第146頁
[綜英美] 排除法拯救世界 作者:丹思裏 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「所以,你之前才會建議我『主動分?裂』?像蝙蝠俠那樣??」
佩斯利停頓片刻。
「我不?認識蝙蝠俠。但我肯定,佩斯利,如果?你找到了他麵?具下?麵?的那個人,你會發現他和我是一樣?的——或許情況比我更嚴重。」馬特慢慢站起身,把空杯子收走,「他不?可能做到遊刃有餘。因為我也嚐試過,最後?失敗了。但我會一直嚐試下?去。
「說到這個,我認為你的教?團很有前途……但是我恐怕沒辦法用夜魔俠的身份幫助你。」馬特滿懷歉意地對佩斯利說,「我不?想當不?會流血的怪物,我也不?能當。或許這能幫到我,但我隻想做一個完整的人類。」
佩斯利認真地看著?他,然後?若有所思地點頭:「好吧。」
「對不?起。」
「……不?要再朝我道歉了。」
這時,馬特走到客廳的櫃子旁,從裏麵?拿出一個黃色的禮品袋,放在佩斯利疊好的衣服旁邊。
佩斯利往袋子裏看去:「這是什麽??」
「你還?記得我在哥譚的委託人嗎?那個叫尤金的男人?」
「他應該還?在服刑?」
「十年。大概七年左右就能出獄……這是我能爭取到的最好的結果?了。」他把袋子往佩斯利那邊推了推,「準確地說,我真正的委託人是尤金的姑母,她?就住在樓下?——我提到過她?。判決書下?來後?她?很感激我,但我沒有收她?的錢。上周她?把這個送給了我。」
佩斯利從紙袋中拿出一條長?長?的,厚實的針織圍巾,紅白兩色,上麵?點綴著?精心編織的花紋。
「其實還?有一本聖經,但是我覺得你應該用不?到。」
佩斯利高舉著?圍巾,歪著?頭看向律師:「你要把這個給我?」
馬特笑著?坐迴原來的位置上:「這本來就該給你,佩斯利。如果?你沒有邀請我參與調查,我什麽?都做不?到……我原本想把它寄去你的學校,但既然我們又相遇了,還?是親手轉交比較好。」
佩斯利盯著?圍巾上的花紋喃喃自語:「謝謝……這真不?錯。」
「我想,這也算是一種保持理智的方法?」馬特微笑,「第二階段——我們不?能幫助所有人,但起碼能幫到其中的一小部分?。這就足夠了。」
「你剛剛是不?是迴避了關於暴力傾向的問題——」
「請不?要拆穿我。」
「好吧!」佩斯利把圍巾折起來裝進袋子裏,「我說過,反正我也不?是心理醫生……」她?現在心情不?錯,在收拾東西的時候突然福至心靈,想主動緩和一下?現在的氣氛:「馬特,你想了解一下?我是怎麽?製作蝙蝠俠的嗎?」
「可以嗎?」
「當然可以。這比我們兩個麵?對麵?探討心理創傷有趣多了——把你的眼鏡借我。」佩斯利湊過去摘下?對方的墨鏡托,「之前我曾經把手槍變成蝙蝠,製作蝙蝠形狀的東西是一樣?的原理,但是要加一點想像力。」
馬特一臉期待,又有些?疑惑:「但是,為什麽?是蝙蝠?」
「因為我了解過蝙蝠的生理構成,變蝙蝠更加順手一點。」佩斯利把墨鏡托在手上,然後?看向他,「但是我現在沒辦法把蝙蝠變迴墨鏡。」
「沒關係。」律師十分?大度,「如果?能見證真正的物質轉變,犧牲一副墨鏡也沒什麽?的。」
————————————
弗吉·尼爾森暴躁地打開了默多克家的大門。
「馬特!馬修·默多克!」他大步走進客廳,「如果?你不?想上班,起碼得打電話跟我請個假,否則……」他的音量陡然降了下?去。
默多克不?在這裏。一個黑髮女人站在房間中央,迴過頭與他對視。
「……」
「……你好?」佩斯利努力微笑。
尼爾森暫時沒有迴應她?。他麵?色平靜,上半身保持靜止,慢慢地、一步一步地倒退迴門口,確認一遍門牌號,然後?用迷茫的眼神看向佩斯利:「你好?呃、我是弗吉,弗吉·尼爾森。」
「啊……」佩斯利恍然大悟,「『尼爾森·默多克事務所』前麵?的那個尼爾森。」
「是啊,哈哈……」他幹笑兩聲?,「那個,後?麵?的默多克去哪了?」
佩斯利一臉驚訝:「他剛剛出門,你沒有碰見他嗎?」
「……」弗吉現在似乎不?太在意合夥人去向了。他突然驚訝地張大嘴巴,指著?佩斯利身上的衣服。佩斯利有些?坐立難安。她?迅速穿上外套,抱著?她?的圍巾和剩下?的衣服走向門口,順手拿走靠在門邊的手杖:「哎呀,時候不?早了,我也該走了——再見,弗吉。」
弗吉沉浸在震驚中,任由佩斯利像一陣風似的掠過自己?。佩斯利走到門外,扶著?門框看了他一眼:「……平常你找不?到馬特的時候會怎麽?辦?」
一臉呆滯的弗吉機械地迴答:「來他家堵人?反正他總是失蹤……」
佩斯利仿佛鬆了口氣,走過去握著?他的手搖了兩下?:「再見。」
「你說了兩次再見……」
佩斯利不?再理會對方。她?快步走下?樓梯,一言不?發地往前走,一直走到另一條街道上。
她?停在一個無人的角落,閉著?眼睛做了三秒鍾的思想工作,緊接著?看向懷裏的那一大團圍巾。她?揭開最上麵?一層,那是馬特的墨鏡,完好無損。
佩斯利停頓片刻。
「我不?認識蝙蝠俠。但我肯定,佩斯利,如果?你找到了他麵?具下?麵?的那個人,你會發現他和我是一樣?的——或許情況比我更嚴重。」馬特慢慢站起身,把空杯子收走,「他不?可能做到遊刃有餘。因為我也嚐試過,最後?失敗了。但我會一直嚐試下?去。
「說到這個,我認為你的教?團很有前途……但是我恐怕沒辦法用夜魔俠的身份幫助你。」馬特滿懷歉意地對佩斯利說,「我不?想當不?會流血的怪物,我也不?能當。或許這能幫到我,但我隻想做一個完整的人類。」
佩斯利認真地看著?他,然後?若有所思地點頭:「好吧。」
「對不?起。」
「……不?要再朝我道歉了。」
這時,馬特走到客廳的櫃子旁,從裏麵?拿出一個黃色的禮品袋,放在佩斯利疊好的衣服旁邊。
佩斯利往袋子裏看去:「這是什麽??」
「你還?記得我在哥譚的委託人嗎?那個叫尤金的男人?」
「他應該還?在服刑?」
「十年。大概七年左右就能出獄……這是我能爭取到的最好的結果?了。」他把袋子往佩斯利那邊推了推,「準確地說,我真正的委託人是尤金的姑母,她?就住在樓下?——我提到過她?。判決書下?來後?她?很感激我,但我沒有收她?的錢。上周她?把這個送給了我。」
佩斯利從紙袋中拿出一條長?長?的,厚實的針織圍巾,紅白兩色,上麵?點綴著?精心編織的花紋。
「其實還?有一本聖經,但是我覺得你應該用不?到。」
佩斯利高舉著?圍巾,歪著?頭看向律師:「你要把這個給我?」
馬特笑著?坐迴原來的位置上:「這本來就該給你,佩斯利。如果?你沒有邀請我參與調查,我什麽?都做不?到……我原本想把它寄去你的學校,但既然我們又相遇了,還?是親手轉交比較好。」
佩斯利盯著?圍巾上的花紋喃喃自語:「謝謝……這真不?錯。」
「我想,這也算是一種保持理智的方法?」馬特微笑,「第二階段——我們不?能幫助所有人,但起碼能幫到其中的一小部分?。這就足夠了。」
「你剛剛是不?是迴避了關於暴力傾向的問題——」
「請不?要拆穿我。」
「好吧!」佩斯利把圍巾折起來裝進袋子裏,「我說過,反正我也不?是心理醫生……」她?現在心情不?錯,在收拾東西的時候突然福至心靈,想主動緩和一下?現在的氣氛:「馬特,你想了解一下?我是怎麽?製作蝙蝠俠的嗎?」
「可以嗎?」
「當然可以。這比我們兩個麵?對麵?探討心理創傷有趣多了——把你的眼鏡借我。」佩斯利湊過去摘下?對方的墨鏡托,「之前我曾經把手槍變成蝙蝠,製作蝙蝠形狀的東西是一樣?的原理,但是要加一點想像力。」
馬特一臉期待,又有些?疑惑:「但是,為什麽?是蝙蝠?」
「因為我了解過蝙蝠的生理構成,變蝙蝠更加順手一點。」佩斯利把墨鏡托在手上,然後?看向他,「但是我現在沒辦法把蝙蝠變迴墨鏡。」
「沒關係。」律師十分?大度,「如果?能見證真正的物質轉變,犧牲一副墨鏡也沒什麽?的。」
————————————
弗吉·尼爾森暴躁地打開了默多克家的大門。
「馬特!馬修·默多克!」他大步走進客廳,「如果?你不?想上班,起碼得打電話跟我請個假,否則……」他的音量陡然降了下?去。
默多克不?在這裏。一個黑髮女人站在房間中央,迴過頭與他對視。
「……」
「……你好?」佩斯利努力微笑。
尼爾森暫時沒有迴應她?。他麵?色平靜,上半身保持靜止,慢慢地、一步一步地倒退迴門口,確認一遍門牌號,然後?用迷茫的眼神看向佩斯利:「你好?呃、我是弗吉,弗吉·尼爾森。」
「啊……」佩斯利恍然大悟,「『尼爾森·默多克事務所』前麵?的那個尼爾森。」
「是啊,哈哈……」他幹笑兩聲?,「那個,後?麵?的默多克去哪了?」
佩斯利一臉驚訝:「他剛剛出門,你沒有碰見他嗎?」
「……」弗吉現在似乎不?太在意合夥人去向了。他突然驚訝地張大嘴巴,指著?佩斯利身上的衣服。佩斯利有些?坐立難安。她?迅速穿上外套,抱著?她?的圍巾和剩下?的衣服走向門口,順手拿走靠在門邊的手杖:「哎呀,時候不?早了,我也該走了——再見,弗吉。」
弗吉沉浸在震驚中,任由佩斯利像一陣風似的掠過自己?。佩斯利走到門外,扶著?門框看了他一眼:「……平常你找不?到馬特的時候會怎麽?辦?」
一臉呆滯的弗吉機械地迴答:「來他家堵人?反正他總是失蹤……」
佩斯利仿佛鬆了口氣,走過去握著?他的手搖了兩下?:「再見。」
「你說了兩次再見……」
佩斯利不?再理會對方。她?快步走下?樓梯,一言不?發地往前走,一直走到另一條街道上。
她?停在一個無人的角落,閉著?眼睛做了三秒鍾的思想工作,緊接著?看向懷裏的那一大團圍巾。她?揭開最上麵?一層,那是馬特的墨鏡,完好無損。