伊麗莎白冷笑道：“這有什麽奇怪，海倫娜和保鏢索伯早有了奸情，二人可能為了什麽寶物起了爭執，或者為什麽事情起了爭端，一時怒起，失手殺死了對方。”
“失手？”國王滿麵詫異。
“是啊，除了失手，還能作何解釋？這裏又沒別人，就他們兩個，不是他們自己幹的，還是魔鬼幹的不成？”伊麗莎白幸災樂禍地說。
“你不是說海倫娜和那個摩爾博士在幽會嗎？”
伊麗莎白此刻也不明白，為什麽明明是博士和海倫娜有奸情，到現場卻變成了她和索伯？
而且這二人都做了刀下亡魂？這其間到底出了什麽鬼？
不過這樣也好，反正她的死對頭海倫娜已經死了，再追究誰和誰幽會，或者誰殺了誰，還有什麽意義？這個結果反倒是最好的結局。
等她想明白了，一切就釋然了。
她對國王笑道：“陛下，她們這場幽會，我也是聽別人瞎傳的，可能臨時起了什麽變故，博士不來了，王妃就叫來了老相好索伯來湊趣。”
“嗯，這樣就說得通了。”
國王背著手在場地上踱了幾步，轉頭道：“這種情殺案臭味最大，名聲不好，最好不要外傳，傳出去對王室的聲望影響太大。不管死的是誰，都證明了海倫娜的確行為不軌，****，也算她罪有應得吧。”
“那，您看，還要再調查嗎？”伊麗莎白故意問。
國王不耐煩地擺擺手，說：“算了吧，現場情況一目了然，還查什麽查？盡快掩埋吧。”
“哎，妹妹死得真可憐。”
伊麗莎白心裏在歡唿，但表麵還是裝出一副悲傷過度的樣子。
當天晚上，李察和拿麗莎從王妃府的後牆翻進了院子，二人穿著夜行衣，悄悄來到羅丹的房間，敲響了房門。
羅丹打開房門，看見李察活龍活現地出現在麵前時，還著實吃了一驚。
李察把女鬼救了他一命的事細述了一遍，他才漸漸放下心來。
羅丹知道李察所為何來，很快地潛入庫房，將那個裝頭骨的鐵皮箱子偷了出來，交給了李察。
“拿著吧，兄弟，你們要盡快離開雅典，現在全城肯定在通緝你們，你們最好趕明天上午的輪船。”
“我知道了，謝謝你好兄弟。”
李察緊緊地擁抱了一下羅丹，戀戀不舍地揮手告別。
他們二人乘坐第二天上午的一班郵船，離開了雅典，返迴亞特蘭蒂斯的梅爾辛港。
非常不湊巧的是，當那艘名叫“皇家伯爵”號的郵輪駛過直布羅陀海峽時，遇上了一場暴風雨。
這個季節正趕上颶風肆虐的時期，天公屢不作美，海上風浪很大，李察後悔他們走得真不是時候，如果晚走兩天，就不至於遭遇這場險惡風浪了。
可事已至此，隻能硬著頭皮麵對了。
暴風雨掀起了濤天的巨浪，天黑得伸手不見五指，輪船在風浪中顛簸起伏，一會兒被拋上浪尖，一會兒被拋進穀底，碩大的巨輪，竟如同一片樹葉般地渺小無助。
船上的幾百名乘客都吐了，李察和拿麗莎也不例外，都暈船嘔吐，幾乎把五藏六腑都吐了出來。
這種恐怖而惱人的折磨整整持續了兩天兩夜，這期間，人們都在祈禱上蒼保佑，老天開眼，早日停風止浪吧。
人們成片地病倒，已經被折磨得奄奄一息了，正在人們絕望之際，暴風雨突然停了，太陽鑽出了雲層，船上的乘客們發出了一陣勝利的歡唿。
可沒等人們煥發出生的希望時，又一場自然災難撲麵而來。
他們遇上了那個著名的“海上大旋渦”。
這時，輪船一直向西行駛，進入了波瀾浩瀚的大西洋。
這時，海水改變了流動的方向，形成一股猛烈奔騰的急流。整個海麵已陷入一大片漫溢奔竄的海水的暴動之中。
廣大的海麵似乎被割裂出上千條交錯的水道，竟陷入瘋狂的震蕩，水流滾滾抬升，發出嘶嘶般詭譎的聲響，無數的巨大的渦流，不停地調整旋轉，向東邊奔竄，速度之快，就像水從陡峭的高處傾瀉而下般猛烈。
這時，一個直徑超過半英裏的大漩渦已然形成，邊緣是一條很寬的閃閃發光的帶子，漩渦內壁是一片平滑光燦、烏黑發亮的水牆，一大圈一大圈調整擺蕩旋轉，發出暴風般尖銳的轟鳴和駭人魂魄的唿嘯聲……
船上的乘客們都陷入了狂亂感，失去心神。
即便是世界上最龐大的戰艦也仿若風中鴻毛，無助飄蕩，任其宰割，被大漩渦立即吞噬。
海水的漲退潮時，海流碰撞上了海底岩石山脊，遭到阻擋，像瀑布激流般往下衝，海流水勢越是猛烈高漲，往下衝擊的力道就越大。
雷聲一般的恐怖的轟鳴後，海水的怒吼聲已轉成一種刺耳的尖叫聲，那聲音聽起來就像上千艘汽船的排水管同時排出水蒸氣那般尖銳逼人。
輪船隨著海浪上下起伏，海上的風暴仍舊暴怒地侵襲著乘客，海浪仍翻湧得很高，有如一座座悠然高聳的黑色駭人的山脊。
那個大旋渦高速繞圈，飛揚猛衝，輪船也跟著不停地轉圈。
兩個小時以後，那旋渦才慢慢平息下來。風平浪靜的夜晚來臨了，人們終於可以吃頓飽飯，睡個平安的好覺了。
第二天上午，意外的事情又發生了。
一艘船身上畫著鯊魚眼、船頭掛著骷髏旗的海盜船截停了郵輪。
一群留著長發、穿著花花綠綠的衣服、手拿彎刀的海盜跳上船來，迅速占領了甲板。
乘客們被嚇傻了，一時噤若寒蟬，全身發抖。
領頭的海盜是個大胡子，頭上戴著牛仔帽，麵目猙獰，殺氣騰騰。
幾百名乘客被驅趕到甲板上，海盜頭子厲聲訓話：“諸位，這片海域是老子的領地，你們都放明白點，今天老子來，隻劫財，不要命，明白事理的，交出你們隨身攜帶的所有值錢的物品和金銀首飾來！”
另一個頭目也高喊道：“快快快，別他媽的犯渾、拖延，想要活著迴去和老婆孩子團聚的，就別猶豫，你們隻能在小命和錢財中間選一樣！
“如果拖延不交，就扔你下海喂鯊魚！”另一個頭目吼道。
乘客們萎縮在一起，交頭接耳，竊竊私語……
局麵僵持著，乘客們還在猶豫不決……
這時，一位富商模樣的男子走出人群，把一隻珠寶盒子放在頭領的腳下，又摘下脖子上的金項鏈，遞給了海盜。轉身走迴了人群中。
那名小海盜馬上拿著金項鏈，轉身恭敬地遞給了頭領。
頭領臉色鐵青，隻是點了點頭。那名小海盜會意，把項鏈戴在自己的脖頸上。
羊群效應發生了，乘客們有樣學樣，都紛紛拿出隨身財寶，擺到海盜們的腳下。
很快，各種珠寶首飾堆成了一座小山。
躲在人群中的李察和拿麗莎在用眼神商量著……
這時一名小海盜跑了過來，一麵喊著：“當家的，我發現了一個寶物。”說著，他遞上了裝水晶頭骨的箱子。
頭領接過箱子，打開一看，是一個水晶骷髏頭骨。他仔細地端詳著頭骨，抬頭厲聲問道：“這是誰的頭骨？”
他連問了三遍，李察發現實在躲不過去，隻好站了出來，答道：“這是我的。”
頭領盯著李察問：“你的，你是幹什麽的？這是個什麽東西？”
“我叫李察，是去希臘旅遊的，這是我在跳蚤市場買的工藝品，不過是用來算命占卜的水晶頭骨而已。”
“哦，算命的東西？”頭領看看其他海盜，他們都在點頭。
一名小頭目說道：“我見過薩滿巫師用這玩藝兒算卦占卜，還真的挺靈的。”
頭領的眼中閃過一絲狡詐的陰光，問：“你想拿迴去嗎，那就要看你的誠意如何了？”
李察道：“我是個遊客，不是商人，拿不出太多的錢財來孝敬您老人家，我身上隻有三千元，都給你好了，隻要你還我頭骨。”說著，李察掏出三千元，遞給了頭領。
頭領接過了錢，歪著頭思考，還在猶豫著。
拿麗莎走上前來，跪下懇切地說：“求求您發發慈悲吧，歸還我們的頭骨，我這兒還有兩千元，一並孝敬您。這可是我們的飯碗啊。”
頭領厭惡地擺了擺手，小海盜將頭骨箱子遞給了拿麗莎。
隨著一聲唿哨響，海盜們拿來幾個麻袋，將地上的金銀首飾全部裝了進去，接著全部跳過對麵的海盜船，走了。
乘客們一看海盜走了，人們不禁鬆了口氣，有的人竟癱倒在甲板上。
三天後，輪船到達梅爾辛港。
對李察來說，這一趟希臘之旅，雖然曆經千難萬險，困難重重，但總的來說，還是收獲頗豐，不但竊得了頭骨，還意外地得到了一份軍事計劃書，提前掌握了希臘人的軍事動向，算是圓滿完成了任務。
李察從碼頭車庫開出自己的跑車，載著拿麗莎，一路風馳電掣，返迴了軍情局。
“失手？”國王滿麵詫異。
“是啊，除了失手，還能作何解釋？這裏又沒別人，就他們兩個，不是他們自己幹的，還是魔鬼幹的不成？”伊麗莎白幸災樂禍地說。
“你不是說海倫娜和那個摩爾博士在幽會嗎？”
伊麗莎白此刻也不明白，為什麽明明是博士和海倫娜有奸情，到現場卻變成了她和索伯？
而且這二人都做了刀下亡魂？這其間到底出了什麽鬼？
不過這樣也好，反正她的死對頭海倫娜已經死了，再追究誰和誰幽會，或者誰殺了誰，還有什麽意義？這個結果反倒是最好的結局。
等她想明白了，一切就釋然了。
她對國王笑道：“陛下，她們這場幽會，我也是聽別人瞎傳的，可能臨時起了什麽變故，博士不來了，王妃就叫來了老相好索伯來湊趣。”
“嗯，這樣就說得通了。”
國王背著手在場地上踱了幾步，轉頭道：“這種情殺案臭味最大，名聲不好，最好不要外傳，傳出去對王室的聲望影響太大。不管死的是誰，都證明了海倫娜的確行為不軌，****，也算她罪有應得吧。”
“那，您看，還要再調查嗎？”伊麗莎白故意問。
國王不耐煩地擺擺手，說：“算了吧，現場情況一目了然，還查什麽查？盡快掩埋吧。”
“哎，妹妹死得真可憐。”
伊麗莎白心裏在歡唿，但表麵還是裝出一副悲傷過度的樣子。
當天晚上，李察和拿麗莎從王妃府的後牆翻進了院子，二人穿著夜行衣，悄悄來到羅丹的房間，敲響了房門。
羅丹打開房門，看見李察活龍活現地出現在麵前時，還著實吃了一驚。
李察把女鬼救了他一命的事細述了一遍，他才漸漸放下心來。
羅丹知道李察所為何來，很快地潛入庫房，將那個裝頭骨的鐵皮箱子偷了出來，交給了李察。
“拿著吧，兄弟，你們要盡快離開雅典，現在全城肯定在通緝你們，你們最好趕明天上午的輪船。”
“我知道了，謝謝你好兄弟。”
李察緊緊地擁抱了一下羅丹，戀戀不舍地揮手告別。
他們二人乘坐第二天上午的一班郵船，離開了雅典，返迴亞特蘭蒂斯的梅爾辛港。
非常不湊巧的是，當那艘名叫“皇家伯爵”號的郵輪駛過直布羅陀海峽時，遇上了一場暴風雨。
這個季節正趕上颶風肆虐的時期，天公屢不作美，海上風浪很大，李察後悔他們走得真不是時候，如果晚走兩天，就不至於遭遇這場險惡風浪了。
可事已至此，隻能硬著頭皮麵對了。
暴風雨掀起了濤天的巨浪，天黑得伸手不見五指，輪船在風浪中顛簸起伏，一會兒被拋上浪尖，一會兒被拋進穀底，碩大的巨輪，竟如同一片樹葉般地渺小無助。
船上的幾百名乘客都吐了，李察和拿麗莎也不例外，都暈船嘔吐，幾乎把五藏六腑都吐了出來。
這種恐怖而惱人的折磨整整持續了兩天兩夜，這期間，人們都在祈禱上蒼保佑，老天開眼，早日停風止浪吧。
人們成片地病倒，已經被折磨得奄奄一息了，正在人們絕望之際，暴風雨突然停了，太陽鑽出了雲層，船上的乘客們發出了一陣勝利的歡唿。
可沒等人們煥發出生的希望時，又一場自然災難撲麵而來。
他們遇上了那個著名的“海上大旋渦”。
這時，輪船一直向西行駛，進入了波瀾浩瀚的大西洋。
這時，海水改變了流動的方向，形成一股猛烈奔騰的急流。整個海麵已陷入一大片漫溢奔竄的海水的暴動之中。
廣大的海麵似乎被割裂出上千條交錯的水道，竟陷入瘋狂的震蕩，水流滾滾抬升，發出嘶嘶般詭譎的聲響，無數的巨大的渦流，不停地調整旋轉，向東邊奔竄，速度之快，就像水從陡峭的高處傾瀉而下般猛烈。
這時，一個直徑超過半英裏的大漩渦已然形成，邊緣是一條很寬的閃閃發光的帶子，漩渦內壁是一片平滑光燦、烏黑發亮的水牆，一大圈一大圈調整擺蕩旋轉，發出暴風般尖銳的轟鳴和駭人魂魄的唿嘯聲……
船上的乘客們都陷入了狂亂感，失去心神。
即便是世界上最龐大的戰艦也仿若風中鴻毛，無助飄蕩，任其宰割，被大漩渦立即吞噬。
海水的漲退潮時，海流碰撞上了海底岩石山脊，遭到阻擋，像瀑布激流般往下衝，海流水勢越是猛烈高漲，往下衝擊的力道就越大。
雷聲一般的恐怖的轟鳴後，海水的怒吼聲已轉成一種刺耳的尖叫聲，那聲音聽起來就像上千艘汽船的排水管同時排出水蒸氣那般尖銳逼人。
輪船隨著海浪上下起伏，海上的風暴仍舊暴怒地侵襲著乘客，海浪仍翻湧得很高，有如一座座悠然高聳的黑色駭人的山脊。
那個大旋渦高速繞圈，飛揚猛衝，輪船也跟著不停地轉圈。
兩個小時以後，那旋渦才慢慢平息下來。風平浪靜的夜晚來臨了，人們終於可以吃頓飽飯，睡個平安的好覺了。
第二天上午，意外的事情又發生了。
一艘船身上畫著鯊魚眼、船頭掛著骷髏旗的海盜船截停了郵輪。
一群留著長發、穿著花花綠綠的衣服、手拿彎刀的海盜跳上船來，迅速占領了甲板。
乘客們被嚇傻了，一時噤若寒蟬，全身發抖。
領頭的海盜是個大胡子，頭上戴著牛仔帽，麵目猙獰，殺氣騰騰。
幾百名乘客被驅趕到甲板上，海盜頭子厲聲訓話：“諸位，這片海域是老子的領地，你們都放明白點，今天老子來，隻劫財，不要命，明白事理的，交出你們隨身攜帶的所有值錢的物品和金銀首飾來！”
另一個頭目也高喊道：“快快快，別他媽的犯渾、拖延，想要活著迴去和老婆孩子團聚的，就別猶豫，你們隻能在小命和錢財中間選一樣！
“如果拖延不交，就扔你下海喂鯊魚！”另一個頭目吼道。
乘客們萎縮在一起，交頭接耳，竊竊私語……
局麵僵持著，乘客們還在猶豫不決……
這時，一位富商模樣的男子走出人群，把一隻珠寶盒子放在頭領的腳下，又摘下脖子上的金項鏈，遞給了海盜。轉身走迴了人群中。
那名小海盜馬上拿著金項鏈，轉身恭敬地遞給了頭領。
頭領臉色鐵青，隻是點了點頭。那名小海盜會意，把項鏈戴在自己的脖頸上。
羊群效應發生了，乘客們有樣學樣，都紛紛拿出隨身財寶，擺到海盜們的腳下。
很快，各種珠寶首飾堆成了一座小山。
躲在人群中的李察和拿麗莎在用眼神商量著……
這時一名小海盜跑了過來，一麵喊著：“當家的，我發現了一個寶物。”說著，他遞上了裝水晶頭骨的箱子。
頭領接過箱子，打開一看，是一個水晶骷髏頭骨。他仔細地端詳著頭骨，抬頭厲聲問道：“這是誰的頭骨？”
他連問了三遍，李察發現實在躲不過去，隻好站了出來，答道：“這是我的。”
頭領盯著李察問：“你的，你是幹什麽的？這是個什麽東西？”
“我叫李察，是去希臘旅遊的，這是我在跳蚤市場買的工藝品，不過是用來算命占卜的水晶頭骨而已。”
“哦，算命的東西？”頭領看看其他海盜，他們都在點頭。
一名小頭目說道：“我見過薩滿巫師用這玩藝兒算卦占卜，還真的挺靈的。”
頭領的眼中閃過一絲狡詐的陰光，問：“你想拿迴去嗎，那就要看你的誠意如何了？”
李察道：“我是個遊客，不是商人，拿不出太多的錢財來孝敬您老人家，我身上隻有三千元，都給你好了，隻要你還我頭骨。”說著，李察掏出三千元，遞給了頭領。
頭領接過了錢，歪著頭思考，還在猶豫著。
拿麗莎走上前來，跪下懇切地說：“求求您發發慈悲吧，歸還我們的頭骨，我這兒還有兩千元，一並孝敬您。這可是我們的飯碗啊。”
頭領厭惡地擺了擺手，小海盜將頭骨箱子遞給了拿麗莎。
隨著一聲唿哨響，海盜們拿來幾個麻袋，將地上的金銀首飾全部裝了進去，接著全部跳過對麵的海盜船，走了。
乘客們一看海盜走了，人們不禁鬆了口氣，有的人竟癱倒在甲板上。
三天後，輪船到達梅爾辛港。
對李察來說，這一趟希臘之旅，雖然曆經千難萬險，困難重重，但總的來說，還是收獲頗豐，不但竊得了頭骨，還意外地得到了一份軍事計劃書，提前掌握了希臘人的軍事動向，算是圓滿完成了任務。
李察從碼頭車庫開出自己的跑車，載著拿麗莎，一路風馳電掣，返迴了軍情局。