“好！我來從頭說起。他們父女倆當初不是都爭認兇手嗎？這裏麵的緣由為何的確很傷人腦筋。其實他們到翰飛家裏的時候，兇案早已發作。隻因彼此誤會，所以等到我們去調查時，他們就抱定犧牲自己也要拯救至親的想法。”
“我還不明白。他們是怎樣誤會的？”
“那天秀棠的供述她從她家裏出來起開始，一直到劉翰飛家的門前為止，句句都是真實的，但以後的故事卻是她虛構的。”
“那麽真實的經過是怎樣的？”
小蠻道：“她去見翰飛，其實沒有謀殺的意思，隻要叫他想出如何挽迴的方法，以恢複她父親的名譽。因為他們間的私情並不曾完全了結，這一點我果然沒有料錯。”
喝了口茶，小蠻繼續道：“秀棠到劉翰飛家裏的時候，看見前門半開著，不禁稍稍意外。她走到裏麵，不但油燈亮著，忽然發現翰飛已倒在地上，血肉模糊。這使她吃驚不小，彷徨無定。她本想立即退出來，但一轉念間，又覺得自己已經處在嫌疑的境地。她為了消滅痕跡，壯著膽子，走到書桌麵前，預備將自己給翰飛的信劄和物品一起取走，以免人家懷疑。不過當她打開抽屜，物品和信件已完全不見。她雖失望，也不敢多留，就急忙地退出。”
聶小蠻停下喝起茶來，景墨又提示一句：“她說的她看見門背後的人影也是虛構的嗎？”
“這一點倒是真的。她出門時真的曾看見門背後有一個黑影，弄口又停著一駕馬車。那時她仿佛記得她到達德仁裏的時候，那馬車早已停在弄口的對向，不過她一閃而進，沒有細看，所以並不在意。”
景墨聽著，一邊想像當時的驚景。
小蠻繼續說下去：“因此，她就懷疑那門後之人一定比她先進到劉翰飛家裏。那人為了某種緣由已將翰飛殺死。等到她進門的時候，那人正好事成出來。正在那時，她闖進房間裏，那人就避在門後，又一邊偷看她的舉動，預備嫁禍。一直到她走出來時，那人仍伏在門背後，大概還想瞧清楚她的狀貌，以便後來指認。”
景墨臉上滿是驚訝！
小蠻道：“這是秀棠當時心中的假設。因此她越想越害怕，悔恨走這一遭。不料她迴到自己的家裏，悄悄地走進她父親的臥房，想瞧瞧他是否安睡，忽然看見床上空空，才想到那先前伏在翰飛家大門背後的兇手不是別人，就是自己的父親！”
景墨醒悟地說：“原來如此，她果然是誤會的，那麽就此推測的話，司馬鷹揚到場也在劉翰飛被殺以後。對不對？”
聶小蠻答道：“不錯，司馬鷹揚到時，還在秀棠進門以後。那時他看見臥室門半開，室中有人走動，就伏耳偷聽。後來他看見一個女子走出來，竟然就是秀棠，這大大出乎他意料之外。”
景墨問道：“司馬鷹揚去看劉翰飛，大約是有報複打算的，是嗎？”
小蠻肯定道：“是的，當天晚上他受了翰飛的汙蔑，的確有拚死行兇的念頭。所以他先把秀棠打發開去，然後取了小刀，一個人悄悄地從家裏出來。他雇了車子到一道巷，先到前門口去聽，看見前門半開著。他便壯著膽走進去，發現翰飛的臥室有個女人在走動。”
景墨聽著，似乎也被帶入到了那個夜晚的房間裏。
“他靜靜地潛伏了一會，突然瞧見自己的女兒出來。他還怕自己眼花看錯了，拚命忍著不敢聲張。等秀棠走出了門，迴到了自己家的時候，自己家的後門也虛掩沒閂。起初還以為是傭人的疏忽，有此證明，才知道是自己的女兒比自己還快，但司馬鷹揚還不知道女兒去見翰飛的真正原因。所以司馬鷹揚走進翰飛的臥室中去一看，疑問變成了確信。他於是相信那地上的陳屍就是秀棠為替他雪恥而殺死的。”
景墨讚同道：“嗯，確實容易造成這樣的誤會。”
聶小蠻又說：“那時鷹揚驚慌失措，手中的那把裁紙刀便不知不覺地掉落在地上。迴家以後，他看見秀棠正在他房中掩麵哭泣。這時父女倆各懷心事，麵麵相覷卻都說不出話來。在鷹揚看來，秀棠是行刺翰飛的兇手，秀棠也深信殺死翰飛的就是自己的父親。如此一個僵局，兩人都沒有坦白的勇氣。直到我們去偵查究問，他們倆仍各自抱著誤解。所以，後來他們倆各因為親情，都抱著犧牲自己而保護至親的看法，於是就出現那一幕爭相自認兇手的奇事。”
景墨聽完了還是覺得驚心動魄，心緒久久不能平靜：“這件事真是太奇了，可見天如穹廬籠罩四野，地如棋盤，百姓萬民俱為棋子。就在這熙熙攘攘和川流不息之間，有時會造成一些任誰也猜不透的巧合！”
室中安靜了片刻，兩個人都抱著茶杯盯著爐火跳躍，而火爐中發出些劈啪劈啪的微響。
稍頃，景墨又問道：“小蠻，這許多實情，他們起先為什麽不供說？你又用了什麽方法，居然使他們真情吐露？”
聶小蠻道：“這倒是讓我費了不少力。鷹揚庇護他的女兒，起初不承認說謊，隻是推脫。後來秀棠自己揭發了，他於是索性袒護到底，想把罪責拖在自己身上。秀棠自然也取同樣的態度，袒護她的父親。他們倆都抱著必死的心，始終不肯吐實。若不是我另外找得了線索，指破他們的誤會，他們倆也許至今還固執成見。”
“你得到了什麽線索？”
小蠻道：“嗬嗬，這說起來還真是好險！假使我沒有受到一些巧合的啟發，那不但他們的誤會沒法搞清楚，連我自己也被圍在迷霧中徘徊不前了！雖然事實的真相最後還是水落石出，但就我個人而言很可能就此一敗塗地。”
“喂，我還不明白。是機緣巧合啟發了你改變思路？”
“這樣的機緣可不隻一個，我現在先告訴你一點。你還記得嗎，當我們把那封匿名信給司馬鷹揚瞧時，他不是連說著奇怪嗎？這一點給我一個啟示。我判斷他的情況，好像信中的字跡，司馬鷹揚是認辨得出的。那時我想請你給我印證一下，可你拒絕了。你想想看，這個人的筆跡假如能被鷹揚認識，那人不該和鷹揚相識的嗎？你再想一想，有一個和鷹揚相識的人，寫了一封不假的匿名信來，那有什麽用意？這自然是落井下石，要證實鷹揚的罪！”
景墨醒悟道：“果然不錯。這樣看來，這個寫匿名信的人目的在陷害鷹揚，應該是鷹揚的敵人？”
“當然！”
“這個人馮子舟可曾查出來？”
“沒有。他曾去德仁裏一家家查過，並沒有這樣的人。那人自稱鄰居的話，也完全是謊言。”
景墨頓一頓，迴憶了一下：“所以你說匿名信乃是一封假信？”
“我還不明白。他們是怎樣誤會的？”
“那天秀棠的供述她從她家裏出來起開始，一直到劉翰飛家的門前為止，句句都是真實的，但以後的故事卻是她虛構的。”
“那麽真實的經過是怎樣的？”
小蠻道：“她去見翰飛，其實沒有謀殺的意思，隻要叫他想出如何挽迴的方法，以恢複她父親的名譽。因為他們間的私情並不曾完全了結，這一點我果然沒有料錯。”
喝了口茶，小蠻繼續道：“秀棠到劉翰飛家裏的時候，看見前門半開著，不禁稍稍意外。她走到裏麵，不但油燈亮著，忽然發現翰飛已倒在地上，血肉模糊。這使她吃驚不小，彷徨無定。她本想立即退出來，但一轉念間，又覺得自己已經處在嫌疑的境地。她為了消滅痕跡，壯著膽子，走到書桌麵前，預備將自己給翰飛的信劄和物品一起取走，以免人家懷疑。不過當她打開抽屜，物品和信件已完全不見。她雖失望，也不敢多留，就急忙地退出。”
聶小蠻停下喝起茶來，景墨又提示一句：“她說的她看見門背後的人影也是虛構的嗎？”
“這一點倒是真的。她出門時真的曾看見門背後有一個黑影，弄口又停著一駕馬車。那時她仿佛記得她到達德仁裏的時候，那馬車早已停在弄口的對向，不過她一閃而進，沒有細看，所以並不在意。”
景墨聽著，一邊想像當時的驚景。
小蠻繼續說下去：“因此，她就懷疑那門後之人一定比她先進到劉翰飛家裏。那人為了某種緣由已將翰飛殺死。等到她進門的時候，那人正好事成出來。正在那時，她闖進房間裏，那人就避在門後，又一邊偷看她的舉動，預備嫁禍。一直到她走出來時，那人仍伏在門背後，大概還想瞧清楚她的狀貌，以便後來指認。”
景墨臉上滿是驚訝！
小蠻道：“這是秀棠當時心中的假設。因此她越想越害怕，悔恨走這一遭。不料她迴到自己的家裏，悄悄地走進她父親的臥房，想瞧瞧他是否安睡，忽然看見床上空空，才想到那先前伏在翰飛家大門背後的兇手不是別人，就是自己的父親！”
景墨醒悟地說：“原來如此，她果然是誤會的，那麽就此推測的話，司馬鷹揚到場也在劉翰飛被殺以後。對不對？”
聶小蠻答道：“不錯，司馬鷹揚到時，還在秀棠進門以後。那時他看見臥室門半開，室中有人走動，就伏耳偷聽。後來他看見一個女子走出來，竟然就是秀棠，這大大出乎他意料之外。”
景墨問道：“司馬鷹揚去看劉翰飛，大約是有報複打算的，是嗎？”
小蠻肯定道：“是的，當天晚上他受了翰飛的汙蔑，的確有拚死行兇的念頭。所以他先把秀棠打發開去，然後取了小刀，一個人悄悄地從家裏出來。他雇了車子到一道巷，先到前門口去聽，看見前門半開著。他便壯著膽走進去，發現翰飛的臥室有個女人在走動。”
景墨聽著，似乎也被帶入到了那個夜晚的房間裏。
“他靜靜地潛伏了一會，突然瞧見自己的女兒出來。他還怕自己眼花看錯了，拚命忍著不敢聲張。等秀棠走出了門，迴到了自己家的時候，自己家的後門也虛掩沒閂。起初還以為是傭人的疏忽，有此證明，才知道是自己的女兒比自己還快，但司馬鷹揚還不知道女兒去見翰飛的真正原因。所以司馬鷹揚走進翰飛的臥室中去一看，疑問變成了確信。他於是相信那地上的陳屍就是秀棠為替他雪恥而殺死的。”
景墨讚同道：“嗯，確實容易造成這樣的誤會。”
聶小蠻又說：“那時鷹揚驚慌失措，手中的那把裁紙刀便不知不覺地掉落在地上。迴家以後，他看見秀棠正在他房中掩麵哭泣。這時父女倆各懷心事，麵麵相覷卻都說不出話來。在鷹揚看來，秀棠是行刺翰飛的兇手，秀棠也深信殺死翰飛的就是自己的父親。如此一個僵局，兩人都沒有坦白的勇氣。直到我們去偵查究問，他們倆仍各自抱著誤解。所以，後來他們倆各因為親情，都抱著犧牲自己而保護至親的看法，於是就出現那一幕爭相自認兇手的奇事。”
景墨聽完了還是覺得驚心動魄，心緒久久不能平靜：“這件事真是太奇了，可見天如穹廬籠罩四野，地如棋盤，百姓萬民俱為棋子。就在這熙熙攘攘和川流不息之間，有時會造成一些任誰也猜不透的巧合！”
室中安靜了片刻，兩個人都抱著茶杯盯著爐火跳躍，而火爐中發出些劈啪劈啪的微響。
稍頃，景墨又問道：“小蠻，這許多實情，他們起先為什麽不供說？你又用了什麽方法，居然使他們真情吐露？”
聶小蠻道：“這倒是讓我費了不少力。鷹揚庇護他的女兒，起初不承認說謊，隻是推脫。後來秀棠自己揭發了，他於是索性袒護到底，想把罪責拖在自己身上。秀棠自然也取同樣的態度，袒護她的父親。他們倆都抱著必死的心，始終不肯吐實。若不是我另外找得了線索，指破他們的誤會，他們倆也許至今還固執成見。”
“你得到了什麽線索？”
小蠻道：“嗬嗬，這說起來還真是好險！假使我沒有受到一些巧合的啟發，那不但他們的誤會沒法搞清楚，連我自己也被圍在迷霧中徘徊不前了！雖然事實的真相最後還是水落石出，但就我個人而言很可能就此一敗塗地。”
“喂，我還不明白。是機緣巧合啟發了你改變思路？”
“這樣的機緣可不隻一個，我現在先告訴你一點。你還記得嗎，當我們把那封匿名信給司馬鷹揚瞧時，他不是連說著奇怪嗎？這一點給我一個啟示。我判斷他的情況，好像信中的字跡，司馬鷹揚是認辨得出的。那時我想請你給我印證一下，可你拒絕了。你想想看，這個人的筆跡假如能被鷹揚認識，那人不該和鷹揚相識的嗎？你再想一想，有一個和鷹揚相識的人，寫了一封不假的匿名信來，那有什麽用意？這自然是落井下石，要證實鷹揚的罪！”
景墨醒悟道：“果然不錯。這樣看來，這個寫匿名信的人目的在陷害鷹揚，應該是鷹揚的敵人？”
“當然！”
“這個人馮子舟可曾查出來？”
“沒有。他曾去德仁裏一家家查過，並沒有這樣的人。那人自稱鄰居的話，也完全是謊言。”
景墨頓一頓，迴憶了一下：“所以你說匿名信乃是一封假信？”