第16頁
[綜英美] 排除法拯救世界 作者：丹思裏 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「所以，除了這個，我最近就沒有別的工作了？」佩斯利輕輕撫摸著羅西南多的短吻，鱷魚溫和地張開嘴巴。
「——沒有要驅趕的越界者，也沒有要迴收的死靈？」
「佩斯利！我又不是資本家，怎麽會讓你同時幹那麽多活？」渡鴉義憤填膺，「——起碼得等你的腿傷全好了再說吧？」
佩斯利冷笑：「那還真是感激不盡。我明天還要去見嫌疑人，為了腿著想，今天就不出門了——你能去給羅西找點吃的嗎？雞胸肉之類的。」
「包在我身上！」堂吉訶德幹勁十足，甚至有點躍躍欲試：「正好昨天有個煩人的小孩朝我扔石頭……我敢打賭羅西南多一定喜歡他的味道。」
「——等一下。」佩斯利果斷攔住了它。
「……還是我去吧，超市就在樓下。」
「也行，超市裏的小孩也挺多。」
「堂吉訶德，你以後不準餵我的鱷魚。」
「為什麽！這不公平！」
第9章
「她是誰？」
尤金·特納是個強壯但萎靡的男人。由於常年酗酒，他臉色灰白，有一雙腫脹糜爛的眼睛，鼻頭永遠紅彤彤的，兩隻被銬在桌麵下的手總是控製不住地打顫。此刻他蜷縮在椅子上，用警惕且畏懼的眼神瞥向佩斯利，又小聲問了一遍：「她是誰？」
「這是我的搭檔，特納先生。接下來我們將一起負責你的案子。」馬特將一個文件夾遞給身邊的佩斯利，自己則雙手交疊著麵向委託人，「我希望你能複述一遍案發當天的情況，再看看還有什麽細節遺漏了。」
「……」特納搖頭，緊張地摳著桌沿，「碧，碧翠沒說過會來兩個律師。」
「你的姑母隻聘請了我，我得感謝她對我的信任——但我也有我自己的團隊，特納先生。連恩女士擁有很強的專業素養，我們兩個人一起工作，你的問題能夠更快得到解決。」馬特放慢語速，努力讓特納混沌的大腦搞明白現在的情況，「你的姑母——碧翠斯，她很擔心你。她一定希望你能盡量配合我們……」
特納看上去更緊張了。為了迴避律師的請求，他把腦袋深深地埋進臂彎裏，口中輕聲念叨著姑母的名字。這時，佩斯利也迅速看完了案件的資料，她合上文件夾，手指在金屬桌麵上敲了兩下：「尤金，把頭抬起來。」
尤金充耳不聞。
「你在這地方待了快了一周了，是不是？」佩斯利緊緊盯著對麵的嫌疑人，「你應該見過不少警察吧，害怕他們嗎？」
尤金的腦袋往另一邊撇了過去。
「事實上，你的確應該害怕。」佩斯利的聲音漸漸變得低沉，「他們跟你談話的時候是怎麽說的？你殺了人——這就是你目前的處境。我和這裏的警長打過交道，那些警察真的很討厭你，黑門監獄說不定都已經給你留好床位了……」
律師坐在一旁，越聽越覺得不對勁。佩斯利的這套話術比起勸服更像是在審訊。但他還是決定不插話，因為尤金突然抬起頭，用布滿血絲的眼睛瞪著佩斯利：「……我沒有殺人。」
「事已至此，你殺沒殺人這件事，不是事實說了算，而是法官說了算。」佩斯利冷靜地分析道，「現在全世界都是你的敵人，尤金，你遠在紐約的老姑母也幫不了你——隻有你的律師是和你站一邊的。所以我勸你，最好不要拿應付警察的那一套應付我們，否則你一定會非常、非常後悔。」
「……」
馬特覺得這時候該接話了：「他們打算以故意殺人罪進行指控，特納先生。我看完了最近五年內哥譚市法院相關的庭審記錄，不得不告訴你，殺人犯的刑期普遍在七十二年以上，而且陪審團對減刑資格的把控非常嚴格——哥譚的罪犯很難抓，但一旦被抓到……大家會盡力確保此人一輩子都不會獲得自由。
「——到了那時候，你就永遠也見不到碧翠斯了，尤金。」
尤金眼眶裏開始泛起淚花：「我已經說了很多遍了，警察全都記在紙上了，我不想再說了……」
「你必須說。」佩斯利一臉冷淡，「警察想知道你作案的細節，但我們要找的是你沒有作案的證據。為了你的姑母，你也得說。」
「我，我晚上去了海倫的房間裏，是星期一。」尤金·特納抽噎著，「海倫不想見我，我們吵了一架，她摔碎一個杯子，然後我就走了——就這麽簡單！我什麽也沒幹，我被抓了之後才知道她死了！」
「你當時還見到別的什麽人嗎？海倫有沒有說過會有其他人來找她？」
「她有很多客人！」尤金再次瞟了佩斯利一眼，「聽著，我不想說得太直白——海倫是我的女朋友，但是海倫不隻有我一個男朋友，你懂我的意思嗎？如果我沒有錢，我就不能和她……就不能去見她，我倆之間沒什麽感情。我說的都是實話！」
「但在案發的時間段內，隻有你和她在一起，窗台上全是你的指紋。警察找到你的時候，還在你的房間裏發現一件全是血的襯衫，dna與海倫相匹配。」佩斯追問他：「——這是決定性的證據，到了法庭上，檢察官把這東西拿出來，你就沒有翻身的餘地了。再仔細想想，那件帶血的衣服是哪來的？你自己脫下來的嗎？」
尤金努力迴想，但顯然成效不大，他的手抖得更厲害了：「我喝了酒……我不知道，我不記得了……」
「——沒有要驅趕的越界者，也沒有要迴收的死靈？」
「佩斯利！我又不是資本家，怎麽會讓你同時幹那麽多活？」渡鴉義憤填膺，「——起碼得等你的腿傷全好了再說吧？」
佩斯利冷笑：「那還真是感激不盡。我明天還要去見嫌疑人，為了腿著想，今天就不出門了——你能去給羅西找點吃的嗎？雞胸肉之類的。」
「包在我身上！」堂吉訶德幹勁十足，甚至有點躍躍欲試：「正好昨天有個煩人的小孩朝我扔石頭……我敢打賭羅西南多一定喜歡他的味道。」
「——等一下。」佩斯利果斷攔住了它。
「……還是我去吧，超市就在樓下。」
「也行，超市裏的小孩也挺多。」
「堂吉訶德，你以後不準餵我的鱷魚。」
「為什麽！這不公平！」
第9章
「她是誰？」
尤金·特納是個強壯但萎靡的男人。由於常年酗酒，他臉色灰白，有一雙腫脹糜爛的眼睛，鼻頭永遠紅彤彤的，兩隻被銬在桌麵下的手總是控製不住地打顫。此刻他蜷縮在椅子上，用警惕且畏懼的眼神瞥向佩斯利，又小聲問了一遍：「她是誰？」
「這是我的搭檔，特納先生。接下來我們將一起負責你的案子。」馬特將一個文件夾遞給身邊的佩斯利，自己則雙手交疊著麵向委託人，「我希望你能複述一遍案發當天的情況，再看看還有什麽細節遺漏了。」
「……」特納搖頭，緊張地摳著桌沿，「碧，碧翠沒說過會來兩個律師。」
「你的姑母隻聘請了我，我得感謝她對我的信任——但我也有我自己的團隊，特納先生。連恩女士擁有很強的專業素養，我們兩個人一起工作，你的問題能夠更快得到解決。」馬特放慢語速，努力讓特納混沌的大腦搞明白現在的情況，「你的姑母——碧翠斯，她很擔心你。她一定希望你能盡量配合我們……」
特納看上去更緊張了。為了迴避律師的請求，他把腦袋深深地埋進臂彎裏，口中輕聲念叨著姑母的名字。這時，佩斯利也迅速看完了案件的資料，她合上文件夾，手指在金屬桌麵上敲了兩下：「尤金，把頭抬起來。」
尤金充耳不聞。
「你在這地方待了快了一周了，是不是？」佩斯利緊緊盯著對麵的嫌疑人，「你應該見過不少警察吧，害怕他們嗎？」
尤金的腦袋往另一邊撇了過去。
「事實上，你的確應該害怕。」佩斯利的聲音漸漸變得低沉，「他們跟你談話的時候是怎麽說的？你殺了人——這就是你目前的處境。我和這裏的警長打過交道，那些警察真的很討厭你，黑門監獄說不定都已經給你留好床位了……」
律師坐在一旁，越聽越覺得不對勁。佩斯利的這套話術比起勸服更像是在審訊。但他還是決定不插話，因為尤金突然抬起頭，用布滿血絲的眼睛瞪著佩斯利：「……我沒有殺人。」
「事已至此，你殺沒殺人這件事，不是事實說了算，而是法官說了算。」佩斯利冷靜地分析道，「現在全世界都是你的敵人，尤金，你遠在紐約的老姑母也幫不了你——隻有你的律師是和你站一邊的。所以我勸你，最好不要拿應付警察的那一套應付我們，否則你一定會非常、非常後悔。」
「……」
馬特覺得這時候該接話了：「他們打算以故意殺人罪進行指控，特納先生。我看完了最近五年內哥譚市法院相關的庭審記錄，不得不告訴你，殺人犯的刑期普遍在七十二年以上，而且陪審團對減刑資格的把控非常嚴格——哥譚的罪犯很難抓，但一旦被抓到……大家會盡力確保此人一輩子都不會獲得自由。
「——到了那時候，你就永遠也見不到碧翠斯了，尤金。」
尤金眼眶裏開始泛起淚花：「我已經說了很多遍了，警察全都記在紙上了，我不想再說了……」
「你必須說。」佩斯利一臉冷淡，「警察想知道你作案的細節，但我們要找的是你沒有作案的證據。為了你的姑母，你也得說。」
「我，我晚上去了海倫的房間裏，是星期一。」尤金·特納抽噎著，「海倫不想見我，我們吵了一架，她摔碎一個杯子，然後我就走了——就這麽簡單！我什麽也沒幹，我被抓了之後才知道她死了！」
「你當時還見到別的什麽人嗎？海倫有沒有說過會有其他人來找她？」
「她有很多客人！」尤金再次瞟了佩斯利一眼，「聽著，我不想說得太直白——海倫是我的女朋友，但是海倫不隻有我一個男朋友，你懂我的意思嗎？如果我沒有錢，我就不能和她……就不能去見她，我倆之間沒什麽感情。我說的都是實話！」
「但在案發的時間段內，隻有你和她在一起，窗台上全是你的指紋。警察找到你的時候，還在你的房間裏發現一件全是血的襯衫，dna與海倫相匹配。」佩斯追問他：「——這是決定性的證據，到了法庭上，檢察官把這東西拿出來，你就沒有翻身的餘地了。再仔細想想，那件帶血的衣服是哪來的？你自己脫下來的嗎？」
尤金努力迴想，但顯然成效不大，他的手抖得更厲害了：「我喝了酒……我不知道，我不記得了……」