第七章神翻譯
劉曉娟一愣，“石白同學，你認識葉螢兒同學嗎？”
石白還沒說話，葉螢兒卻搶先道：“不認識。”
劉曉娟尷尬的笑了笑，“哦，這樣啊！那葉同學先進行一下自我介紹吧。”
葉螢兒有些不高興的看了石白一眼，“我叫葉螢兒，就這樣了。”
學生們頓時議論紛紛，“好有個性啊！”
尤其是男生，一個個眼睛都直了，“真美！”
石白的同桌也忍不住道：“原本她來之前，學校的校花應該是劉菲菲，現在她來了，那就是並列。”
石白點了點頭，葉螢兒跟劉菲菲雖然是不同的風格，葉螢兒冷豔高傲，劉菲菲刁蠻潑辣，但是綜合起來分數一樣。
葉螢兒被分到了石白的鄰桌，他們剛好可以搭上話，石白不禁問道：“你怎麽來了？”
葉螢兒冷冷的甩過臉去，“下課再說。”
石白撇了撇嘴，“愛說不說。”
終於下課了，石白還沒去找她呢，葉螢兒率先找了過來，“喂，騙子，你跟我來。”
學生們一片嘩然，“騙子？他們倆什麽關係？”
石白跟著葉螢兒來到走廊的盡頭，她極其不願的看了石白一眼，抱著胳膊道：“我爺爺說為了感謝你，想請你今天下午去我家吃飯。”
石白怔了怔，“這就是你轉到我們學校的原因？”
葉螢兒頓時皺起了眉頭，其實她爺爺之所以讓她轉到石白的學校，是為了撮合他們。照她爺爺的話說，那是長著翅膀的金龜婿，如果真的修仙成功，就會一人得道雞犬升天。
可是葉螢兒一直不相信，她始終覺得石白是個騙子。
“這個你別管。”她說：“就問你去不去吧？”
石白見她這個態度，就算想去也不答應了，於是轉身就走，“你當我石白是什麽人？你說去就去嗎？”
葉螢兒頓時急了，趕緊追了上來，“我爺爺一定要請你去，如果你不去的話，他一會打死我！”
石白想了想，其實能和葉家搭上關係也是一件不錯的事情，等到以後自己做大了，有他們的幫忙無疑會省很多力氣。
但就這樣答應未免也太輕易了，於是道：“跟我又有什麽關係？”
“你……”葉螢兒趕緊拽住石白的胳膊，“我認錯！我錯了還不行嗎？就當我求你了！”
石白見她終於低頭，於是淡淡一笑，“那行吧，不過你可要記住，你欠我一條命。”
“你！”
接下來也沒啥了，就是正常的上課，石白有係統，自然不需要認真聽講，不過在英語課上還是發生了一件有趣的事。
石白的英語老師是個老太太，但這個老太太的發音非常奇怪，石白幾乎一句都聽不懂。
鑒於如此，英語課他直接放棄，上課的時候都會拿出漫畫書來打發時間，但不巧的是，今天不知怎麽就被老太太發現了。
“有些人啊，也不看看自己家的條件！”英語老太太突然來了這麽一句，“不好好考個大學，以後幹什麽？跟你父母一樣，在路邊支個水果攤，賣水果嗎？”
全班嘿的一笑，突然又靜止了下來，顯然大家都明白，這個笑話並不好笑。因為家裏賣水果的，隻有石白一個。
石白也愣住了，不過並不是因為老太太諷刺了他，而是沒想到這麽快就會被發現。
但他並不在意，畢竟自己已經擁有係統，而且老太太教的是不好嘛，人都聽不懂還怎麽跟你學啊？
所以石白隻裝作沒聽見，繼續看他的漫畫書。
“石白！”
但這下可把老太太徹底惹毛了，她大聲喊到：“我都說的那麽明顯了，難道你就沒有一點羞恥心嗎？”
石白無奈的將漫畫書放進桌兜，抬起頭對她說：“老師，我聽見了，您的好意我也全都接受，隻不過呢，我已經不是普通人了，所以根本用不著學英語。而且呢，你的發音我根本就聽不懂。”
班裏頓時炸了鍋，因為這句話他們早就想說了，但都沒有這個膽，想不到石白這個一向蔫了吧唧的人，居然打響了革命的第一槍。
“行！”英語老太太都氣破音了，“你說我發音不好，那意思你發音好了？你發音好你給我讀一下！”
“我可沒說我發音好。”石白直視過去，“但我確實不需要您教。”
“行！”老太太道：“既然你這麽厲害，那你跟我翻譯一下第38頁第二段，隻要你翻譯對了，我就再也不管你！以後在我的課上你想幹嘛幹嘛。可要是你翻譯不對，那以後就再也別上我的課了！隻要是我的課，你就別進教室！你敢不敢？”
石白一愣，“這可是你說的。”
“我說的！”
班裏再次嘩然，要知道這一段話可不好翻譯，因為它都是新詞和新語法，老師都還沒教呢。
“這下有好戲看了。”
學生們一個個都看猴一樣看向石白。
劉菲菲也麵帶快意的看了石白一眼，心裏想到：“活該！別說英語課，你最好什麽課都別上！不來學校最好！”
這時，石白喚起了係統，“自製任務，讓我翻譯出這段話。”
“自製任務成功，任務啟動。”
要正確翻譯出一段話，反過來自然是越不正確越好，石白想了想突然笑了出來，“這下好玩了。”
但學生們卻已經不耐煩了，見他半天沒說話還笑了出來，頓時有人起哄道：“石白，你到底行不行啊？”
“就是，你都站了半天了，怎麽一個字都沒翻譯出來？”一個滿臉橫肉的男生喊到。
英語老師也架起了胳膊，一臉的得意，顯然在她的心裏自己已經勝券在握了，於是催促到：“石白，你想好了沒有？班裏人可沒那麽多時間等你。”
“就是，不行就認輸吧！”
“好了！”石白突然一揮手，環視同學一周，露出俯視眾生般的笑容。
“女士們and先生們，讓你們久等了，接下來我就開始翻譯，你們一定要豎起耳朵，不要錯過一個字哦！”
“嘁！”
教室噓聲一片。
“好，你們聽著！”石白大手一揮，高聲朗誦道：“這段話的意思是……”
學生們都聚精會神的望向他。
“曾經有一段真摯的愛情擺在我的麵前，我沒有珍惜……”
“哈哈哈哈哈……”班裏人都笑瘋了。
“石白，你也太會扯了！”
“就是！居然扯到大話西遊上了！”
“真·神翻譯！”
……
葉螢兒原本還以為石白真的能翻譯出來呢，但他一出口自己就笑了，不禁撇了撇嘴，“果然是個騙子。”
英語老太太也笑了，“好了石白，既然你已經認輸了，那麽現在就兌現自己的諾言，走出教室吧？”
“對！”學生們異口同聲的喊到，“出去！出去！出去！”
但石白卻十分的驚訝，攤開雙手道：“你們說什麽？我怎麽聽不懂？”
“石白！別再鬼扯了，你根本就不會！趕緊出去吧！”劉菲菲也大聲道。
石白一臉茫然的看向劉菲菲，“我怎麽鬼扯了？你們自己看，我翻譯的哪裏有問題了？”
“老師，要不要我趕他出去？”這時那個滿臉橫肉的男生站了起來。
老太太笑著示意他坐下，“石白，你現在認錯還來得及。”
“我認什麽錯？”石白大聲爭辯道，“我有沒有錯你們不會看嗎？真服了你們！”
“老師！跟這種人沒什麽道理可講，還是讓我趕他出去吧！”那滿臉橫肉的男生又站了起來，還順手擼起了袖子。
“見鬼！”但就在這個時候，英語課代表陳靜失聲道：“他翻譯的真的沒錯！”
全班一怔，陳靜繼續說道：“而且這段話用他的語言翻譯出來，不但準確，生動，還很優美呢！”
“怎麽可能？！”
老太太趕緊拿出書來，一邊翻一邊說，“我記得這段話說的明明是馬丁路德金啊！……該死！”
他們做夢也想不到，這係統連課本上的內容都可以臨時修改，好端端的馬丁路德金，變成了大話西遊。
班裏突然鴉雀無聲。
“老師應該是記錯了。”
“應該是的。”
……
葉螢兒望著石白，露出了迷惑的眼神，“這小子，有點東西啊！”
劉曉娟一愣，“石白同學，你認識葉螢兒同學嗎？”
石白還沒說話，葉螢兒卻搶先道：“不認識。”
劉曉娟尷尬的笑了笑，“哦，這樣啊！那葉同學先進行一下自我介紹吧。”
葉螢兒有些不高興的看了石白一眼，“我叫葉螢兒，就這樣了。”
學生們頓時議論紛紛，“好有個性啊！”
尤其是男生，一個個眼睛都直了，“真美！”
石白的同桌也忍不住道：“原本她來之前，學校的校花應該是劉菲菲，現在她來了，那就是並列。”
石白點了點頭，葉螢兒跟劉菲菲雖然是不同的風格，葉螢兒冷豔高傲，劉菲菲刁蠻潑辣，但是綜合起來分數一樣。
葉螢兒被分到了石白的鄰桌，他們剛好可以搭上話，石白不禁問道：“你怎麽來了？”
葉螢兒冷冷的甩過臉去，“下課再說。”
石白撇了撇嘴，“愛說不說。”
終於下課了，石白還沒去找她呢，葉螢兒率先找了過來，“喂，騙子，你跟我來。”
學生們一片嘩然，“騙子？他們倆什麽關係？”
石白跟著葉螢兒來到走廊的盡頭，她極其不願的看了石白一眼，抱著胳膊道：“我爺爺說為了感謝你，想請你今天下午去我家吃飯。”
石白怔了怔，“這就是你轉到我們學校的原因？”
葉螢兒頓時皺起了眉頭，其實她爺爺之所以讓她轉到石白的學校，是為了撮合他們。照她爺爺的話說，那是長著翅膀的金龜婿，如果真的修仙成功，就會一人得道雞犬升天。
可是葉螢兒一直不相信，她始終覺得石白是個騙子。
“這個你別管。”她說：“就問你去不去吧？”
石白見她這個態度，就算想去也不答應了，於是轉身就走，“你當我石白是什麽人？你說去就去嗎？”
葉螢兒頓時急了，趕緊追了上來，“我爺爺一定要請你去，如果你不去的話，他一會打死我！”
石白想了想，其實能和葉家搭上關係也是一件不錯的事情，等到以後自己做大了，有他們的幫忙無疑會省很多力氣。
但就這樣答應未免也太輕易了，於是道：“跟我又有什麽關係？”
“你……”葉螢兒趕緊拽住石白的胳膊，“我認錯！我錯了還不行嗎？就當我求你了！”
石白見她終於低頭，於是淡淡一笑，“那行吧，不過你可要記住，你欠我一條命。”
“你！”
接下來也沒啥了，就是正常的上課，石白有係統，自然不需要認真聽講，不過在英語課上還是發生了一件有趣的事。
石白的英語老師是個老太太，但這個老太太的發音非常奇怪，石白幾乎一句都聽不懂。
鑒於如此，英語課他直接放棄，上課的時候都會拿出漫畫書來打發時間，但不巧的是，今天不知怎麽就被老太太發現了。
“有些人啊，也不看看自己家的條件！”英語老太太突然來了這麽一句，“不好好考個大學，以後幹什麽？跟你父母一樣，在路邊支個水果攤，賣水果嗎？”
全班嘿的一笑，突然又靜止了下來，顯然大家都明白，這個笑話並不好笑。因為家裏賣水果的，隻有石白一個。
石白也愣住了，不過並不是因為老太太諷刺了他，而是沒想到這麽快就會被發現。
但他並不在意，畢竟自己已經擁有係統，而且老太太教的是不好嘛，人都聽不懂還怎麽跟你學啊？
所以石白隻裝作沒聽見，繼續看他的漫畫書。
“石白！”
但這下可把老太太徹底惹毛了，她大聲喊到：“我都說的那麽明顯了，難道你就沒有一點羞恥心嗎？”
石白無奈的將漫畫書放進桌兜，抬起頭對她說：“老師，我聽見了，您的好意我也全都接受，隻不過呢，我已經不是普通人了，所以根本用不著學英語。而且呢，你的發音我根本就聽不懂。”
班裏頓時炸了鍋，因為這句話他們早就想說了，但都沒有這個膽，想不到石白這個一向蔫了吧唧的人，居然打響了革命的第一槍。
“行！”英語老太太都氣破音了，“你說我發音不好，那意思你發音好了？你發音好你給我讀一下！”
“我可沒說我發音好。”石白直視過去，“但我確實不需要您教。”
“行！”老太太道：“既然你這麽厲害，那你跟我翻譯一下第38頁第二段，隻要你翻譯對了，我就再也不管你！以後在我的課上你想幹嘛幹嘛。可要是你翻譯不對，那以後就再也別上我的課了！隻要是我的課，你就別進教室！你敢不敢？”
石白一愣，“這可是你說的。”
“我說的！”
班裏再次嘩然，要知道這一段話可不好翻譯，因為它都是新詞和新語法，老師都還沒教呢。
“這下有好戲看了。”
學生們一個個都看猴一樣看向石白。
劉菲菲也麵帶快意的看了石白一眼，心裏想到：“活該！別說英語課，你最好什麽課都別上！不來學校最好！”
這時，石白喚起了係統，“自製任務，讓我翻譯出這段話。”
“自製任務成功，任務啟動。”
要正確翻譯出一段話，反過來自然是越不正確越好，石白想了想突然笑了出來，“這下好玩了。”
但學生們卻已經不耐煩了，見他半天沒說話還笑了出來，頓時有人起哄道：“石白，你到底行不行啊？”
“就是，你都站了半天了，怎麽一個字都沒翻譯出來？”一個滿臉橫肉的男生喊到。
英語老師也架起了胳膊，一臉的得意，顯然在她的心裏自己已經勝券在握了，於是催促到：“石白，你想好了沒有？班裏人可沒那麽多時間等你。”
“就是，不行就認輸吧！”
“好了！”石白突然一揮手，環視同學一周，露出俯視眾生般的笑容。
“女士們and先生們，讓你們久等了，接下來我就開始翻譯，你們一定要豎起耳朵，不要錯過一個字哦！”
“嘁！”
教室噓聲一片。
“好，你們聽著！”石白大手一揮，高聲朗誦道：“這段話的意思是……”
學生們都聚精會神的望向他。
“曾經有一段真摯的愛情擺在我的麵前，我沒有珍惜……”
“哈哈哈哈哈……”班裏人都笑瘋了。
“石白，你也太會扯了！”
“就是！居然扯到大話西遊上了！”
“真·神翻譯！”
……
葉螢兒原本還以為石白真的能翻譯出來呢，但他一出口自己就笑了，不禁撇了撇嘴，“果然是個騙子。”
英語老太太也笑了，“好了石白，既然你已經認輸了，那麽現在就兌現自己的諾言，走出教室吧？”
“對！”學生們異口同聲的喊到，“出去！出去！出去！”
但石白卻十分的驚訝，攤開雙手道：“你們說什麽？我怎麽聽不懂？”
“石白！別再鬼扯了，你根本就不會！趕緊出去吧！”劉菲菲也大聲道。
石白一臉茫然的看向劉菲菲，“我怎麽鬼扯了？你們自己看，我翻譯的哪裏有問題了？”
“老師，要不要我趕他出去？”這時那個滿臉橫肉的男生站了起來。
老太太笑著示意他坐下，“石白，你現在認錯還來得及。”
“我認什麽錯？”石白大聲爭辯道，“我有沒有錯你們不會看嗎？真服了你們！”
“老師！跟這種人沒什麽道理可講，還是讓我趕他出去吧！”那滿臉橫肉的男生又站了起來，還順手擼起了袖子。
“見鬼！”但就在這個時候，英語課代表陳靜失聲道：“他翻譯的真的沒錯！”
全班一怔，陳靜繼續說道：“而且這段話用他的語言翻譯出來，不但準確，生動，還很優美呢！”
“怎麽可能？！”
老太太趕緊拿出書來，一邊翻一邊說，“我記得這段話說的明明是馬丁路德金啊！……該死！”
他們做夢也想不到，這係統連課本上的內容都可以臨時修改，好端端的馬丁路德金，變成了大話西遊。
班裏突然鴉雀無聲。
“老師應該是記錯了。”
“應該是的。”
……
葉螢兒望著石白，露出了迷惑的眼神，“這小子，有點東西啊！”