第263頁
[綜英美] 大蝙蝠和布魯斯cp了嗎 作者：矢車菊的斷章 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「我也是這麽說的，」迪克說。
這兩個家族裏相對沉穩的長子長女對視一眼，紛紛黑著個臉，感到一股邪火直往腦門冒，燒得自己太陽穴突突的疼。
「跟蝙蝠俠說我要揍他，」芭芭拉怒道，「如果不能一拳揍在那個一意孤行的自大的臉上，我是絕對不會原諒他的！」
迪克聽到這句話，反而沉默了。
「怎麽？」芭芭拉含著怒意問道，「他還好意思為此生氣嗎？！」
「不，」迪克說，「蝙蝠俠讓我們……排隊。」
「什麽？」芭芭拉為此困惑，「排隊什麽？排隊揍他？」她下意識咬了咬嘴唇，「這個詞輕佻、鬆快、像一個……玩笑。這個詞不應該出現在同時既有『蝙蝠俠』又有『死亡』的場合，它……它不像是蝙蝠俠會說的話。」
迪克的臉色晦暗下來。「這就是第二個部分，」迪克低聲道，「蝙蝠俠向我們求助。」
芭芭拉神色蒼白，「不，」她顫抖道，「不要是那個。」
「小醜。」迪克說。
芭芭拉深吸一口氣，強迫自己緩了緩神。這一次她感受到的眩暈並不僅僅隻是憤怒了，隻有哥譚、隻有蝙蝠家族，他們深刻的理解「小醜」這個詞到底意味著什麽，她感到胃裏沉著鉛塊，而仿佛一條蛇又濕又滑地爬上了她的後背。
「既然出現了小醜，那就絕不隻是一個玩笑。」芭芭拉說。
「是的，」迪克說，「蝙蝠俠說他為了利用『非大事件死亡』打破這個地球的循環，他故意感染了小醜病毒。」
迪克停頓了一下，像是在吞咽喉嚨裏長出尖刺的冰塊：
「兩次。」
他說。
芭芭拉唿吸著突然間變得稀薄的空氣，努力讓自己不要暈倒。
「還有呢？」芭芭拉從牙縫裏擠出聲音問。
「蝙蝠俠說他現在的危機是他出現了幻覺，比單獨看見小醜更可怕，他看見的是一個似乎逐漸變得邪惡的蝙蝠俠——也就是他自己，」迪克說，「他向我們求助，並希望我們原諒他。」
哪怕在憤怒與恐懼之中，芭芭拉也明顯的動搖了。
「這可惡的混蛋，他明知道我們氣他氣得要死，又不能不愛他。」芭芭拉咬著牙，「然後呢？接著呢？告訴我你們沒有這麽輕易就放過他！」
迪克張了張嘴，一種晦暗與苦澀使他的麵龐看起來陰沉。與世人所以為的熱情開朗的黃金男孩並不相符，他氣勢洶湧，看上去比起前任羅賓，倒更像是蝙蝠俠。
「——事情到這裏就結束了。」迪克說，「我們有過一段爭吵，所有人都氣得要命，傑森發狠話說與其讓蝙蝠俠一命抵一命，倒不如讓我們自己死了，好像誰稀罕這條命似的……傑森現在後悔得不行，其他人也是。我們都說了很多氣話。」
芭芭拉完全理解這個感受，她輕輕用手掌握了握迪克的胳臂，提醒他不要那樣緊繃。
迪克閉了閉眼睛，他空白的表情裏終於泄露出一絲痛苦。「然後，然後我不知道到底發生了什麽……」他顫抖著說，「我們吵架，我們離開了蝙蝠洞——我沒有陪著他。在蝙蝠俠可能最脆弱的時候，我忙著指責他，我罵他為什麽不珍惜自己的性命，在我明知道他寧肯用生命來愛我們的時候。我不知道，我不知道……」迪克痛苦地搖著頭，「等到第二天，什麽都晚了。我們隻發現了布魯斯的……他的……」迪克哽咽了一下，喉頭上下滾動，難以吞咽的：「『屍體』。」
芭芭拉臉色慘白，但她上前一步，兩個人分享了一個擁抱，像兩隻小動物舔舐著彼此的傷口。
「我不會相信這個的，」芭芭拉輕聲說，安慰的，「布魯斯怎麽可能會死呢？這絕對不是真的。」
迪克緩了緩神。「那不是我們的布魯斯，那是來自另一個世界的蝙蝠俠，」迪克說，「你見過的，在傑森的成年禮上，還記得嗎？就連你也是慢了半拍才意識到不同，他們之間是不同世界的同位體關係，就連dna都是一樣的。」
「怪不得沒有人發現不對勁，」芭芭拉思索著這一天裏所有的新聞報導，以及她從戈登那裏聽到的警局情報。「但是那怎麽可能呢？屍體？不，我不能相信。」
迪克又顫抖了一下，「可是我親自驗證過了，我們所有人都不願意相信。」他說，「但是，當一個人沒有心跳也沒有唿吸，當然也沒有體溫，除了『屍體』，我甚至不知道還有什麽詞來形容他。」
芭芭拉唿出一口氣，「吸血鬼？」她開玩笑道。
「你倒是還有開玩笑的心情，」迪克指責她，但表情稍微放鬆了一點。
「當然了，我絕對不會相信一個蝙蝠俠會這麽草率的死去，除非——他是故意的。」芭芭拉說，攥了攥拳頭，「我寧可認為蝙蝠俠又有什麽計劃瞞著我們，接下來我要做的，就是把他揪出來，狠狠揍上一頓！」
芭芭拉的幹勁鼓勵了迪克，迪克再次直起了身，一種明銳點亮了他的臉，他沒有剛到來鍾樓時那樣陰沉了。
「你說得對，小芭。他明知道自己需要幫助，還和我們斷開聯繫，我要狠狠指責蝙蝠俠的不負責任。」迪克說，「但是蝙蝠俠的反應確實有些奇怪，他沒有直接和我們通訊，反而讓人在布魯斯送給傑森的書店裏塞了個紙條——芭芭拉，我今天就是來給你送這個的，你看看。」
這兩個家族裏相對沉穩的長子長女對視一眼，紛紛黑著個臉，感到一股邪火直往腦門冒，燒得自己太陽穴突突的疼。
「跟蝙蝠俠說我要揍他，」芭芭拉怒道，「如果不能一拳揍在那個一意孤行的自大的臉上，我是絕對不會原諒他的！」
迪克聽到這句話，反而沉默了。
「怎麽？」芭芭拉含著怒意問道，「他還好意思為此生氣嗎？！」
「不，」迪克說，「蝙蝠俠讓我們……排隊。」
「什麽？」芭芭拉為此困惑，「排隊什麽？排隊揍他？」她下意識咬了咬嘴唇，「這個詞輕佻、鬆快、像一個……玩笑。這個詞不應該出現在同時既有『蝙蝠俠』又有『死亡』的場合，它……它不像是蝙蝠俠會說的話。」
迪克的臉色晦暗下來。「這就是第二個部分，」迪克低聲道，「蝙蝠俠向我們求助。」
芭芭拉神色蒼白，「不，」她顫抖道，「不要是那個。」
「小醜。」迪克說。
芭芭拉深吸一口氣，強迫自己緩了緩神。這一次她感受到的眩暈並不僅僅隻是憤怒了，隻有哥譚、隻有蝙蝠家族，他們深刻的理解「小醜」這個詞到底意味著什麽，她感到胃裏沉著鉛塊，而仿佛一條蛇又濕又滑地爬上了她的後背。
「既然出現了小醜，那就絕不隻是一個玩笑。」芭芭拉說。
「是的，」迪克說，「蝙蝠俠說他為了利用『非大事件死亡』打破這個地球的循環，他故意感染了小醜病毒。」
迪克停頓了一下，像是在吞咽喉嚨裏長出尖刺的冰塊：
「兩次。」
他說。
芭芭拉唿吸著突然間變得稀薄的空氣，努力讓自己不要暈倒。
「還有呢？」芭芭拉從牙縫裏擠出聲音問。
「蝙蝠俠說他現在的危機是他出現了幻覺，比單獨看見小醜更可怕，他看見的是一個似乎逐漸變得邪惡的蝙蝠俠——也就是他自己，」迪克說，「他向我們求助，並希望我們原諒他。」
哪怕在憤怒與恐懼之中，芭芭拉也明顯的動搖了。
「這可惡的混蛋，他明知道我們氣他氣得要死，又不能不愛他。」芭芭拉咬著牙，「然後呢？接著呢？告訴我你們沒有這麽輕易就放過他！」
迪克張了張嘴，一種晦暗與苦澀使他的麵龐看起來陰沉。與世人所以為的熱情開朗的黃金男孩並不相符，他氣勢洶湧，看上去比起前任羅賓，倒更像是蝙蝠俠。
「——事情到這裏就結束了。」迪克說，「我們有過一段爭吵，所有人都氣得要命，傑森發狠話說與其讓蝙蝠俠一命抵一命，倒不如讓我們自己死了，好像誰稀罕這條命似的……傑森現在後悔得不行，其他人也是。我們都說了很多氣話。」
芭芭拉完全理解這個感受，她輕輕用手掌握了握迪克的胳臂，提醒他不要那樣緊繃。
迪克閉了閉眼睛，他空白的表情裏終於泄露出一絲痛苦。「然後，然後我不知道到底發生了什麽……」他顫抖著說，「我們吵架，我們離開了蝙蝠洞——我沒有陪著他。在蝙蝠俠可能最脆弱的時候，我忙著指責他，我罵他為什麽不珍惜自己的性命，在我明知道他寧肯用生命來愛我們的時候。我不知道，我不知道……」迪克痛苦地搖著頭，「等到第二天，什麽都晚了。我們隻發現了布魯斯的……他的……」迪克哽咽了一下，喉頭上下滾動，難以吞咽的：「『屍體』。」
芭芭拉臉色慘白，但她上前一步，兩個人分享了一個擁抱，像兩隻小動物舔舐著彼此的傷口。
「我不會相信這個的，」芭芭拉輕聲說，安慰的，「布魯斯怎麽可能會死呢？這絕對不是真的。」
迪克緩了緩神。「那不是我們的布魯斯，那是來自另一個世界的蝙蝠俠，」迪克說，「你見過的，在傑森的成年禮上，還記得嗎？就連你也是慢了半拍才意識到不同，他們之間是不同世界的同位體關係，就連dna都是一樣的。」
「怪不得沒有人發現不對勁，」芭芭拉思索著這一天裏所有的新聞報導，以及她從戈登那裏聽到的警局情報。「但是那怎麽可能呢？屍體？不，我不能相信。」
迪克又顫抖了一下，「可是我親自驗證過了，我們所有人都不願意相信。」他說，「但是，當一個人沒有心跳也沒有唿吸，當然也沒有體溫，除了『屍體』，我甚至不知道還有什麽詞來形容他。」
芭芭拉唿出一口氣，「吸血鬼？」她開玩笑道。
「你倒是還有開玩笑的心情，」迪克指責她，但表情稍微放鬆了一點。
「當然了，我絕對不會相信一個蝙蝠俠會這麽草率的死去，除非——他是故意的。」芭芭拉說，攥了攥拳頭，「我寧可認為蝙蝠俠又有什麽計劃瞞著我們，接下來我要做的，就是把他揪出來，狠狠揍上一頓！」
芭芭拉的幹勁鼓勵了迪克，迪克再次直起了身，一種明銳點亮了他的臉，他沒有剛到來鍾樓時那樣陰沉了。
「你說得對，小芭。他明知道自己需要幫助，還和我們斷開聯繫，我要狠狠指責蝙蝠俠的不負責任。」迪克說，「但是蝙蝠俠的反應確實有些奇怪，他沒有直接和我們通訊，反而讓人在布魯斯送給傑森的書店裏塞了個紙條——芭芭拉，我今天就是來給你送這個的，你看看。」