「我外婆也喜歡像你這麽喝茶。」
歐律看著簡歲,開口說道,還生怕簡歲聽不懂,用另一種國際比較寬泛的外語重複了一遍,不過她自己給自己翻譯得也不太精準,語法一變意思一下就變了不少,「我外婆和你很像,喝茶。」
這個簡歲聽懂了,但她看向歐律的視線隻剩下疑惑,她這是在給自己升輩分嗎?
「……謝謝。」
兩人勉強用另一種外語交流。
歐律看簡歲竟然也能和自己交流,頓時也顧不上自己那稀爛的水平,自信地和簡歲聊起來,「你是瓷的妻子,大家都是,朋友。」
「好,都是朋友。」簡歲覺得這個歐律跟曹曦形容得……有點不太一樣。
歐律自我感覺跟簡歲溝通良好,繼續自信發言,「我抱過……瓷,她很可愛。」
簡歲眉頭微皺,這人已經囂張成這樣了嗎?明知道自己是楚瓷妻子的情況下,對自己說這樣的話。
未免是自己誤會了,簡歲微微吸了一口氣,「是的,一種見麵禮儀。」
「不,」歐律搖搖頭,仔細想了一下措辭,「我們很親密那種抱,她蓋著被子……」
「當!」
簡歲手中的杯子不輕不重地敲在了桌麵上,「你確定?」
歐律認真地點點頭,「她整個人就像是瓷器一樣,我特別喜歡她,所以特別喜歡瓷器,這是世界上最偉大的藝術品,我收藏很多瓷器,但沒有比瓷更瓷器……」
簡歲聽不下去了,歐律也說不下去了,句子太長,她有些混亂了。
「我的意思是,我喜歡瓷,我的終極目標是收藏瓷,像收藏瓷器……」歐律看著簡歲皺眉的樣子,覺得自己是還沒表述明白,想繼續表達自己對楚瓷的喜歡。
「停,」簡歲不想聽了,「首先,歐律小姐你應該明白,楚瓷並不是像瓷器一樣無生命的一個藝術品,她是一個人,不能被收藏,其次,她是我的妻子,你這樣說是不是太冒昧了?」
歐律迷茫地眨眨眼,「我說錯什麽了嗎?」
「你覺得呢?」簡歲覺得歐律確實和她想像中太不一樣了,這麽無禮的一個人,而且和楚瓷……
當楚瓷一隻手拿著一份甜點迴來的時候,看見的就是臉色黑沉如水的簡歲在明顯壓製著怒火,而歐律還在鍥而不捨地用顛三倒四,詞不達意的語言試圖跟她溝通。
這倆人語言不通還能吵起來?
楚瓷看著這情況懵了一瞬,放下甜點剛好對上歐律求助的視線。
歐律看見楚瓷都忘了切換迴她的母語,繼續用她蹩腳的外語求助,「瓷,你的妻子,誤會我了。」
簡歲都氣笑了,還會惡人先告狀了?這是誤會?
「歐律小姐說很喜歡你,希望能把你收藏起來,楚瓷,你的意見呢?」
看向楚瓷,簡歲倒要看她怎麽解釋。
這迴換楚瓷一臉震驚地看向歐律了。
歐律總算是切換迴了母語模式,「我是說我很喜歡你,所以喜歡收藏瓷器,畢生夢想是想要收藏像你一樣完美的瓷器,不是收藏你。」
楚瓷:……
原話給簡歲解釋了一遍,楚瓷在位子上坐下,「都是誤會,我是一個人,歐律怎麽可能能收藏我呢?」
「是嗎?」簡歲的火氣沒有消下去半分,「那我還聽說你們的關係很親密,她抱過你,你蓋著被子的那種。」
楚瓷立刻看向歐律,「是不是你又表達錯了?」
這次歐律倒是很肯定,「我沒有說錯啊,本來就是這樣。」
「你不要造謠啊,我們沒有過吧?」楚瓷有點慌了,之前原主和歐律不是沒見過嗎?
「當然有,你還是小楚瓷的時候,我第一次見到你,你躺在搖籃裏,蓋著被子……」
歐律也有些生氣了,篤定地說道。
楚瓷:…………頭疼。
「我在繈褓裏的時候你抱過我對吧?那不叫蓋著被子親密擁抱,你下次表達能準確一點嗎?」
「強—暴?」歐律一臉驚恐地看著楚瓷,連忙揮揮手,「不,不是……」
「不是強—暴,是嬰幼兒時期的那個小被子,叫繈褓!」
一片混亂。
等一切都解釋清楚後,三人臉上都帶著不同程度的生無可戀,尤其是楚瓷,幾種語言轉換,她cpu都快燒了。
簡歲也總算是明白了剛才歐律說得全是顛三倒四的,難怪聽上去那麽離譜。
不過歐律小時候抱過楚瓷?
「你們從小就認識?」
楚瓷心累地看了一眼歐律,「你說吧。」
「我的媽媽是她的媽媽的姐姐。」
歐律終於用外語正確表達了一次。
楚瓷詫異地看著她,用歐律的語言問道:「你不是說不能往外說我們的關係嗎?」
「她是你的妻子,當然可以說。」歐律也同樣詫異,「你難道沒有發現我從一開始自我介紹的時候就已經介紹了我諾科斯頓的姓氏了嗎?」
楚瓷:……當時你們倆那劍拔弩張的氣氛,我還以為你們倆互看不順眼,上哪發現這一點去啊?
揉著太陽穴閉上眼睛,楚瓷終於正式開口給倆人介紹,「這是我大表姐。」
簡歲:……告辭。
第72章 趙家
「這事都怪我,沒有早點介紹清楚。」
楚瓷坐在兩人中間,主動把責任都攬到了自己身上。
歐律看著簡歲,開口說道,還生怕簡歲聽不懂,用另一種國際比較寬泛的外語重複了一遍,不過她自己給自己翻譯得也不太精準,語法一變意思一下就變了不少,「我外婆和你很像,喝茶。」
這個簡歲聽懂了,但她看向歐律的視線隻剩下疑惑,她這是在給自己升輩分嗎?
「……謝謝。」
兩人勉強用另一種外語交流。
歐律看簡歲竟然也能和自己交流,頓時也顧不上自己那稀爛的水平,自信地和簡歲聊起來,「你是瓷的妻子,大家都是,朋友。」
「好,都是朋友。」簡歲覺得這個歐律跟曹曦形容得……有點不太一樣。
歐律自我感覺跟簡歲溝通良好,繼續自信發言,「我抱過……瓷,她很可愛。」
簡歲眉頭微皺,這人已經囂張成這樣了嗎?明知道自己是楚瓷妻子的情況下,對自己說這樣的話。
未免是自己誤會了,簡歲微微吸了一口氣,「是的,一種見麵禮儀。」
「不,」歐律搖搖頭,仔細想了一下措辭,「我們很親密那種抱,她蓋著被子……」
「當!」
簡歲手中的杯子不輕不重地敲在了桌麵上,「你確定?」
歐律認真地點點頭,「她整個人就像是瓷器一樣,我特別喜歡她,所以特別喜歡瓷器,這是世界上最偉大的藝術品,我收藏很多瓷器,但沒有比瓷更瓷器……」
簡歲聽不下去了,歐律也說不下去了,句子太長,她有些混亂了。
「我的意思是,我喜歡瓷,我的終極目標是收藏瓷,像收藏瓷器……」歐律看著簡歲皺眉的樣子,覺得自己是還沒表述明白,想繼續表達自己對楚瓷的喜歡。
「停,」簡歲不想聽了,「首先,歐律小姐你應該明白,楚瓷並不是像瓷器一樣無生命的一個藝術品,她是一個人,不能被收藏,其次,她是我的妻子,你這樣說是不是太冒昧了?」
歐律迷茫地眨眨眼,「我說錯什麽了嗎?」
「你覺得呢?」簡歲覺得歐律確實和她想像中太不一樣了,這麽無禮的一個人,而且和楚瓷……
當楚瓷一隻手拿著一份甜點迴來的時候,看見的就是臉色黑沉如水的簡歲在明顯壓製著怒火,而歐律還在鍥而不捨地用顛三倒四,詞不達意的語言試圖跟她溝通。
這倆人語言不通還能吵起來?
楚瓷看著這情況懵了一瞬,放下甜點剛好對上歐律求助的視線。
歐律看見楚瓷都忘了切換迴她的母語,繼續用她蹩腳的外語求助,「瓷,你的妻子,誤會我了。」
簡歲都氣笑了,還會惡人先告狀了?這是誤會?
「歐律小姐說很喜歡你,希望能把你收藏起來,楚瓷,你的意見呢?」
看向楚瓷,簡歲倒要看她怎麽解釋。
這迴換楚瓷一臉震驚地看向歐律了。
歐律總算是切換迴了母語模式,「我是說我很喜歡你,所以喜歡收藏瓷器,畢生夢想是想要收藏像你一樣完美的瓷器,不是收藏你。」
楚瓷:……
原話給簡歲解釋了一遍,楚瓷在位子上坐下,「都是誤會,我是一個人,歐律怎麽可能能收藏我呢?」
「是嗎?」簡歲的火氣沒有消下去半分,「那我還聽說你們的關係很親密,她抱過你,你蓋著被子的那種。」
楚瓷立刻看向歐律,「是不是你又表達錯了?」
這次歐律倒是很肯定,「我沒有說錯啊,本來就是這樣。」
「你不要造謠啊,我們沒有過吧?」楚瓷有點慌了,之前原主和歐律不是沒見過嗎?
「當然有,你還是小楚瓷的時候,我第一次見到你,你躺在搖籃裏,蓋著被子……」
歐律也有些生氣了,篤定地說道。
楚瓷:…………頭疼。
「我在繈褓裏的時候你抱過我對吧?那不叫蓋著被子親密擁抱,你下次表達能準確一點嗎?」
「強—暴?」歐律一臉驚恐地看著楚瓷,連忙揮揮手,「不,不是……」
「不是強—暴,是嬰幼兒時期的那個小被子,叫繈褓!」
一片混亂。
等一切都解釋清楚後,三人臉上都帶著不同程度的生無可戀,尤其是楚瓷,幾種語言轉換,她cpu都快燒了。
簡歲也總算是明白了剛才歐律說得全是顛三倒四的,難怪聽上去那麽離譜。
不過歐律小時候抱過楚瓷?
「你們從小就認識?」
楚瓷心累地看了一眼歐律,「你說吧。」
「我的媽媽是她的媽媽的姐姐。」
歐律終於用外語正確表達了一次。
楚瓷詫異地看著她,用歐律的語言問道:「你不是說不能往外說我們的關係嗎?」
「她是你的妻子,當然可以說。」歐律也同樣詫異,「你難道沒有發現我從一開始自我介紹的時候就已經介紹了我諾科斯頓的姓氏了嗎?」
楚瓷:……當時你們倆那劍拔弩張的氣氛,我還以為你們倆互看不順眼,上哪發現這一點去啊?
揉著太陽穴閉上眼睛,楚瓷終於正式開口給倆人介紹,「這是我大表姐。」
簡歲:……告辭。
第72章 趙家
「這事都怪我,沒有早點介紹清楚。」
楚瓷坐在兩人中間,主動把責任都攬到了自己身上。