第128頁
[綜英美] 排除法拯救世界 作者：丹思裏 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「瞧瞧是誰來了……」她把雜誌扔到邊上, 語帶調侃, 「佩斯利·連恩！我聽說你死了。」
「晚上好, 格雷——我真的?死了。」佩斯利走到櫃檯前低頭看她，「現?在站在你麵前的?其實是?我的?怨靈。」
「怪不得, 你瘦得像鬼一樣。」格雷上下打?量佩斯利, 「瞧你這副樣子，我差點以為你是?個讀書人了！」
「我本來就是?個讀書人。」佩斯利煞有介事地拿出自?己的?眼鏡戴上, 「現?在是?不是?更像了？」
格雷一臉嫌棄地皺起五官：「哎呦！快拿下來！怪噁心?的?！」
佩斯利摘下眼鏡放在櫃檯上：「給你的?見麵禮, 我專門配的?老花鏡。」
「我才用不著老花鏡！」
「你遲早會用上的?。」佩斯利隨手拿起櫃檯上的?那本雜誌, 封麵上是?某個抱著一條蟒蛇的?褐色皮膚的?男星, 「最近怎麽?樣？」
「還能怎樣？和以前一樣混日子。」格雷用兩根指頭捏著眼鏡腿, 像扔掉一隻死老鼠一樣用力扔到角落裏, 「你還在當fbi嗎？」
「我辭職了，現?在住在哥譚。」
「我就知?道你幹不長。」格雷嘲笑道，「哥譚？挺適合你的?。那邊的?戒毒互助會是?什麽?樣的?？和紐約有什麽?不同嗎？」
佩斯利牽扯嘴角笑了一下：「我已經不參加這些活動了。」
「你又放棄了？」
「不……因為我不需要了。現?在我連咖啡-因都不碰。」
「哇哦，你怎麽?做到的?？」
佩斯利輕輕靠在櫃檯上，試圖在手上這本不太正?經的?刊物裏找到一個穿著衣服的?男人, 但她很快就發現?穿著衣服的?更不正?經：「我遇到了一隻魔法小鳥, 它把我的?不良嗜好都變沒?了。」
格雷翻了個白眼：「那隻鳥真是?多管閑事。怎麽?沒?把你滿嘴跑火車的?毛病也改掉？」
「因為這其實不是?我的?缺點？」
「切……你在哥譚幹什麽?？」格雷把手裏的?煙摁進菸灰缸, 「當警察？還是?當殺人犯？——我覺得殺人犯更有前途。」
佩斯利咧開嘴：「大學老師。」
「啊……那很不錯。你可以在學期末槍斃所有不及格的?小傻瓜。」
「嘿！別?把我想得這麽?壞——畢竟我是?個讀書人。」
「讀書人就是?最壞的?。」
「是?嗎？所以色情雜誌不算書？」
格雷冷笑一聲, 「你起死迴生就是?為了跑過來和我打?架的?？」
佩斯利放下雜誌：「我來找一個人。」
「這世上還有你找不到的?人？」
「我需要找的?人很多，格雷, 但是?時間緊張，隻能走捷徑。」
「……捷徑可是?很貴的?。」
「那才是?捷徑的?價值嘛。」佩斯利露出慷慨的?笑容，「——你知?道一個叫『夜魔俠』的?傢夥嗎？」
格雷眯起眼睛：「地獄廚房的?夜魔俠？他挺出名的?。我在那邊有幾個朋友……他招惹你了？」
「隻是?想問?幾個問?題——他是?個什麽?角色？」
「誰知?道……更加低調的?蜘蛛俠？」
「……蜘蛛俠又是?什麽?角色？蜘蛛和人的?混血嗎？」
「哦，我忘了，你現?在是?哥譚人。讓我想想……」格雷假裝思考了一會兒，「——更窮的?蝙蝠俠。這樣能理解嗎？」
「義警？」佩斯利有了點興趣。
「也有人說他是?黑手黨的?打?手。這傢夥不太討喜。」
「我要怎麽?找到這個人？」
「佩斯利，你不能這麽?問?。」格雷靠在椅背上搖頭，「你該問?——『為了找這個人，我需要付出什麽?？』」
佩斯利趴在櫃檯上湊近格雷：「拉斐爾女士，我們之間的?交情還不夠支付這條信息的?嗎？」
格雷冷酷地微笑：「當然?不夠。」
「我今天剛資助了一個演技精湛的?乞丐，身上已經沒?有現?金了。」
「誰說我要的?是?錢？」
「……」佩斯利突然?想明白了什麽?，她又慢慢站直，平靜地看著格雷，「這就是?你求人幫忙的?態度嗎？」
「……不好意思，我們兩個誰是?求人幫忙的?那個？」
「兩個都是?。格雷，你遇到麻煩了，對不對？」
格雷冷冷地看著她：「你站在這裏幾分鍾就知?道我遇到麻煩了？」
「你真的?想浪費時間聽我的?推理過程嗎？」
「我才不想聽！你這個聰明又傲慢的?小鬼……」格雷罵罵咧咧地朝佩斯利豎起中指，佩斯利也迴敬她：「所以你到底要不要我幫你解決問?題？」
「……這不是?我的?問?題。」格雷惱火地別?過頭去，「五天前，有兩個男人過來買了兩把雷明頓。」
「霰-彈槍？」
「狙擊步-槍，附帶兩百發子彈，用的?現?金。」
佩斯利若有所思：「他們打?算幹壞事？」
「他們就長著幹壞事的?臉。」格雷臉色陰沉，「我當了十年的?警察，佩斯利。幹這行久了，鼻子比狗還靈——那兩個男人，他們身上帶著殺人犯的?味道。……他們的?證件都是?合規的?，我必須把槍賣給他們。」
「晚上好, 格雷——我真的?死了。」佩斯利走到櫃檯前低頭看她，「現?在站在你麵前的?其實是?我的?怨靈。」
「怪不得, 你瘦得像鬼一樣。」格雷上下打?量佩斯利, 「瞧你這副樣子，我差點以為你是?個讀書人了！」
「我本來就是?個讀書人。」佩斯利煞有介事地拿出自?己的?眼鏡戴上, 「現?在是?不是?更像了？」
格雷一臉嫌棄地皺起五官：「哎呦！快拿下來！怪噁心?的?！」
佩斯利摘下眼鏡放在櫃檯上：「給你的?見麵禮, 我專門配的?老花鏡。」
「我才用不著老花鏡！」
「你遲早會用上的?。」佩斯利隨手拿起櫃檯上的?那本雜誌, 封麵上是?某個抱著一條蟒蛇的?褐色皮膚的?男星, 「最近怎麽?樣？」
「還能怎樣？和以前一樣混日子。」格雷用兩根指頭捏著眼鏡腿, 像扔掉一隻死老鼠一樣用力扔到角落裏, 「你還在當fbi嗎？」
「我辭職了，現?在住在哥譚。」
「我就知?道你幹不長。」格雷嘲笑道，「哥譚？挺適合你的?。那邊的?戒毒互助會是?什麽?樣的?？和紐約有什麽?不同嗎？」
佩斯利牽扯嘴角笑了一下：「我已經不參加這些活動了。」
「你又放棄了？」
「不……因為我不需要了。現?在我連咖啡-因都不碰。」
「哇哦，你怎麽?做到的?？」
佩斯利輕輕靠在櫃檯上，試圖在手上這本不太正?經的?刊物裏找到一個穿著衣服的?男人, 但她很快就發現?穿著衣服的?更不正?經：「我遇到了一隻魔法小鳥, 它把我的?不良嗜好都變沒?了。」
格雷翻了個白眼：「那隻鳥真是?多管閑事。怎麽?沒?把你滿嘴跑火車的?毛病也改掉？」
「因為這其實不是?我的?缺點？」
「切……你在哥譚幹什麽?？」格雷把手裏的?煙摁進菸灰缸, 「當警察？還是?當殺人犯？——我覺得殺人犯更有前途。」
佩斯利咧開嘴：「大學老師。」
「啊……那很不錯。你可以在學期末槍斃所有不及格的?小傻瓜。」
「嘿！別?把我想得這麽?壞——畢竟我是?個讀書人。」
「讀書人就是?最壞的?。」
「是?嗎？所以色情雜誌不算書？」
格雷冷笑一聲, 「你起死迴生就是?為了跑過來和我打?架的?？」
佩斯利放下雜誌：「我來找一個人。」
「這世上還有你找不到的?人？」
「我需要找的?人很多，格雷, 但是?時間緊張，隻能走捷徑。」
「……捷徑可是?很貴的?。」
「那才是?捷徑的?價值嘛。」佩斯利露出慷慨的?笑容，「——你知?道一個叫『夜魔俠』的?傢夥嗎？」
格雷眯起眼睛：「地獄廚房的?夜魔俠？他挺出名的?。我在那邊有幾個朋友……他招惹你了？」
「隻是?想問?幾個問?題——他是?個什麽?角色？」
「誰知?道……更加低調的?蜘蛛俠？」
「……蜘蛛俠又是?什麽?角色？蜘蛛和人的?混血嗎？」
「哦，我忘了，你現?在是?哥譚人。讓我想想……」格雷假裝思考了一會兒，「——更窮的?蝙蝠俠。這樣能理解嗎？」
「義警？」佩斯利有了點興趣。
「也有人說他是?黑手黨的?打?手。這傢夥不太討喜。」
「我要怎麽?找到這個人？」
「佩斯利，你不能這麽?問?。」格雷靠在椅背上搖頭，「你該問?——『為了找這個人，我需要付出什麽?？』」
佩斯利趴在櫃檯上湊近格雷：「拉斐爾女士，我們之間的?交情還不夠支付這條信息的?嗎？」
格雷冷酷地微笑：「當然?不夠。」
「我今天剛資助了一個演技精湛的?乞丐，身上已經沒?有現?金了。」
「誰說我要的?是?錢？」
「……」佩斯利突然?想明白了什麽?，她又慢慢站直，平靜地看著格雷，「這就是?你求人幫忙的?態度嗎？」
「……不好意思，我們兩個誰是?求人幫忙的?那個？」
「兩個都是?。格雷，你遇到麻煩了，對不對？」
格雷冷冷地看著她：「你站在這裏幾分鍾就知?道我遇到麻煩了？」
「你真的?想浪費時間聽我的?推理過程嗎？」
「我才不想聽！你這個聰明又傲慢的?小鬼……」格雷罵罵咧咧地朝佩斯利豎起中指，佩斯利也迴敬她：「所以你到底要不要我幫你解決問?題？」
「……這不是?我的?問?題。」格雷惱火地別?過頭去，「五天前，有兩個男人過來買了兩把雷明頓。」
「霰-彈槍？」
「狙擊步-槍，附帶兩百發子彈，用的?現?金。」
佩斯利若有所思：「他們打?算幹壞事？」
「他們就長著幹壞事的?臉。」格雷臉色陰沉，「我當了十年的?警察，佩斯利。幹這行久了，鼻子比狗還靈——那兩個男人，他們身上帶著殺人犯的?味道。……他們的?證件都是?合規的?，我必須把槍賣給他們。」