*
翌日,下了一場小雪,天寒地凍,孩子們讀書便顯得艱難,雖說入了秋後,橫廳兩?側的窗牖均用厚重的紗簾包起來,可還是冷得滲人,一日有個小女孩病倒了,後來歐陽夫人自個兒也惹了風寒,兩?廂傳染,學堂內充斥著此起彼伏的咳嗽聲,無奈之下,夷學館提前休學,待明年開春重啟。
楊玉蘇出嫁在即,鳳寧能抽出更多的時間陪她備嫁,也能安安心心做翻譯的生意。
這段時日,裴浚時常出現在學館。
偶爾在書房陪她譯書,見鳳寧專注忙夷商會?的事,不冷不快地將自己送來的詩經扔她案頭,「這是經國重務,你是不是得先給朕譯出來,再忙旁的?」
皇帝不懂民間疾苦,那曉得小商小販的難處,一個單子沒接好?,可是丟飯碗的事,鳳寧笑嘻嘻把書冊揣懷裏,「臣女心中有數,得了空會?給您譯。」
裴浚看?出她敷衍的心思,卻是搖頭,嚴肅批評她,
「李鳳寧,你可別撿了芝麻丟了西瓜,通譯儒學典籍是大事,更能考驗你的功底,能讓你進?益,你若隻?想掙點小銀子就當朕沒說這話,若要出息,你必得以譯書為本?。」
鳳寧聞言微微怔了怔,當初她翻譯第一冊 論語時,烏先生教?了她許多,緊接著翻譯左傳遇到更大的難關,烏先生更是逐字逐句給她釋義,她收穫良多,再到後來的大學中庸,她譯起來就無比順暢了。
他果然眼?光獨到,一針見血。
鳳寧頓時羞愧難當,對他肅然起敬,「臣女謹遵聖命。」
他這人論本?事真是無人能及,這一處鳳寧是心服口服的。
隻?是,如今的李鳳寧到底不同?了。
她見了世麵,也有自己的思量。
想了想又道?,「陛下,話說迴來,尋常那些商戶送來的活計也很有益處,臣女平日翻譯時,總能在其中熟知更多當地的通俗便語,也更了解蒙兀與波斯諸國,反過來能助我?譯書,所以臣女在想,兩?者皆不可誤。」
裴浚意外?地看?著麵前的女孩,她果然長進?了,遇事不再人雲亦雲,不任憑旁人擺布,有自己獨到的見解,他很欣慰,
「你若兩?手?都抓好?,他日必成大家。」
「大家」二字,令鳳寧生出無限的向?往與澎湃。
她一定要做到。
這大約是他在身旁的好?處,他這個人要求極高,站得高又看?得遠,總能鞭策她前行。
「陛下放心,年前必定給您譯好?。」
相?處明顯有了轉機。
隻?是皇帝陛下總是嫌屋子逼仄,每每來一趟眉峰皺得能夾死蚊子,鳳寧笑吟吟立在門口,那眼?神就仿佛在說,嫌棄就迴你的皇宮去?。
裴浚搖搖頭,為了美人兒,隻?能屈就。
不再急言令色,不再冷語相?向?,甚至偶爾能主動給他烹一壺茶,下一趟廚,卻決計不讓他碰,偶然一次下雪地滑,他眼?疾手?快將人撈住,也一定是不著痕跡推開再去?忙別的事。
裴浚心裏怪不自在的,卻也拿她沒法子。
他現在明白了,這姑娘吃軟不吃硬。
除了熬她,別無他法。
怎麽熬能趕在年前將人接迴宮呢?
*
一日楊玉蘇試婚服,請鳳寧迴去?給她掌掌眼?,鳳寧清晨早早登車迴李府,李家經皇帝上次一頓敲打,如今元氣大傷,個個瞧見鳳寧別提多恭敬了,就連柳氏見了她都恨不得喊祖宗,心裏再恨,也拗不過皇權,彈指間皇帝就能讓她們闔家消失,可不得敬著鳳寧。
鳳寧一切照舊,沒有仗勢欺人,也不會?心軟接納,麵上見了打個招唿,私下獨來獨往。
這日陪著楊玉蘇試了半日婚服,看?著那大紅鴛鴦通袖重工長褙,鳳寧也忍不住生出幾分艷羨,「每一身都好?看?,我?都挑花眼?了。」
楊玉蘇嫁過去?便是燕國公府的世子夫人,風光無極。
唯有正室娘子大婚之日可戴鳳冠霞帔,婚服上準繡鳳凰與牡丹。
那一身穿在身上,稱得上流光溢彩。
楊玉蘇後知後覺鳳寧的身份,萬分懊悔請她過來,二話不說將婚服脫了往旁邊一扔,「哎呀,不試了,怪煩的,我?陪你去?溫酒,咱們今日吃個燒鵝。」
鳳寧才不許,睨了她一眼?,「燕家嬤嬤在外?頭候著呢,你安心試吧,我?去?幫伯母核對嫁妝單子。」
楊家隻?楊玉蘇一個女兒,楊府尹又是出了名的疼女兒,名兒都捨不得喚,整日乖乖來乖乖去?,快要搬出半個家當給楊玉蘇做嫁妝,鳳寧行至跨院,便見廊廡下琳琅滿目堆了一百多抬嫁妝,這裏頭可不是虛的,件件均是好?寶貝。
鳳寧陪著楊夫人核對了一遍,楊夫人累了入了廂房喝茶,看?著眉眼?精緻乖巧溫順的女孩,想起她身世可憐,竟是忍不住將她摟入懷裏,
「孩子,你是不知,我?心裏也拿你當女兒疼,等你出嫁,我?給你備嫁,趕明兒,選個吉日,你幹脆認我?和你楊伯父做幹爹幹娘,往後楊家就是你家。」
鳳寧不習慣給人添麻煩,笑盈盈迴,「鳳兒就不給您添亂了,您若是真心疼鳳兒,得了好?吃的舍我?一些便好?。」
楊夫人一聽這話,心疼地跟什麽似的,「來來來,我?現在就去?後廚給你做燒鵝吃。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
:
翌日,下了一場小雪,天寒地凍,孩子們讀書便顯得艱難,雖說入了秋後,橫廳兩?側的窗牖均用厚重的紗簾包起來,可還是冷得滲人,一日有個小女孩病倒了,後來歐陽夫人自個兒也惹了風寒,兩?廂傳染,學堂內充斥著此起彼伏的咳嗽聲,無奈之下,夷學館提前休學,待明年開春重啟。
楊玉蘇出嫁在即,鳳寧能抽出更多的時間陪她備嫁,也能安安心心做翻譯的生意。
這段時日,裴浚時常出現在學館。
偶爾在書房陪她譯書,見鳳寧專注忙夷商會?的事,不冷不快地將自己送來的詩經扔她案頭,「這是經國重務,你是不是得先給朕譯出來,再忙旁的?」
皇帝不懂民間疾苦,那曉得小商小販的難處,一個單子沒接好?,可是丟飯碗的事,鳳寧笑嘻嘻把書冊揣懷裏,「臣女心中有數,得了空會?給您譯。」
裴浚看?出她敷衍的心思,卻是搖頭,嚴肅批評她,
「李鳳寧,你可別撿了芝麻丟了西瓜,通譯儒學典籍是大事,更能考驗你的功底,能讓你進?益,你若隻?想掙點小銀子就當朕沒說這話,若要出息,你必得以譯書為本?。」
鳳寧聞言微微怔了怔,當初她翻譯第一冊 論語時,烏先生教?了她許多,緊接著翻譯左傳遇到更大的難關,烏先生更是逐字逐句給她釋義,她收穫良多,再到後來的大學中庸,她譯起來就無比順暢了。
他果然眼?光獨到,一針見血。
鳳寧頓時羞愧難當,對他肅然起敬,「臣女謹遵聖命。」
他這人論本?事真是無人能及,這一處鳳寧是心服口服的。
隻?是,如今的李鳳寧到底不同?了。
她見了世麵,也有自己的思量。
想了想又道?,「陛下,話說迴來,尋常那些商戶送來的活計也很有益處,臣女平日翻譯時,總能在其中熟知更多當地的通俗便語,也更了解蒙兀與波斯諸國,反過來能助我?譯書,所以臣女在想,兩?者皆不可誤。」
裴浚意外?地看?著麵前的女孩,她果然長進?了,遇事不再人雲亦雲,不任憑旁人擺布,有自己獨到的見解,他很欣慰,
「你若兩?手?都抓好?,他日必成大家。」
「大家」二字,令鳳寧生出無限的向?往與澎湃。
她一定要做到。
這大約是他在身旁的好?處,他這個人要求極高,站得高又看?得遠,總能鞭策她前行。
「陛下放心,年前必定給您譯好?。」
相?處明顯有了轉機。
隻?是皇帝陛下總是嫌屋子逼仄,每每來一趟眉峰皺得能夾死蚊子,鳳寧笑吟吟立在門口,那眼?神就仿佛在說,嫌棄就迴你的皇宮去?。
裴浚搖搖頭,為了美人兒,隻?能屈就。
不再急言令色,不再冷語相?向?,甚至偶爾能主動給他烹一壺茶,下一趟廚,卻決計不讓他碰,偶然一次下雪地滑,他眼?疾手?快將人撈住,也一定是不著痕跡推開再去?忙別的事。
裴浚心裏怪不自在的,卻也拿她沒法子。
他現在明白了,這姑娘吃軟不吃硬。
除了熬她,別無他法。
怎麽熬能趕在年前將人接迴宮呢?
*
一日楊玉蘇試婚服,請鳳寧迴去?給她掌掌眼?,鳳寧清晨早早登車迴李府,李家經皇帝上次一頓敲打,如今元氣大傷,個個瞧見鳳寧別提多恭敬了,就連柳氏見了她都恨不得喊祖宗,心裏再恨,也拗不過皇權,彈指間皇帝就能讓她們闔家消失,可不得敬著鳳寧。
鳳寧一切照舊,沒有仗勢欺人,也不會?心軟接納,麵上見了打個招唿,私下獨來獨往。
這日陪著楊玉蘇試了半日婚服,看?著那大紅鴛鴦通袖重工長褙,鳳寧也忍不住生出幾分艷羨,「每一身都好?看?,我?都挑花眼?了。」
楊玉蘇嫁過去?便是燕國公府的世子夫人,風光無極。
唯有正室娘子大婚之日可戴鳳冠霞帔,婚服上準繡鳳凰與牡丹。
那一身穿在身上,稱得上流光溢彩。
楊玉蘇後知後覺鳳寧的身份,萬分懊悔請她過來,二話不說將婚服脫了往旁邊一扔,「哎呀,不試了,怪煩的,我?陪你去?溫酒,咱們今日吃個燒鵝。」
鳳寧才不許,睨了她一眼?,「燕家嬤嬤在外?頭候著呢,你安心試吧,我?去?幫伯母核對嫁妝單子。」
楊家隻?楊玉蘇一個女兒,楊府尹又是出了名的疼女兒,名兒都捨不得喚,整日乖乖來乖乖去?,快要搬出半個家當給楊玉蘇做嫁妝,鳳寧行至跨院,便見廊廡下琳琅滿目堆了一百多抬嫁妝,這裏頭可不是虛的,件件均是好?寶貝。
鳳寧陪著楊夫人核對了一遍,楊夫人累了入了廂房喝茶,看?著眉眼?精緻乖巧溫順的女孩,想起她身世可憐,竟是忍不住將她摟入懷裏,
「孩子,你是不知,我?心裏也拿你當女兒疼,等你出嫁,我?給你備嫁,趕明兒,選個吉日,你幹脆認我?和你楊伯父做幹爹幹娘,往後楊家就是你家。」
鳳寧不習慣給人添麻煩,笑盈盈迴,「鳳兒就不給您添亂了,您若是真心疼鳳兒,得了好?吃的舍我?一些便好?。」
楊夫人一聽這話,心疼地跟什麽似的,「來來來,我?現在就去?後廚給你做燒鵝吃。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
: