以前聽過瓦爾登湖,自己也深信那是一個美麗的地方,有可能是未見過才是幻想它如何美麗,看過之後,果然是奇景異風,值得人們懷念,一陣自然風卷來,雖然現在不及過去,但應該也還是迷人,被墨綠色的顏色與優美的風景,攜帶抒情哲理的語句所吸引,深感自己不足與熱愛的不夠,並且是否自我也應多親近大自然。
本書是美國的亨利.戴維.梭羅,戴歡譯,共211頁,從4.6-11,共6天,前幾天的閱讀過程中,自己感覺自我的思想在大腦中自我翱翔 ,感覺在升華在變的廣闊,也許自己離真正的境界還很遙遠,但是在自我的這個台階,這龍卷風讓自己迷失在大自然中,無法自拔,相信對每個人都會有如此深厚的感觸,大自然有太多人心底都有熱愛自然的火焰,經過梭羅這麽一點吹,會變成洶湧大火,燃燒一片又一片人類的心,所以就再一次燃燒。
在此以前,不敢想象,一個人獨立生活會怎樣的孤單,也的確想過一個人獨居山林依水而居,是一個人間仙境,有動物山水相伴,有溪泉喝,有書讀,那真是很多人求之不得,在我認為有很多文人墨客都會有此想法,真正的文人卻也對比應該不在乎,在物質貧乏之時,精神生活豐富,便也是一種享受,而梭羅這種,搭建木屋,漁獵,沉思,寫作是很多人向往的生活,明清,有陶淵明田間詩人。
才開始的時候,我手中擁有了此書,看著在字語行間這淺綠讓人有了初春的感覺,書中插圖讓人倍感進入人間仙境,也許有點誇張,的確那是精神上的一種享受與喜悅,心在狂跳不已的同時而興奮,有段時間,曾好想讀這本書瓦爾登湖,現在這本書在手,從圖書館借的,明日還,幸運,簡單的幸福。
在臨近山水,湖,屋的同時,去身臨其境細細感悟生活中的春風,夏雨,秋霧,冬雪,日常小事中加上動物的活躍,植物的生命力如此頑強,紗石的奇特,鳥獸的異多,閑談的生活讓人沉思,緩緩的勞動,躺著大自然的懷抱,唿吸這新鮮空氣,看霧中湖景,美妙,假如人死後可以入住如此美麗的地方,那麽很多人都會安樂離去,這個是否定的答案,美景不變成墳地,那可不是一件可行的事情,想起來就有點傷,雅興,還是不做比喻。
想推薦給小妹看,見外麵沒有此書,有機會談論這個問題,如此優美的文字描寫,覺得,現實應當比文字更讓人著迷,也許有人會講是作者梭羅發揮了個人非常豐富的想象力,把現實誇大,還是抱著現狀比書中更美,也許現今,瓦爾登湖已比不上書中那個時代,正如黃鶴樓已經昔非今比,還有電梯,可真是走馬觀花,那有古人那種境界,那有江林之色。
簡樸生活中秋,自由,簡單,充實,節製,為何而活的田園美景,生活的怪圈,新聞,書卷,讀經典之作,休讀言情小說,動物的鳴叫,讓人如此深刻的想象與感觸,同時在講,隱居之間的孤單與安謐都是梭羅之愛,客人的多樣性與鄰人的趣事,讓人感觸什麽才是人類應該追逐的,什麽才是優秀品德,愛人之愛,惡眾之惡,應當維護大多數的利益,而非為了少數的利益而放棄大多數人的利益,湖水,清瑩,漲落,整齊,垂釣,枯樹,遊魚,輕夢,淺灘,黃鬆,白湖,虹光,鬆材,溪邊遇雨,多是詩情畫意的景象,更有節欲,節食,垂釣的樂趣,動物有鼠,潛水鳥,黃蜂,貓頭鷹,狐狸,鬆鼠,黑山雀,野兔,螞蟻…
冰湖的深度,廣度,顏色,有瓦爾登湖的傳統,神話,如果有一天不愛自然,相信如果再看一遍瓦爾登湖,應該再一次愛上大自然,夕陽紅,瓦爾登,山雀落在肩膀上,最幸福的事,我想有同感,一支蝴蝶落在軍訓的紅領帶上,那天無比幸福,如此幸運,開心,堅信,熱愛大自然如同熱愛我的家人,在憐愛動植的同時,更是一種享受自由的感覺。
感受比較深的是對房子的態度,對於經典書的感悟,對簡單生活的熱愛,對自然想欣賞,為冰的好奇,對孤單的喜愛,對垂釣的欣喜,風景迷住同時,有很多哲理的話,讓人深深思考與沉思,可以讓我們對生活有太多理解,有關時尚,大學教育,很多活法,讓我想,人思想境界升華,有時我有如此高的品性,那也將如願以償,那個高度的未知,讓我還是處於迷惑的階段,果真如王國維的那三句詩一樣,第一層,昨夜西風凋碧樹。獨上高樓,望盡天涯路。
戴歡翻譯過程,有很多中國風,有很多中國詩歌,國外梭羅應該不懂中國文化,可能是一個真正愛自然且自身精通中國文化的譯者,自己將外國感悟融入一些中國風,不過翻譯的譯文還是相對精美,帶有清新,讓眼睛過一座座,風景優美的地方,言語精美典雅,還有哲理,瓦爾登湖從描寫人,景,提升到一個社會科學,教育人類一個等次,相信,梭羅是一個堅持追求真理的人,有崇高的理想,與熱愛大自然之風度,讓人羨慕的同時,又仰視,在此,很高興閱讀如此好的文字,讓人如此著迷的文字,必有寫作很強的作者,景色更美的精致存在。即瓦爾登湖。
2010.4.11星期日 23:26
本書是美國的亨利.戴維.梭羅,戴歡譯,共211頁,從4.6-11,共6天,前幾天的閱讀過程中,自己感覺自我的思想在大腦中自我翱翔 ,感覺在升華在變的廣闊,也許自己離真正的境界還很遙遠,但是在自我的這個台階,這龍卷風讓自己迷失在大自然中,無法自拔,相信對每個人都會有如此深厚的感觸,大自然有太多人心底都有熱愛自然的火焰,經過梭羅這麽一點吹,會變成洶湧大火,燃燒一片又一片人類的心,所以就再一次燃燒。
在此以前,不敢想象,一個人獨立生活會怎樣的孤單,也的確想過一個人獨居山林依水而居,是一個人間仙境,有動物山水相伴,有溪泉喝,有書讀,那真是很多人求之不得,在我認為有很多文人墨客都會有此想法,真正的文人卻也對比應該不在乎,在物質貧乏之時,精神生活豐富,便也是一種享受,而梭羅這種,搭建木屋,漁獵,沉思,寫作是很多人向往的生活,明清,有陶淵明田間詩人。
才開始的時候,我手中擁有了此書,看著在字語行間這淺綠讓人有了初春的感覺,書中插圖讓人倍感進入人間仙境,也許有點誇張,的確那是精神上的一種享受與喜悅,心在狂跳不已的同時而興奮,有段時間,曾好想讀這本書瓦爾登湖,現在這本書在手,從圖書館借的,明日還,幸運,簡單的幸福。
在臨近山水,湖,屋的同時,去身臨其境細細感悟生活中的春風,夏雨,秋霧,冬雪,日常小事中加上動物的活躍,植物的生命力如此頑強,紗石的奇特,鳥獸的異多,閑談的生活讓人沉思,緩緩的勞動,躺著大自然的懷抱,唿吸這新鮮空氣,看霧中湖景,美妙,假如人死後可以入住如此美麗的地方,那麽很多人都會安樂離去,這個是否定的答案,美景不變成墳地,那可不是一件可行的事情,想起來就有點傷,雅興,還是不做比喻。
想推薦給小妹看,見外麵沒有此書,有機會談論這個問題,如此優美的文字描寫,覺得,現實應當比文字更讓人著迷,也許有人會講是作者梭羅發揮了個人非常豐富的想象力,把現實誇大,還是抱著現狀比書中更美,也許現今,瓦爾登湖已比不上書中那個時代,正如黃鶴樓已經昔非今比,還有電梯,可真是走馬觀花,那有古人那種境界,那有江林之色。
簡樸生活中秋,自由,簡單,充實,節製,為何而活的田園美景,生活的怪圈,新聞,書卷,讀經典之作,休讀言情小說,動物的鳴叫,讓人如此深刻的想象與感觸,同時在講,隱居之間的孤單與安謐都是梭羅之愛,客人的多樣性與鄰人的趣事,讓人感觸什麽才是人類應該追逐的,什麽才是優秀品德,愛人之愛,惡眾之惡,應當維護大多數的利益,而非為了少數的利益而放棄大多數人的利益,湖水,清瑩,漲落,整齊,垂釣,枯樹,遊魚,輕夢,淺灘,黃鬆,白湖,虹光,鬆材,溪邊遇雨,多是詩情畫意的景象,更有節欲,節食,垂釣的樂趣,動物有鼠,潛水鳥,黃蜂,貓頭鷹,狐狸,鬆鼠,黑山雀,野兔,螞蟻…
冰湖的深度,廣度,顏色,有瓦爾登湖的傳統,神話,如果有一天不愛自然,相信如果再看一遍瓦爾登湖,應該再一次愛上大自然,夕陽紅,瓦爾登,山雀落在肩膀上,最幸福的事,我想有同感,一支蝴蝶落在軍訓的紅領帶上,那天無比幸福,如此幸運,開心,堅信,熱愛大自然如同熱愛我的家人,在憐愛動植的同時,更是一種享受自由的感覺。
感受比較深的是對房子的態度,對於經典書的感悟,對簡單生活的熱愛,對自然想欣賞,為冰的好奇,對孤單的喜愛,對垂釣的欣喜,風景迷住同時,有很多哲理的話,讓人深深思考與沉思,可以讓我們對生活有太多理解,有關時尚,大學教育,很多活法,讓我想,人思想境界升華,有時我有如此高的品性,那也將如願以償,那個高度的未知,讓我還是處於迷惑的階段,果真如王國維的那三句詩一樣,第一層,昨夜西風凋碧樹。獨上高樓,望盡天涯路。
戴歡翻譯過程,有很多中國風,有很多中國詩歌,國外梭羅應該不懂中國文化,可能是一個真正愛自然且自身精通中國文化的譯者,自己將外國感悟融入一些中國風,不過翻譯的譯文還是相對精美,帶有清新,讓眼睛過一座座,風景優美的地方,言語精美典雅,還有哲理,瓦爾登湖從描寫人,景,提升到一個社會科學,教育人類一個等次,相信,梭羅是一個堅持追求真理的人,有崇高的理想,與熱愛大自然之風度,讓人羨慕的同時,又仰視,在此,很高興閱讀如此好的文字,讓人如此著迷的文字,必有寫作很強的作者,景色更美的精致存在。即瓦爾登湖。
2010.4.11星期日 23:26