下雪這幾天時過得?美滋滋,所以在大夥說的大寒小寒,凍死老漢的天裏。薑青禾甚至還覺得?用鐵鍬除起雪來有點熱,連生了凍瘡的手塗了藥膏後,也不再犯癢。


    掃雪是個大工程,薑青禾跟徐禎兩個從屋前開始,一個在前頭鏟,一個在後麵掃,不多時身上熱騰騰的,而雪隻除了那麽?一小點。


    蔓蔓穿一雙後綁帶的靴子在雪上走,踩得?咯吱咯吱響,薑青禾見了就說:「別踩雪上過,小心摔。」


    蔓蔓沒聽,她?想踩雪呀,然後下一刻她?腳呲溜打滑,一屁股墩在了雪上。穿得?厚,屁股沒事,但她?用手捂住臉。


    因?為二妞子在另一邊哈哈大笑,還扯了虎子來看,「你瞅,蔓蔓像隻罩窩雞。」


    罩窩雞是在雞窩裏孵化小雞的母雞,蔓蔓能聽懂,她?臉紅成一片,然後氣鼓鼓的,她?站起來手叉著?腰。


    扯下手套挖了一團雪,整個身子都氣得?顫起來,然後對準二妞子扔了過去。


    飛到半路就掉了,她?壓根沒有距離觀念,都不曉得?自己站的地方離二妞子那隔了老遠,使勁也扔不到。


    還被冰得?又蹦又跳,於是她?大喊,「妞子姐大壞蛋。」


    可憐她?隻會這麽?淺顯罵人的話,讓二妞子笑得?要打跌,然後她?也摔了個屁股墩。


    這迴蔓蔓笑了,她?先略略略幾聲,然後大喊:「妞子姐,罩窩雞,嘰嘰嘰。」


    這話讓出來掃雪的宋大花笑得?差點沒拿穩掃帚,薑青禾也笑出了聲,徐禎笑著?搖頭。


    掃雪掃出條路後,又吃了午飯,薑青禾這座小屋裏就熱鬧起來,連四婆都拄著?拐杖來了,她?也想聽聽啥蒙語課。


    搞得?薑青禾被那麽?多雙眼睛盯著?壓力山大。


    最開始上,她?也沒急著?要教啥,反而是跟他們講起了蒙古族。


    以及後麵又用蒙語唱了句,牧民最常唱的,「麻陰陰天,拉豌豆雷,你男人打你哥疼你。」


    這種爬山歌,底下大家?都聽不懂,薑青禾又用方言唱了遍,可把宋大花逗得?直樂,她?也唱:「哥哥的肚子裏心思?兒多,實話哈說,心腹哈俺抓不住了。」


    虎妮嘿嘿唱道:「隻怪你的門?道深,門?道深著?鑽不成。」


    可叫四婆笑得?差點喘不上來氣,幾個娃看著?大人又是笑又是唱,也沒聽懂,一時隻顧跟著?樂。


    當然正式開始學的時候,一個個笑得?更是頭磕桌子,腳亂顫,念得?稀奇古怪。


    第46章 臘八粥


    像南方十?裏?不同音, 蒙語當然不同地區的音調發聲都不同。


    薑青禾則按照平西草原牧民?的腔調,她先教打招唿的詞,賽拜諾是蒙語裏?你好的意思。


    虎妮昂起頭,她獵野豬都不怕, 還能怕讀個蒙語。她咳了咳, 信心滿滿地開口, 「三~百~奴!」


    薑青禾發誓,她絕對沒笑?。但其他人笑得前仰後合,尤其二妞子最誇張,趴在地上笑?得跟隻鴨子似的,嘎嘎嘎, 屋頂的雪都被她震落了。


    虎妮哼了聲,她一把拉起笑?得露出?牙花子的宋大花, 「你有本事你來。」


    「來就來, 」宋大花站起身?, 理理自己的襖子, 又清了清嗓子, 她準備好,架勢也足了。


    然後她撓了撓腦袋, 「啥詞來著?」


    全叫虎妮給鬧的, 她全給忘了。


    薑青禾又說了遍, 宋大花目光炯炯地注視著前方, 仿佛那?裏?有蒙古人在跟她對視, 她大喊:「賽~拜~奴~」


    明明是連起來念的,宋大花跟唱戲一樣。一時?連薑青禾都憋不住了, 背過去肩膀一聳一聳,都快笑?抽過去。


    屋裏?笑?聲此起彼伏, 學語言的就是會鬧出?很多名堂,後麵簡化到你好就隻用說個「賽」。一個詞的話?,小娃學得特別?快。


    尤其是蔓蔓,她簡直憋紅了臉,用盡全身?力氣喊:「賽!」


    「賽音,」二妞子鼓足勁迴她,賽音是蒙古語「好」的意思。


    之後幾天,幾個娃碰頭第一句話?,小草說:「賽,蔓蔓。」


    「賽賽賽,」蔓蔓迴,可把人笑?得夠嗆。


    學到後麵,每個人有了自己的蒙語名


    字,虎妮的最直接,她自己也最喜歡,叫巴爾思,蒙語虎的意思。


    四婆說不好,虎上加虎,到時?候更瓜眉什眼。她還說了句,草包虛大漢,能吃不能幹,可叫虎妮不樂意了。


    宋大花要叫自己阿拉坦花,裏?頭帶個花,這?名又叫金蓮花,沒有金銀首飾,名字裏?帶個金多好。


    她甚至還想,要不要改名叫宋金花,被?她男人攔住了,說自己名裏?帶個貴也沒有貴起來,金字壓不住,她這?才作罷。


    其他人起的名正常多了,比如小草是寶音都楞(福滿),二妞子叫額樂(鷹),她希望自己比鷹還厲害,虎子叫陶都(清澈)。


    蔓蔓給起了叫朝寶的名字,寓意聰明伶俐。


    這?讓徐禎突然想起,那?時?給剛生下來的蔓蔓取名,生怕取不好,他和苗苗字典翻了一遍又一遍,才定?下小名。


    小名取自成語蔓蔓日?茂,意思天長地久一天天茂盛。至於大名,又要好寫又好記,則取了薑十?安,那?時?兩人給她寫了十?個安字,諸如:平安、安康、安寧、安樂…


    小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦


    :

章節目錄

閱讀記錄

眠春山所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者朽月十五的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持朽月十五並收藏眠春山最新章節