大約以為自己聽不懂和國的語言,那位少年貼到邊上另一位少年耳邊嘀咕:「他倆怎麽迴事,這麽多年了怎麽還這麽,嗯……」
少年憋了半天,終於從有限的詞彙庫裏找出了他覺得合適的字眼:「如膠似漆。」
邊上的少年頓時露出了一言難盡的表情,扶額嘆氣:「英二,在我麵前就算了,在不二和手塚跟前,你還是少展露你的語言天賦吧。」
名叫英二的少年滿臉困惑:「為什麽?」
「沒有為什麽,你坐好了,安全帶好好繫上。」
那位名叫英二的少年,雖然嘴上抱怨著囉嗦,但還是乖乖坐好。
英二全名菊丸英二,京都大學藝術係一年級新生,看似平平無奇,卻有個完全不「平平無奇」的朋友圈。
在他水深火熱,每天被大石拎著「狂灌」知識的時候,有人秀完大師賽獎盃秀大滿貫獎盃,秀完獎盃秀對象!
要不是知道大滿貫每年隻有四個,大師賽每年隻有九個,他都以為這是什麽批發的野雞比賽了!
不過也託了這個「朋友圈」的福,他能公費「出差」啦!
某日菊丸正和好友不二吐槽冬休假期不知道幹什麽,卻被突然被問道想不想出國遊玩。
原來,不二他們團隊新招的小助理前段時間家裏出了點變故,辭職迴家了,馬上年末一時間又找不到新人頂替,塞爾先生一個人分身乏術。於是不二和手塚商量了下,決定與其找不熟悉的人不如找相熟的好友當個「臨時工」。所以手塚就想到了一直保持聯繫的大石秀一郎。
至於菊丸,其實是「順帶」的,反正就算不邀請他,他從大石那聽到消息也會趕過來的。
聽到好友的邀請,菊丸一秒都沒帶猶豫飛快接受,公費出國還可以看到好多電視上才能看到的明星網球選手,瘋了才會有人拒絕!
於是,菊丸同學連夜收拾行李,和大石一起上了去往歐洲的飛機,剛下飛機,便有不二他們安排的人過來接他們去酒店。
一路上菊丸興奮異常東張西望,不時和大石竊竊私語交流自己當下的想法。一直到快到酒店的時候,菊丸這才稍微冷靜下來,用帶著明顯口語的英語詢問那位經紀人塞爾:「請問艾菲爾鐵塔在哪裏?」
聽懂了但好像還沒有聽懂的塞爾怔住了,還以為是對方口音問題於是用和國語言迴覆:「我聽得懂和國的語言,和我交流用和國語言沒有關係。」
「誒?你和國語說得很好,你不是德國人嗎?怎麽和國語說得這麽好?」菊丸撐在前麵座椅的椅背上,有些好奇。
「僱主是和國人,出於工作的考慮,我也是要學習一下和語的。」看著菊丸瞬間敬畏的表情,塞爾有點費解,身處職業網球這種國際商業化的行業,會幾門外語一點也不稀奇啊。就他所知,有幾個英語差的非英語區選手,除去高強度的網球訓練,每年還要找英語私教練習口語。
至於他們這種經紀人,為了工作考慮,當然最好是能多掌握幾種語言,起碼不能和僱主存在什麽語言交流障礙。
甚至考慮到他帶的兩位東亞選手背後所代表的巨大東亞市場,他今年已經開始學習漢語了,工作狂塞爾先生表示,所有妨礙他開展工作的阻礙都會被他一一掃除!
「哦,對,你剛剛說什麽?」
大石這個時候想阻攔也擋不住菊丸的嘴快,隻能捂臉聽菊丸再次問道:「請問艾菲爾鐵塔在哪裏啊!」
塞爾沉默,原來自己剛剛沒聽錯,欲言又止止欲又言,不得不打破菊丸的美好願望:「艾菲爾鐵塔在巴黎。」
「我們不是在巴黎嗎?」
「我們在都靈。」
「誒?誒!!!!!!」
菊丸震驚,下意識轉頭向大石確認。
大石頗為無奈地點頭:「你忘記了?不二說他跟手塚要忙著比賽,比賽完了就會立刻前往都靈參加atp年度總決賽,所以讓我們先到都靈等他們。」
「可是,不二明明說會帶我去看艾菲爾鐵塔還有巴黎聖母院的!我好期待的說!」
看樣子菊丸光顧興奮了,一點正經事都沒放心上,大石無奈:「不二說的是比賽完了之後可以帶你去想去的地方玩一玩。」
「是這樣子的嗎?」菊丸撓了撓頭。
塞爾咳了一下,打斷兩人的對話,彬彬有禮地說道:「不二和手塚他們後天才會和其他選手一起動身到達都靈,現在我先送你們去酒店,你們可以先休息一下。這兩天也沒什麽事,你們可以在都靈玩一玩。都靈也是歷史悠久的古城保存著大量古典建築,旅遊手冊、地圖還有攻略我待會會發給你們。哦對了,同聲翻譯軟體你們也得下一個……」
塞爾先生不愧是德國人,幾句話就把兩人安排得明明白白。把兩人帶進酒店後,塞爾禮貌地和兩人告別:「接下來我還有工作安排,有事的話請務必和我打電話。」
第81章
叮囑完兩人塞爾就走了,他接下來還要忙著和聯盟對接工作,聯繫造型工作室,安排記者招待會和通告之類的,果然,還是得給自己找個助理吧。
看著這位看上去年紀也不算很大的經紀人腳下生風走入電梯,菊丸不由感慨:「難道這就是傳說中的社會精英嗎?佩服佩服。」
大石把東西規整好才問一邊東張西望的菊丸:「英二,你是想先休息還是……」
少年憋了半天,終於從有限的詞彙庫裏找出了他覺得合適的字眼:「如膠似漆。」
邊上的少年頓時露出了一言難盡的表情,扶額嘆氣:「英二,在我麵前就算了,在不二和手塚跟前,你還是少展露你的語言天賦吧。」
名叫英二的少年滿臉困惑:「為什麽?」
「沒有為什麽,你坐好了,安全帶好好繫上。」
那位名叫英二的少年,雖然嘴上抱怨著囉嗦,但還是乖乖坐好。
英二全名菊丸英二,京都大學藝術係一年級新生,看似平平無奇,卻有個完全不「平平無奇」的朋友圈。
在他水深火熱,每天被大石拎著「狂灌」知識的時候,有人秀完大師賽獎盃秀大滿貫獎盃,秀完獎盃秀對象!
要不是知道大滿貫每年隻有四個,大師賽每年隻有九個,他都以為這是什麽批發的野雞比賽了!
不過也託了這個「朋友圈」的福,他能公費「出差」啦!
某日菊丸正和好友不二吐槽冬休假期不知道幹什麽,卻被突然被問道想不想出國遊玩。
原來,不二他們團隊新招的小助理前段時間家裏出了點變故,辭職迴家了,馬上年末一時間又找不到新人頂替,塞爾先生一個人分身乏術。於是不二和手塚商量了下,決定與其找不熟悉的人不如找相熟的好友當個「臨時工」。所以手塚就想到了一直保持聯繫的大石秀一郎。
至於菊丸,其實是「順帶」的,反正就算不邀請他,他從大石那聽到消息也會趕過來的。
聽到好友的邀請,菊丸一秒都沒帶猶豫飛快接受,公費出國還可以看到好多電視上才能看到的明星網球選手,瘋了才會有人拒絕!
於是,菊丸同學連夜收拾行李,和大石一起上了去往歐洲的飛機,剛下飛機,便有不二他們安排的人過來接他們去酒店。
一路上菊丸興奮異常東張西望,不時和大石竊竊私語交流自己當下的想法。一直到快到酒店的時候,菊丸這才稍微冷靜下來,用帶著明顯口語的英語詢問那位經紀人塞爾:「請問艾菲爾鐵塔在哪裏?」
聽懂了但好像還沒有聽懂的塞爾怔住了,還以為是對方口音問題於是用和國語言迴覆:「我聽得懂和國的語言,和我交流用和國語言沒有關係。」
「誒?你和國語說得很好,你不是德國人嗎?怎麽和國語說得這麽好?」菊丸撐在前麵座椅的椅背上,有些好奇。
「僱主是和國人,出於工作的考慮,我也是要學習一下和語的。」看著菊丸瞬間敬畏的表情,塞爾有點費解,身處職業網球這種國際商業化的行業,會幾門外語一點也不稀奇啊。就他所知,有幾個英語差的非英語區選手,除去高強度的網球訓練,每年還要找英語私教練習口語。
至於他們這種經紀人,為了工作考慮,當然最好是能多掌握幾種語言,起碼不能和僱主存在什麽語言交流障礙。
甚至考慮到他帶的兩位東亞選手背後所代表的巨大東亞市場,他今年已經開始學習漢語了,工作狂塞爾先生表示,所有妨礙他開展工作的阻礙都會被他一一掃除!
「哦,對,你剛剛說什麽?」
大石這個時候想阻攔也擋不住菊丸的嘴快,隻能捂臉聽菊丸再次問道:「請問艾菲爾鐵塔在哪裏啊!」
塞爾沉默,原來自己剛剛沒聽錯,欲言又止止欲又言,不得不打破菊丸的美好願望:「艾菲爾鐵塔在巴黎。」
「我們不是在巴黎嗎?」
「我們在都靈。」
「誒?誒!!!!!!」
菊丸震驚,下意識轉頭向大石確認。
大石頗為無奈地點頭:「你忘記了?不二說他跟手塚要忙著比賽,比賽完了就會立刻前往都靈參加atp年度總決賽,所以讓我們先到都靈等他們。」
「可是,不二明明說會帶我去看艾菲爾鐵塔還有巴黎聖母院的!我好期待的說!」
看樣子菊丸光顧興奮了,一點正經事都沒放心上,大石無奈:「不二說的是比賽完了之後可以帶你去想去的地方玩一玩。」
「是這樣子的嗎?」菊丸撓了撓頭。
塞爾咳了一下,打斷兩人的對話,彬彬有禮地說道:「不二和手塚他們後天才會和其他選手一起動身到達都靈,現在我先送你們去酒店,你們可以先休息一下。這兩天也沒什麽事,你們可以在都靈玩一玩。都靈也是歷史悠久的古城保存著大量古典建築,旅遊手冊、地圖還有攻略我待會會發給你們。哦對了,同聲翻譯軟體你們也得下一個……」
塞爾先生不愧是德國人,幾句話就把兩人安排得明明白白。把兩人帶進酒店後,塞爾禮貌地和兩人告別:「接下來我還有工作安排,有事的話請務必和我打電話。」
第81章
叮囑完兩人塞爾就走了,他接下來還要忙著和聯盟對接工作,聯繫造型工作室,安排記者招待會和通告之類的,果然,還是得給自己找個助理吧。
看著這位看上去年紀也不算很大的經紀人腳下生風走入電梯,菊丸不由感慨:「難道這就是傳說中的社會精英嗎?佩服佩服。」
大石把東西規整好才問一邊東張西望的菊丸:「英二,你是想先休息還是……」