【切，沒見識，罌罌花再提純也就那樣，在合成的高級香料麵前，罌罌花什麽也不是。可惜檢索出來的公式實在讓我看著頭疼，還得慢慢尋找它們在這個世界的替代品，而且合成出來效果也有可能不一樣……】
【我知道沒有誰能抵禦的了那種癮，也知道它泛濫成災會帶來多大的災難，隻要高級香料在手，任何人都隻能是我的奴隸、走狗、行屍走肉！但，你以為你危言聳聽幾句，我就會放棄高級香料的研究了？做夢！】
【說我滅世？嗬，我費楠在此發誓，就算合成出來了，我也隻會在關鍵時刻使用一下，絕不會大範圍使用。你說我用它滅世，我偏要用在刀刃上，讓你看著世界在我手上變得越來越和諧！
【隻有我，才是（＄％＆＃）！】
洛因：「他真是愛發誓，發多了感覺挺不值錢的。」
喬爾瑞克沉默了會兒，才開口：「他說他絕不大範圍使用高級香料……這個誓言說不定還真沒違背。」
洛因想了想，深以為然地點了點頭：「罌罌花種植得到的低級香料，可能很早就有。但看夫人紅茶以及高級香料在各國貴族上層流行起來的時間，估計費楠到死都沒把配方完整地復刻出來。」
喬爾瑞克接上了洛因的思路：「也許他死後還能繼續幫著『研究』高級香料，用他的話說，應該是『能給高級香料指明好幾個研究方向』。」
洛因想到當初茹絲夫人隨身抱著的那顆屬於費楠的腦袋，它明顯還存有意識。而費楠會成為那副鬼樣子，肯定離不開塔明魔法。
在他死後，到落入茹絲夫人之手的時間內，的確有著不小的操作空間。
洛因一點都不同情他：「隻能說，惡人自有惡人磨。」
再往後，全都是用蝌蚪密文書寫的，內容不算太多，筆記越來越潦草，看得出那是在同一天寫下的，而且費楠在書寫時情緒起伏不小。
那段蝌蚪密文之後，就是大片大片的空白，像是已經棄用了這個筆記本。
喬爾瑞克不死心地嚐試著去解讀它們：「我隻能認出個別詞，這個是『我』的意思，這個是『別針』，這個是『二重唱』……含義太零落了，實在沒辦法組成完整的句子。」
黑薔薇公爵的書房裏的確也有幾本費楠的手劄拓印本，但那個時候，洛因還沒喝過神擁魔藥，也沒接收過平行世界的記憶，對那些密文就是看個囫圇。
「王都那邊對這種蝌蚪密文的研究很深？據我所知，費楠在記錄科學知識時，一直用的都是諾曼通用語。」
喬爾瑞克耐心解答：「也有一部分文章，通篇都是用蝌蚪密文書寫的，內容其實也不算多麽絕密，但往往是對於某方麵的知識有著更深入的研究，費楠喜歡管這些叫『文獻』。
「現在所有文獻都被翻譯成了諾曼通用語，所以在很多人認知裏，費楠隻偶爾在寫情詩時用到蝌蚪密文，比如「i love you」這句，出現的頻率十分高。
「沒想到這本早年的筆記裏，竟然會有這麽大範圍的蝌蚪密文……
「但按照已經解讀出來的規律看，這裏的蝌蚪密文甚至連拚寫都是錯誤的。難道這是另一套蝌蚪文體係？」
喬爾還在沉思，洛因卻是眼神越來越亮。
一開始，洛因一直順著慣性思維，將蝌蚪密文往e文上套。由於字形與e文本就存在一些差距，他在腦中就先進行了一次「字母翻字母」，他隻以為蝌蚪密文都是這樣的，根本沒往別處想過。
如今喬爾提起「文獻」和那句「i love you」，他突然靈光一閃。
「拚音！」
「什麽？」喬爾瑞克看向洛因，「拚什麽？」
洛因沒有迴答，他再次看向那些蝌蚪密文，挑了個最短的，試著用拚音的方式去解讀，的確像是大有可為的樣子。
他心中也有些懊惱，如果印入他眼簾的都是e文字母組成的拚音，他肯定能第一時間就辨認出來。但眼前偏偏是陌生的字符排列組合，他就沒往那個方麵想。
他抬起頭看向喬爾，將拚音的概念與他說明。為了方便自己辨認，洛因在紙上羅列出e文字母與蝌蚪文字母的對照表，並要求喬爾瑞克幫他把所有的蝌蚪密文，都按照e文字母的方式書寫出來。
二人當即拿出紙張，顧不得去桌邊，直接趴在床上就開始對著這部分密文翻譯起來。
這種拚音的方式，看似很容易破解，其實不然。
拚音拚音，關鍵就是在「音」上。
比如e文字母與z文之間，「ren」這個字母組合，拚讀出來，在z文裏發「人」這個音，結合上下文，能知道是「仁」這個意思。
可放到諾曼語裏，「ren」這個字母組合，就算強行拚讀出來，讀音也類似於「七」，沒辦法結合上下文，隻能在「七」這個錯誤的道路上開始猜「期？其？起？氣？」。差之毫厘，謬以千裏。
可以說，洛因完全是把它先翻譯成了平行世界的z文讀音，於腦中組合出z文段落，再翻譯成諾曼語，才能將這段話解讀出來。
雖然洛因的平行世界裏，z文、e文的發音不一定與費楠那個世界完全相同，但規律卻是一樣的。
也就是說，哪怕在費楠的世界裏，「人類」這個詞，方塊語發音是「讓蠟」，他表達的意思也是人類，對應的蝌蚪文拚音還是「ren lei」。讓洛因來翻譯完全無壓力！
【我知道沒有誰能抵禦的了那種癮，也知道它泛濫成災會帶來多大的災難，隻要高級香料在手，任何人都隻能是我的奴隸、走狗、行屍走肉！但，你以為你危言聳聽幾句，我就會放棄高級香料的研究了？做夢！】
【說我滅世？嗬，我費楠在此發誓，就算合成出來了，我也隻會在關鍵時刻使用一下，絕不會大範圍使用。你說我用它滅世，我偏要用在刀刃上，讓你看著世界在我手上變得越來越和諧！
【隻有我，才是（＄％＆＃）！】
洛因：「他真是愛發誓，發多了感覺挺不值錢的。」
喬爾瑞克沉默了會兒，才開口：「他說他絕不大範圍使用高級香料……這個誓言說不定還真沒違背。」
洛因想了想，深以為然地點了點頭：「罌罌花種植得到的低級香料，可能很早就有。但看夫人紅茶以及高級香料在各國貴族上層流行起來的時間，估計費楠到死都沒把配方完整地復刻出來。」
喬爾瑞克接上了洛因的思路：「也許他死後還能繼續幫著『研究』高級香料，用他的話說，應該是『能給高級香料指明好幾個研究方向』。」
洛因想到當初茹絲夫人隨身抱著的那顆屬於費楠的腦袋，它明顯還存有意識。而費楠會成為那副鬼樣子，肯定離不開塔明魔法。
在他死後，到落入茹絲夫人之手的時間內，的確有著不小的操作空間。
洛因一點都不同情他：「隻能說，惡人自有惡人磨。」
再往後，全都是用蝌蚪密文書寫的，內容不算太多，筆記越來越潦草，看得出那是在同一天寫下的，而且費楠在書寫時情緒起伏不小。
那段蝌蚪密文之後，就是大片大片的空白，像是已經棄用了這個筆記本。
喬爾瑞克不死心地嚐試著去解讀它們：「我隻能認出個別詞，這個是『我』的意思，這個是『別針』，這個是『二重唱』……含義太零落了，實在沒辦法組成完整的句子。」
黑薔薇公爵的書房裏的確也有幾本費楠的手劄拓印本，但那個時候，洛因還沒喝過神擁魔藥，也沒接收過平行世界的記憶，對那些密文就是看個囫圇。
「王都那邊對這種蝌蚪密文的研究很深？據我所知，費楠在記錄科學知識時，一直用的都是諾曼通用語。」
喬爾瑞克耐心解答：「也有一部分文章，通篇都是用蝌蚪密文書寫的，內容其實也不算多麽絕密，但往往是對於某方麵的知識有著更深入的研究，費楠喜歡管這些叫『文獻』。
「現在所有文獻都被翻譯成了諾曼通用語，所以在很多人認知裏，費楠隻偶爾在寫情詩時用到蝌蚪密文，比如「i love you」這句，出現的頻率十分高。
「沒想到這本早年的筆記裏，竟然會有這麽大範圍的蝌蚪密文……
「但按照已經解讀出來的規律看，這裏的蝌蚪密文甚至連拚寫都是錯誤的。難道這是另一套蝌蚪文體係？」
喬爾還在沉思，洛因卻是眼神越來越亮。
一開始，洛因一直順著慣性思維，將蝌蚪密文往e文上套。由於字形與e文本就存在一些差距，他在腦中就先進行了一次「字母翻字母」，他隻以為蝌蚪密文都是這樣的，根本沒往別處想過。
如今喬爾提起「文獻」和那句「i love you」，他突然靈光一閃。
「拚音！」
「什麽？」喬爾瑞克看向洛因，「拚什麽？」
洛因沒有迴答，他再次看向那些蝌蚪密文，挑了個最短的，試著用拚音的方式去解讀，的確像是大有可為的樣子。
他心中也有些懊惱，如果印入他眼簾的都是e文字母組成的拚音，他肯定能第一時間就辨認出來。但眼前偏偏是陌生的字符排列組合，他就沒往那個方麵想。
他抬起頭看向喬爾，將拚音的概念與他說明。為了方便自己辨認，洛因在紙上羅列出e文字母與蝌蚪文字母的對照表，並要求喬爾瑞克幫他把所有的蝌蚪密文，都按照e文字母的方式書寫出來。
二人當即拿出紙張，顧不得去桌邊，直接趴在床上就開始對著這部分密文翻譯起來。
這種拚音的方式，看似很容易破解，其實不然。
拚音拚音，關鍵就是在「音」上。
比如e文字母與z文之間，「ren」這個字母組合，拚讀出來，在z文裏發「人」這個音，結合上下文，能知道是「仁」這個意思。
可放到諾曼語裏，「ren」這個字母組合，就算強行拚讀出來，讀音也類似於「七」，沒辦法結合上下文，隻能在「七」這個錯誤的道路上開始猜「期？其？起？氣？」。差之毫厘，謬以千裏。
可以說，洛因完全是把它先翻譯成了平行世界的z文讀音，於腦中組合出z文段落，再翻譯成諾曼語，才能將這段話解讀出來。
雖然洛因的平行世界裏，z文、e文的發音不一定與費楠那個世界完全相同，但規律卻是一樣的。
也就是說，哪怕在費楠的世界裏，「人類」這個詞，方塊語發音是「讓蠟」，他表達的意思也是人類，對應的蝌蚪文拚音還是「ren lei」。讓洛因來翻譯完全無壓力！