埃裏希摘下頭上的草帽扔給珀西：「或許可以用這個。」
得益於聖西爾軍校的訓練成果，埃裏希扔檸檬扔得很準。
偶爾會有一隻檸檬順著帽子的邊緣咕嚕咕嚕落在草坪上，埃裏希就哈哈大笑，捧著帽子的珀西也跟著笑。
陽光穿過樹冠的空隙散落在埃裏希身上，此時的埃裏希一點也不莊重，骯髒的衣物和紛亂的頭髮讓他看起來像個薩默斯萊平原土生土長的鄉下青年。
珀西仰頭注視著埃裏希，他覺得埃裏希看起來比在社交舞會上見到時要快樂得多，那時候的埃裏希雖然在笑，但眼睛裏是有距離的，現在的埃裏希也在笑，眼睛裏是真正飽含著喜悅的。
他由衷地為埃裏希感到高興。
「嘿珀西，你為什麽在發呆」埃裏希拿著一隻檸檬，正準備扔到珀西懷裏。
珀西低頭看捧在手上裝滿了檸檬的帽子，地上還有另一頂也裝得滿滿當當。
他重新抬起頭有些苦惱地對埃裏希說:「我們摘得太多了。這麽多檸檬不僅夠做今天的檸檬蘇打水，還夠做未來兩個星期的量。」
埃裏希說:「兩個星期？這些檸檬能放到那個時候嗎？」
珀西嘆了口氣:「大概是不能的。一個星期以後它們就變成檸檬幹了。」
埃裏希從樹上跳下來，然後伸手去攬珀西的肩膀:「別擔心，我相信安娜夫人的食譜一定會給我們提供一個完美的解決方案的。」
珀西猝不及防地被埃裏希摟住肩膀，溫熱的觸覺從兩人的相碰之處蔓延開來，衣物覆蓋下的皮膚剎那間升起一股戰慄的酥麻感，體溫升高，心跳加速。
下意識地，珀西小幅度地聳了一下肩膀。
埃裏希收迴手，想起身上的泥巴印和洇濕的汗漬：「抱歉，我實在是太激動了。我身上有點髒，剛剛應該離你遠一點的。」
珀西立刻意識到自己又犯下了一個新的錯誤，為了掩飾過快的心跳，他掙開了埃裏希的手。
經過短暫的思考，他給出了一個有些牽強的解釋：「我隻是不太習慣和別人靠得太近。是我的問題。」
他的眼角下垂看著好像有那麽幾分不高興，埃裏希想珀西不隻是不喜歡別人的肢體接觸，他應該還有潔癖，再道一次歉好像有點奇怪，以後可以找個機會好好哄一下珀西。
最終埃裏希後退兩步撿起裝著檸檬的帽子：「好，我記住了。」
各懷心事的兩人一路上沉默了許多，這樣尷尬的氣氛持續到了佩克諾農莊的廚房裏。
埃裏希覺得珀西好像他在伯納第的動物園裏見過的鴕鳥，那種長著黑白羽毛一遇到危險就會把自己的頭埋進沙子裏的大型鳥類。
保持沉默大概是珀西用以度過危險的一種非常手段。
埃裏希決定結束這種令人難以適從的沉默，方式是碰倒裝有銀製餐刀和叉子的餐具桶。
在一片清脆的叮噹聲裏他用無辜的表情看著珀西，仿佛他不是這個小小混亂的製造者。
珀西看了他一眼，眼睛又低垂下去，好像打定主意不開口和他講話，就當埃裏希以為珀西要沉默到底時，他聽見珀西低聲說了一句：「沒事吧？」
「沒事。等我把它們都撿起來，然後再一起來翻翻安娜夫人的食譜。」埃裏希蹲下身去撿散落在地上的餐具，故意把頭埋得低一點，不讓珀西發現他在偷笑。
安娜夫人的食譜上有一份名叫麥芬蛋糕的甜點，可以解決珀西和埃裏希目前麵對的檸檬大豐收困境。
這道甜點對於珀西和埃裏希這樣的廚房新手來說非常友好，隻要調配好劑量，它的味道幾乎不會出錯。
他們一共摘了十四個檸檬，三個用來做檸檬蘇打水，五個用於這幾天的肉類烹飪，剩下的六個都用來做麥芬蛋糕。
佩克諾農莊的廚具與調味料出乎意料地齊全，不僅有量杯，甚至還有一套帶砝碼的小天秤。
在珀西搬出天秤時埃裏希發出了一聲驚嘆，這讓珀西感覺有點不好意思。
埃裏希用手撥了撥天秤：「上一次見到它還是在化學實驗課上，艾略特量甘油時放錯了砝碼，紫色的火焰燒掉了他一整撮頭髮，最後他不得不戴了整整兩個星期的帽子，直到頭髮重新長迴來。」
珀西對這件事並沒有什麽印象，不過他很記得艾略特是埃裏希的好朋友，在聖西爾軍校時他們總是形影不離。
埃裏希看起來有點幸災樂禍的味道，珀西並不知道這件事到底好笑在哪裏。
不過出於禮貌，珀西還是笑了一下，即使他對艾略特的糗事沒有絲毫興趣。
要把六個檸檬做成麥芬蛋糕是個大工程，珀西仔細地計算了一下需要用到的原料，把這些都加到一起一共能做出三十六個麥芬蛋糕。
他和埃裏希隻有兩個人，假如一日三餐都吃蛋糕的話也需要兩天的時間才能把它們消耗殆盡。
珀西並不想一日三餐都配上麥芬蛋糕。
但看到埃裏希興致高漲，他不想打擊埃裏希，於是默默地把消耗問題咽了迴去，先做出來，總會有辦法解決的。
珀西先把碳爐裏的碳點燃，讓碳爐保持一定的溫度，等他們把麵糊倒進模具裏就可以正式倒計時了。
麵糊的調配很簡單，隻需要依次倒進蜂蜜、砂糖、玉米油、檸檬汁先攪勻，再加入牛奶和雞蛋繼續攪拌，得到均勻的淡黃色綿綢液體後再加入麵粉，讓它們充分混合在一起就好了，帶有一點顆粒感也沒關係。
得益於聖西爾軍校的訓練成果，埃裏希扔檸檬扔得很準。
偶爾會有一隻檸檬順著帽子的邊緣咕嚕咕嚕落在草坪上，埃裏希就哈哈大笑，捧著帽子的珀西也跟著笑。
陽光穿過樹冠的空隙散落在埃裏希身上，此時的埃裏希一點也不莊重，骯髒的衣物和紛亂的頭髮讓他看起來像個薩默斯萊平原土生土長的鄉下青年。
珀西仰頭注視著埃裏希，他覺得埃裏希看起來比在社交舞會上見到時要快樂得多，那時候的埃裏希雖然在笑，但眼睛裏是有距離的，現在的埃裏希也在笑，眼睛裏是真正飽含著喜悅的。
他由衷地為埃裏希感到高興。
「嘿珀西，你為什麽在發呆」埃裏希拿著一隻檸檬，正準備扔到珀西懷裏。
珀西低頭看捧在手上裝滿了檸檬的帽子，地上還有另一頂也裝得滿滿當當。
他重新抬起頭有些苦惱地對埃裏希說:「我們摘得太多了。這麽多檸檬不僅夠做今天的檸檬蘇打水，還夠做未來兩個星期的量。」
埃裏希說:「兩個星期？這些檸檬能放到那個時候嗎？」
珀西嘆了口氣:「大概是不能的。一個星期以後它們就變成檸檬幹了。」
埃裏希從樹上跳下來，然後伸手去攬珀西的肩膀:「別擔心，我相信安娜夫人的食譜一定會給我們提供一個完美的解決方案的。」
珀西猝不及防地被埃裏希摟住肩膀，溫熱的觸覺從兩人的相碰之處蔓延開來，衣物覆蓋下的皮膚剎那間升起一股戰慄的酥麻感，體溫升高，心跳加速。
下意識地，珀西小幅度地聳了一下肩膀。
埃裏希收迴手，想起身上的泥巴印和洇濕的汗漬：「抱歉，我實在是太激動了。我身上有點髒，剛剛應該離你遠一點的。」
珀西立刻意識到自己又犯下了一個新的錯誤，為了掩飾過快的心跳，他掙開了埃裏希的手。
經過短暫的思考，他給出了一個有些牽強的解釋：「我隻是不太習慣和別人靠得太近。是我的問題。」
他的眼角下垂看著好像有那麽幾分不高興，埃裏希想珀西不隻是不喜歡別人的肢體接觸，他應該還有潔癖，再道一次歉好像有點奇怪，以後可以找個機會好好哄一下珀西。
最終埃裏希後退兩步撿起裝著檸檬的帽子：「好，我記住了。」
各懷心事的兩人一路上沉默了許多，這樣尷尬的氣氛持續到了佩克諾農莊的廚房裏。
埃裏希覺得珀西好像他在伯納第的動物園裏見過的鴕鳥，那種長著黑白羽毛一遇到危險就會把自己的頭埋進沙子裏的大型鳥類。
保持沉默大概是珀西用以度過危險的一種非常手段。
埃裏希決定結束這種令人難以適從的沉默，方式是碰倒裝有銀製餐刀和叉子的餐具桶。
在一片清脆的叮噹聲裏他用無辜的表情看著珀西，仿佛他不是這個小小混亂的製造者。
珀西看了他一眼，眼睛又低垂下去，好像打定主意不開口和他講話，就當埃裏希以為珀西要沉默到底時，他聽見珀西低聲說了一句：「沒事吧？」
「沒事。等我把它們都撿起來，然後再一起來翻翻安娜夫人的食譜。」埃裏希蹲下身去撿散落在地上的餐具，故意把頭埋得低一點，不讓珀西發現他在偷笑。
安娜夫人的食譜上有一份名叫麥芬蛋糕的甜點，可以解決珀西和埃裏希目前麵對的檸檬大豐收困境。
這道甜點對於珀西和埃裏希這樣的廚房新手來說非常友好，隻要調配好劑量，它的味道幾乎不會出錯。
他們一共摘了十四個檸檬，三個用來做檸檬蘇打水，五個用於這幾天的肉類烹飪，剩下的六個都用來做麥芬蛋糕。
佩克諾農莊的廚具與調味料出乎意料地齊全，不僅有量杯，甚至還有一套帶砝碼的小天秤。
在珀西搬出天秤時埃裏希發出了一聲驚嘆，這讓珀西感覺有點不好意思。
埃裏希用手撥了撥天秤：「上一次見到它還是在化學實驗課上，艾略特量甘油時放錯了砝碼，紫色的火焰燒掉了他一整撮頭髮，最後他不得不戴了整整兩個星期的帽子，直到頭髮重新長迴來。」
珀西對這件事並沒有什麽印象，不過他很記得艾略特是埃裏希的好朋友，在聖西爾軍校時他們總是形影不離。
埃裏希看起來有點幸災樂禍的味道，珀西並不知道這件事到底好笑在哪裏。
不過出於禮貌，珀西還是笑了一下，即使他對艾略特的糗事沒有絲毫興趣。
要把六個檸檬做成麥芬蛋糕是個大工程，珀西仔細地計算了一下需要用到的原料，把這些都加到一起一共能做出三十六個麥芬蛋糕。
他和埃裏希隻有兩個人，假如一日三餐都吃蛋糕的話也需要兩天的時間才能把它們消耗殆盡。
珀西並不想一日三餐都配上麥芬蛋糕。
但看到埃裏希興致高漲，他不想打擊埃裏希，於是默默地把消耗問題咽了迴去，先做出來，總會有辦法解決的。
珀西先把碳爐裏的碳點燃，讓碳爐保持一定的溫度，等他們把麵糊倒進模具裏就可以正式倒計時了。
麵糊的調配很簡單，隻需要依次倒進蜂蜜、砂糖、玉米油、檸檬汁先攪勻，再加入牛奶和雞蛋繼續攪拌，得到均勻的淡黃色綿綢液體後再加入麵粉，讓它們充分混合在一起就好了，帶有一點顆粒感也沒關係。