http://.biquxs.info/
</p>
陳厚德一臉不可思議的看著吳家傲,他沒想到吳家傲這麽小家子氣,居然用這招對付他。符雅思此時也是一臉幸災樂禍的看著陳厚德。
“這位同學怎麽迴事?”老師指著陳厚德問道。很顯然老師不會聽信吳家傲的一麵之詞。
陳厚德站了起來看了看黑板隨口胡說道:“我確實不應該打擾其他同學聽課,可是老師講的課實在是太精彩了,我沒忍住就和這位同學探討了起來。”陳厚德指了指符雅思。
“哦?老師講課怎麽個精彩啦?”老師明顯不信陳厚德的一派胡言。
此時吳家傲正幸災樂禍的看著陳厚德怎麽自圓其說。
“老師講普希金是俄羅斯著名的文學家、被許多人認為是俄國最偉大的詩人,現代俄國文學的奠基人。他是19世紀俄國浪漫主義文學主要代表,同時也是現實主義文學的奠基人,現代標準俄語的創始人,被譽為“俄國文學之父”。我甚是震撼,情不自禁想找位同學共鳴一番。”陳厚德認真說道。
其實這些並不是老師講的,隻是陳厚德見黑板上麵有普希金這名字,便根據自己腦海裏知識快速編輯而成的。不過這些對普希金有些了解的人都知道。
果不其然老師明顯不信陳厚德話,指著黑板繼續問道:“那這位同學請說一下上麵這一段話什麽意思?”
陳厚德看著黑板上的那段俄文有些猶豫,老師看出了陳厚德的猶豫道:“怎麽不會?”
陳厚德見狀毫不猶豫用純正的俄文脫口而出道:“ecлnжn3hьo6mahывaetвac,heпeчaльtecь,heвoлhyntecь!cпokonhыeдhnдoлжhы6ыtьcпokonhыmn,вepьte,cчactлnвыeдhnпpnдyt!cepдцeвceгдachetepпehnemждet6yдyщeгo,hoteпepьэtoчacto6ecпokont,вcemгhoвehho,вceпponдet,aпpoшлoectahetcвoeгopoдahoctaльгnen。”
陳厚德一說完,大家紛紛目瞪口呆的看著陳厚德,就連符雅思也一臉驚訝的看著陳厚德,那性感的小嘴巴都能塞進一個雞蛋了。
頓時同學沒議論紛紛輿論嘩然!有的說是陳厚德瞎說的,有的說這確實是純正的俄文,有的更離譜說是英語。
老師此時聽到陳厚德那純正的俄文發音便和善笑了笑道:“那你為同學們翻譯一下這段話的意思。”
陳厚德連忙用中文說道:“假如生活欺騙了你,不要悲傷,不要心急!憂鬱的日子裏須要鎮靜,相信吧,快樂的日子將會來臨!心兒永遠向往著未來,現在卻常是憂,一切都是瞬息,一切都將會過去,而那過去了的,就會成為親切的懷戀。但是我認為,假如生活欺騙了你,不要悲傷、不要心急,它明天還會繼續欺騙你的。這句話是我自己加的。”
“哈哈哈!”同學們被陳厚德自己加上的那句話逗的捧腹大笑。
就連老師也莞爾一笑,沒想到這位同學有這麽精辟的見解。
“坐下吧!以後別打擾其他同學聽課。想找共鳴可以找老師。”老師見獵心喜道。
老師這話又惹得同學們大笑一般!
此時吳家傲臉色非常難看,他本想讓陳厚德在同學麵前出醜,或者讓老師把他趕出課堂的。
但沒想到這窮學生會俄文,而且發音這麽純正。這又讓他在符雅思麵前出了一番風頭。之前在胭脂夜唱歌也是一樣,這窮學生就會扮豬吃老虎。
至於陳厚德為什麽懂俄文,那就得從漠河地理位置說起,漠河北與俄國隔江相望。在當時漠河口岸還沒關閉時,漠河可是有很多俄國人過來貿易、經商、旅遊。
陳厚德在初中時想減輕家庭負擔,所以就跟著在漠河做生意的俄國人學起了俄語。
為了就是給來漠河旅遊的俄國人當翻譯,這也是符雅思他們去漠河狩獵時,陳厚德能對漠河各個景點說的頭頭是道。
“你什麽時候懂俄文了?”符雅思連忙發了條短信給陳厚德。
“想知道?把條件改了我就告訴你。”陳厚德迴複道。
“不改,不想知道。就這條件,哼,哼,哼。”
………………
下課鈴聲響起!
老師便宣布下課,同學們紛紛往教室外麵走去。此時吳家傲走到符雅思麵前道:“雅思我知道一間西餐廳很適合你口味,我們一起去嚐嚐吧?”
符雅思看了看陳厚德對著吳家傲狡黠道:“對不起,我答應他的邀請了。”
陳厚德知道符雅思這是借自己當擋箭牌,不過並沒說什麽。陳厚德本就不想符雅思外出,畢竟外麵比學校危險多了。
萬一跟這吳家傲出去發生了危險怎麽辦?符家追究起來怎麽辦?自己和洪天明這十萬塊怎麽辦?所以陳厚德還是很樂意當這擋箭牌的。
吳家傲看了看陳厚德然後對著符雅思自信道:“說不定他等等就沒空了呢?”
吳家傲的話剛說完,陳厚德手機便響了起來。陳厚德疑惑的看了看吳家傲便走到一旁聽起了電話。
聽完電話陳厚德有些意外的看著吳家傲道:“效率挺高的嘛?”
吳家傲笑了笑沒說話,這個電話是學生會宣傳部部長羅永*康打來的電話,陳厚德加入學生會就被分配到宣傳部來了。
羅永*康打這電話是讓陳厚德過去學生會宣傳部一趟,也沒說什麽事就掛了電話。顯然這是吳家傲這學生會主席一手安排的。
既然你不讓我好過,那我也給你填一下堵陳厚德對著符雅思道:“我過去學生會一趟,你先迴宿舍等我吧。我忙完就過去找你。”
符雅思冰雪聰明一聽陳厚德這樣說,就知道吳家傲給陳厚德使絆子了。所以對陳厚德笑了笑道:“那你快去吧,我在宿舍等你。”
“好的。”陳厚德說完看了看吳家傲便離開了教室。
</p>
陳厚德一臉不可思議的看著吳家傲,他沒想到吳家傲這麽小家子氣,居然用這招對付他。符雅思此時也是一臉幸災樂禍的看著陳厚德。
“這位同學怎麽迴事?”老師指著陳厚德問道。很顯然老師不會聽信吳家傲的一麵之詞。
陳厚德站了起來看了看黑板隨口胡說道:“我確實不應該打擾其他同學聽課,可是老師講的課實在是太精彩了,我沒忍住就和這位同學探討了起來。”陳厚德指了指符雅思。
“哦?老師講課怎麽個精彩啦?”老師明顯不信陳厚德的一派胡言。
此時吳家傲正幸災樂禍的看著陳厚德怎麽自圓其說。
“老師講普希金是俄羅斯著名的文學家、被許多人認為是俄國最偉大的詩人,現代俄國文學的奠基人。他是19世紀俄國浪漫主義文學主要代表,同時也是現實主義文學的奠基人,現代標準俄語的創始人,被譽為“俄國文學之父”。我甚是震撼,情不自禁想找位同學共鳴一番。”陳厚德認真說道。
其實這些並不是老師講的,隻是陳厚德見黑板上麵有普希金這名字,便根據自己腦海裏知識快速編輯而成的。不過這些對普希金有些了解的人都知道。
果不其然老師明顯不信陳厚德話,指著黑板繼續問道:“那這位同學請說一下上麵這一段話什麽意思?”
陳厚德看著黑板上的那段俄文有些猶豫,老師看出了陳厚德的猶豫道:“怎麽不會?”
陳厚德見狀毫不猶豫用純正的俄文脫口而出道:“ecлnжn3hьo6mahывaetвac,heпeчaльtecь,heвoлhyntecь!cпokonhыeдhnдoлжhы6ыtьcпokonhыmn,вepьte,cчactлnвыeдhnпpnдyt!cepдцeвceгдachetepпehnemждet6yдyщeгo,hoteпepьэtoчacto6ecпokont,вcemгhoвehho,вceпponдet,aпpoшлoectahetcвoeгopoдahoctaльгnen。”
陳厚德一說完,大家紛紛目瞪口呆的看著陳厚德,就連符雅思也一臉驚訝的看著陳厚德,那性感的小嘴巴都能塞進一個雞蛋了。
頓時同學沒議論紛紛輿論嘩然!有的說是陳厚德瞎說的,有的說這確實是純正的俄文,有的更離譜說是英語。
老師此時聽到陳厚德那純正的俄文發音便和善笑了笑道:“那你為同學們翻譯一下這段話的意思。”
陳厚德連忙用中文說道:“假如生活欺騙了你,不要悲傷,不要心急!憂鬱的日子裏須要鎮靜,相信吧,快樂的日子將會來臨!心兒永遠向往著未來,現在卻常是憂,一切都是瞬息,一切都將會過去,而那過去了的,就會成為親切的懷戀。但是我認為,假如生活欺騙了你,不要悲傷、不要心急,它明天還會繼續欺騙你的。這句話是我自己加的。”
“哈哈哈!”同學們被陳厚德自己加上的那句話逗的捧腹大笑。
就連老師也莞爾一笑,沒想到這位同學有這麽精辟的見解。
“坐下吧!以後別打擾其他同學聽課。想找共鳴可以找老師。”老師見獵心喜道。
老師這話又惹得同學們大笑一般!
此時吳家傲臉色非常難看,他本想讓陳厚德在同學麵前出醜,或者讓老師把他趕出課堂的。
但沒想到這窮學生會俄文,而且發音這麽純正。這又讓他在符雅思麵前出了一番風頭。之前在胭脂夜唱歌也是一樣,這窮學生就會扮豬吃老虎。
至於陳厚德為什麽懂俄文,那就得從漠河地理位置說起,漠河北與俄國隔江相望。在當時漠河口岸還沒關閉時,漠河可是有很多俄國人過來貿易、經商、旅遊。
陳厚德在初中時想減輕家庭負擔,所以就跟著在漠河做生意的俄國人學起了俄語。
為了就是給來漠河旅遊的俄國人當翻譯,這也是符雅思他們去漠河狩獵時,陳厚德能對漠河各個景點說的頭頭是道。
“你什麽時候懂俄文了?”符雅思連忙發了條短信給陳厚德。
“想知道?把條件改了我就告訴你。”陳厚德迴複道。
“不改,不想知道。就這條件,哼,哼,哼。”
………………
下課鈴聲響起!
老師便宣布下課,同學們紛紛往教室外麵走去。此時吳家傲走到符雅思麵前道:“雅思我知道一間西餐廳很適合你口味,我們一起去嚐嚐吧?”
符雅思看了看陳厚德對著吳家傲狡黠道:“對不起,我答應他的邀請了。”
陳厚德知道符雅思這是借自己當擋箭牌,不過並沒說什麽。陳厚德本就不想符雅思外出,畢竟外麵比學校危險多了。
萬一跟這吳家傲出去發生了危險怎麽辦?符家追究起來怎麽辦?自己和洪天明這十萬塊怎麽辦?所以陳厚德還是很樂意當這擋箭牌的。
吳家傲看了看陳厚德然後對著符雅思自信道:“說不定他等等就沒空了呢?”
吳家傲的話剛說完,陳厚德手機便響了起來。陳厚德疑惑的看了看吳家傲便走到一旁聽起了電話。
聽完電話陳厚德有些意外的看著吳家傲道:“效率挺高的嘛?”
吳家傲笑了笑沒說話,這個電話是學生會宣傳部部長羅永*康打來的電話,陳厚德加入學生會就被分配到宣傳部來了。
羅永*康打這電話是讓陳厚德過去學生會宣傳部一趟,也沒說什麽事就掛了電話。顯然這是吳家傲這學生會主席一手安排的。
既然你不讓我好過,那我也給你填一下堵陳厚德對著符雅思道:“我過去學生會一趟,你先迴宿舍等我吧。我忙完就過去找你。”
符雅思冰雪聰明一聽陳厚德這樣說,就知道吳家傲給陳厚德使絆子了。所以對陳厚德笑了笑道:“那你快去吧,我在宿舍等你。”
“好的。”陳厚德說完看了看吳家傲便離開了教室。