第73頁
殿下搶人警告,建議自覺 作者:牧酒 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「是的。」洛明瑾點頭。
謝閑:真行啊,打個架把雙方都打進醫館了……
第38章
醫館。
謝閑邁步走進醫館的時候, 就看見了並排的四張床,有一道簾子在中間的位置隔著,兩側分別是兩張床, 其中一張床上躺著傷勢較重的人, 另一張床上就坐著些輕傷的,兩方都是如此。
這兩方人就這麽隔著, 互相對對方都看不順眼, 時不時就能聽到陰陽怪氣的冷哼聲。
謝閑:謔,打的還是群架。
醫館的醫者是位頭髮花白的老者,除此之外,他的妻子是專研針灸的, 這二人在故陵可以稱得上是遠近聞名,不光醫術好, 品行更是沒得說。
老者名叫張時, 眼下正在謝閑旁邊站著,盯著病床上的人們表情戲謔。
「這是……您安排的?」謝閑挑了挑眉,輕聲問道。
張時抬手撫了撫自己的鬍鬚,一臉意味深長地說:「這也是治病的一環。」
謝閑便笑,「勞您費心了。」
「應該的應該的。」張時笑笑,接著道, 「殿下自便, 在下就不在此逗留了。」
謝閑頷首,待張時離開後,重新將視線投向不遠處的病房。
「殿下,可需要我……」洛明瑾開口詢問, 似乎有些遲疑。畢竟她也聽不懂舍陀人的話, 要說就隻能去和故陵本地的那邊人的說, 萬一再引起什麽不必要的誤解就不太好了。
謝閑淡聲開口:「不用,我已經吩咐人去叫那個舍陀翻譯了。」
「好的,殿下。」洛明瑾應聲。
謝閑行至一旁坐下,洛明瑾跟了過去,並沒有引起裏麵人的注意。
沒多久,那個舍陀翻譯就快步走進了醫館,先是四下看了看,一眼便看到了一旁坐著的謝閑,當即一頓,仿佛猶豫了片刻,才緩步走了過去,「請問,可是翁主殿下?」
舍陀翻譯的官話非常標準,沒有奇怪的口音。
「姓名。」謝閑沒廢話,直接問。
舍陀翻譯微垂著眉眼,「迴殿下,鄙姓那耶,那耶·多諾。」
「嗯。」謝閑隨口應了一聲,而後道,「去問問到底是什麽情況。」
「是。」那耶·多諾應了一聲,迴眸看向被屏風隔開的病房區域,麵露困惑,怎麽迴事?難不成是族人出事了?
剛一走進去,那耶·多諾就看到了身上有明顯外傷的本地人,沒有多做停留,又向裏麵走去。
那耶·多諾的身影剛一出現在醫館中的舍陀人麵前,醫館裏便立即響起了七嘴八舌的聲音,顯然這一群人是憋壞了,恨不得把所有事情都告訴他,再讓他去替他們控訴那些本地人,簡直欺人太甚了,就算他們是主動來投靠的……他們對西玄沒什麽意見,主要是針對那幾個本地人,嗯,絕對沒有其他意思。
那邊群情激憤似的在交流的時候,故陵本地人這邊也開始說話了。
「那些外邦人在嘰裏咕嚕什麽呢?不會是在罵我們吧?」
「他們還好意思罵人?今天這事兒就算是殿下來了也是咱們占理,我就不信殿下會偏袒一群外人!」
「嘖,這外邦話也忒難懂了,說啥呢?」
「算了算了,張大夫的醫館可不許生事,那群人要是真敢鬧,怎麽也得被關幾天。」
沒多久,那耶·多諾總算是從族人的言語裏理清了事情的來龍去脈,額上的冷汗都快下來了,好傢夥,怎麽他就這幾天不在,這就和人打起來了呢……他們可還是要在這裏安頓下來的,這就交惡可不是什麽好事……
不過話說迴來,倒也不完全是族人的錯……算了,還是先把這事兒和殿下說說吧,希望她不會因此發怒……那耶·多諾頗有些頭疼地想道。
那耶多諾慢吞吞地走到謝閑麵前,將整件事情都說了一遍。
簡而言之,是本地人的小孩兒生病了,舍陀一族的幾個人恰好遇上了,就拿出背囊裏的草藥來想給小孩兒治病,藥糊還沒碰到那孩子口鼻,就被誤會成要害小孩兒,兩方又語言不通,一言不合打了起來。一方覺得對方圖謀不軌,一方覺得對方不可理喻,事情就到了現在這個地步。
「治病?」謝閑略頓了頓,接著問,「什麽藥?」
「請殿下稍等。」那耶多諾略微一欠身,而後返迴去拿出了舍陀族的藥,接著介紹道,「我們一族稱這種藥為『費米拉』,意為萬靈藥。」
謝閑皺眉,這聽著怎麽那麽不靠譜呢?這世上哪有什麽萬靈藥,不知道要對症下藥的嗎?再看看那堆黃褐色,甚至有些發黑的一坨東西,看著更不妙了,難怪那幾個故陵百姓會覺得他們想傷害孩子。
「這藥……」謝閑視線落在那耶多諾手中的藥上,略微沉吟道。
那耶多諾連忙解釋道:「我們一族生病時基本上都用這種藥,每次吃完症狀都會減輕很多,不是騙人的。」
舍陀族以鹿為圖騰,鹿角上纏著藥草,正是這種藥。
「不介意我看看吧?」謝閑淡聲道。雖是疑問句,卻講得像是陳述句一樣。
那耶多諾忙不迭點頭,「自然自然,殿下請。」說著,便將手中的藥放到了謝閑身旁的桌上。
謝閑將那個藥盞拿起仔細端詳,藥的味道撲鼻而來,倒是不算苦澀難聞,接著緩緩開口:「這是熬製的,還是搗碎研磨成的?」
那耶多諾下意識抬眸看向謝閑,又覺失禮,趕緊低下頭,然後迴道:「是煮沸曬幹搗碎研磨成的。」
謝閑:真行啊,打個架把雙方都打進醫館了……
第38章
醫館。
謝閑邁步走進醫館的時候, 就看見了並排的四張床,有一道簾子在中間的位置隔著,兩側分別是兩張床, 其中一張床上躺著傷勢較重的人, 另一張床上就坐著些輕傷的,兩方都是如此。
這兩方人就這麽隔著, 互相對對方都看不順眼, 時不時就能聽到陰陽怪氣的冷哼聲。
謝閑:謔,打的還是群架。
醫館的醫者是位頭髮花白的老者,除此之外,他的妻子是專研針灸的, 這二人在故陵可以稱得上是遠近聞名,不光醫術好, 品行更是沒得說。
老者名叫張時, 眼下正在謝閑旁邊站著,盯著病床上的人們表情戲謔。
「這是……您安排的?」謝閑挑了挑眉,輕聲問道。
張時抬手撫了撫自己的鬍鬚,一臉意味深長地說:「這也是治病的一環。」
謝閑便笑,「勞您費心了。」
「應該的應該的。」張時笑笑,接著道, 「殿下自便, 在下就不在此逗留了。」
謝閑頷首,待張時離開後,重新將視線投向不遠處的病房。
「殿下,可需要我……」洛明瑾開口詢問, 似乎有些遲疑。畢竟她也聽不懂舍陀人的話, 要說就隻能去和故陵本地的那邊人的說, 萬一再引起什麽不必要的誤解就不太好了。
謝閑淡聲開口:「不用,我已經吩咐人去叫那個舍陀翻譯了。」
「好的,殿下。」洛明瑾應聲。
謝閑行至一旁坐下,洛明瑾跟了過去,並沒有引起裏麵人的注意。
沒多久,那個舍陀翻譯就快步走進了醫館,先是四下看了看,一眼便看到了一旁坐著的謝閑,當即一頓,仿佛猶豫了片刻,才緩步走了過去,「請問,可是翁主殿下?」
舍陀翻譯的官話非常標準,沒有奇怪的口音。
「姓名。」謝閑沒廢話,直接問。
舍陀翻譯微垂著眉眼,「迴殿下,鄙姓那耶,那耶·多諾。」
「嗯。」謝閑隨口應了一聲,而後道,「去問問到底是什麽情況。」
「是。」那耶·多諾應了一聲,迴眸看向被屏風隔開的病房區域,麵露困惑,怎麽迴事?難不成是族人出事了?
剛一走進去,那耶·多諾就看到了身上有明顯外傷的本地人,沒有多做停留,又向裏麵走去。
那耶·多諾的身影剛一出現在醫館中的舍陀人麵前,醫館裏便立即響起了七嘴八舌的聲音,顯然這一群人是憋壞了,恨不得把所有事情都告訴他,再讓他去替他們控訴那些本地人,簡直欺人太甚了,就算他們是主動來投靠的……他們對西玄沒什麽意見,主要是針對那幾個本地人,嗯,絕對沒有其他意思。
那邊群情激憤似的在交流的時候,故陵本地人這邊也開始說話了。
「那些外邦人在嘰裏咕嚕什麽呢?不會是在罵我們吧?」
「他們還好意思罵人?今天這事兒就算是殿下來了也是咱們占理,我就不信殿下會偏袒一群外人!」
「嘖,這外邦話也忒難懂了,說啥呢?」
「算了算了,張大夫的醫館可不許生事,那群人要是真敢鬧,怎麽也得被關幾天。」
沒多久,那耶·多諾總算是從族人的言語裏理清了事情的來龍去脈,額上的冷汗都快下來了,好傢夥,怎麽他就這幾天不在,這就和人打起來了呢……他們可還是要在這裏安頓下來的,這就交惡可不是什麽好事……
不過話說迴來,倒也不完全是族人的錯……算了,還是先把這事兒和殿下說說吧,希望她不會因此發怒……那耶·多諾頗有些頭疼地想道。
那耶多諾慢吞吞地走到謝閑麵前,將整件事情都說了一遍。
簡而言之,是本地人的小孩兒生病了,舍陀一族的幾個人恰好遇上了,就拿出背囊裏的草藥來想給小孩兒治病,藥糊還沒碰到那孩子口鼻,就被誤會成要害小孩兒,兩方又語言不通,一言不合打了起來。一方覺得對方圖謀不軌,一方覺得對方不可理喻,事情就到了現在這個地步。
「治病?」謝閑略頓了頓,接著問,「什麽藥?」
「請殿下稍等。」那耶多諾略微一欠身,而後返迴去拿出了舍陀族的藥,接著介紹道,「我們一族稱這種藥為『費米拉』,意為萬靈藥。」
謝閑皺眉,這聽著怎麽那麽不靠譜呢?這世上哪有什麽萬靈藥,不知道要對症下藥的嗎?再看看那堆黃褐色,甚至有些發黑的一坨東西,看著更不妙了,難怪那幾個故陵百姓會覺得他們想傷害孩子。
「這藥……」謝閑視線落在那耶多諾手中的藥上,略微沉吟道。
那耶多諾連忙解釋道:「我們一族生病時基本上都用這種藥,每次吃完症狀都會減輕很多,不是騙人的。」
舍陀族以鹿為圖騰,鹿角上纏著藥草,正是這種藥。
「不介意我看看吧?」謝閑淡聲道。雖是疑問句,卻講得像是陳述句一樣。
那耶多諾忙不迭點頭,「自然自然,殿下請。」說著,便將手中的藥放到了謝閑身旁的桌上。
謝閑將那個藥盞拿起仔細端詳,藥的味道撲鼻而來,倒是不算苦澀難聞,接著緩緩開口:「這是熬製的,還是搗碎研磨成的?」
那耶多諾下意識抬眸看向謝閑,又覺失禮,趕緊低下頭,然後迴道:「是煮沸曬幹搗碎研磨成的。」