這一日夜裏，難得又見了雨，靜雲聽了這一夜的雨，就生一夜的煩惱。那簷溜下麵，隻聽得一滴一滴的聲響，打在鬱金香的花枝上，瑟瑟作響。好像那雨聲也跟著都打在心上，彩蓮的死，以及過往的許多事都湧上心頭，心裏那種難過，唯有她自個才能明白了。
因為在床頭獨坐到深夜，靜雲覺得兩隻腳既是很涼的，蒂凡尼檯燈的燈光，也好似燒熬幹淨了似得，總是比以往更昏暗了些。她捧出了那本早已翻得作舊了的《哈姆雷特》，摸著空白頁上被淚水溶開的那句「我心將碎，因我不能多言」的字跡，心下早已如刀絞一般。
想著一人靜坐到天亮，又能想出什麽道理，不如睡了吧。睡意朦朧之中，仿佛聽得樓下有什麽聲響，她便睜開眼來，人就突然地坐了起來。
等她向窗外看時，那濛濛的細雨，雖然還是在半空裏飛舞，但是天色卻已經是很明亮的了。她想著時間已經不早了，索性披了衣服，趿了鞋子便下了樓。
院子裏那幾株鬱金香，經著一夜的雨，已經謝了一些花瓣，折彎了腰肢，滿園子裏都飄著紅黃白的點子。但是地下那些菜蔬，經雨一番洗濯，都青鬱鬱的抽了芽出來。在木欄外，天空裏飄著些許梧桐葉子，卷在細雨濛濛裏，搖搖擺擺的。
有幾隻鳥兒在梧桐樹邊在飛來飛去的，靜雲想著一句詩，「落花人獨立，微雨燕雙飛。」但是那個落花的「落」字，在她心頭想來難免又是一陣心痛之感了。
「小姐，你不用忙著起來的，昨兒個夜裏我聽樓上總是有些聲響的，想來你是一夜未眠呢。不如上樓去多歇會罷，我熬了一些粥，加了些蝦米，配了些青筍紫菜，一會給您端上來。」不知道什麽時候，平嫂已經是站到了靜雲身後的。
靜雲微微笑道：「無礙的，平嫂。我還是進裏頭吃罷，一會還要去工廠那邊，給工人們上課呢。前些時日因為轟炸，課也停了許久了，怕是許多字，她們也不定記得了。」
兩人前後進了屋內，平嫂將靜雲的碗箸呈了上來，安放在圓桌上，又不免問了一句：「還有一些腐乳與醃製的蘿蔔醬菜，要麽我給小姐也盛一些來，再拌些醬青麻油一類的可好？」
靜雲點頭道：「正好覺著沒什麽胃口，吃些小菜也好，隻不過也不必加那些調料了，直接端上來便好。」
聽罷，平嫂便將粥與小菜一併給上了桌，又加了一小碗簡簡單單的雞蛋羹。靜雲吃了半碗粥，又用羹匙舀了幾口雞蛋羹吃，也便擱下了碗筷。而後她淨了手，便躺在包浩斯的沙發上歇息片刻。
這時候，隻聽得院子裏頭的風自直透得吹了進來，穿過花間樹間，就在那裏稀裏嘩啦地不住的響。一會兒的功夫，掛在窗下的一串駝鈴也跟著叮叮噹噹的搖曳亂敲起來。平嫂收拾完了碗筷，便又上前來。
</br>
因為在床頭獨坐到深夜，靜雲覺得兩隻腳既是很涼的，蒂凡尼檯燈的燈光，也好似燒熬幹淨了似得，總是比以往更昏暗了些。她捧出了那本早已翻得作舊了的《哈姆雷特》，摸著空白頁上被淚水溶開的那句「我心將碎，因我不能多言」的字跡，心下早已如刀絞一般。
想著一人靜坐到天亮，又能想出什麽道理，不如睡了吧。睡意朦朧之中，仿佛聽得樓下有什麽聲響，她便睜開眼來，人就突然地坐了起來。
等她向窗外看時，那濛濛的細雨，雖然還是在半空裏飛舞，但是天色卻已經是很明亮的了。她想著時間已經不早了，索性披了衣服，趿了鞋子便下了樓。
院子裏那幾株鬱金香，經著一夜的雨，已經謝了一些花瓣，折彎了腰肢，滿園子裏都飄著紅黃白的點子。但是地下那些菜蔬，經雨一番洗濯，都青鬱鬱的抽了芽出來。在木欄外，天空裏飄著些許梧桐葉子，卷在細雨濛濛裏，搖搖擺擺的。
有幾隻鳥兒在梧桐樹邊在飛來飛去的，靜雲想著一句詩，「落花人獨立，微雨燕雙飛。」但是那個落花的「落」字，在她心頭想來難免又是一陣心痛之感了。
「小姐，你不用忙著起來的，昨兒個夜裏我聽樓上總是有些聲響的，想來你是一夜未眠呢。不如上樓去多歇會罷，我熬了一些粥，加了些蝦米，配了些青筍紫菜，一會給您端上來。」不知道什麽時候，平嫂已經是站到了靜雲身後的。
靜雲微微笑道：「無礙的，平嫂。我還是進裏頭吃罷，一會還要去工廠那邊，給工人們上課呢。前些時日因為轟炸，課也停了許久了，怕是許多字，她們也不定記得了。」
兩人前後進了屋內，平嫂將靜雲的碗箸呈了上來，安放在圓桌上，又不免問了一句：「還有一些腐乳與醃製的蘿蔔醬菜，要麽我給小姐也盛一些來，再拌些醬青麻油一類的可好？」
靜雲點頭道：「正好覺著沒什麽胃口，吃些小菜也好，隻不過也不必加那些調料了，直接端上來便好。」
聽罷，平嫂便將粥與小菜一併給上了桌，又加了一小碗簡簡單單的雞蛋羹。靜雲吃了半碗粥，又用羹匙舀了幾口雞蛋羹吃，也便擱下了碗筷。而後她淨了手，便躺在包浩斯的沙發上歇息片刻。
這時候，隻聽得院子裏頭的風自直透得吹了進來，穿過花間樹間，就在那裏稀裏嘩啦地不住的響。一會兒的功夫，掛在窗下的一串駝鈴也跟著叮叮噹噹的搖曳亂敲起來。平嫂收拾完了碗筷，便又上前來。
</br>