第339頁
老公末日來的[七零] 作者：桃花露 投票推薦 加入書簽 留言反饋
吳超群眼睛睜了睜，似是有點疑惑，扭頭看向左側的佐藤。
佐藤笑了笑，點頭，「少戴斯乃——」
吳超群立刻下巴一抬，對著盧廠長和溫書記把山口的話複述了一遍。
這一次他直譯的，一個字都不待錯的。
「啊？」溫書記和馬慧友幾個有點詫異。
他們看向唐圓。
唐圓能說什麽？
你們看佐藤麵前的盤子啊，他要是把那塊散發著香精味兒的午餐肉大口吃下去才更有說服力吧？
但是她不能以此為理由，因為可能是佐藤自己的口味，人家可以說霓虹市民就喜歡香精味道。
難道你比他們更懂本國市民口味？
盧廠長表示知道了，很高興地讓馬慧友他們把罐頭撤下去，又對溫書記道：「這外國人的口味還是外國人把握得準啊。」
廠裏生產了這麽多年的濃香型，那也不是白生產的不是？
聽個小姑娘改配方？
幸虧就是做樣品，沒有上大貨。
溫書記還想讓山口他們嚐嚐前進大隊的豬做的罐頭，盧廠長卻表示不用了。
很快食堂師傅就開始上菜了，雖然沒去飯店，但是他們做的也很豐盛。
紅燒魚、紅燒肉、燉肘子、九轉大腸等，滿桌子硬菜。
期間，唐圓發現他們夾了好幾次大腸。
估計他們會說國內市場不喜歡，但是他們口味特殊吧，就欺負盧廠長他們沒去過國外唄。
信息差要命。
吃飯的時候山口一直在感謝，感謝溫書記盧廠長、感謝廚師、感謝這個那個，不經意地也要誇一下霓虹的情況。
「我們有些死板，做什麽就要做到極致……」
他說一句，佐藤就很配合地來一句，「嗨依、嗨依。」
吳超群則很狗腿地補上誇獎語，「霓虹那是工匠精神，精益求精。」
巴拉巴拉，一頓飯就聽他們一個謙遜，一個哈依，一個吹捧。
唐圓真想提醒他們福島要注意安全不要泄露，泄露了也不要不管就那麽泄露著，更不要往海裏直接倒核廢水……
吃完飯，又是喝茶。
這年代國內就是罐頭瓶大茶缸，待客就是白釉瓷的幹部茶杯。
山口社長又開始顯擺霓虹的茶道，如此如此，巴拉巴拉。
佐藤又開始哈依哈依。
吳超群就各種彩虹屁。
當然，除了唐圓和封辰，別人是為山口社長的博學和謙遜傾倒的，畢竟如此沒有架子的外商，是大家的希望啊。
一邊喝茶，盧廠長就和山口談訂單了。
第88章 簽訂單
山口一副很好說話的樣子, 「溫桑和盧桑如此熱情款待，讓我不勝惶恐呀，生意必須要做。」
他當場就表示要下單五千罐濃香午餐肉和五千罐紅燒肉。
盡管訂單不大, 可盧廠長和溫書記等人還是很激動, 畢竟這是第一個真正意義上的外商。
不是外籍華人。
一共一萬罐啊，加起來將近3.4噸。
山口笑著道：「這是第一批, 第二批我需要兩倍, 隻要賣得好，第三批第四批訂單都會源源不斷的。」
盧廠長幸福得差點暈過去, 淚目, 這一次南下值了, 不枉自己這些天鞍前馬後, 還得看二鬼子的臉色。
山口順勢提了價格, 為了方便盧廠長等人計算, 他說了華幣價格, 九毛一個。
盧廠長幾人又呆了一下, 這……這價格有點低啊。
這是卡著他們的出廠價啊。
就批發價也得一塊錢一聽呢。
外商那麽有錢咋連個批發價都不給呢？
他突然又想到他沒跟山口說自己廠的出廠價啊，對方怎麽卡得這麽精準？
難道是吳超群打聽了告訴他的？
他心裏登時有點失望, 山口先生話說得好聽, 態度也和氣，砍價卻快準狠。
盧廠長露出為難的神色, 「山口先生，九毛太低了, 我們廠沒有利潤呀，還有四千職工要養活呢。」
他也開始訴苦, 工廠太小，職工宿舍住不下了, 得蓋家屬樓，可惜沒錢，另外貸款買設備的錢還沒還，等等。
山口笑著說理解理解，價格上卻絲毫不讓，一分都不漲，「隻要生意做開了，後續訂單源源不斷，若是賣得好，下一單我給貴廠漲五分到一毛一聽。」
見他分毫不讓，盧廠長和溫書記交換了個眼神，價格不理想啊，他們原本想著最低也得一塊三一個吧。
都說國外富裕、有錢，做生意給價格高，畢竟他們在香江是那樣，在粵州也沒這麽摳兒啊？
怎麽到了本地，價格突然壓這麽低？
吳超群又開始翻譯，「哎呀，你們內地人工也便宜啊，出口的價格自然要低一些啊。」
這麽一想，似乎又有道理？
吳超群：「這隻是開始啊，盧廠長溫書記，要想著薄利多銷啊。要是有源源不斷的訂單，就算價格低一些，那也有的賺對不對？」
馬慧友心裏不滿，硬著膽子來了句，「吳翻譯，你也知道國內的情況，豬源有限，也不是要多少有多少的，全國的所有罐頭生產量也就三十萬噸。」
吳超群臉一拉，「那你們不想做這個生意咯？」
盧廠長看了馬慧友一眼，後者立刻閉嘴，笑著道歉，說自己不懂，還請多多指點。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：
佐藤笑了笑，點頭，「少戴斯乃——」
吳超群立刻下巴一抬，對著盧廠長和溫書記把山口的話複述了一遍。
這一次他直譯的，一個字都不待錯的。
「啊？」溫書記和馬慧友幾個有點詫異。
他們看向唐圓。
唐圓能說什麽？
你們看佐藤麵前的盤子啊，他要是把那塊散發著香精味兒的午餐肉大口吃下去才更有說服力吧？
但是她不能以此為理由，因為可能是佐藤自己的口味，人家可以說霓虹市民就喜歡香精味道。
難道你比他們更懂本國市民口味？
盧廠長表示知道了，很高興地讓馬慧友他們把罐頭撤下去，又對溫書記道：「這外國人的口味還是外國人把握得準啊。」
廠裏生產了這麽多年的濃香型，那也不是白生產的不是？
聽個小姑娘改配方？
幸虧就是做樣品，沒有上大貨。
溫書記還想讓山口他們嚐嚐前進大隊的豬做的罐頭，盧廠長卻表示不用了。
很快食堂師傅就開始上菜了，雖然沒去飯店，但是他們做的也很豐盛。
紅燒魚、紅燒肉、燉肘子、九轉大腸等，滿桌子硬菜。
期間，唐圓發現他們夾了好幾次大腸。
估計他們會說國內市場不喜歡，但是他們口味特殊吧，就欺負盧廠長他們沒去過國外唄。
信息差要命。
吃飯的時候山口一直在感謝，感謝溫書記盧廠長、感謝廚師、感謝這個那個，不經意地也要誇一下霓虹的情況。
「我們有些死板，做什麽就要做到極致……」
他說一句，佐藤就很配合地來一句，「嗨依、嗨依。」
吳超群則很狗腿地補上誇獎語，「霓虹那是工匠精神，精益求精。」
巴拉巴拉，一頓飯就聽他們一個謙遜，一個哈依，一個吹捧。
唐圓真想提醒他們福島要注意安全不要泄露，泄露了也不要不管就那麽泄露著，更不要往海裏直接倒核廢水……
吃完飯，又是喝茶。
這年代國內就是罐頭瓶大茶缸，待客就是白釉瓷的幹部茶杯。
山口社長又開始顯擺霓虹的茶道，如此如此，巴拉巴拉。
佐藤又開始哈依哈依。
吳超群就各種彩虹屁。
當然，除了唐圓和封辰，別人是為山口社長的博學和謙遜傾倒的，畢竟如此沒有架子的外商，是大家的希望啊。
一邊喝茶，盧廠長就和山口談訂單了。
第88章 簽訂單
山口一副很好說話的樣子, 「溫桑和盧桑如此熱情款待，讓我不勝惶恐呀，生意必須要做。」
他當場就表示要下單五千罐濃香午餐肉和五千罐紅燒肉。
盡管訂單不大, 可盧廠長和溫書記等人還是很激動, 畢竟這是第一個真正意義上的外商。
不是外籍華人。
一共一萬罐啊，加起來將近3.4噸。
山口笑著道：「這是第一批, 第二批我需要兩倍, 隻要賣得好，第三批第四批訂單都會源源不斷的。」
盧廠長幸福得差點暈過去, 淚目, 這一次南下值了, 不枉自己這些天鞍前馬後, 還得看二鬼子的臉色。
山口順勢提了價格, 為了方便盧廠長等人計算, 他說了華幣價格, 九毛一個。
盧廠長幾人又呆了一下, 這……這價格有點低啊。
這是卡著他們的出廠價啊。
就批發價也得一塊錢一聽呢。
外商那麽有錢咋連個批發價都不給呢？
他突然又想到他沒跟山口說自己廠的出廠價啊，對方怎麽卡得這麽精準？
難道是吳超群打聽了告訴他的？
他心裏登時有點失望, 山口先生話說得好聽, 態度也和氣，砍價卻快準狠。
盧廠長露出為難的神色, 「山口先生，九毛太低了, 我們廠沒有利潤呀，還有四千職工要養活呢。」
他也開始訴苦, 工廠太小，職工宿舍住不下了, 得蓋家屬樓，可惜沒錢，另外貸款買設備的錢還沒還，等等。
山口笑著說理解理解，價格上卻絲毫不讓，一分都不漲，「隻要生意做開了，後續訂單源源不斷，若是賣得好，下一單我給貴廠漲五分到一毛一聽。」
見他分毫不讓，盧廠長和溫書記交換了個眼神，價格不理想啊，他們原本想著最低也得一塊三一個吧。
都說國外富裕、有錢，做生意給價格高，畢竟他們在香江是那樣，在粵州也沒這麽摳兒啊？
怎麽到了本地，價格突然壓這麽低？
吳超群又開始翻譯，「哎呀，你們內地人工也便宜啊，出口的價格自然要低一些啊。」
這麽一想，似乎又有道理？
吳超群：「這隻是開始啊，盧廠長溫書記，要想著薄利多銷啊。要是有源源不斷的訂單，就算價格低一些，那也有的賺對不對？」
馬慧友心裏不滿，硬著膽子來了句，「吳翻譯，你也知道國內的情況，豬源有限，也不是要多少有多少的，全國的所有罐頭生產量也就三十萬噸。」
吳超群臉一拉，「那你們不想做這個生意咯？」
盧廠長看了馬慧友一眼，後者立刻閉嘴，笑著道歉，說自己不懂，還請多多指點。
小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
：