第529頁
[英美娛] 好萊塢搖滾日誌 作者：虎刺阿加莎 投票推薦 加入書簽 留言反饋
這檔節目在第4頻道播出，名字也是雙關語「thank four its fray」的縮寫。它的明星主持人克裏斯·埃文斯是眼下英國媒體中英倫搖滾的鐵桿支持者。他同時也是前幾屆全英音樂獎的主持人，喬琳見過他很多次。不過這次情況不同，她是第一次上他的節目，她的公關希芙為此有點緊張，擔心她會不習慣英國談話節目的風格。
「別罵任何髒話，這是公共電視台，在下午六點直播，髒話會是個大問題！」
喬琳點點頭，表示理解：「別擔心，這在美國的全國電視網上也是個大問題，我說一個f詞，整個樂隊都可能會從此被拉入黑名單，我不會那麽做的。」
希芙贊同地點了下頭，繼續說：「他應該會提起諾埃爾和綠洲，甚至是利亞姆和戴蒙，這可能會讓你不舒服，但這也是我們需要的話題。如果我們隻是推廣音樂的話，你甚至不需要接受訪談，隻要當音樂嘉賓就行了，他們也會讓你們在那兒表演兩首歌。但我們需要你正麵談論諾埃爾，設定你自己的語調，特別是你現在搬進了超新星高地，人們知道這是很嚴肅的。」
「我明白，如果我覺得不舒服，我會講個笑話。」
「沒錯，就是這樣，有趣些，要讓觀眾覺得你是他們的人，但要以一種微妙並且迷人的方式來親近他們……你是美國人，所以盡量不要講任何文化相關的笑話，可以自嘲，但如果你不確定，笑就好了，用那種好萊塢式的迷人微笑……」
「我知道，希芙，我不是新人，」喬琳笑著聳聳肩，「我也不是第一天在英國錄製節目。」
在接受完公關複雜的指導後，喬琳和隊友們走進了位於泰晤士河畔的河濱工作室1號演播室。
他們在更衣室做準備，然後同節目的主持人和製作人見麵打招唿問好，隨後便等著他們採訪的部分開始。
主持人克裏斯·埃文斯坐在訪談室的桌子旁，開始對著攝影機介紹今晚的嘉賓：「今晚我們有兩位很棒的嘉賓，綠洲的諾埃爾·蓋勒格和利亞姆·蓋勒格兄弟就在這兒！有請諾埃爾和利亞姆！」
鏡頭順著主持人手指的方向轉了過去，對準了桌子旁沙發後的牆壁，上麵正貼著許多綠洲海報，其中最突出的一張是戴著墨鏡的諾埃爾和利亞姆的大頭像。
現場觀眾配合地給出了歡唿聲。
鏡頭重新切迴了主持人埃文斯的畫麵，他還在繼續開玩笑：「來吧，小夥子們，諾埃爾，從沙發背後出來！好吧，看起來他們有點害羞，不過沒關係，今晚，我們有一位更特別的嘉賓……」
現場觀眾的歡唿聲幾乎打斷了他。
埃文斯繼續笑著介紹：「她剛滿23歲，卻已經同她的樂隊一起推出了第三張冠軍專輯《it’s ok to be human》。1996年還剩下一半，有些音樂雜誌就已經開始稱唿它為『年度最佳專輯』……」
觀眾們的歡唿聲更大了，埃文斯等著他們停下來後才繼續說：「現在，歡迎全世界最迷人的女人——喬琳·阿普爾比！」
現場開始播放嘉賓進場時的主題曲《the riverboat song》。喬琳笑著從演播室的門後走了進來，從二樓的樓梯一路向下，穿過現場觀眾的人群，然後走進了被裝飾成酒吧的訪談室。她一邊走，一邊笑著同周邊歡唿的觀眾打著招唿，而攝影機全程追蹤著她的身影。最後她同主持人握了握手，然後坐到了訪談桌的另一側。
「嗨，喬琳，謝謝你來參加節目！」
「嗨，克裏斯，謝謝你邀請我！」
克裏斯故意調笑道：「諾埃爾哪去了？」
「他就在這兒，不是嗎？」喬琳笑著挑了下眉，指著牆上諾埃爾的單人海報，順便衝著它給去了一個飛吻。這個舉動引發了現場所有人的起鬧聲。
克裏斯大笑著：「這很可愛，你今晚迴家會見到他嗎？」
「是啊，」喬琳轉移了話題，「我第一次來這兒，這裏看起來像個酒吧，這是節目布景，還是真的？」
克裏斯順著她的話題指了指旁邊吧檯裏的酒保：「他是個真的酒保，真的。」
「哇哦，」喬琳笑起來，「那我能來一杯嗎？」
「金湯力？」
「聽起來不錯，謝謝，」喬琳又指著克裏斯身後pulp樂隊主唱賈維斯·庫克的等身人形立牌，「你還有個賈維斯立牌！」
克裏斯笑著點點頭：「我愛那個男人！」
「好選擇，」喬琳笑著點點頭，「他是很可愛，絕對是個聰明的好人。」
這時酒保送來了他們剛剛提到那杯金湯力，喬琳道謝後接了過來，抿了一口。
「喬琳，我看到了你跟湯姆·克魯斯在一起派對的照片，在電影方麵有什麽新消息嗎？」
「那是個映後派對，不過我今年確實有個新電影要上映，它仍然在製作中。」
「你導演的嗎？」
「不，安東尼·明格拉導演的，我是演員和製作人，他棒極了！我真的等不及把電影展示給所有人了！而且我還在準備一個新項目，但它目前真的隻是個故事，所以我現在什麽都不確定……」
克裏斯開玩笑說：「我有可能在裏麵得到一個角色嗎？僱傭我，我保證我接下來絕對不問任何難纏的問題！」
在現場觀眾玩笑式的噓聲裏，喬琳做了個非常誇張的失望表情，故意假裝遺憾地迴答：「哦！克裏斯！我們正在直播呢，現在我不得不拒絕你了！我絕對不是那種在國家電視台上收受賄賂的電影人！」
「別罵任何髒話，這是公共電視台，在下午六點直播，髒話會是個大問題！」
喬琳點點頭，表示理解：「別擔心，這在美國的全國電視網上也是個大問題，我說一個f詞，整個樂隊都可能會從此被拉入黑名單，我不會那麽做的。」
希芙贊同地點了下頭，繼續說：「他應該會提起諾埃爾和綠洲，甚至是利亞姆和戴蒙，這可能會讓你不舒服，但這也是我們需要的話題。如果我們隻是推廣音樂的話，你甚至不需要接受訪談，隻要當音樂嘉賓就行了，他們也會讓你們在那兒表演兩首歌。但我們需要你正麵談論諾埃爾，設定你自己的語調，特別是你現在搬進了超新星高地，人們知道這是很嚴肅的。」
「我明白，如果我覺得不舒服，我會講個笑話。」
「沒錯，就是這樣，有趣些，要讓觀眾覺得你是他們的人，但要以一種微妙並且迷人的方式來親近他們……你是美國人，所以盡量不要講任何文化相關的笑話，可以自嘲，但如果你不確定，笑就好了，用那種好萊塢式的迷人微笑……」
「我知道，希芙，我不是新人，」喬琳笑著聳聳肩，「我也不是第一天在英國錄製節目。」
在接受完公關複雜的指導後，喬琳和隊友們走進了位於泰晤士河畔的河濱工作室1號演播室。
他們在更衣室做準備，然後同節目的主持人和製作人見麵打招唿問好，隨後便等著他們採訪的部分開始。
主持人克裏斯·埃文斯坐在訪談室的桌子旁，開始對著攝影機介紹今晚的嘉賓：「今晚我們有兩位很棒的嘉賓，綠洲的諾埃爾·蓋勒格和利亞姆·蓋勒格兄弟就在這兒！有請諾埃爾和利亞姆！」
鏡頭順著主持人手指的方向轉了過去，對準了桌子旁沙發後的牆壁，上麵正貼著許多綠洲海報，其中最突出的一張是戴著墨鏡的諾埃爾和利亞姆的大頭像。
現場觀眾配合地給出了歡唿聲。
鏡頭重新切迴了主持人埃文斯的畫麵，他還在繼續開玩笑：「來吧，小夥子們，諾埃爾，從沙發背後出來！好吧，看起來他們有點害羞，不過沒關係，今晚，我們有一位更特別的嘉賓……」
現場觀眾的歡唿聲幾乎打斷了他。
埃文斯繼續笑著介紹：「她剛滿23歲，卻已經同她的樂隊一起推出了第三張冠軍專輯《it’s ok to be human》。1996年還剩下一半，有些音樂雜誌就已經開始稱唿它為『年度最佳專輯』……」
觀眾們的歡唿聲更大了，埃文斯等著他們停下來後才繼續說：「現在，歡迎全世界最迷人的女人——喬琳·阿普爾比！」
現場開始播放嘉賓進場時的主題曲《the riverboat song》。喬琳笑著從演播室的門後走了進來，從二樓的樓梯一路向下，穿過現場觀眾的人群，然後走進了被裝飾成酒吧的訪談室。她一邊走，一邊笑著同周邊歡唿的觀眾打著招唿，而攝影機全程追蹤著她的身影。最後她同主持人握了握手，然後坐到了訪談桌的另一側。
「嗨，喬琳，謝謝你來參加節目！」
「嗨，克裏斯，謝謝你邀請我！」
克裏斯故意調笑道：「諾埃爾哪去了？」
「他就在這兒，不是嗎？」喬琳笑著挑了下眉，指著牆上諾埃爾的單人海報，順便衝著它給去了一個飛吻。這個舉動引發了現場所有人的起鬧聲。
克裏斯大笑著：「這很可愛，你今晚迴家會見到他嗎？」
「是啊，」喬琳轉移了話題，「我第一次來這兒，這裏看起來像個酒吧，這是節目布景，還是真的？」
克裏斯順著她的話題指了指旁邊吧檯裏的酒保：「他是個真的酒保，真的。」
「哇哦，」喬琳笑起來，「那我能來一杯嗎？」
「金湯力？」
「聽起來不錯，謝謝，」喬琳又指著克裏斯身後pulp樂隊主唱賈維斯·庫克的等身人形立牌，「你還有個賈維斯立牌！」
克裏斯笑著點點頭：「我愛那個男人！」
「好選擇，」喬琳笑著點點頭，「他是很可愛，絕對是個聰明的好人。」
這時酒保送來了他們剛剛提到那杯金湯力，喬琳道謝後接了過來，抿了一口。
「喬琳，我看到了你跟湯姆·克魯斯在一起派對的照片，在電影方麵有什麽新消息嗎？」
「那是個映後派對，不過我今年確實有個新電影要上映，它仍然在製作中。」
「你導演的嗎？」
「不，安東尼·明格拉導演的，我是演員和製作人，他棒極了！我真的等不及把電影展示給所有人了！而且我還在準備一個新項目，但它目前真的隻是個故事，所以我現在什麽都不確定……」
克裏斯開玩笑說：「我有可能在裏麵得到一個角色嗎？僱傭我，我保證我接下來絕對不問任何難纏的問題！」
在現場觀眾玩笑式的噓聲裏，喬琳做了個非常誇張的失望表情，故意假裝遺憾地迴答：「哦！克裏斯！我們正在直播呢，現在我不得不拒絕你了！我絕對不是那種在國家電視台上收受賄賂的電影人！」