第62頁
今天被超英揍了嗎[綜英美] 作者：不敬 投票推薦 加入書簽 留言反饋
非要迪克形容，他會說蝙蝠俠的感情就仿佛是一張攤開來的、在海灘上被暴曬了一百多年的人皮。你碰都不用碰，它就幹癟著碎了一地。你不把那些可憐的、緊縮著的碎片拿到顯微鏡下分析，根本就猜不出、想不到那東西本應是種怎樣的風華樣貌。
還好。
還好迪克明白。
夜翼的胃不自覺地抽動了兩下，不要誤會，他可沒在嫉妒。他可能是這世上唯二能在此事上與蝙蝠俠共情的人了。也就隻有他能這麽了解這個…這個執拗到無藥可救的男人。
因此迪克真情實感的感到了同情。他看著自己的養父，幾乎想伸手搭上對方的肩膀。
還好他沒有。
因為緊接著，蝙蝠俠就將傑森的厄運展開來鋪到了桌麵上。他藉此思考了很多東西，其中包括神奇小子這一身份為迪克、為傑森帶來的種種不幸；與這背後隱約存在著的，罪犯們對蝙蝠俠那扭曲了的『獨占欲』。他開始反思自己是不是一開始就做錯了。
當然了，他不是後悔在格雷森夫婦的屍/體麵前帶走了迪克，也不後悔在那個午夜問那個偷車胎的孩子餓不餓。他就隻是…產生了一些動搖。他是不是不該向他的孩子介紹自己的『夜晚工作』？
是不是就不該讓他們也看見這一條路，誤以為這樣做能和養父更加親密，誤以為自己能夠以此來……取悅他？
他是不是完全可以換種方式幫助他們。更安全、更普通，但更好？
比如——他可以為迪克尋找一對足夠靠譜的養父母；他可以資助並保護傑森遠離那個毒害著他的環境。
好吧，假設中的理察·格雷森或許無法查出父母死亡的真相；假設中的傑森·陶德則還有行差踏錯的可能……但那至少能讓他們遠離危險，也能讓危險遠離他們。
迪克的胃依舊很痛，抽痛。但那股子酸楚的同情消散了，一種奇妙的憤怒，與不容忽視的譏誚，令夜翼想要給蝙蝠俠來上一拳。
但他忍住了。
冷靜，夜翼冷靜。
你很清楚他是個怎樣的人。很清楚，不是嗎？
「……這就是你想說的全部了嗎。」他近乎冷酷的問著，卻在下一句話徹底破功。「天啊，b——你就沒發現那裏不對嗎？在你那充滿了各種苦難與傷痛的腦袋瓜裏，在你那顆本該精妙絕倫的大腦中——你就沒發現哪裏不對嗎？！」
他甚至沒給蝙蝠俠迴話的時間。夜翼一陣抓狂：
「我懂了，真是讓人噁心，我竟變得如此懂你——所以你才來問我，抓我來當你的實驗豚鼠！你想問問我對你這一番話的看法，然後再拿這些可怖的話語去折磨那個正處在青春期的孩子……老天，我不知該說你是太過殘忍，還是太蠢。」
好吧。他肯定不蠢。
迪克絕望的泄了氣。他蹲了下來，捂著臉長嘆。長嘆，再長嘆。
「……你非要我當著你的麵承認這個，是吧。」他痛苦地說著。「我二十多了，蝙蝠俠，我已不是那個精力旺盛、感情充沛的青少年了……」
但他最終還是說了。
說到底，夜翼也還是心軟。他隱約感覺得到，此刻的蝙蝠俠似乎當真就缺這一點點的支持，當真就需要他給他一個答案。
「行吧。」
他虛弱的、小聲的嘀咕著。
「我從沒後悔成為羅賓。」他斬釘截鐵的說。「在和你待在一起的那些個夜晚裏……當然啦，我也遇到過不少比被你嗬斥更加糟糕的事。」
「但我從沒後悔過。好吧，可能有那麽幾個短暫的瞬間，我也會假想自己從未踏上這條道路…但其結果終究不變。我依舊會去調查我父母的死因，依舊會成為一名警察，依舊會踏進這試圖將我們吞噬殆盡，又魅力無邊的黑夜。」
「——我從沒後悔過，b。我很清楚我不是為了你、因為你，才成為一名義警，一個……『英雄』的。」
「而我也願意相信。是的沒錯，盡管我與他還有很多矛盾，互相看不順眼…但既然他是被你選中，被你教養長大的。」
「我也願意相信，那個孩子…他，他也不會因此而怨你怪你。我…我替他向你保證。」
夜翼的語氣不自覺地帶上了一點求懇。
「我想他一定不想放棄當你的羅賓。」
他說著，說完就站了起來。青年好像終於找迴了自己的神誌，徹底從某個黑洞、某個漩渦、某個絕望的父親手中奪迴了自己的魂魄。他勉強保持著體麵，繼續發出質問三連。
「況且——你到時又準備怎麽和那孩子解釋這些？你就直接說嗎？說『我不需要你』了？說他沒準備好，說因為他被小醜折磨，給你留下了ptsd？」
青年英雄的語氣不自覺地帶上了一點兒諷刺。他瞪著自家老頭，那眼神十足譴責。
「你覺得他能接受？他會好脾氣的和你說聲『ok』？」
最終他卻還是心軟。放軟語氣勸著那個男人。
「……你如果怕他受到更多傷害。」
「就該更嚴厲的教導他，讓他變得更加強大，也更能控製自己的力量與脾氣。」
「實在不行…你還可以限製他夜巡的時間，與可參與的事件等級。
你不能就這麽一腳把他踢開，還宣稱自己是為他好，布…蝙蝠俠。」
「你是害怕失去一個親人，一個兒子。因此不想讓他繼續這項工作。但如果你處理的不好…其結果會比你想的最糟還糟糕一千萬倍，那絕不是你想看到的，不是嗎？」
還好。
還好迪克明白。
夜翼的胃不自覺地抽動了兩下，不要誤會，他可沒在嫉妒。他可能是這世上唯二能在此事上與蝙蝠俠共情的人了。也就隻有他能這麽了解這個…這個執拗到無藥可救的男人。
因此迪克真情實感的感到了同情。他看著自己的養父，幾乎想伸手搭上對方的肩膀。
還好他沒有。
因為緊接著，蝙蝠俠就將傑森的厄運展開來鋪到了桌麵上。他藉此思考了很多東西，其中包括神奇小子這一身份為迪克、為傑森帶來的種種不幸；與這背後隱約存在著的，罪犯們對蝙蝠俠那扭曲了的『獨占欲』。他開始反思自己是不是一開始就做錯了。
當然了，他不是後悔在格雷森夫婦的屍/體麵前帶走了迪克，也不後悔在那個午夜問那個偷車胎的孩子餓不餓。他就隻是…產生了一些動搖。他是不是不該向他的孩子介紹自己的『夜晚工作』？
是不是就不該讓他們也看見這一條路，誤以為這樣做能和養父更加親密，誤以為自己能夠以此來……取悅他？
他是不是完全可以換種方式幫助他們。更安全、更普通，但更好？
比如——他可以為迪克尋找一對足夠靠譜的養父母；他可以資助並保護傑森遠離那個毒害著他的環境。
好吧，假設中的理察·格雷森或許無法查出父母死亡的真相；假設中的傑森·陶德則還有行差踏錯的可能……但那至少能讓他們遠離危險，也能讓危險遠離他們。
迪克的胃依舊很痛，抽痛。但那股子酸楚的同情消散了，一種奇妙的憤怒，與不容忽視的譏誚，令夜翼想要給蝙蝠俠來上一拳。
但他忍住了。
冷靜，夜翼冷靜。
你很清楚他是個怎樣的人。很清楚，不是嗎？
「……這就是你想說的全部了嗎。」他近乎冷酷的問著，卻在下一句話徹底破功。「天啊，b——你就沒發現那裏不對嗎？在你那充滿了各種苦難與傷痛的腦袋瓜裏，在你那顆本該精妙絕倫的大腦中——你就沒發現哪裏不對嗎？！」
他甚至沒給蝙蝠俠迴話的時間。夜翼一陣抓狂：
「我懂了，真是讓人噁心，我竟變得如此懂你——所以你才來問我，抓我來當你的實驗豚鼠！你想問問我對你這一番話的看法，然後再拿這些可怖的話語去折磨那個正處在青春期的孩子……老天，我不知該說你是太過殘忍，還是太蠢。」
好吧。他肯定不蠢。
迪克絕望的泄了氣。他蹲了下來，捂著臉長嘆。長嘆，再長嘆。
「……你非要我當著你的麵承認這個，是吧。」他痛苦地說著。「我二十多了，蝙蝠俠，我已不是那個精力旺盛、感情充沛的青少年了……」
但他最終還是說了。
說到底，夜翼也還是心軟。他隱約感覺得到，此刻的蝙蝠俠似乎當真就缺這一點點的支持，當真就需要他給他一個答案。
「行吧。」
他虛弱的、小聲的嘀咕著。
「我從沒後悔成為羅賓。」他斬釘截鐵的說。「在和你待在一起的那些個夜晚裏……當然啦，我也遇到過不少比被你嗬斥更加糟糕的事。」
「但我從沒後悔過。好吧，可能有那麽幾個短暫的瞬間，我也會假想自己從未踏上這條道路…但其結果終究不變。我依舊會去調查我父母的死因，依舊會成為一名警察，依舊會踏進這試圖將我們吞噬殆盡，又魅力無邊的黑夜。」
「——我從沒後悔過，b。我很清楚我不是為了你、因為你，才成為一名義警，一個……『英雄』的。」
「而我也願意相信。是的沒錯，盡管我與他還有很多矛盾，互相看不順眼…但既然他是被你選中，被你教養長大的。」
「我也願意相信，那個孩子…他，他也不會因此而怨你怪你。我…我替他向你保證。」
夜翼的語氣不自覺地帶上了一點求懇。
「我想他一定不想放棄當你的羅賓。」
他說著，說完就站了起來。青年好像終於找迴了自己的神誌，徹底從某個黑洞、某個漩渦、某個絕望的父親手中奪迴了自己的魂魄。他勉強保持著體麵，繼續發出質問三連。
「況且——你到時又準備怎麽和那孩子解釋這些？你就直接說嗎？說『我不需要你』了？說他沒準備好，說因為他被小醜折磨，給你留下了ptsd？」
青年英雄的語氣不自覺地帶上了一點兒諷刺。他瞪著自家老頭，那眼神十足譴責。
「你覺得他能接受？他會好脾氣的和你說聲『ok』？」
最終他卻還是心軟。放軟語氣勸著那個男人。
「……你如果怕他受到更多傷害。」
「就該更嚴厲的教導他，讓他變得更加強大，也更能控製自己的力量與脾氣。」
「實在不行…你還可以限製他夜巡的時間，與可參與的事件等級。
你不能就這麽一腳把他踢開，還宣稱自己是為他好，布…蝙蝠俠。」
「你是害怕失去一個親人，一個兒子。因此不想讓他繼續這項工作。但如果你處理的不好…其結果會比你想的最糟還糟糕一千萬倍，那絕不是你想看到的，不是嗎？」