第285章 秦翻譯員上線
穿書七零：我拿捏了高冷大隊長 作者：李兔嘰 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第三天的淩晨五點多，火車到達了粵州某站。
有車直接等在月台上接。
秦妤從火車上下去，感受那撲麵的風，都是和首都不一樣的。
相對要暖和些，也柔和些。
葉禮綜安排著人把於成璋連輪椅一起搬到一輛吉普車上，秦妤自覺的跟在老人身邊。
何曉晴也很有眼色，緊緊跟著秦妤，護在老人左右。
車開起來，直接到了一處港口。
大家下車，在一個休息室裏等，等了有一個多小時，有插了紅旗的一艘輪船過來，大家就都上了船。
對麵那片陸地，看著似乎不遠，一江之隔罷了，但實際上，也差不多用了兩個小時，才真正的落地香江。
風更暖和了一些，大衣都穿不上了。
也是有車過來接的，不過接的人的著裝，再不是熟悉的橄欖綠了，而是西裝皮鞋的紳士。
秦妤已經準備好了衣服，提醒小丁趁著把於老搬上車的時候，趕緊幫老人把大棉襖脫了，換上了一件薄呢麵料，挺括有型的黑色中山裝。
於老看看衣服，轉頭問站在車外的秦妤：“這不是我的，哪兒來的？”
秦妤笑：“於明銳的。不是說要低調麽，最好不穿軍裝，我知道香江天氣暖和，大棉襖是一點用不上的，但臨時做又來不及，所以給您帶了這個。”
老人平時非常簡樸，秦妤也是這次出行才發現，他除了部隊發的製服，幾乎沒有生活服裝。
真正的為國家為部隊奉獻了一生。
於老再次看看衣服：“嗯，還挺好。”
對他來說，這已經是很高的誇獎了。
秦妤就挺高興地笑著，一抬頭，看見不遠處，江仁培對他投來極其不屑的一瞥。
似乎覺得秦妤在亂拍馬屁的意思。
秦妤：“……”
什麽人啊！
知道她結婚了馬上轉變態度可以理解，但從一個極端到另一個極端，隻能說這個江醫生，心理上極度自私的——是任何時候隻考慮自己感受的人。
懶得理這種人。
所有人直接上車。
這次，車開到一處三層樓的小住宅，在一個小小的院子裏停下了。
葉禮綜說，接下來的日子，所有人暫時都住這裏。
於老行動不便，直接住在樓下的一個大房間。
小丁要照顧他，自然也是住在一起。
葉禮綜要安排秦妤住樓上去，說是其他工作人員都可以住二樓和三樓。
秦妤：“我是來工作的，為了方便於老，我就住樓下吧。”
葉禮綜：“樓下隻有一間傭人房了，這香江啊，思想落後得很，他們的傭人低人一等，所謂的傭人房實在小得很。”
秦妤：“沒關係，我可以。”
葉禮綜便也沒再多說，把秦妤的行李放到了樓下的最角落。
秦妤推開這角落的房間，果然很小，窗戶開在頂端，隻有三十公分見方，所以整個房間暗沉沉的。
但床鋪挺幹淨。
這就行了。
她安然地住了進去。
雖然事事都有人安排，但長途而來，確實舟車勞頓，這第一天，大家便隻是休息和調整。
何曉晴放好的自己的行李，過來秦妤這兒串門。
她在這傭人房裏環顧一周後，說：“我知道你為什麽不要住樓上。”
秦妤：“哦？”
“因為二樓就兩個房間，我們的房間隔壁就是江仁培，你討厭他，不想看見他，所以你不要住樓上。哎，你怎麽好像早就知道會這樣安排似的？”
秦妤：“我哪兒能知道，我隻是為了方便工作罷了。”
秦妤總不好說，上輩子她可沒少來香江，她家在另外一區還買過一套這樣的房子，專門用來購物居住呢，她早就熟悉這種房子的布局了。
一般麵積都挺小的，二樓上最多兩個房間，那為了尊重醫生女同誌什麽的，葉禮綜肯定就會把他們安排在同一樓層。
何曉晴點點頭：“嗯，我要向你學習，我們能出來，確實就是因為來工作，我也該學一點英文的護理名詞，你能教我一些嗎？”
“可以啊。”
於是，何曉晴就泡在了秦妤的房間裏。
晚上，那位傳說中的腦科專家靳至仰靳醫生來了。
葉禮綜叫了秦妤和江仁培一起過去聽一下療程安排，秦妤連忙過去了，何曉晴主動跟在秦妤身後，說：“我也去吧，萬一有用得上我的地方。”
大家就一起到了樓下的客廳。
香江寸土寸金，樓下的客廳站了這許多人，幾乎就滿了。
靳至仰近五十歲，戴著金絲邊的眼鏡，頭發略微有點花白，但那雙眼，一看就是比較睿智的、寬和的學者模樣。
他帶有助手，是位年輕男子，隻介紹了英文名字叫max，看起來是靳至仰帶的研究生之類的情況，自己拿著筆記本，隨時記錄。
幾人客氣一番，就直接開始進入正題，討論接下來要怎麽做。
其實主要是聽靳醫生的安排。
但是，這位靳醫生的口語方式，不但在中文裏習慣性的夾雜著英文一起講，還有非常濃重的南方口音。
其實能感覺他已經是很耐心的給大家解釋了，奈何在場的北方人居多，還是基本上沒有接觸過英文的北方人，所有他說完一句話，想征求大家的意見，但發現，大家都很是茫然的看著他。
比如他說：“聽日勒，先照頭腦的x光，then，牙會得抽雪查驗……於生，得唔得？”
大家的表情：o((⊙﹏⊙))o.
還好秦妤能聽懂，馬上用普通話複述一遍：
“靳醫生的意思是，明天會先給頭部拍片，然後也會需要驗血，之前在內地的化驗，還是需要在這裏都做一遍，用這邊的數據和我們內地的數據一起參考一下，這樣會對身體的了解比較穩妥，於老您看可以嗎？”
於成璋點頭：“當然可以的，既然我們來了這邊，就按照靳醫生的安排。”
秦妤幹脆直接用英文翻譯給靳醫生了，因為她粵語能聽，但講得不夠好。
靳醫生這種醫術類精英，都是很小就在國外留學的，他們的習慣性用語從來不是普通話，聽秦妤用英語迴答，明顯表情自在多了，接下來，他幹脆也直接講英文。
秦妤就成了交替傳譯員，這樣一來，反而能更快速地溝通所有的交談內容了。
有車直接等在月台上接。
秦妤從火車上下去，感受那撲麵的風，都是和首都不一樣的。
相對要暖和些，也柔和些。
葉禮綜安排著人把於成璋連輪椅一起搬到一輛吉普車上，秦妤自覺的跟在老人身邊。
何曉晴也很有眼色，緊緊跟著秦妤，護在老人左右。
車開起來，直接到了一處港口。
大家下車，在一個休息室裏等，等了有一個多小時，有插了紅旗的一艘輪船過來，大家就都上了船。
對麵那片陸地，看著似乎不遠，一江之隔罷了，但實際上，也差不多用了兩個小時，才真正的落地香江。
風更暖和了一些，大衣都穿不上了。
也是有車過來接的，不過接的人的著裝，再不是熟悉的橄欖綠了，而是西裝皮鞋的紳士。
秦妤已經準備好了衣服，提醒小丁趁著把於老搬上車的時候，趕緊幫老人把大棉襖脫了，換上了一件薄呢麵料，挺括有型的黑色中山裝。
於老看看衣服，轉頭問站在車外的秦妤：“這不是我的，哪兒來的？”
秦妤笑：“於明銳的。不是說要低調麽，最好不穿軍裝，我知道香江天氣暖和，大棉襖是一點用不上的，但臨時做又來不及，所以給您帶了這個。”
老人平時非常簡樸，秦妤也是這次出行才發現，他除了部隊發的製服，幾乎沒有生活服裝。
真正的為國家為部隊奉獻了一生。
於老再次看看衣服：“嗯，還挺好。”
對他來說，這已經是很高的誇獎了。
秦妤就挺高興地笑著，一抬頭，看見不遠處，江仁培對他投來極其不屑的一瞥。
似乎覺得秦妤在亂拍馬屁的意思。
秦妤：“……”
什麽人啊！
知道她結婚了馬上轉變態度可以理解，但從一個極端到另一個極端，隻能說這個江醫生，心理上極度自私的——是任何時候隻考慮自己感受的人。
懶得理這種人。
所有人直接上車。
這次，車開到一處三層樓的小住宅，在一個小小的院子裏停下了。
葉禮綜說，接下來的日子，所有人暫時都住這裏。
於老行動不便，直接住在樓下的一個大房間。
小丁要照顧他，自然也是住在一起。
葉禮綜要安排秦妤住樓上去，說是其他工作人員都可以住二樓和三樓。
秦妤：“我是來工作的，為了方便於老，我就住樓下吧。”
葉禮綜：“樓下隻有一間傭人房了，這香江啊，思想落後得很，他們的傭人低人一等，所謂的傭人房實在小得很。”
秦妤：“沒關係，我可以。”
葉禮綜便也沒再多說，把秦妤的行李放到了樓下的最角落。
秦妤推開這角落的房間，果然很小，窗戶開在頂端，隻有三十公分見方，所以整個房間暗沉沉的。
但床鋪挺幹淨。
這就行了。
她安然地住了進去。
雖然事事都有人安排，但長途而來，確實舟車勞頓，這第一天，大家便隻是休息和調整。
何曉晴放好的自己的行李，過來秦妤這兒串門。
她在這傭人房裏環顧一周後，說：“我知道你為什麽不要住樓上。”
秦妤：“哦？”
“因為二樓就兩個房間，我們的房間隔壁就是江仁培，你討厭他，不想看見他，所以你不要住樓上。哎，你怎麽好像早就知道會這樣安排似的？”
秦妤：“我哪兒能知道，我隻是為了方便工作罷了。”
秦妤總不好說，上輩子她可沒少來香江，她家在另外一區還買過一套這樣的房子，專門用來購物居住呢，她早就熟悉這種房子的布局了。
一般麵積都挺小的，二樓上最多兩個房間，那為了尊重醫生女同誌什麽的，葉禮綜肯定就會把他們安排在同一樓層。
何曉晴點點頭：“嗯，我要向你學習，我們能出來，確實就是因為來工作，我也該學一點英文的護理名詞，你能教我一些嗎？”
“可以啊。”
於是，何曉晴就泡在了秦妤的房間裏。
晚上，那位傳說中的腦科專家靳至仰靳醫生來了。
葉禮綜叫了秦妤和江仁培一起過去聽一下療程安排，秦妤連忙過去了，何曉晴主動跟在秦妤身後，說：“我也去吧，萬一有用得上我的地方。”
大家就一起到了樓下的客廳。
香江寸土寸金，樓下的客廳站了這許多人，幾乎就滿了。
靳至仰近五十歲，戴著金絲邊的眼鏡，頭發略微有點花白，但那雙眼，一看就是比較睿智的、寬和的學者模樣。
他帶有助手，是位年輕男子，隻介紹了英文名字叫max，看起來是靳至仰帶的研究生之類的情況，自己拿著筆記本，隨時記錄。
幾人客氣一番，就直接開始進入正題，討論接下來要怎麽做。
其實主要是聽靳醫生的安排。
但是，這位靳醫生的口語方式，不但在中文裏習慣性的夾雜著英文一起講，還有非常濃重的南方口音。
其實能感覺他已經是很耐心的給大家解釋了，奈何在場的北方人居多，還是基本上沒有接觸過英文的北方人，所有他說完一句話，想征求大家的意見，但發現，大家都很是茫然的看著他。
比如他說：“聽日勒，先照頭腦的x光，then，牙會得抽雪查驗……於生，得唔得？”
大家的表情：o((⊙﹏⊙))o.
還好秦妤能聽懂，馬上用普通話複述一遍：
“靳醫生的意思是，明天會先給頭部拍片，然後也會需要驗血，之前在內地的化驗，還是需要在這裏都做一遍，用這邊的數據和我們內地的數據一起參考一下，這樣會對身體的了解比較穩妥，於老您看可以嗎？”
於成璋點頭：“當然可以的，既然我們來了這邊，就按照靳醫生的安排。”
秦妤幹脆直接用英文翻譯給靳醫生了，因為她粵語能聽，但講得不夠好。
靳醫生這種醫術類精英，都是很小就在國外留學的，他們的習慣性用語從來不是普通話，聽秦妤用英語迴答，明顯表情自在多了，接下來，他幹脆也直接講英文。
秦妤就成了交替傳譯員，這樣一來，反而能更快速地溝通所有的交談內容了。