喬爾瑞克客氣地笑了笑:「是的,我與洛因對這些密文的解讀經驗,恰巧達成了互補,才僥倖將大部分內容都解讀了出來。」
洛因接過話頭:「最後一段沒有解完,也隻是因為時間因素。喬爾,你和大家說說前麵的內容,我趁此機會將最後一段解讀出來。」
他有預感,最後一段的內容也許比前麵的香料問題,更需要讓身旁的迪賽爾德公主知曉。
喬爾瑞克對洛因的安排毫無異議,他把筆記放在自己與洛因之間,將第一頁和最後一頁攤開,中間的頁麵豎著握在手中,以方便兩人共同翻看。
「公主殿下,如果我有什麽翻譯不到位的地方,請您補充指正。」
屋內響起了喬爾瑞克不帶情緒的朗讀聲,從第一頁開始,原原本本將費楠筆記中的內容公示在所有人麵前。
一旁的洛因則拿出了紙筆,對剩下的內容進行翻譯。
隨著喬爾瑞克讀出內容的增加,屋內幾人時而驚訝輕唿,時而因裏麵的語言過於粗鄙而不適地蹙眉。
當念到香料部分時,迪賽爾德時不時出言補充,幾乎對每一句話會帶來的後果,都進行了推演和說明,勢必要讓所有人深刻明白合成香料的危害。
尤莉是其中情緒最容易受影響的人,聽到一半已是氣憤握拳:「沒想到合成香料的危害這麽大,這種東西就不該流傳在世界上!」
說到這,她像是想起什麽般一錘手:「啊,對了,那個索爾城主!他那副人不人鬼不鬼的樣子就是吃了合成香料!他一定是像公主殿下說的,病入膏肓,別的事都不想做,隻想吸食香料,所以連基本的個人衛生都沒心思照顧了,濃重的香薰也蓋不住他身上透出的臭味!」
「臭味?」接話的是韋德,「我隻聞到他身上極重的香味,那就是合成香料?香得過頭讓我想吐,難以想像居然有人會對這種味道上癮。」
尤莉搖頭反駁:「不不不,他身上的味道可不是合成香料,而是普通的香薰,隻不過弄得特別濃。我曾認識過一個天生體味很重的女士,就會熏這樣的香薰,來掩蓋自身的味道。那位城主路過的時候,我在香薰之下隱約聞到一股不雅的氣味……」
韋德不解地問道:「就算他自己無心換衣服,身為城主,叫幾個僕從來伺候更衣並不難。他何必要用這麽濃重的香薰來遮蓋?」
「因為尤莉小姐聞到的,也是一種體味,時刻散發,沒辦法僅憑換衣服就去除,」迪賽爾德淡淡開口,「沒猜錯的話,索爾城主服用的,是一種名叫『貓香』的合成香料,服用到後期,人體會散發出一股類似貓尿的味道……」
尤莉表情有些困惑:「可公主殿下,您剛才說,香料服用到後期的人,應該如同行屍走肉一般。但我們見過城主幾次,他除了看上去不大好之外,說話應答還是很清醒的。」
迪賽爾德笑得別有深意:「這位城主可不是我們表麵上看到的那樣懦弱無能,吸食香料到他這樣的程度還能保持片刻清醒,足以證明他有著遠超常人的意誌力,以及極致的求生欲。」
說到這,她語氣中還透著幾分困惑:「也許……他還有什麽能夠讓自己恢復健康的底牌?要知道塔明魔法的確有著許多難以理解的特殊之處。」
這句話一出,場中所有人都是神色微動,尤莉也忍不住朝洛因看了一眼。
大家不約而同地想到了那本《大治癒術》。
迪賽爾德倒是沒注意到這件事,她嘴上對眾人科普著高級香料的壞處,心神其實全在洛因身上,以期從洛因那兒看到點不一樣的表情。
洛因內心對合成香料的確是深惡痛絕,但在迪賽爾德麵前一直不露聲色,是以公主在沒得到洛因的確切表態前,並不敢妄下定論。
洛因此時的神色的確帶上了幾分凝重,但並不是因為香料的事。
他已經將剩下的最後一段翻譯完成,放下筆,閉上眼睛深深吸了口氣,再緩緩吐出。
這一行為讓屋內眾人的目光重新聚焦到了洛因身上。
他睜開眼,環視了一圈眾人,才緩緩開口:「各位應該沒有忘記,我們來塔明的目的,除了聖泉,還有另一件大事。」
喬爾瑞克看了眼洛因手中的翻譯,倏地抬眸直視洛因:「世界崩潰的真相?」
洛因看向喬爾,沒有迴答,但眼中已傳達出了肯定的意思。
最先跳起來的是邊瑟恩,他滿臉不可置信:「還真有線索?不論是城主還是三大家族的府邸,所有古籍的地方我都翻閱過了,想不到這本筆記裏會有線索?」
他這反應有誇張的成分在裏麵,言語中透露出的意思,是他雖然有自己的目的,但大家的事情他也一樣放在心上了,不僅翻遍了城主府的書庫,連其他幾大家族的古籍他都利用碎片時間偷偷溜出去查閱了。
洛因對邊瑟恩的行為不置一詞,他將目光移到迪賽爾德身上,將翻譯好的內容第一個遞到了她手中。
對上洛因那雙偽裝過的綠色眼睛,迪賽爾德沒來由地心中一沉。
她緩慢地抬起手,仔細閱讀起上麵的文字,臉上的表情從驚訝,到不敢置信,再到迷茫,一時間竟忘了迴話。
見迪賽爾德看完後還沉浸在自己的思緒中,坐得離她最近的喬爾瑞克毫無誠意地告了聲罪,就將那張紙頁從公主手中抽了過來,細細研讀後,一臉凝重地將紙又傳到韋德手中。
洛因接過話頭:「最後一段沒有解完,也隻是因為時間因素。喬爾,你和大家說說前麵的內容,我趁此機會將最後一段解讀出來。」
他有預感,最後一段的內容也許比前麵的香料問題,更需要讓身旁的迪賽爾德公主知曉。
喬爾瑞克對洛因的安排毫無異議,他把筆記放在自己與洛因之間,將第一頁和最後一頁攤開,中間的頁麵豎著握在手中,以方便兩人共同翻看。
「公主殿下,如果我有什麽翻譯不到位的地方,請您補充指正。」
屋內響起了喬爾瑞克不帶情緒的朗讀聲,從第一頁開始,原原本本將費楠筆記中的內容公示在所有人麵前。
一旁的洛因則拿出了紙筆,對剩下的內容進行翻譯。
隨著喬爾瑞克讀出內容的增加,屋內幾人時而驚訝輕唿,時而因裏麵的語言過於粗鄙而不適地蹙眉。
當念到香料部分時,迪賽爾德時不時出言補充,幾乎對每一句話會帶來的後果,都進行了推演和說明,勢必要讓所有人深刻明白合成香料的危害。
尤莉是其中情緒最容易受影響的人,聽到一半已是氣憤握拳:「沒想到合成香料的危害這麽大,這種東西就不該流傳在世界上!」
說到這,她像是想起什麽般一錘手:「啊,對了,那個索爾城主!他那副人不人鬼不鬼的樣子就是吃了合成香料!他一定是像公主殿下說的,病入膏肓,別的事都不想做,隻想吸食香料,所以連基本的個人衛生都沒心思照顧了,濃重的香薰也蓋不住他身上透出的臭味!」
「臭味?」接話的是韋德,「我隻聞到他身上極重的香味,那就是合成香料?香得過頭讓我想吐,難以想像居然有人會對這種味道上癮。」
尤莉搖頭反駁:「不不不,他身上的味道可不是合成香料,而是普通的香薰,隻不過弄得特別濃。我曾認識過一個天生體味很重的女士,就會熏這樣的香薰,來掩蓋自身的味道。那位城主路過的時候,我在香薰之下隱約聞到一股不雅的氣味……」
韋德不解地問道:「就算他自己無心換衣服,身為城主,叫幾個僕從來伺候更衣並不難。他何必要用這麽濃重的香薰來遮蓋?」
「因為尤莉小姐聞到的,也是一種體味,時刻散發,沒辦法僅憑換衣服就去除,」迪賽爾德淡淡開口,「沒猜錯的話,索爾城主服用的,是一種名叫『貓香』的合成香料,服用到後期,人體會散發出一股類似貓尿的味道……」
尤莉表情有些困惑:「可公主殿下,您剛才說,香料服用到後期的人,應該如同行屍走肉一般。但我們見過城主幾次,他除了看上去不大好之外,說話應答還是很清醒的。」
迪賽爾德笑得別有深意:「這位城主可不是我們表麵上看到的那樣懦弱無能,吸食香料到他這樣的程度還能保持片刻清醒,足以證明他有著遠超常人的意誌力,以及極致的求生欲。」
說到這,她語氣中還透著幾分困惑:「也許……他還有什麽能夠讓自己恢復健康的底牌?要知道塔明魔法的確有著許多難以理解的特殊之處。」
這句話一出,場中所有人都是神色微動,尤莉也忍不住朝洛因看了一眼。
大家不約而同地想到了那本《大治癒術》。
迪賽爾德倒是沒注意到這件事,她嘴上對眾人科普著高級香料的壞處,心神其實全在洛因身上,以期從洛因那兒看到點不一樣的表情。
洛因內心對合成香料的確是深惡痛絕,但在迪賽爾德麵前一直不露聲色,是以公主在沒得到洛因的確切表態前,並不敢妄下定論。
洛因此時的神色的確帶上了幾分凝重,但並不是因為香料的事。
他已經將剩下的最後一段翻譯完成,放下筆,閉上眼睛深深吸了口氣,再緩緩吐出。
這一行為讓屋內眾人的目光重新聚焦到了洛因身上。
他睜開眼,環視了一圈眾人,才緩緩開口:「各位應該沒有忘記,我們來塔明的目的,除了聖泉,還有另一件大事。」
喬爾瑞克看了眼洛因手中的翻譯,倏地抬眸直視洛因:「世界崩潰的真相?」
洛因看向喬爾,沒有迴答,但眼中已傳達出了肯定的意思。
最先跳起來的是邊瑟恩,他滿臉不可置信:「還真有線索?不論是城主還是三大家族的府邸,所有古籍的地方我都翻閱過了,想不到這本筆記裏會有線索?」
他這反應有誇張的成分在裏麵,言語中透露出的意思,是他雖然有自己的目的,但大家的事情他也一樣放在心上了,不僅翻遍了城主府的書庫,連其他幾大家族的古籍他都利用碎片時間偷偷溜出去查閱了。
洛因對邊瑟恩的行為不置一詞,他將目光移到迪賽爾德身上,將翻譯好的內容第一個遞到了她手中。
對上洛因那雙偽裝過的綠色眼睛,迪賽爾德沒來由地心中一沉。
她緩慢地抬起手,仔細閱讀起上麵的文字,臉上的表情從驚訝,到不敢置信,再到迷茫,一時間竟忘了迴話。
見迪賽爾德看完後還沉浸在自己的思緒中,坐得離她最近的喬爾瑞克毫無誠意地告了聲罪,就將那張紙頁從公主手中抽了過來,細細研讀後,一臉凝重地將紙又傳到韋德手中。