作為一個隨手一截就是絕美壁紙的國風動畫,《南柯一夢》的海報設計自然相當出彩。
《南柯一夢》作為開幕電影,這一期柏林電影節的主題是文化與交流,和《南柯一夢》很符合。《南柯一夢》裏麵蘊含的思想在龍國人看來都是一些傳統的老生常談的東西,但對於外國人來說都很新鮮,都很龍國。
那些藝術形式和不同畫風已經令他們感到癡狂了,而動畫電影裏麵的內容,東海龍宮,變戲法,東方神仙,這些東西對於國人來說很淺,但對於外國人來說恰到好處,再深了他們可能就看不懂了。
這是《南柯一夢》當選開幕電影的原因。
世界各地的電影愛好者看到這些漂亮海報就睜大了眼:
「哇,這是什麽電影?」
「天吶上帝,這太美了!」
「這是一部龍國電影!」
《南柯一夢》有兩個英文譯名,一個是銀河傳媒這邊提供的,直譯過來是『一個書生的夢』,另一個譯名則是泰戈爾的那句詩『the sky is never leave traces』,直譯是『天空沒有留下痕跡』。第一個比較直白,第二個是柏林電影主辦方提議的,名字比較非常文藝,代表著他們對這部電影的理解。
南柯一夢這個詞在中文裏形容大夢或者夢幻的事,也比喻空歡喜,電影更側重於用前麵的意思。柏林電影節主辦方們的理解則是:夢過無痕,所以說『天空沒有留下痕跡』,但電影雖傳遞的思想卻留在了我們心中,何生的故事也被自己的同窗寫成了文章,所以暗含了泰戈爾的下一句詩『但我已經飛過』。
泰戈爾這句詩本來就很美,龍國文化的電影,用印度詩人的詩,再在德國柏林電影節上映,這本身就是個很有趣的文化交流,很符合本屆電影節文化交流的主題。
「這真是太棒了!」
「這是水墨畫!我知道!我看過《山水情》,這肯定是個很美的電影!」
「哦!龍國動畫殺迴來了!」
年齡大一些的動畫愛好者,都記得當年龍國傳統動畫在國際上屠殺其他動畫的事情。
所以他們看到《南柯一夢》的海報非常興奮。
「啊,被翻譯成了泰戈爾的詩,我喜歡這首詩,我要去看這部電影。」
而且還有被主辦方的翻譯所吸引的一些觀眾。
不論是出於什麽想法,大家最後的目的都變成了:
「我要看這個!」
「我也要!」
柏林電影節對外售票的價格一般不超過15歐元,競爭激烈,線上線下都是,還有影迷帶著枕頭提前一天晚上排隊的盛況。這種情況一般發生在一些特殊電影作品中,《南柯一夢》這次也獲得了這待遇,龍國一些記者將此拍下來編成新聞發到網上,自然又引起了一陣波瀾。
「哇——」
「真的迫不及待等到《南柯一夢》全麵上映了!」
「好想看好想看——!」
「本來想再內涵一下金杯獎的,但現在感覺提它就倒胃口哈哈哈……」
「龍國電影走向世界!」
顧白的wb下麵,有些人主動跑過來道歉了。
「顧總!我錯了!我不該懷疑你的!」
「祝顧總月收百萬開上大奔!」
顧白:???
顧白:你這是咒我呢,讓我收入降級是吧?
雖然算是炫富,但因為炫得足夠有趣,所以下麵的人一片哈哈哈哈哈。
——
第068章 第六十八章
第六十八章
01.
柏林電影節正式開幕, 萬眾矚目的《南柯一夢》上映啦。
羅伊·菲利普是《天空奇緣》這部動畫電影的導演,他認為《南柯一夢》是自己在動畫這一領域最大的競爭對手,所以首映時他就過來了。
柏林電影節最高獎項是金熊獎, 一屆電影界一般隻頒發一個,在顧白原來的世界, 獲得過金熊獎的華人導演有以下幾位:張藝謀、李安、謝飛、王全安和最近刁亦男的《白日焰火》, 同時李安兩次獲得金熊獎, 在柏林電影節歷史上也是罕見。
金熊獎後麵就是銀熊獎了, 銀熊獎的地位不如金熊獎,但也很有含金量。銀熊獎裏就包括大家比較耳熟能詳的最佳男演員最佳女演員這些了,也就是柏林電影節的影帝影後。另外這個世界的銀熊獎不僅有最佳電影音樂,還有最佳電影美術獎。
所以羅伊·菲利普認為自己的《天空奇緣》在和《南柯一夢》競爭這個美術銀熊獎。
目前他覺得有些不利, 畢竟《南柯一夢》已經成了開幕電影,看得出評委團肯定很喜歡這部電影。所以他要站在專業動畫人的角度分析一下來自龍國的這部動畫。
《天空奇緣》是很成熟的好萊塢式的動畫電影, 講的是小孩子和一群夢幻鳥的故事,最終主題是唿籲保護自然環境。經費很足,製作優良, 技術很高, 每根毛髮都栩栩如生, 為了衝擊電影節獎項, 羅伊·菲利普還在裏麵增加了很多評委會喜歡的詩意鏡頭。
《天空奇緣》是由夢工廠動畫公司製作的動畫電影,作為老牌動畫公司,他們有一套成熟的動畫電影體係, 他們的動畫技術也是頂尖的。
羅伊·菲利普作為導演, 對自己的作品自然非常有信心, 別的不說,他認為至少在3d技術方麵, 《天空奇緣》是世界頂尖。
《南柯一夢》作為開幕電影,這一期柏林電影節的主題是文化與交流,和《南柯一夢》很符合。《南柯一夢》裏麵蘊含的思想在龍國人看來都是一些傳統的老生常談的東西,但對於外國人來說都很新鮮,都很龍國。
那些藝術形式和不同畫風已經令他們感到癡狂了,而動畫電影裏麵的內容,東海龍宮,變戲法,東方神仙,這些東西對於國人來說很淺,但對於外國人來說恰到好處,再深了他們可能就看不懂了。
這是《南柯一夢》當選開幕電影的原因。
世界各地的電影愛好者看到這些漂亮海報就睜大了眼:
「哇,這是什麽電影?」
「天吶上帝,這太美了!」
「這是一部龍國電影!」
《南柯一夢》有兩個英文譯名,一個是銀河傳媒這邊提供的,直譯過來是『一個書生的夢』,另一個譯名則是泰戈爾的那句詩『the sky is never leave traces』,直譯是『天空沒有留下痕跡』。第一個比較直白,第二個是柏林電影主辦方提議的,名字比較非常文藝,代表著他們對這部電影的理解。
南柯一夢這個詞在中文裏形容大夢或者夢幻的事,也比喻空歡喜,電影更側重於用前麵的意思。柏林電影節主辦方們的理解則是:夢過無痕,所以說『天空沒有留下痕跡』,但電影雖傳遞的思想卻留在了我們心中,何生的故事也被自己的同窗寫成了文章,所以暗含了泰戈爾的下一句詩『但我已經飛過』。
泰戈爾這句詩本來就很美,龍國文化的電影,用印度詩人的詩,再在德國柏林電影節上映,這本身就是個很有趣的文化交流,很符合本屆電影節文化交流的主題。
「這真是太棒了!」
「這是水墨畫!我知道!我看過《山水情》,這肯定是個很美的電影!」
「哦!龍國動畫殺迴來了!」
年齡大一些的動畫愛好者,都記得當年龍國傳統動畫在國際上屠殺其他動畫的事情。
所以他們看到《南柯一夢》的海報非常興奮。
「啊,被翻譯成了泰戈爾的詩,我喜歡這首詩,我要去看這部電影。」
而且還有被主辦方的翻譯所吸引的一些觀眾。
不論是出於什麽想法,大家最後的目的都變成了:
「我要看這個!」
「我也要!」
柏林電影節對外售票的價格一般不超過15歐元,競爭激烈,線上線下都是,還有影迷帶著枕頭提前一天晚上排隊的盛況。這種情況一般發生在一些特殊電影作品中,《南柯一夢》這次也獲得了這待遇,龍國一些記者將此拍下來編成新聞發到網上,自然又引起了一陣波瀾。
「哇——」
「真的迫不及待等到《南柯一夢》全麵上映了!」
「好想看好想看——!」
「本來想再內涵一下金杯獎的,但現在感覺提它就倒胃口哈哈哈……」
「龍國電影走向世界!」
顧白的wb下麵,有些人主動跑過來道歉了。
「顧總!我錯了!我不該懷疑你的!」
「祝顧總月收百萬開上大奔!」
顧白:???
顧白:你這是咒我呢,讓我收入降級是吧?
雖然算是炫富,但因為炫得足夠有趣,所以下麵的人一片哈哈哈哈哈。
——
第068章 第六十八章
第六十八章
01.
柏林電影節正式開幕, 萬眾矚目的《南柯一夢》上映啦。
羅伊·菲利普是《天空奇緣》這部動畫電影的導演,他認為《南柯一夢》是自己在動畫這一領域最大的競爭對手,所以首映時他就過來了。
柏林電影節最高獎項是金熊獎, 一屆電影界一般隻頒發一個,在顧白原來的世界, 獲得過金熊獎的華人導演有以下幾位:張藝謀、李安、謝飛、王全安和最近刁亦男的《白日焰火》, 同時李安兩次獲得金熊獎, 在柏林電影節歷史上也是罕見。
金熊獎後麵就是銀熊獎了, 銀熊獎的地位不如金熊獎,但也很有含金量。銀熊獎裏就包括大家比較耳熟能詳的最佳男演員最佳女演員這些了,也就是柏林電影節的影帝影後。另外這個世界的銀熊獎不僅有最佳電影音樂,還有最佳電影美術獎。
所以羅伊·菲利普認為自己的《天空奇緣》在和《南柯一夢》競爭這個美術銀熊獎。
目前他覺得有些不利, 畢竟《南柯一夢》已經成了開幕電影,看得出評委團肯定很喜歡這部電影。所以他要站在專業動畫人的角度分析一下來自龍國的這部動畫。
《天空奇緣》是很成熟的好萊塢式的動畫電影, 講的是小孩子和一群夢幻鳥的故事,最終主題是唿籲保護自然環境。經費很足,製作優良, 技術很高, 每根毛髮都栩栩如生, 為了衝擊電影節獎項, 羅伊·菲利普還在裏麵增加了很多評委會喜歡的詩意鏡頭。
《天空奇緣》是由夢工廠動畫公司製作的動畫電影,作為老牌動畫公司,他們有一套成熟的動畫電影體係, 他們的動畫技術也是頂尖的。
羅伊·菲利普作為導演, 對自己的作品自然非常有信心, 別的不說,他認為至少在3d技術方麵, 《天空奇緣》是世界頂尖。