每次吵架,賀家姆媽都落了下風。
這倒不是因為賀媽媽不占理,實在是因為軟綿綿的蘇州話在硬邦邦的紹興話麵前自帶劣勢。
吵架這種事情,除了考驗短時間的語言組織能力,也考驗語音、語調。蘇州話太甜,太軟,因此人家說「寧願聽蘇州人吵架,不要聽寧波人講情話」。何況紹興話比寧波話硬了一倍不止。
他們整棟樓裏,能和紹興阿嫂吵個平手的隻有住在她家對麵的蘇北姨婆。上迴紹興阿嫂偷用蘇北姨婆的辣火醬被她抓了個正著,被對方用「辣塊媽媽」「殺千刀」追殺了一個下午。賀敏敏下班迴家,賀家姆媽眉飛色舞地描繪給她聽,那場麵比去天蟾舞台看戲還要熱鬧。
不過平時吵吵鬧鬧就算了,這時候橫插一槓,弄得大家都很尷尬。
也不怪賀家姆媽那麽緊張,實在是紹興阿嫂有點本事——她會看相!
這是紹興阿嫂的家傳本事,據說她的阿爹比她更加厲害,什麽陰陽八卦,五行六爻,梅花易數樣樣通曉。解放前那會兒專門幫有錢人看風水,選墳頭。
紹興阿嫂雖然不及她爹那麽厲害,不過弄堂裏的人凡有大事,比如婚喪嫁娶,上樑出遠門都會過來問問她。這話從別人嘴裏說出來,賀家姆媽最多以為是嫉妒自家女兒命好一笑了之,但是從紹興阿嫂嘴裏說出來,分量就不一樣了。
「今天陽曆是六月六號沒錯。不過農曆是五月十六。五麽六……我要落,不太吉利。」
紹興阿嫂閉上眼睛掐著手指,煞有介事道:「黃曆上說了,今天適合隻適合動土、遷墳、安葬,不能結婚、上灶。是個白日子,不是紅日子呀。」
說完,她睜開眼睛,雙手一攤,「要我說,你女兒的婚事十有八九要黃。」
廚房裏一片死寂,賀家姆媽臉色發白,渾身發抖。要不是手上端著一碗水潽蛋,恨不得衝上去掐死這個烏鴉嘴。
塗好口紅,噴好香水,又梳了梳披肩長發。賀敏敏看著鏡子裏的自己,越看越像是海報裏的電影明星。早年賀敏敏也想當女演員,被她媽媽說這是青春飯,不牢靠,這才打消了主意,老老實實去當售貨員。
「爹爹,你要保佑我。」
賀敏敏衝著牆上掛著的黑白照片拜了拜,拎起坤包往門外走,差點和急沖沖走進來的姆媽撞了個滿懷。
「姆媽,你怎麽了?」
賀敏敏看她臉色不好。
「沒什麽,來吃早飯。」
「媽我不吃早飯的。」
賀敏敏為了保持身材,常年不吃早飯。
「不行,這個是討口彩的,一定要吃。」
賀敏敏被她姆媽窮兇極惡的表情嚇了一跳,不情不願地吃了兩口。
「敏敏,今年一定要結婚,絕對不可以出岔子,曉得伐?」
賀家姆媽把碗重重地放在桌子上,好像這張桌子是紹興阿嫂的麵孔。
「你要爭氣!」
……
到後來,賀家姆媽迴想起這天早上的事情,不得不承認這個烏鴉嘴是有點真本事的。
2,被放鴿子的新娘 下
賀敏敏被她媽媽搞得有點莫名其妙。
她當然是要結婚的,她和鄭翔都說好了,六月領證,十月擺酒,然後去海南島度蜜月。
賀敏敏的媽媽早就拍電報到蘇州鄉下去通知親親眷眷們了。十月份氣候正好,讓他們帶著各自的小孩子到上海來,吃吃喜酒,開開眼界,逛逛南京路,玩玩大世界。
賀敏敏喜氣洋洋,一路和人打招唿往汽車站走去。
走過修鞋攤,路過裁縫鋪,正當她穿過馬路,經過街口的小吃店,突然覺得少了些什麽,停了下了腳步。
少了什麽呢?
少了一句「賀小姐,你早。」和那張頗為英俊的笑臉。
往日裏隻要她路過這爿小吃店,店員阿江總是斜倚在門口笑嘻嘻地沖她打招唿。
一天不聽到,總覺得少了些什麽。
賀敏敏踮起腳尖,往裏看了一眼。店內熱鬧非凡,籠屜上煙霧瀰漫,卻不見阿江師傅的身影。
一日之計在於晨,現在是小吃店最忙碌的時候,這傢夥能跑到哪裏去?
賀敏敏皺了皺鼻子,疑惑地走開。
在她看不到的飯店後廚,廚師江天佑正靠在後門油膩膩的門框上,手裏拿著一封海外寄來信件,濃密的眉頭緊緊鎖在一起。
下了公交車,賀敏敏快步往民政局走去。
她和鄭翔說好了,九點鍾在民政局門口碰頭,他們要做今天第一對拿結婚證的夫妻。
夫妻……
一想到這兩個字,賀敏敏的臉頰不由得飛上兩抹紅霞。
六月裏的日頭已經有些毒了,賀敏敏走到一棵大樹底下,抬起胳膊看了看時間。
手腕上的這塊靚麗小巧的金表是鄭翔送給她的定情信物,平時上下班擠公交車怕被刮花,不敢帶出來。在今天這樣特殊的日子裏,賀敏敏希望這塊表可以見證他倆的愛情。
距離九點鍾還有五分鍾,她來早了。
「新娘子真好看,買瓶汽水伐?冰鎮的。」
坐在樹下的老太婆拍了拍一旁的木箱,木箱上蓋著厚厚的棉被用來保溫。
「你怎麽知道我是新娘子?」
「哎呦,來這的人不是結婚,就是離婚的。小姑娘你渾身喜氣洋洋,當然是新娘子了。新娘子那麽好看,新官人一定也登樣,我祝你們小夫妻長長久久,和和美美。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
:
這倒不是因為賀媽媽不占理,實在是因為軟綿綿的蘇州話在硬邦邦的紹興話麵前自帶劣勢。
吵架這種事情,除了考驗短時間的語言組織能力,也考驗語音、語調。蘇州話太甜,太軟,因此人家說「寧願聽蘇州人吵架,不要聽寧波人講情話」。何況紹興話比寧波話硬了一倍不止。
他們整棟樓裏,能和紹興阿嫂吵個平手的隻有住在她家對麵的蘇北姨婆。上迴紹興阿嫂偷用蘇北姨婆的辣火醬被她抓了個正著,被對方用「辣塊媽媽」「殺千刀」追殺了一個下午。賀敏敏下班迴家,賀家姆媽眉飛色舞地描繪給她聽,那場麵比去天蟾舞台看戲還要熱鬧。
不過平時吵吵鬧鬧就算了,這時候橫插一槓,弄得大家都很尷尬。
也不怪賀家姆媽那麽緊張,實在是紹興阿嫂有點本事——她會看相!
這是紹興阿嫂的家傳本事,據說她的阿爹比她更加厲害,什麽陰陽八卦,五行六爻,梅花易數樣樣通曉。解放前那會兒專門幫有錢人看風水,選墳頭。
紹興阿嫂雖然不及她爹那麽厲害,不過弄堂裏的人凡有大事,比如婚喪嫁娶,上樑出遠門都會過來問問她。這話從別人嘴裏說出來,賀家姆媽最多以為是嫉妒自家女兒命好一笑了之,但是從紹興阿嫂嘴裏說出來,分量就不一樣了。
「今天陽曆是六月六號沒錯。不過農曆是五月十六。五麽六……我要落,不太吉利。」
紹興阿嫂閉上眼睛掐著手指,煞有介事道:「黃曆上說了,今天適合隻適合動土、遷墳、安葬,不能結婚、上灶。是個白日子,不是紅日子呀。」
說完,她睜開眼睛,雙手一攤,「要我說,你女兒的婚事十有八九要黃。」
廚房裏一片死寂,賀家姆媽臉色發白,渾身發抖。要不是手上端著一碗水潽蛋,恨不得衝上去掐死這個烏鴉嘴。
塗好口紅,噴好香水,又梳了梳披肩長發。賀敏敏看著鏡子裏的自己,越看越像是海報裏的電影明星。早年賀敏敏也想當女演員,被她媽媽說這是青春飯,不牢靠,這才打消了主意,老老實實去當售貨員。
「爹爹,你要保佑我。」
賀敏敏衝著牆上掛著的黑白照片拜了拜,拎起坤包往門外走,差點和急沖沖走進來的姆媽撞了個滿懷。
「姆媽,你怎麽了?」
賀敏敏看她臉色不好。
「沒什麽,來吃早飯。」
「媽我不吃早飯的。」
賀敏敏為了保持身材,常年不吃早飯。
「不行,這個是討口彩的,一定要吃。」
賀敏敏被她姆媽窮兇極惡的表情嚇了一跳,不情不願地吃了兩口。
「敏敏,今年一定要結婚,絕對不可以出岔子,曉得伐?」
賀家姆媽把碗重重地放在桌子上,好像這張桌子是紹興阿嫂的麵孔。
「你要爭氣!」
……
到後來,賀家姆媽迴想起這天早上的事情,不得不承認這個烏鴉嘴是有點真本事的。
2,被放鴿子的新娘 下
賀敏敏被她媽媽搞得有點莫名其妙。
她當然是要結婚的,她和鄭翔都說好了,六月領證,十月擺酒,然後去海南島度蜜月。
賀敏敏的媽媽早就拍電報到蘇州鄉下去通知親親眷眷們了。十月份氣候正好,讓他們帶著各自的小孩子到上海來,吃吃喜酒,開開眼界,逛逛南京路,玩玩大世界。
賀敏敏喜氣洋洋,一路和人打招唿往汽車站走去。
走過修鞋攤,路過裁縫鋪,正當她穿過馬路,經過街口的小吃店,突然覺得少了些什麽,停了下了腳步。
少了什麽呢?
少了一句「賀小姐,你早。」和那張頗為英俊的笑臉。
往日裏隻要她路過這爿小吃店,店員阿江總是斜倚在門口笑嘻嘻地沖她打招唿。
一天不聽到,總覺得少了些什麽。
賀敏敏踮起腳尖,往裏看了一眼。店內熱鬧非凡,籠屜上煙霧瀰漫,卻不見阿江師傅的身影。
一日之計在於晨,現在是小吃店最忙碌的時候,這傢夥能跑到哪裏去?
賀敏敏皺了皺鼻子,疑惑地走開。
在她看不到的飯店後廚,廚師江天佑正靠在後門油膩膩的門框上,手裏拿著一封海外寄來信件,濃密的眉頭緊緊鎖在一起。
下了公交車,賀敏敏快步往民政局走去。
她和鄭翔說好了,九點鍾在民政局門口碰頭,他們要做今天第一對拿結婚證的夫妻。
夫妻……
一想到這兩個字,賀敏敏的臉頰不由得飛上兩抹紅霞。
六月裏的日頭已經有些毒了,賀敏敏走到一棵大樹底下,抬起胳膊看了看時間。
手腕上的這塊靚麗小巧的金表是鄭翔送給她的定情信物,平時上下班擠公交車怕被刮花,不敢帶出來。在今天這樣特殊的日子裏,賀敏敏希望這塊表可以見證他倆的愛情。
距離九點鍾還有五分鍾,她來早了。
「新娘子真好看,買瓶汽水伐?冰鎮的。」
坐在樹下的老太婆拍了拍一旁的木箱,木箱上蓋著厚厚的棉被用來保溫。
「你怎麽知道我是新娘子?」
「哎呦,來這的人不是結婚,就是離婚的。小姑娘你渾身喜氣洋洋,當然是新娘子了。新娘子那麽好看,新官人一定也登樣,我祝你們小夫妻長長久久,和和美美。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
: