第385頁
踹渣爹嫁首長，俏軍嫂被捧在心尖 作者：一笑傾橙 投票推薦 加入書簽 留言反饋
這才是立足的根本。
想到這，林思喬看了一眼車上這些眉頭緊皺的科研專家。
這次代表團裏的人都是各行各業的精英，論鑽研的能力，他們一點也不輸西方的這些科學家們。
輸隻輸在了國內的大環境。
要是能在關鍵時候給他們提供一些思路或啟發，說不定能夠突破技術上的瓶頸。
……
上午十一點，代表團乘坐的大巴駛入了鄰市的鋼鐵廠，鋼鐵廠的廠長以及市府官員早早的就候在了大門口。
彼此寒暄過後，在對方的盛情邀請下，一行人前往鋼廠的食堂用餐。
作為國最大的鋼鐵廠，整個鋼鐵的占地麵積不用說，光是步行到餐廳都要20多分鍾的時間。
借著這個機會，代表團的江團長特意把林思喬叫到了一旁。
林思喬的翻譯能力，江團長絲毫不懷疑。
畢竟，現在國內大化工的技術翻譯手冊就是出自她的手筆，江團長要囑咐的是別的事。
「小林，聽說你們出國之前專門學過外交禮儀是不是？」
林思喬點頭，「是的，江團長。」
「那就好，待會進去用餐的時候，你記得提點一下大家。」
「這些人都是頭一迴出國，刀叉的使用還不熟練，要是吃飯的時候出了洋相可就丟人丟大發了。」
「我知道了，團長。」這個是林思喬份內之事，沒什麽可說的。
「還有一件事情。」
江團長說到這不免嘆了一口氣，這幾年的大革命使得華國很多消息都滯後了。
出國之前不僅僅是他，整個代表團的成員都以為。
資本主義是腐朽的，沒落的，他們的生活是水深火熱的。
來了之後，卻發現很多事情和他們想像中的完全不一樣。
這種巨大的心理落差，要是不好好的引導，隻怕會出亂子。
「小林，這幾天方可能會說一些迷惑性的發言，你要注意辨別。」
「有些話，不適合拿到明麵上來說，你明白嗎？」
江團長這話說得含糊，林思喬沒有立即應話，而是琢磨了一下，要是沒猜錯的話，江團長是擔心國想背地裏挖人。
要知道現如今，缺人才的可不僅僅是華國。
用後世的話來說，不是本地的用不起，而是外國的更有性價比。
像國也有不少的華人和華僑，但同等水平情況下，他們能拿到的月薪隻有本地人的六成。
幹不幹？
不幹有的是人搶著幹。
即使是六成的工資也遠比華國的待遇好的多。
「放心吧江團長，我知道該怎麽做了。」
江團長聽聞點了點頭，一行人到達鋼廠食堂剛坐下來。
鋼廠的廠長路易先生就吩咐下麵的人，將準備好的午餐擺上了桌。
前前後後上了十多道菜，除了蔬菜沙拉之外，餘下的基本上都是肉。
哪怕是法棍，裏麵也都是抹完了黃油之後塞了大片大片的火腿。
代表團的成員哪見過這種陣仗，他們當中也有不少人是來自國營大廠。
無論是工資還是福利待遇，在華國都算的上是高收入人群了。
可即使是這樣子，單位的食堂也實現不了吃肉自由。
看著大夥這副沒見過世麵的模樣，路易先生高調的笑了笑，然後嘰裏呱啦的說了一大堆。
和華國的情況差不多，國的官方語言雖然是法語。
但是首都和其他城市的法語，還是明顯有區別的。
就比如路易先生的法語，說起來和大舌頭似的，林思喬也是適應了一會才理解了他說的意思。
隻能說，江團長的擔心還是對的。
第291章 林思喬胡說八道
別看這個路易先生看上去怪老實的，實際上卻是人老，實話不多。
什麽叫來不及準備，這些都是他們員工的日常餐。
要不是看到那滿滿一大盤子的紅燒豬肉，林思喬也就信了。
誰不知道全世界隻有華國人對豬肉情有獨鍾。
「林翻譯，這個廠長說了這麽多，他說了什麽啊？」
代表團裏的成員本就沒幾個會法語的，這種方言性質的法語對他們而言和聽天書沒有任何區別。
路易先生的潛台詞林思喬聽明白了，他不就是想說他們鋼廠的待遇有多好嗎？林思喬偏偏不如他的意。
「廠長他的意思是，為了能讓我們吃好喝好，他們已經盡了自己最大的努力了！」
大夥一聽還挺不好意思的，「這也太破費了，林翻譯你就和他說，不用這麽客氣。」
「我看這個叫什麽……蔬菜沙拉的就很好。」
林思喬聽完一臉為難，「可是國的蔬菜價格有時候比肉還貴……」
這個她倒是沒有胡說八道。
「那，那還是算了吧。」肉和菜一個價格的話，那肯定還是吃肉好啊。
路易先生以為目的達成，便熱情的伸出手。
「大家可以開動了。」
代表團的成員卻下意識的看向了林思喬，看她左手拿叉，右手拿刀，他們也跟著有模有樣的學起來。
於是接下來的一幕就很有意思了，林思喬前腳夾了什麽菜，後腳大夥就跟著。
反正跟著她做，準沒錯。
可很快，大夥就發現了不對勁。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：
想到這，林思喬看了一眼車上這些眉頭緊皺的科研專家。
這次代表團裏的人都是各行各業的精英，論鑽研的能力，他們一點也不輸西方的這些科學家們。
輸隻輸在了國內的大環境。
要是能在關鍵時候給他們提供一些思路或啟發，說不定能夠突破技術上的瓶頸。
……
上午十一點，代表團乘坐的大巴駛入了鄰市的鋼鐵廠，鋼鐵廠的廠長以及市府官員早早的就候在了大門口。
彼此寒暄過後，在對方的盛情邀請下，一行人前往鋼廠的食堂用餐。
作為國最大的鋼鐵廠，整個鋼鐵的占地麵積不用說，光是步行到餐廳都要20多分鍾的時間。
借著這個機會，代表團的江團長特意把林思喬叫到了一旁。
林思喬的翻譯能力，江團長絲毫不懷疑。
畢竟，現在國內大化工的技術翻譯手冊就是出自她的手筆，江團長要囑咐的是別的事。
「小林，聽說你們出國之前專門學過外交禮儀是不是？」
林思喬點頭，「是的，江團長。」
「那就好，待會進去用餐的時候，你記得提點一下大家。」
「這些人都是頭一迴出國，刀叉的使用還不熟練，要是吃飯的時候出了洋相可就丟人丟大發了。」
「我知道了，團長。」這個是林思喬份內之事，沒什麽可說的。
「還有一件事情。」
江團長說到這不免嘆了一口氣，這幾年的大革命使得華國很多消息都滯後了。
出國之前不僅僅是他，整個代表團的成員都以為。
資本主義是腐朽的，沒落的，他們的生活是水深火熱的。
來了之後，卻發現很多事情和他們想像中的完全不一樣。
這種巨大的心理落差，要是不好好的引導，隻怕會出亂子。
「小林，這幾天方可能會說一些迷惑性的發言，你要注意辨別。」
「有些話，不適合拿到明麵上來說，你明白嗎？」
江團長這話說得含糊，林思喬沒有立即應話，而是琢磨了一下，要是沒猜錯的話，江團長是擔心國想背地裏挖人。
要知道現如今，缺人才的可不僅僅是華國。
用後世的話來說，不是本地的用不起，而是外國的更有性價比。
像國也有不少的華人和華僑，但同等水平情況下，他們能拿到的月薪隻有本地人的六成。
幹不幹？
不幹有的是人搶著幹。
即使是六成的工資也遠比華國的待遇好的多。
「放心吧江團長，我知道該怎麽做了。」
江團長聽聞點了點頭，一行人到達鋼廠食堂剛坐下來。
鋼廠的廠長路易先生就吩咐下麵的人，將準備好的午餐擺上了桌。
前前後後上了十多道菜，除了蔬菜沙拉之外，餘下的基本上都是肉。
哪怕是法棍，裏麵也都是抹完了黃油之後塞了大片大片的火腿。
代表團的成員哪見過這種陣仗，他們當中也有不少人是來自國營大廠。
無論是工資還是福利待遇，在華國都算的上是高收入人群了。
可即使是這樣子，單位的食堂也實現不了吃肉自由。
看著大夥這副沒見過世麵的模樣，路易先生高調的笑了笑，然後嘰裏呱啦的說了一大堆。
和華國的情況差不多，國的官方語言雖然是法語。
但是首都和其他城市的法語，還是明顯有區別的。
就比如路易先生的法語，說起來和大舌頭似的，林思喬也是適應了一會才理解了他說的意思。
隻能說，江團長的擔心還是對的。
第291章 林思喬胡說八道
別看這個路易先生看上去怪老實的，實際上卻是人老，實話不多。
什麽叫來不及準備，這些都是他們員工的日常餐。
要不是看到那滿滿一大盤子的紅燒豬肉，林思喬也就信了。
誰不知道全世界隻有華國人對豬肉情有獨鍾。
「林翻譯，這個廠長說了這麽多，他說了什麽啊？」
代表團裏的成員本就沒幾個會法語的，這種方言性質的法語對他們而言和聽天書沒有任何區別。
路易先生的潛台詞林思喬聽明白了，他不就是想說他們鋼廠的待遇有多好嗎？林思喬偏偏不如他的意。
「廠長他的意思是，為了能讓我們吃好喝好，他們已經盡了自己最大的努力了！」
大夥一聽還挺不好意思的，「這也太破費了，林翻譯你就和他說，不用這麽客氣。」
「我看這個叫什麽……蔬菜沙拉的就很好。」
林思喬聽完一臉為難，「可是國的蔬菜價格有時候比肉還貴……」
這個她倒是沒有胡說八道。
「那，那還是算了吧。」肉和菜一個價格的話，那肯定還是吃肉好啊。
路易先生以為目的達成，便熱情的伸出手。
「大家可以開動了。」
代表團的成員卻下意識的看向了林思喬，看她左手拿叉，右手拿刀，他們也跟著有模有樣的學起來。
於是接下來的一幕就很有意思了，林思喬前腳夾了什麽菜，後腳大夥就跟著。
反正跟著她做，準沒錯。
可很快，大夥就發現了不對勁。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：