第528頁
伯爵小姐與女僕先生[西幻] 作者：恆矢 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她聽到那被綁縛的男人大聲喊了一聲「瓦萊裏婭」 ,緊接著是一串她完全聽不懂的話語。
她以為馬羅尼先生會現場翻譯給伯爵夫人聽,自己便可以跟著蹭他的翻譯知道那人說了些什麽，卻沒想到伯爵夫人直接開口了，一口意圖恩諾語說得比馬羅尼先生還流暢。
雖然利昂娜會一點艾斯巴那語, 與意圖恩諾語屬於一個語係，有些詞彙和短句甚至是一樣的。
但可悲的是她的艾斯巴那語也不太好，雙方說話的語速又很快，她基本除了「是」和人名之外就沒聽懂其他單詞。
語言的隔閡可不是一時半會能打破的。
意識到這點的利昂娜立刻轉換了策略，開始觀察雙方說話時的表情和肢體動作。
伯爵夫人身上還披著那件白底玫瑰紋的披肩,抱著手臂走到近前時,跪在地上的男人就像看到了太陽的太陽花，即使還被船員壓製著，頭帶著頸部都往伯爵夫人的方向伸。
「瓦萊裏婭……瓦萊裏婭！」
男人反覆喊著伯爵夫人的名字,緊接著還想說些什麽，卻被伯爵夫人打斷。
「……保羅？」
伯爵夫人的聲音很沉穩,用陌生的眼神上下打量著男人,輕蹙起眉頭，又用意圖恩諾語詢問了一句什麽。
根據她說話時的神態以及話語中再次帶上了「保羅」這一點,利昂娜猜測她是在詢問「你是不是就是那個給我寫信的人」。
男人仿佛愣了一下，又很快點起頭，不停重複著「是」，又快速說了一大段話。
在場一半的人都聽不懂他在說什麽。可他那用力向上伸的脖子，充滿希冀的目光，誰都能看出他是認識伯爵夫人的，甚至把對方當作自己唯一的救命稻草。
可下一刻，伯爵夫人居然在眾目睽睽下搖了搖頭，又說了一句話，卻讓男人的表情僵住了。
那種前一秒還仿佛看到希望，下一秒就墜入地獄的表情實在太生動。即使知道現場的氣氛不合適，利昂娜還是悄悄點點馬羅尼先生的手臂，拚命給後者使眼色。
馬羅尼先生一眼就看出小弗魯門先生的意思，小聲在她耳邊翻譯道：「伯爵夫人問他是不是就是給她寫信的人，他承認了，然後她又問了對方是不是他殺了那個可憐的女僕……」
馬羅尼先生又看了眼跪在地上的男人，搖搖頭：「然後他說，我做到了，對你有威脅的人已經死了，現在該兌現承諾……伯爵夫人說，她從沒見過他，兩人之間更沒有什麽承諾……」
此時，跪在地上的男人終於有了其他動作。
這次有馬羅尼先生的同步翻譯，利昂娜總算明白了他在說什麽。
「你這是什麽意思……」男人的表情變得異常扭曲，「我為你做了那麽多，你為什麽……你怎麽可以這樣——」
他的聲音因為情緒一起拔高，最後幾乎是在嘶吼：「你到底還要怎麽樣？你還不滿足嗎？你還要我怎麽樣？！」
相比起他的歇斯底裏，伯爵夫人的狀態實在太像一個普通人了。
她像是被嚇到般後退半步，又很快穩住，深吸一口氣後定神迴視過去。
「我再說一遍，我從沒見過你，更沒有跟你有過什麽約定！」
伯爵夫人抿了下唇，抱臂的手抓住身上的披肩，一字一頓地對那人說道：「我從沒讓你做過任何事，我不明白你為什麽會產生這種誤解……或者你來告訴我，你是在哪裏見過我？除了今天，我們究竟在什麽時候說過話？」
男人像是被她的質問噎得啞口無言，大張著嘴卻無法說出一句話。
脖子更像是沒有上油的門軸，能感覺到他想要搖頭，可那動作微小到隻像是在顫抖。
「我明白了……我明白你的意思了……是我做得還不夠，是我做得還不夠……」
跪在地上的男人低下頭，發出一陣可怕的低笑。
等他再抬頭時，臉上似哭似笑的表情更是讓所有人感到頭皮發麻，連負責壓製他的船員都低聲罵了一句「瘋子」。
「那你來告訴我，我該怎麽做？我接下來要怎麽做……告訴我啊，瓦萊裏婭！你到底想要什麽！」男人掙紮的動作再次加劇，喊聲頓時變成怒吼，「想要我這條命嗎？你說出來！隻要你說出來我就可以給你！！」
那猙獰的表情不但嚇到了伯爵夫人，就連謝爾比都不自覺地上前一步，默默從小t弗魯門先生的身後走到身側。
利昂娜沒有注意到他的位置悄悄改變了，此時她所有的精力都集中在伯爵夫人身上。
被其正麵質問的伯爵夫人顯然是被嚇到了，向後退時步伐都有些不穩，還好她的繼子就站在她身邊，及時扶住了她。
「……他該去看醫生。」稍稍穩下情緒後，伯爵夫人沒有迴答他的話，而是突然轉向馬羅尼先生，「我覺得他不對勁……」
不需要伯爵夫人說，馬羅尼先生也覺得這人的精神狀態很有問題。
看著男人目眥欲裂的雙眼，他心中也是一陣發毛。
「我去叫醫生，我記得醫務室備了鎮靜劑……」
眼看著那位負責壓製男人的船員都要按不住對方，馬羅尼趕緊三兩步走到房門前，打算找幫手進來，可變故就那樣發生了。
被綁縛著的男人大吼一聲，突然爆發的力量讓船員猝不及防地倒下。
早有防備的謝爾比最先反應過來，上前一步把利昂娜擋到身後的同時手也向腰後伸去，卻抓了個空。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：
她以為馬羅尼先生會現場翻譯給伯爵夫人聽,自己便可以跟著蹭他的翻譯知道那人說了些什麽，卻沒想到伯爵夫人直接開口了，一口意圖恩諾語說得比馬羅尼先生還流暢。
雖然利昂娜會一點艾斯巴那語, 與意圖恩諾語屬於一個語係，有些詞彙和短句甚至是一樣的。
但可悲的是她的艾斯巴那語也不太好，雙方說話的語速又很快，她基本除了「是」和人名之外就沒聽懂其他單詞。
語言的隔閡可不是一時半會能打破的。
意識到這點的利昂娜立刻轉換了策略，開始觀察雙方說話時的表情和肢體動作。
伯爵夫人身上還披著那件白底玫瑰紋的披肩,抱著手臂走到近前時,跪在地上的男人就像看到了太陽的太陽花，即使還被船員壓製著，頭帶著頸部都往伯爵夫人的方向伸。
「瓦萊裏婭……瓦萊裏婭！」
男人反覆喊著伯爵夫人的名字,緊接著還想說些什麽，卻被伯爵夫人打斷。
「……保羅？」
伯爵夫人的聲音很沉穩,用陌生的眼神上下打量著男人,輕蹙起眉頭，又用意圖恩諾語詢問了一句什麽。
根據她說話時的神態以及話語中再次帶上了「保羅」這一點,利昂娜猜測她是在詢問「你是不是就是那個給我寫信的人」。
男人仿佛愣了一下，又很快點起頭，不停重複著「是」，又快速說了一大段話。
在場一半的人都聽不懂他在說什麽。可他那用力向上伸的脖子，充滿希冀的目光，誰都能看出他是認識伯爵夫人的，甚至把對方當作自己唯一的救命稻草。
可下一刻，伯爵夫人居然在眾目睽睽下搖了搖頭，又說了一句話，卻讓男人的表情僵住了。
那種前一秒還仿佛看到希望，下一秒就墜入地獄的表情實在太生動。即使知道現場的氣氛不合適，利昂娜還是悄悄點點馬羅尼先生的手臂，拚命給後者使眼色。
馬羅尼先生一眼就看出小弗魯門先生的意思，小聲在她耳邊翻譯道：「伯爵夫人問他是不是就是給她寫信的人，他承認了，然後她又問了對方是不是他殺了那個可憐的女僕……」
馬羅尼先生又看了眼跪在地上的男人，搖搖頭：「然後他說，我做到了，對你有威脅的人已經死了，現在該兌現承諾……伯爵夫人說，她從沒見過他，兩人之間更沒有什麽承諾……」
此時，跪在地上的男人終於有了其他動作。
這次有馬羅尼先生的同步翻譯，利昂娜總算明白了他在說什麽。
「你這是什麽意思……」男人的表情變得異常扭曲，「我為你做了那麽多，你為什麽……你怎麽可以這樣——」
他的聲音因為情緒一起拔高，最後幾乎是在嘶吼：「你到底還要怎麽樣？你還不滿足嗎？你還要我怎麽樣？！」
相比起他的歇斯底裏，伯爵夫人的狀態實在太像一個普通人了。
她像是被嚇到般後退半步，又很快穩住，深吸一口氣後定神迴視過去。
「我再說一遍，我從沒見過你，更沒有跟你有過什麽約定！」
伯爵夫人抿了下唇，抱臂的手抓住身上的披肩，一字一頓地對那人說道：「我從沒讓你做過任何事，我不明白你為什麽會產生這種誤解……或者你來告訴我，你是在哪裏見過我？除了今天，我們究竟在什麽時候說過話？」
男人像是被她的質問噎得啞口無言，大張著嘴卻無法說出一句話。
脖子更像是沒有上油的門軸，能感覺到他想要搖頭，可那動作微小到隻像是在顫抖。
「我明白了……我明白你的意思了……是我做得還不夠，是我做得還不夠……」
跪在地上的男人低下頭，發出一陣可怕的低笑。
等他再抬頭時，臉上似哭似笑的表情更是讓所有人感到頭皮發麻，連負責壓製他的船員都低聲罵了一句「瘋子」。
「那你來告訴我，我該怎麽做？我接下來要怎麽做……告訴我啊，瓦萊裏婭！你到底想要什麽！」男人掙紮的動作再次加劇，喊聲頓時變成怒吼，「想要我這條命嗎？你說出來！隻要你說出來我就可以給你！！」
那猙獰的表情不但嚇到了伯爵夫人，就連謝爾比都不自覺地上前一步，默默從小t弗魯門先生的身後走到身側。
利昂娜沒有注意到他的位置悄悄改變了，此時她所有的精力都集中在伯爵夫人身上。
被其正麵質問的伯爵夫人顯然是被嚇到了，向後退時步伐都有些不穩，還好她的繼子就站在她身邊，及時扶住了她。
「……他該去看醫生。」稍稍穩下情緒後，伯爵夫人沒有迴答他的話，而是突然轉向馬羅尼先生，「我覺得他不對勁……」
不需要伯爵夫人說，馬羅尼先生也覺得這人的精神狀態很有問題。
看著男人目眥欲裂的雙眼，他心中也是一陣發毛。
「我去叫醫生，我記得醫務室備了鎮靜劑……」
眼看著那位負責壓製男人的船員都要按不住對方，馬羅尼趕緊三兩步走到房門前，打算找幫手進來，可變故就那樣發生了。
被綁縛著的男人大吼一聲，突然爆發的力量讓船員猝不及防地倒下。
早有防備的謝爾比最先反應過來，上前一步把利昂娜擋到身後的同時手也向腰後伸去，卻抓了個空。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：