第290頁
伯爵小姐與女僕先生[西幻] 作者:恆矢 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「那……肯德爾先生呢?」
「我們還沒找到他。根據現場的情況看,他目前是嫌疑最大的嫌疑人。」湯普森警司的神色突然變得很嚴肅,「這也是我想要問您的問題,海德小姐。我知道您現在不好受,但為了盡快抓住兇手,我們需要您的配合。」
他的手指點了點手中的信:「首先,您能解釋一下懷特伯爵為什麽會給您這樣一封信嗎?」
海德小姐深吸一口氣,抬手抹了把臉。
「很抱歉,這個問題能暫時推後嗎?」她說道,「其他事我都可以配合……但與肯德爾太太相關的問題,我想見到這封信中的巴頓警司再說。 」
***
此時的龐納治安所中,巴頓警司正在審問《每日晨報》的主編。
昨天他跑到印刷廠查詢5月22日的晨報是什麽時候定版的。印刷廠的廠長親自接待了他,並一口咬定是22日淩晨定的版,之後就開始左顧言它推說不知。
巴頓警司太明白這些人之間的彎彎繞繞,耐心等到晚上工人們下班,用三枚銀幣就問清楚了真正的時間線。
一名工人表示,他清楚記得《每日晨報》的人來在21號下午6點準時送來了排版好的樣刊。當時正是交班的時間,所以他記得很清楚。
就算《每日晨報》是那種隻有四頁紙的小報,要做好排版也需要至少一兩個小時。
交際花索菲亞是在當天下午5點多遇襲,再加上這個時代傳遞消息的方式十分有限……就算那兇手心理素質再好,剛襲擊完人就寫了封信投給報社,這時間都對不上。
種種證據擺到麵前,治安所當即認定那封信一定是假的,並認為《每日晨報》的主編擁有重大嫌疑。
可《晨報》的主編在麵對這些證據時卻咬死不認。
他表示那封信是在21日交際花索菲亞被襲擊前就送到了《晨報》的辦公樓,所以他們才有時間排版送到印刷廠。
這便與他們之前的說法相悖了。
之前治安所質問《晨報》為什麽不在收到信後及時上報治安所,他們給出的迴答是當時天色太晚,報社距離治安所等t等原因,現在卻改口變成在前天下午5點前收到了信……
巴頓警司:「前天的天氣可不錯,七點多快八點才天黑,你們為什麽不把信送到治安所?」
麵對治安官的質問,主編幹脆一攤手:「我們都別裝了,警司先生。首先,王國法律沒有規定公民遇到什麽線索都必須上報給治安所。其次,如果我提前告訴治安所,你們會讓我把這個新聞刊登到報紙上嗎?」
王國法律確實沒有那樣的條例……巴頓警司被他的態度氣個倒仰,卻又拿這人沒辦法。
雙方誰都不讓著誰,場麵一時就這樣僵住了。
正在此時,一位警員帶著一封信找到巴頓警司,審訊不得不臨時叫停。
展開那封被拆開的信,巴頓警司立刻認出那熟悉的筆跡。
也是這時他才知道,今早報上來的那起兇殺案中還有一位小弗魯門先生的熟人。
……真是哪裏都少不了他!
巴頓警司在心中抱怨一句,卻也不得不親自走一趟。
***
當他到達目的地時,信中的海德小姐已經把除了肯德爾太太外的所有情況都說完了。
按照她對昨夜的描述,湯普森警司基本可以確定她昨晚是服用了有助於睡眠的藥物——其中最有嫌疑的自然是肯德爾先生遞給她的那杯酒。
海德小姐從餐桌上的數瓶空酒瓶中指認出她喝過的那瓶,隻可惜裏麵已經沒有剩餘的酒了。
顯然在她昨晚上樓後,肯德爾夫婦又喝了不少酒。
見到巴頓警司到了,湯普森警司鬆了口氣的同時也起身向海德小姐介紹了一下彼此。
為了方便他們談話,他還把二樓的空間讓給兩人,自己則去檢查屍體。
跟著警司進入單獨的房間後,海德小姐率先提出了自己的要求。
「非常感謝您能親自來一趟。」她先對治安官表達了謝意,這才說道,「有關肯德爾太太的私事……雖說她已經去世,但這事關她的隱私,我還是不想讓太多人知道並對她進行品評。您是弗魯門閣下信任的人,我也更相信您……我希望,我們接下來說到的內容不會出現在任何報紙上。」
巴頓警司剛被報社的人氣個半死,這時保證得也很爽快:「我保證,有關肯德爾太太的隱私我們隻會用在破案上,不會外傳。但首先我還是很好奇,弗魯門閣下的性格我很了解,他不會無緣無故寫下那樣一封信,還是在這種時間點上……其中與您有關係嗎?」
海德小姐交握的雙手不自在地動了動,最後抿唇點了下頭。
「其實,最開始是因為我的一點胡思亂想。就在報紙上報出巴洛克街兇殺案後,肯德爾太太就不太對勁,打掃和做飯時都出了差錯……」
「之後有一天,我迴來時聽到肯德爾先生與她大吵了一架,他們的關係在那之後就越來越差,後來甚至還動手打了她……」
她將房東一家這些天的反常和自己的擔心一一告訴巴頓警司,又補充道:「而且昨天她看到晨報上的報導後非常驚慌……不,她幾乎是崩潰了,還向我訴說了很多過去的事……」
巴頓警司仔細聽著,卻越聽越心驚。
「您是說,安妮·肯德爾曾經也是……她還親口承認自己曾與凱薩琳·尼爾有過交情?」他急切問道,「那她有沒有說過,她是否在前些天去拜訪過對方?」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
:
「我們還沒找到他。根據現場的情況看,他目前是嫌疑最大的嫌疑人。」湯普森警司的神色突然變得很嚴肅,「這也是我想要問您的問題,海德小姐。我知道您現在不好受,但為了盡快抓住兇手,我們需要您的配合。」
他的手指點了點手中的信:「首先,您能解釋一下懷特伯爵為什麽會給您這樣一封信嗎?」
海德小姐深吸一口氣,抬手抹了把臉。
「很抱歉,這個問題能暫時推後嗎?」她說道,「其他事我都可以配合……但與肯德爾太太相關的問題,我想見到這封信中的巴頓警司再說。 」
***
此時的龐納治安所中,巴頓警司正在審問《每日晨報》的主編。
昨天他跑到印刷廠查詢5月22日的晨報是什麽時候定版的。印刷廠的廠長親自接待了他,並一口咬定是22日淩晨定的版,之後就開始左顧言它推說不知。
巴頓警司太明白這些人之間的彎彎繞繞,耐心等到晚上工人們下班,用三枚銀幣就問清楚了真正的時間線。
一名工人表示,他清楚記得《每日晨報》的人來在21號下午6點準時送來了排版好的樣刊。當時正是交班的時間,所以他記得很清楚。
就算《每日晨報》是那種隻有四頁紙的小報,要做好排版也需要至少一兩個小時。
交際花索菲亞是在當天下午5點多遇襲,再加上這個時代傳遞消息的方式十分有限……就算那兇手心理素質再好,剛襲擊完人就寫了封信投給報社,這時間都對不上。
種種證據擺到麵前,治安所當即認定那封信一定是假的,並認為《每日晨報》的主編擁有重大嫌疑。
可《晨報》的主編在麵對這些證據時卻咬死不認。
他表示那封信是在21日交際花索菲亞被襲擊前就送到了《晨報》的辦公樓,所以他們才有時間排版送到印刷廠。
這便與他們之前的說法相悖了。
之前治安所質問《晨報》為什麽不在收到信後及時上報治安所,他們給出的迴答是當時天色太晚,報社距離治安所等t等原因,現在卻改口變成在前天下午5點前收到了信……
巴頓警司:「前天的天氣可不錯,七點多快八點才天黑,你們為什麽不把信送到治安所?」
麵對治安官的質問,主編幹脆一攤手:「我們都別裝了,警司先生。首先,王國法律沒有規定公民遇到什麽線索都必須上報給治安所。其次,如果我提前告訴治安所,你們會讓我把這個新聞刊登到報紙上嗎?」
王國法律確實沒有那樣的條例……巴頓警司被他的態度氣個倒仰,卻又拿這人沒辦法。
雙方誰都不讓著誰,場麵一時就這樣僵住了。
正在此時,一位警員帶著一封信找到巴頓警司,審訊不得不臨時叫停。
展開那封被拆開的信,巴頓警司立刻認出那熟悉的筆跡。
也是這時他才知道,今早報上來的那起兇殺案中還有一位小弗魯門先生的熟人。
……真是哪裏都少不了他!
巴頓警司在心中抱怨一句,卻也不得不親自走一趟。
***
當他到達目的地時,信中的海德小姐已經把除了肯德爾太太外的所有情況都說完了。
按照她對昨夜的描述,湯普森警司基本可以確定她昨晚是服用了有助於睡眠的藥物——其中最有嫌疑的自然是肯德爾先生遞給她的那杯酒。
海德小姐從餐桌上的數瓶空酒瓶中指認出她喝過的那瓶,隻可惜裏麵已經沒有剩餘的酒了。
顯然在她昨晚上樓後,肯德爾夫婦又喝了不少酒。
見到巴頓警司到了,湯普森警司鬆了口氣的同時也起身向海德小姐介紹了一下彼此。
為了方便他們談話,他還把二樓的空間讓給兩人,自己則去檢查屍體。
跟著警司進入單獨的房間後,海德小姐率先提出了自己的要求。
「非常感謝您能親自來一趟。」她先對治安官表達了謝意,這才說道,「有關肯德爾太太的私事……雖說她已經去世,但這事關她的隱私,我還是不想讓太多人知道並對她進行品評。您是弗魯門閣下信任的人,我也更相信您……我希望,我們接下來說到的內容不會出現在任何報紙上。」
巴頓警司剛被報社的人氣個半死,這時保證得也很爽快:「我保證,有關肯德爾太太的隱私我們隻會用在破案上,不會外傳。但首先我還是很好奇,弗魯門閣下的性格我很了解,他不會無緣無故寫下那樣一封信,還是在這種時間點上……其中與您有關係嗎?」
海德小姐交握的雙手不自在地動了動,最後抿唇點了下頭。
「其實,最開始是因為我的一點胡思亂想。就在報紙上報出巴洛克街兇殺案後,肯德爾太太就不太對勁,打掃和做飯時都出了差錯……」
「之後有一天,我迴來時聽到肯德爾先生與她大吵了一架,他們的關係在那之後就越來越差,後來甚至還動手打了她……」
她將房東一家這些天的反常和自己的擔心一一告訴巴頓警司,又補充道:「而且昨天她看到晨報上的報導後非常驚慌……不,她幾乎是崩潰了,還向我訴說了很多過去的事……」
巴頓警司仔細聽著,卻越聽越心驚。
「您是說,安妮·肯德爾曾經也是……她還親口承認自己曾與凱薩琳·尼爾有過交情?」他急切問道,「那她有沒有說過,她是否在前些天去拜訪過對方?」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
: