因為裏麵靜靜臥著一條玫瑰色的心形雙鏈。
程圓圓「哇」了一聲,仔細拿來看了一下:「這可比陸澤銘送你的要貴多了……哎,後麵有刻的字!」
尤思嘉小心翼翼地翻過來,發現是一句英文——
your freedom is mine.the original:the bow whispers to the arrow before it spends forth:—「your freedom is mine.」
她忽然心下一動,隨即拿手機搜到了原文,竟是泰戈爾的一句詩。
程圓圓見尤思嘉捧著手機不說話了。
於是她湊過來,看到了上麵的原文翻譯:
箭即將離弦
弓對箭附耳低言
「君將自由,我心亦然」出自泰戈爾《飛鳥集》,譯者王欽剛。
第58章 插pter 58
「竹馬哥哥竟然還挺浪漫,」程圓圓打趣,隨即轉臉看向對方,「思嘉,你怎麽臉紅啦?」
尤思嘉猛地把手機翻過去,下意識反駁:「我哪有!」
「你明明就有。」
尤思嘉被她一說,從麵頰到耳際,竟然真的滾燙起來。
等到晚上,楊暄才給她迴了電話。
程圓圓的父母都在客廳,尤思嘉莫名心虛,她捏著手機去了陽台。
接通電話,尤思嘉迫不及待先開口:「我收到你的禮物啦。」
楊暄笑了:「嗯,我也看到你給我發的照片了。」
照片是尤思嘉戴上項鍊後拍的,隻露出一點尖尖的下巴。
楊暄繼續問她喜不喜歡。
「喜歡,」尤思嘉說完就有些心疼,「但是好貴。」
「我們現在客戶多了,」楊暄語氣難得帶了一些開心和意氣,「首飾化妝品這些,我以後可以多送你。」
他是忽然意識到的。尤思嘉已經上了大學,即便她從小就不太在乎這些,但總歸是女孩兒。她應該是喜歡的。
想到這裏,楊暄不經意間問道:「你好像沒給我發過照片。」
尤思嘉起初沒理解:「什麽照片?」
楊暄頓了一頓,說道:「你自己的照片。」
尤思嘉不怎麽拍照,但是既然楊暄提了,她就去翻了翻自己的相冊,忽然就挑不出自己滿意的一張來。
迴到學校她就找了餘苗雨。
餘苗雨拍照好看,還教她學習化妝,於是她斷斷續續拍了很多,挑選了幾張發給楊暄。
端午小長假,尤思嘉想去鵬城找他。
她看了一下車票,發現大部分時間都消耗在了路上。
楊暄知道她的想法後連忙阻止,一是她獨自一人不安全,二是假期業務更繁忙,自己那幾天實在抽不出空。
尤思嘉「哦」了一聲,有點悶悶不樂。
楊暄聽出她的情緒。
過了幾天,他又打電話來,說自己爭取了假期,下個星期能來找她,但路途遙遠、時間緊張,也許兩人隻能見上一麵。
尤思嘉起初還以為聽錯了,愣了幾秒後,整個人都要跳起來,即便是一麵,她也很開心,課後之餘還要拉著餘苗雨去逛街買新衣服。
盼星星盼月亮,到楊暄臨來的那一天,尤思嘉又接到了他的電話。
手機接通後,對方沒說話。
尤思嘉就預感到了什麽,她強顏歡笑,又帶了真切的關心:「你那邊是不是出什麽事情了?」
楊暄很誠懇地道歉。因為公司創業初期,一切都得親力親為,廠子這邊出了點意外,他實在趕不過來。
尤思嘉隻好安慰他,讓他專心解決自己的事情。
尤思嘉這兩天的情緒起伏明顯,餘苗雨很難不注意,便了解了緣由,隨即狐疑起來:「他真的這麽忙?」
尤思嘉點點頭,相比較不能見麵的遺憾,她心疼對方更多一點。
「我是看出來了,」餘苗雨嘆氣,「你是真單純。」
說完她爬上尤思嘉的床,開始充當知心大姐姐。
「我問你,」餘苗雨湊近她,低聲道,「你倆睡過覺沒?」
尤思嘉說睡過。
說完,她就見餘苗雨露出果然如此的表情,尤思嘉剛想解釋對方什麽也沒做時,隻聽到她義憤填膺:「渣男!欺騙單純女大學生的感情!」
「不是你想得那樣……」
尤思嘉解釋了半天,餘苗雨還是半信半疑:「那他為什麽不和你在一起?」
「我還沒想過這個事情,」尤思嘉說,「我覺得現在也挺好的。」
餘苗雨苦口婆心:「男人的話不能都信,不確定關係就是有鬼,說不定他就是吊著你,你可不能被他騙了!」
尤思嘉眨眨眼。她知道楊暄不是那樣的人,但總有些失落縈繞在心頭。
暑假來臨,他們專業要去野外進行一個月的實踐,而且還是去到最北邊的山脈附近勘查。距離遙遠,楊暄和尤思嘉誰都沒有提見麵的事情。
等實踐結束,距離開學還有半個多月的時間。
尤思嘉沒有告訴楊暄,而是獨自下定了決心,她拎著行李箱,坐上了搖搖晃晃的臥鋪,跨越三千多公裏,耗時近三十個小時,從最北邊去了最南邊的鵬城。
尤思嘉前一天晚上還在和楊暄通電話,詳細詢問了他的住址。
楊暄沒多心。他過段時間是有去找尤思嘉的打算,但因為上次的教訓,他不敢輕易許諾,隻囑咐尤思嘉不要來找他。
「為什麽不能來找你?」尤思嘉明顯不樂意了。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
:
程圓圓「哇」了一聲,仔細拿來看了一下:「這可比陸澤銘送你的要貴多了……哎,後麵有刻的字!」
尤思嘉小心翼翼地翻過來,發現是一句英文——
your freedom is mine.the original:the bow whispers to the arrow before it spends forth:—「your freedom is mine.」
她忽然心下一動,隨即拿手機搜到了原文,竟是泰戈爾的一句詩。
程圓圓見尤思嘉捧著手機不說話了。
於是她湊過來,看到了上麵的原文翻譯:
箭即將離弦
弓對箭附耳低言
「君將自由,我心亦然」出自泰戈爾《飛鳥集》,譯者王欽剛。
第58章 插pter 58
「竹馬哥哥竟然還挺浪漫,」程圓圓打趣,隨即轉臉看向對方,「思嘉,你怎麽臉紅啦?」
尤思嘉猛地把手機翻過去,下意識反駁:「我哪有!」
「你明明就有。」
尤思嘉被她一說,從麵頰到耳際,竟然真的滾燙起來。
等到晚上,楊暄才給她迴了電話。
程圓圓的父母都在客廳,尤思嘉莫名心虛,她捏著手機去了陽台。
接通電話,尤思嘉迫不及待先開口:「我收到你的禮物啦。」
楊暄笑了:「嗯,我也看到你給我發的照片了。」
照片是尤思嘉戴上項鍊後拍的,隻露出一點尖尖的下巴。
楊暄繼續問她喜不喜歡。
「喜歡,」尤思嘉說完就有些心疼,「但是好貴。」
「我們現在客戶多了,」楊暄語氣難得帶了一些開心和意氣,「首飾化妝品這些,我以後可以多送你。」
他是忽然意識到的。尤思嘉已經上了大學,即便她從小就不太在乎這些,但總歸是女孩兒。她應該是喜歡的。
想到這裏,楊暄不經意間問道:「你好像沒給我發過照片。」
尤思嘉起初沒理解:「什麽照片?」
楊暄頓了一頓,說道:「你自己的照片。」
尤思嘉不怎麽拍照,但是既然楊暄提了,她就去翻了翻自己的相冊,忽然就挑不出自己滿意的一張來。
迴到學校她就找了餘苗雨。
餘苗雨拍照好看,還教她學習化妝,於是她斷斷續續拍了很多,挑選了幾張發給楊暄。
端午小長假,尤思嘉想去鵬城找他。
她看了一下車票,發現大部分時間都消耗在了路上。
楊暄知道她的想法後連忙阻止,一是她獨自一人不安全,二是假期業務更繁忙,自己那幾天實在抽不出空。
尤思嘉「哦」了一聲,有點悶悶不樂。
楊暄聽出她的情緒。
過了幾天,他又打電話來,說自己爭取了假期,下個星期能來找她,但路途遙遠、時間緊張,也許兩人隻能見上一麵。
尤思嘉起初還以為聽錯了,愣了幾秒後,整個人都要跳起來,即便是一麵,她也很開心,課後之餘還要拉著餘苗雨去逛街買新衣服。
盼星星盼月亮,到楊暄臨來的那一天,尤思嘉又接到了他的電話。
手機接通後,對方沒說話。
尤思嘉就預感到了什麽,她強顏歡笑,又帶了真切的關心:「你那邊是不是出什麽事情了?」
楊暄很誠懇地道歉。因為公司創業初期,一切都得親力親為,廠子這邊出了點意外,他實在趕不過來。
尤思嘉隻好安慰他,讓他專心解決自己的事情。
尤思嘉這兩天的情緒起伏明顯,餘苗雨很難不注意,便了解了緣由,隨即狐疑起來:「他真的這麽忙?」
尤思嘉點點頭,相比較不能見麵的遺憾,她心疼對方更多一點。
「我是看出來了,」餘苗雨嘆氣,「你是真單純。」
說完她爬上尤思嘉的床,開始充當知心大姐姐。
「我問你,」餘苗雨湊近她,低聲道,「你倆睡過覺沒?」
尤思嘉說睡過。
說完,她就見餘苗雨露出果然如此的表情,尤思嘉剛想解釋對方什麽也沒做時,隻聽到她義憤填膺:「渣男!欺騙單純女大學生的感情!」
「不是你想得那樣……」
尤思嘉解釋了半天,餘苗雨還是半信半疑:「那他為什麽不和你在一起?」
「我還沒想過這個事情,」尤思嘉說,「我覺得現在也挺好的。」
餘苗雨苦口婆心:「男人的話不能都信,不確定關係就是有鬼,說不定他就是吊著你,你可不能被他騙了!」
尤思嘉眨眨眼。她知道楊暄不是那樣的人,但總有些失落縈繞在心頭。
暑假來臨,他們專業要去野外進行一個月的實踐,而且還是去到最北邊的山脈附近勘查。距離遙遠,楊暄和尤思嘉誰都沒有提見麵的事情。
等實踐結束,距離開學還有半個多月的時間。
尤思嘉沒有告訴楊暄,而是獨自下定了決心,她拎著行李箱,坐上了搖搖晃晃的臥鋪,跨越三千多公裏,耗時近三十個小時,從最北邊去了最南邊的鵬城。
尤思嘉前一天晚上還在和楊暄通電話,詳細詢問了他的住址。
楊暄沒多心。他過段時間是有去找尤思嘉的打算,但因為上次的教訓,他不敢輕易許諾,隻囑咐尤思嘉不要來找他。
「為什麽不能來找你?」尤思嘉明顯不樂意了。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
: