第48頁
[綜英美] 大蝙蝠和布魯斯cp了嗎 作者：矢車菊的斷章 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第26章 第十六個貓頭鷹
============
「這又是什麽玩意, 」夜梟說，「你們地球怎麽到處都是怪東西。」
「……」布魯斯有點丟臉，小聲說：「平時也沒這麽多事, 我們哥譚一般比較傳統, 都是些搶銀行搞火拚之類的打打殺殺。」
夜梟也「……」了一下：「如果不是我那個地球壞得無藥可救了, 我都想建議你過來住，布魯斯。」
好服氣, 為什麽要和全員惡人的宇宙比爛！！
布魯斯也立刻抓到了這句話裏的關鍵詞, 他看起來非常想就這個話題展開討論，不過他們還沒順利找到落腳點。
「旁邊讓讓, 布魯斯。」夜梟說, 他提著布魯斯, 而布魯斯手裏抓著貓頭鷹法庭為首的那個男人。他們三個連成一串晃蕩在岩壁上——是的，真離譜, 哥譚地下的地下是一座岩洞，而岩洞底部是那汪不妙的綠色的潭水，呃，大概是潭水。誰知道貓頭鷹法庭這是怎麽做到的？
布魯斯答應了一聲, 鬆了鬆手裏抓鉤槍的鋼繩。他瞅準旁邊一個較為空曠的平台，拿腳用力一蹬岩壁, 靠重力把自己晃了過去。
不用他出聲, 夜梟適時鬆手，布魯斯拽著人順利著陸。片刻後夜梟也跳了下來。
戴梟鳥麵具的男人拍了拍掌心的灰。從那張裸//露出的麵容上夜梟看起來倒沒為貓頭鷹法庭的陷阱動怒，他似乎無語的情緒更多一些，類似於「機會給你看你們還能搞出什麽花活」。這種遊刃有餘的心態建立在這個人強大的武力壓製下，更或者：在這個宇宙夜梟並沒有一定要做的事。他可以來看看早已死去的兄弟，也可以旁觀這個世界燃燒。他現在認為這都是無所謂的事。
布魯斯則蹲下來看自己的人質。他把貓頭鷹法庭綁自己過來釣蝙蝠俠的事情放在一邊, 現在事情發展到一個怎麽看有點像神秘學的領域，他開始越來越覺得下麵的綠色潭水眼熟了。
「說話。」布魯斯心平氣和地問，「下麵的潭水是什麽？」
貓頭鷹不省人事，從嘴裏發出囈語，聽起來既像瘋言瘋語又像是邪惡的禱詞。布魯斯耐心地等了三秒，他知道自己在作為布魯斯·韋恩的時候，威脅起人並沒有蝙蝠俠那樣自帶恐懼感。
「迴答我的問題，否則我就把你的麵罩摘了。」布魯斯平靜地說，「然後第二天你會發現自己居無定所，你的產權房會被抵押給銀行，你的企業會被收購，你的兜裏會不剩一個子兒被房東踹到哥譚大街上。——你知道我是誰，你知道我能不能做到這件事。」
有趣的是布魯斯·韋恩威脅人的機會不多，但常能做到比蝙蝠俠更可怕的事。
這裏可是美國東海岸，韋恩偶爾都會為自己手中掌握的資本的力量而感到心驚。
雖然他從不做惡意收購這種事……但敵人可不知道，不是嗎？
貓頭鷹的囈語果然停止了。這多麽有趣啊，布魯斯想，像阿卡姆精神療養院的那群瘋子就不會聽布魯斯·韋恩講話。他們不被這樣的金錢威脅所束縛，將他們視線吸引住的是蝙蝠俠，另一個哥譚的瘋子。隻有貓頭鷹法庭這些老朽貴族才會被破產這種事情真正威脅到。
問題是，這群在意羽毛的上流成員，怎麽會陷入什麽「蝙蝠神」這種聽起來就神神叨叨的信仰。
難道這又是什麽針對貴族騙錢的殺豬盤嗎？
在布魯斯的注視下，戴貓頭鷹麵具的男人痛苦蜷縮起來。他上半身被鋼繩困住，隻能蹭在地上靠近岩壁。片刻後他終於自己靠到岩壁上，整個過程裏布魯斯隻是冷眼旁觀，這似乎給男人帶來了額外的心理壓力。
他們的身份有一個奇妙的倒轉：綁架者與被綁架者，威脅者與被威脅者。從韋恩大廈頂樓墜落到地底的布魯斯看起來狼狽，卻睜著明銳的藍眼睛——生活在地底的貓頭鷹用最名貴的裝飾點綴自己，卻失去羽毛在泥土上蠕動。
這樣的認知最後擊垮了男人。他從喉嚨裏發出嗬嗬的粗喘，最後說出了禁忌的名詞：
「那是酒神因子。」他說。
酒神因子——
當然。當然，那是酒神因子。
布魯斯感到一陣眩暈。他希望這是由於不久前的輕微腦震盪，而不是，不，不要是過去的迴憶。
——他看見綠色的潭水。不，那不是水，酒神因子是一種令人永生的液體金屬。水沒過了他的前胸，淹沒了蝙蝠標誌。同這個岩洞分外相似的另一個地穴裏，微微的昏黃燈光，點燃的燭火。誰。一個敵人站在他麵前，他有一頭蓬亂的綠色頭髮，如同枯草。小醜，小醜咧開嘴：
「你提前知道我要逮走你披風下最暴躁的那隻小鳥。你怎麽知道？」
水淹沒他的前胸，覆蓋了蝙蝠標誌。他記得冷，那種全身血液都流出身體的冷。他的血幾乎浸透了整潭酒神因子，小醜在他麵前放聲大笑，「你會和我一樣，」小醜快樂地說：「我們的血彼此交換，我們會在酒神的獻祭裏重生，我們的遊戲將永遠進行下去。」
他的耳朵開始嗡鳴，失血過多讓蝙蝠俠什麽也聽不見。火把晃蕩著，綠色的潭水很刺眼。傑森。蝙蝠俠模模糊糊想。……傑森。我知道英雄的命運總是這樣殘酷，但我不要你做一個墳墓裏崛起的英雄，你隻是我的孩子。那些英雄故事十分吸引人，但它不要是你的。
在你的死亡降臨之前，我會使它抵消掉。
============
「這又是什麽玩意, 」夜梟說，「你們地球怎麽到處都是怪東西。」
「……」布魯斯有點丟臉，小聲說：「平時也沒這麽多事, 我們哥譚一般比較傳統, 都是些搶銀行搞火拚之類的打打殺殺。」
夜梟也「……」了一下：「如果不是我那個地球壞得無藥可救了, 我都想建議你過來住，布魯斯。」
好服氣, 為什麽要和全員惡人的宇宙比爛！！
布魯斯也立刻抓到了這句話裏的關鍵詞, 他看起來非常想就這個話題展開討論，不過他們還沒順利找到落腳點。
「旁邊讓讓, 布魯斯。」夜梟說, 他提著布魯斯, 而布魯斯手裏抓著貓頭鷹法庭為首的那個男人。他們三個連成一串晃蕩在岩壁上——是的，真離譜, 哥譚地下的地下是一座岩洞，而岩洞底部是那汪不妙的綠色的潭水，呃，大概是潭水。誰知道貓頭鷹法庭這是怎麽做到的？
布魯斯答應了一聲, 鬆了鬆手裏抓鉤槍的鋼繩。他瞅準旁邊一個較為空曠的平台，拿腳用力一蹬岩壁, 靠重力把自己晃了過去。
不用他出聲, 夜梟適時鬆手，布魯斯拽著人順利著陸。片刻後夜梟也跳了下來。
戴梟鳥麵具的男人拍了拍掌心的灰。從那張裸//露出的麵容上夜梟看起來倒沒為貓頭鷹法庭的陷阱動怒，他似乎無語的情緒更多一些，類似於「機會給你看你們還能搞出什麽花活」。這種遊刃有餘的心態建立在這個人強大的武力壓製下，更或者：在這個宇宙夜梟並沒有一定要做的事。他可以來看看早已死去的兄弟，也可以旁觀這個世界燃燒。他現在認為這都是無所謂的事。
布魯斯則蹲下來看自己的人質。他把貓頭鷹法庭綁自己過來釣蝙蝠俠的事情放在一邊, 現在事情發展到一個怎麽看有點像神秘學的領域，他開始越來越覺得下麵的綠色潭水眼熟了。
「說話。」布魯斯心平氣和地問，「下麵的潭水是什麽？」
貓頭鷹不省人事，從嘴裏發出囈語，聽起來既像瘋言瘋語又像是邪惡的禱詞。布魯斯耐心地等了三秒，他知道自己在作為布魯斯·韋恩的時候，威脅起人並沒有蝙蝠俠那樣自帶恐懼感。
「迴答我的問題，否則我就把你的麵罩摘了。」布魯斯平靜地說，「然後第二天你會發現自己居無定所，你的產權房會被抵押給銀行，你的企業會被收購，你的兜裏會不剩一個子兒被房東踹到哥譚大街上。——你知道我是誰，你知道我能不能做到這件事。」
有趣的是布魯斯·韋恩威脅人的機會不多，但常能做到比蝙蝠俠更可怕的事。
這裏可是美國東海岸，韋恩偶爾都會為自己手中掌握的資本的力量而感到心驚。
雖然他從不做惡意收購這種事……但敵人可不知道，不是嗎？
貓頭鷹的囈語果然停止了。這多麽有趣啊，布魯斯想，像阿卡姆精神療養院的那群瘋子就不會聽布魯斯·韋恩講話。他們不被這樣的金錢威脅所束縛，將他們視線吸引住的是蝙蝠俠，另一個哥譚的瘋子。隻有貓頭鷹法庭這些老朽貴族才會被破產這種事情真正威脅到。
問題是，這群在意羽毛的上流成員，怎麽會陷入什麽「蝙蝠神」這種聽起來就神神叨叨的信仰。
難道這又是什麽針對貴族騙錢的殺豬盤嗎？
在布魯斯的注視下，戴貓頭鷹麵具的男人痛苦蜷縮起來。他上半身被鋼繩困住，隻能蹭在地上靠近岩壁。片刻後他終於自己靠到岩壁上，整個過程裏布魯斯隻是冷眼旁觀，這似乎給男人帶來了額外的心理壓力。
他們的身份有一個奇妙的倒轉：綁架者與被綁架者，威脅者與被威脅者。從韋恩大廈頂樓墜落到地底的布魯斯看起來狼狽，卻睜著明銳的藍眼睛——生活在地底的貓頭鷹用最名貴的裝飾點綴自己，卻失去羽毛在泥土上蠕動。
這樣的認知最後擊垮了男人。他從喉嚨裏發出嗬嗬的粗喘，最後說出了禁忌的名詞：
「那是酒神因子。」他說。
酒神因子——
當然。當然，那是酒神因子。
布魯斯感到一陣眩暈。他希望這是由於不久前的輕微腦震盪，而不是，不，不要是過去的迴憶。
——他看見綠色的潭水。不，那不是水，酒神因子是一種令人永生的液體金屬。水沒過了他的前胸，淹沒了蝙蝠標誌。同這個岩洞分外相似的另一個地穴裏，微微的昏黃燈光，點燃的燭火。誰。一個敵人站在他麵前，他有一頭蓬亂的綠色頭髮，如同枯草。小醜，小醜咧開嘴：
「你提前知道我要逮走你披風下最暴躁的那隻小鳥。你怎麽知道？」
水淹沒他的前胸，覆蓋了蝙蝠標誌。他記得冷，那種全身血液都流出身體的冷。他的血幾乎浸透了整潭酒神因子，小醜在他麵前放聲大笑，「你會和我一樣，」小醜快樂地說：「我們的血彼此交換，我們會在酒神的獻祭裏重生，我們的遊戲將永遠進行下去。」
他的耳朵開始嗡鳴，失血過多讓蝙蝠俠什麽也聽不見。火把晃蕩著，綠色的潭水很刺眼。傑森。蝙蝠俠模模糊糊想。……傑森。我知道英雄的命運總是這樣殘酷，但我不要你做一個墳墓裏崛起的英雄，你隻是我的孩子。那些英雄故事十分吸引人，但它不要是你的。
在你的死亡降臨之前，我會使它抵消掉。