棄在這裏的,被眾鳥用嘴叼著放在水裏,一定是個身份尊貴的人。我現在把她撿迴去撫養,如果能夠長大成人,也算是有所期望。”於是他解開自己的布衫,把女嬰包裹起來,抱在懷裏。思考著要去哪裏避難,最後決定往褒城方向投奔認識的人。
宣王自從誅殺了那個販賣桑木弓箭和箕草箭袋的婦女之後,認為童謠中的預言已經得到了應驗,心中感到坦然,也就不再討論向太原發兵的事情了。從這以後連續幾年都沒有發生什麽事情。到了宣王四十三年,正好趕上要舉行盛大的祭祀活動,宣王住在齋宮裏。夜裏二更的時候,四周安靜無聲。突然看到一個容貌美麗的女子,從西方慢慢地走過來,一直走到宮廷前。宣王責怪她冒犯了齋戒的禁令,大聲嗬斥,並急忙唿喚左右的人去捉拿她,但卻沒有人迴應。那個女子毫無畏懼之色,走進太廟裏,大笑了三聲,又大哭了三聲,然後不慌不忙地將七座廟宇裏供奉的祖宗牌位,用繩子捆綁在一起,向著東方走去。宣王起身親自去追趕,突然間醒來,才發現原來是一場夢。
宣王隻覺得自己心神恍惚,勉強進入太廟行禮。祭祀完畢後,迴到齋宮更換衣服,並派遣左右親信秘密召見太史伯陽父,告訴他夢中所見之事。
伯陽父上奏說:“大王難道忘記了三年前的童謠嗎?我曾經說過:‘主有女禍,妖氣未除。’歌謠中有哭笑的話語,如今大王又做了這樣的夢,正好與之前的預言相符。”
宣王說:“之前所誅殺的那個婦人,不足以消除‘厚弧箕觸’的讖語嗎?”
伯陽父再次上奏道:“天道深遠難測,等到時候才能驗證。一個村婦怎麽能關係到國家的氣運呢!”
宣王沉默不語,陷入沉思。突然他想起三年前,曾命令上大夫杖伯率領司市官,四處查訪妖女,但一直沒有任何結果。
祭祀結束後,宣王迴宮,文武百官向他道謝。宣王詢問杜伯:“關於妖女的消息,為什麽這麽長時間都沒有迴複?”
杜伯奏道:“微臣仔細查訪過這個女子,並沒有什麽異常之處。本以為她就是個妖婦,應被治罪,但如今童謠已經應驗,我擔心繼續搜查下去,必定會驚動國民,因此才停止了行動。”宣王聽後大怒,說:“既然如此,為何不明白地向朕稟報,這分明是懈怠荒廢朕的命令,故意阻礙自己的行為。這樣不忠的臣子,留著還有何用!”於是喝令武士:“把他拖出朝堂大門,斬首示眾!”嚇得朝中百官臉色蒼白。
突然,文班中走出一位官員,急忙拉住杜伯,連聲道:“不可,不可啊!”宣王一看,原來是下大夫左儒,他和杜伯是好朋友,也是一同入朝為官的。左儒叩頭奏道:“微臣聽說堯曾遭遇九年水災,卻依然不失為帝王;商湯也經曆過七年旱災,並不妨礙稱王。上天的變化尚且無妨,更何況是人妖之事呢?大王如果殺了杜伯,微臣恐怕國內民眾將會四處傳播妖言,而外國的蠻夷聽到這些,也會產生輕視怠慢我國的心思。希望大王能寬恕他!”
宣王憤怒地說:“你為了朋友而違抗我的命令,這是重視朋友而輕視君主啊。”左儒迴答道:“如果君主正確而朋友錯誤,那麽就應當違背朋友而順從君主;如果朋友正確而君主錯誤,那麽就應當違抗君主而順從朋友。杜伯沒有可殺的罪過,如果大王殺了他,天下人一定會認為大王不英明。我作為臣子如果不能勸諫阻止,天下人一定會認為我不忠誠。大王如果一定要殺杜伯,我請求和杜伯一起死。”宣王的怒氣還沒有平息,說:“我殺杜伯,就像除掉一棵野草一樣,何必多說廢話呢?”大聲嗬斥:“趕快斬首!”武士們把杜伯推出朝廷門外斬首了。左儒迴到家中,拔劍自刎而死。
卻說宣王雖說勤政,也到不得武王丹書受戒,戶牖置銘;雖說中興,也到不得成康時教化大行,重譯獻雉。至三十九年,薑戎抗命,宣王禦駕親征,敗績於千畝,車徒大損,思為再舉之計,又恐軍數不充,親自料民於太原。——那太原,即今固原州,正是鄰近戎狄之地。料民者,將本地戶口,按籍查閱,觀其人數之多少,車馬粟芻之饒乏,好做準備,征調出征。——太宰仲山甫進諫不聽。
宣王從太原料民迴來,離鎬京不遠,心情愉悅的他,催趲著車輦,連夜進城。突然,他看到市上有幾十個小兒聚在一起,開心地拍手唱歌,歌聲整齊劃一。宣王覺得有趣,便停下車輦,仔細聽了起來。
宣王聽了這些話,非常厭惡,於是讓禦者傳令,把所有的小孩都抓來問。眾小孩聽到這個消息,都驚恐地四散逃跑,隻抓到了長幼二人,他們跪在輦下。宣王問:“這句話是誰編造的?”幼兒害怕得不敢說話;那年長的迴答說:“這不是我們編造的。三天前,有個紅衣小孩,到市場上,教我們念這四句話,不知道為什麽,一下子就傳遍了,整個京城的小孩都不約而同地唱了起來,不止一個地方是這樣。”宣王問:“現在那個紅衣小孩在哪裏?”迴答說:“自從教了這首歌之後,就不知道去哪裏了。”宣王沉默了很久,叱退了兩個孩子。立即召來司市官,吩咐他傳諭禁止:“如果有小孩再唱這首歌,連父兄一起治罪。”當晚迴宮後,就不再說話了。
次日清晨,三公六卿齊聚殿下,朝拜行禮完畢後。宣王將昨夜所聽到的小兒之歌,講述給眾臣:“這句話該如何解釋呢?”大宗伯召虎迴答道:“檿,是山桑木的名字,可以製作成弓,所以說檿弧。箕,就是一種草啦,能編織成箭袋,所以叫箕箙。依我看呢:國家恐怕要有弓矢之亂。”太宰仲山甫笑著說道:“大王呀,弓矢可是國家打仗的武器。您現在要在太原調查人口,是想報仇嗎?要是戰爭不停,那可是要亡國的呀!”
宣王雖然沒說話,但還是點頭表示同意。他又問:“這是誰傳出來的?是個紅衣小孩。”太史伯陽父奏道:“凡是在街上沒有根據的話,都叫做謠言。上天警告君主,會讓熒睍星變成小孩,編造謠言,讓小孩們傳播,這就叫童謠。小的可以預示一個人的吉兇,大的可以關係到國家的興衰。熒星變成火星,所以顏色是紅色的。今天這個亡國的謠言,是上天給您的警告啊。”
宣王大笑著說:“朕現在就赦免薑戎的罪,撤迴太原的兵,將武庫內所藏的弧矢,全部焚燒丟棄,再下令國內不許製造和買賣。這樣做可以消除災禍嗎?”
伯陽父笑著迴答說:“我觀察天象,這種災禍已經形成,好像在王宮之內,不是宮外的弓矢之事,必定會有後世女主亂國的災禍。況且謠言說:‘月將升,日將沒'',日代表的是人君的形象,月屬於陰類,日沒月升,陰進陽衰,這明顯是女主幹預政事啊。”
宣王又道:“朕還得感謝薑後主你管理六宮,你實在是很賢德。朕的後宮嬪妃都是精心挑選的,怎麽會有女禍呢?”伯陽父迴答道:“謠言說的‘將升''‘將沒'',原本就不是眼前的事。況且‘將''字的意思,也隻是一種可能性,未必是真的。大王現在隻要修德,自然就會化兇為吉。弓箭也不用焚燒掉。”宣王聽了,半信半疑,悶悶不樂地迴宮了。薑後出來迎接。坐定之後,宣王就把大臣們的話,詳細地告訴了薑後。
薑後笑道:“大王,我給您講個有趣的事。”王好奇地問:“什麽有趣的事?”薑後輕笑著說:“宮中有一怪事,正想和您說呢。”王問:“什麽怪事?”薑後奏道:“有一個先王手內的老宮人,都五十多了,從先朝就懷孕,到現在四十多年了,昨晚才生下一女。”宣王大吃一驚,問:“那女孩在哪裏?”薑後說:“我覺得這是不祥之物,已經讓人用草席包裹,扔到二十裏外清水河中了。”
宣王把老宮人宣到宮裏,問她懷孕的原因。老宮人跪著迴答說:“婢子聽說夏桀王末年,褒城有神人變成兩條龍,降落在王庭,口流涎沫,忽然說人話,對桀王說:‘我是褒城的二君。''桀王害怕,想殺兩條龍,命令大史占卜,不吉利。想逐走它們,再占卜,又不吉利。太史奏道:‘神人下降,一定有禎祥,大王為什麽不請它們的涎沫收藏起來?涎沫是龍之精氣,收藏起來一定有福氣。''桀王讓太史再占卜,得到大吉的兆頭。於是在龍前擺攤設祭,用金盤收集龍的涎沫,放在朱校中,突然風雨大作,二條龍飛走了,桀王命令把它收藏在內庫。從殷代曆經六百四十四年,傳了二十八代君主,到了我們周朝,又將近三百年,都沒有打開過。到了先王末年,金犢中放出毫光,有掌庫官報告給先王。先王問:“棱中何物?”掌庫官取簿籍獻上,詳細記載了收藏的原因。先王命令打開觀看。恃臣打開金犢,手捧金盤呈上。先王伸手接盤,一時失手掉在地上,所藏的涎沫,橫流在庭下。忽然化成一個小小的元黿,在庭中盤旋,內侍追逐它,直接進入王宮,忽然就不見了。那時婢子才十二歲,偶然踩了一個富貴的腳印,心中就好像有所感應一樣,從此肚子就開始慢慢變大,就像懷孕了一樣。先王怪婢子還沒有嫁人就懷孕了,就把婢子囚禁在幽室,到現在已經四十年了。昨晚婢子突然腹中作痛,就生了一個女兒,守宮的侍者不敢隱瞞,就把這件事奏知娘娘。娘娘說這個怪物,不能留著,就命令侍者把她領走,拋棄在溝讀。婢子真是罪該萬死!”
宣王笑道:“這都是過去的事了,和你沒有關係。”於是就把老宮女喝退了。然後叫來守宮的侍者,讓他們去清水河看看女嬰的下落。不一會兒,侍者迴報:“已經被流水衝走了。”宣王也沒有懷疑。第二天早上上朝,宣王召見太史伯陽父,告訴他龍贅的事情,然後說:“這個女嬰已經死在溝裏了,你試著占卜一下,看看妖氣是否已經消除了?”伯陽父占卜完後,獻上卦辭。卦辭說:哭又笑,笑又哭。羊被鬼吞,馬逢犬逐。小心小心,糜弧箕腋!
宣王聽了伯陽父的話,一臉茫然。伯陽父解釋道:“根據十二支所屬的理論,羊屬未,馬屬午。哭笑是悲喜的象征,應該在午未之年發生。據我推測,妖氣雖然出宮了,但還沒有完全消除。”宣王聽了,不太高興,於是下令:“在城內城外,挨家挨戶查問女嬰。無論生死,有人撈取來獻的,賞布帛各三百匹;有收養不報的,鄰裏舉報,舉報者給賞如數,犯人全家斬首。”他命令上大夫杜伯專門負責此事,因為繇詞中還有“匣弧箕筋”的話,又命令下大夫左儒,督促司市官巡視市場,不許製造和銷售山桑木弓,箕草箭袋,違者處死。司市官不敢怠慢,帶著一班胥役,一麵宣傳,一麵巡邏。當時城中的百姓,都遵命遵守,隻有鄉民還不太明白。
次日清晨,一個婦人抱著幾個箭袋,那箭袋是用箕草織成的,後麵還跟著一個男子,背著十來把山桑木弓。他們夫妻住在遠鄉,趕在中午進城做買賣。還沒進城門,就被司市官迎麵撞見,大喝一聲:“拿下!”手下的胥役立刻先把婦人抓住了。那男子見情況不妙,拋下桑弓,撒腿就跑。司市官把婦人鎖了起來,連桑弓箕袋一起解到大夫左儒那裏。左儒心想:“所獲的這兩件東西,正應了謠言,況且太史說女人是禍水,現在已經抓到了婦人,也可以迴複王旨了。”
於是就將那男子隱藏起來,隻上奏說這婦人違反禁令製造並售賣,按照法律應該處死。宣王下令將這女子斬首。她的桑木弓和箕袋都被焚燒丟棄在集市上,以此作為製造和售賣者的警戒。暫且不提。後人常有嘲諷語道:不將弊端消除要天變,卻拘泥於謠言加害婦人! 別說中興時期多補悶,這一次直言進諫的是什麽臣子?
話分兩頭。再說那賣桑木弓的男子,急匆匆地逃跑,正疑惑:“官司抓我夫婦,是因為什麽?”還想打聽妻子的消息。晚上在十裏之外住宿。第二天早上有人傳言:“昨天北門有個婦人,違禁製作銷售桑弓箕袋,被抓到後馬上處決了。”這才知道妻子已經死了。走到曠野無人的地方,落了幾滴傷心的眼淚。幸好自己逃脫了災禍,放心地大步走。大約走了十裏左右,來到清水河邊。遠遠望見百鳥鳴叫,走近一看,原來是一個草席包兒,浮在水麵上,眾鳥用嘴銜著,邊銜邊叫,慢慢地將草席包兒拖到岸邊。那男子驚訝地叫了一聲:“奇怪!”
那人趕忙趕走了眾鳥,帶著水去拿起那個席包,到草坡裏解開來看。隻聽到一聲啼哭,原來是個女嬰。心裏想到:“這個女孩不知道是誰拋棄在這裏的,被眾鳥用嘴叼著放在水裏,一定是個身份尊貴的人。我現在把她撿迴去撫養,如果能夠長大成人,也算是有所期望。”於是他解開自己的布衫,把女嬰包裹起來,抱在懷裏。思考著要去哪裏避難,最後決定往褒城方向投奔認識的人。
宣王自從誅殺了那個販賣桑木弓箭和箕草箭袋的婦女之後,認為童謠中的預言已經得到了應驗,心中感到坦然,也就不再討論向太原發兵的事情了。從這以後連續幾年都沒有發生什麽事情。到了宣王四十三年,正好趕上要舉行盛大的祭祀活動,宣王住在齋宮裏。夜裏二更的時候,四周安靜無聲。突然看到一個容貌美麗的女子,從西方慢慢地走過來,一直走到宮廷前。宣王責怪她冒犯了齋戒的禁令,大聲嗬斥,並急忙唿喚左右的人去捉拿她,但卻沒有人迴應。那個女子毫無畏懼之色,走進太廟裏,大笑了三聲,又大哭了三聲,然後不慌不忙地將七座廟宇裏供奉的祖宗牌位,用繩子捆綁在一起,向著東方走去。宣王起身親自去追趕,突然間醒來,才發現原來是一場夢。
宣王隻覺得自己心神恍惚,勉強進入太廟行禮。祭祀完畢後,迴到齋宮更換衣服,並派遣左右親信秘密召見太史伯陽父,告訴他夢中所見之事。
伯陽父上奏說:“大王難道忘記了三年前的童謠嗎?我曾經說過:‘主有女禍,妖氣未除。’歌謠中有哭笑的話語,如今大王又做了這樣的夢,正好與之前的預言相符。”
宣王說:“之前所誅殺的那個婦人,不足以消除‘厚弧箕觸’的讖語嗎?”
伯陽父再次上奏道:“天道深遠難測,等到時候才能驗證。一個村婦怎麽能關係到國家的氣運呢!”
宣王沉默不語,陷入沉思。突然他想起三年前,曾命令上大夫杖伯率領司市官,四處查訪妖女,但一直沒有任何結果。
祭祀結束後,宣王迴宮,文武百官向他道謝。宣王詢問杜伯:“關於妖女的消息,為什麽這麽長時間都沒有迴複?”
杜伯奏道:“微臣仔細查訪過這個女子,並沒有什麽異常之處。本以為她就是個妖婦,應被治罪,但如今童謠已經應驗,我擔心繼續搜查下去,必定會驚動國民,因此才停止了行動。”宣王聽後大怒,說:“既然如此,為何不明白地向朕稟報,這分明是懈怠荒廢朕的命令,故意阻礙自己的行為。這樣不忠的臣子,留著還有何用!”於是喝令武士:“把他拖出朝堂大門,斬首示眾!”嚇得朝中百官臉色蒼白。
突然,文班中走出一位官員,急忙拉住杜伯,連聲道:“不可,不可啊!”宣王一看,原來是下大夫左儒,他和杜伯是好朋友,也是一同入朝為官的。左儒叩頭奏道:“微臣聽說堯曾遭遇九年水災,卻依然不失為帝王;商湯也經曆過七年旱災,並不妨礙稱王。上天的變化尚且無妨,更何況是人妖之事呢?大王如果殺了杜伯,微臣恐怕國內民眾將會四處傳播妖言,而外國的蠻夷聽到這些,也會產生輕視怠慢我國的心思。希望大王能寬恕他!”
宣王憤怒地說:“你為了朋友而違抗我的命令,這是重視朋友而輕視君主啊。”左儒迴答道:“如果君主正確而朋友錯誤,那麽就應當違背朋友而順從君主;如果朋友正確而君主錯誤,那麽就應當違抗君主而順從朋友。杜伯沒有可殺的罪過,如果大王殺了他,天下人一定會認為大王不英明。我作為臣子如果不能勸諫阻止,天下人一定會認為我不忠誠。大王如果一定要殺杜伯,我請求和杜伯一起死。”宣王的怒氣還沒有平息,說:“我殺杜伯,就像除掉一棵野草一樣,何必多說廢話呢?”大聲嗬斥:“趕快斬首!”武士們把杜伯推出朝廷門外斬首了。左儒迴到家中,拔劍自刎而死。