他花了幾乎一整個冬季的時間來修繕佩克諾農莊，雖然在雙親去世後每年都會僱人對佩克諾農莊進行一些簡單的清潔和維護，但還是無可避免地發生了一些建築老化植物枯萎的情況。
他更換了屋內所有的管道和加固了承重柱，拔掉了所有枯死的植物，幸好後院那株靠著牆生長延伸至二樓露台的母親最愛的粉色玫瑰還好好地活著。
風唿嘯著從白樺樹組成的林蔭道間穿過，將珀西帽子下壓著的細碎額發捋起一點，由白樺樹組成的林蔭道似乎沒有盡頭，從下個岔路口轉下去再開一段路就到佩克諾農莊了。
他和往常一樣將車開下岔路口，快要接近佩克諾農莊時看見一道身影站在佩克諾農莊的籬笆外。
珀西感覺自己好像迴到了艾布納姑夫教他開車的第一天，他幾乎就要握不住方向盤了，他也分不清現在腳下踩的到底是剎車還是離合，最後終於顫顫巍巍地將車安全停靠在佩克諾農莊的大門口。
站在籬笆外的人聽到發動機的轟鳴聲時轉過身來，他有一頭金子般閃耀的金髮和一雙深邃得如同藍色大海的美麗藍眼睛，年輕、英挺，擁有一張讓珀西時常朝思暮想但卻又不敢觸碰的臉。
他笑著舉起懷裏那隻伯恩山幼犬的一隻前爪揮舞了兩下：「好久不見，珀西。」
剎那間美夢成真了。
第2章
時間迴到七天前。
埃裏希和孩童時期就結識的好友艾略特在會客廳閑聊，艾略特提起自己的未婚妻布蘭奇小姐時一個戴著白手套的男僕托著裝了一封信件的銀托盤來到埃裏希身側。
「埃裏希少爺有您的信件。」男僕俯下身體將銀托盤遞給坐在沙發上的埃裏希。
艾略特踱步過來坐到埃裏希旁邊的沙發上：「這又是你的哪個愛慕者給你寄的情書。」
埃裏希拿起裁刀挑開封口處的火漆：「很遺憾你猜錯了。這封信的署名人是珀西·謝菲爾特，並不像是會給我寄情書的樣子。」
艾略特思考了一會還是沒想起來珀西·謝菲爾特到底是誰，他問正在看信的埃裏希：「珀西·謝菲爾特是誰？」
埃裏希將視線從信紙上移開，定定地看著艾略特：「珀西是我們在聖西爾軍校上學時的同學，棕頭髮綠眼睛，像唱詩班裏的中音部成員。他有點害羞，你不記得他也很正常。」
艾略特這迴終於想起來了：「就是那個有點漂亮的綠眼睛珀西嗎？你什麽時候和他這麽熟了？」
埃裏希看完了信將信紙在手裏對半折：「也不算很熟。在聖西爾軍校畢業以後在社交活動上見過幾次，最近一次見是在慶功宴上。」
「那他寫信給你幹什麽？」艾略特對埃裏希手上的信紙產生了好奇，他抑製住把頭湊過去的衝動，「他畢業以後也加入了軍隊嗎，我怎麽沒有聽說過他。」
埃裏希說：「他邀請我去佩克諾農莊度假，春天的薩默斯萊平原很美。據我所知他並沒有上過前線，他在軍隊裏做情報分析員。」
艾略特雙手背在腦後往靠背上一靠，找到一個最放鬆的舒展姿勢：「那你要去嗎？」
埃裏希將信折成小方塊放進上衣的口袋裏，雙手交叉平視艾略特：「去。我待會給珀西寫一封迴信。」
艾略特坐直了身體眼睛不停地上下打量著埃裏希，他有點不太明白這位多年的老朋友到底是怎麽想的。
「春季社交就要開始了，」埃裏希站起來，決定結束和艾略特之間的會話上樓去寫迴信，「我暫時還沒有為自己找一位太太的打算。」
「好吧埃裏希，」艾略特嘆了一口氣，為埃裏希這樣的黃金單身漢遭遇的圍攻表示同情，「出去散散心也好，我知道你最不喜歡上流社會的社交活動了，尤其是在好幾個老頭子都想把自家女兒介紹給你的情況下。」
埃裏希走到樓梯處，上樓前低頭看了一眼艾略特：「還有他們的侄女或者是姐妹。在社交活動上拒絕一位淑女的邀請是不禮貌的，但相比之下讓她們發現我拙劣的舞技似乎更糟糕。」
「好好享受你的假期吧埃裏希。」艾略特的迴應是哈哈大笑並且向埃裏希投擲了一個放置在沙發上的靠枕。
——
晚餐時間德萊恩一家在餐桌上得知了埃裏希給自己放了一個悠長假期。
埃裏希的母親卡特琳娜夫人放下手中的餐刀，用餐巾抿了抿嘴唇，緩慢地問道：「親愛的埃裏希，我並不反對你到薩默斯萊平原去度假，唿吸新鮮空氣對身體是有益的。但是你在軍部的工作要怎麽辦呢？」
埃裏希側過臉去用他那雙藍眼睛注視著母親：「我已經向軍部提交辭呈了媽媽。您不必擔心我的假期會影響到工作。」
埃裏希是離開卡特琳娜身邊最久的孩子，每當埃裏希用他那雙藍眼睛注視著她時她總會變得很好說話。
卡特琳娜輕柔地笑了一下，用溫柔婉轉的語氣說：「那需要我幫你收拾行李嗎？長途旅行總是要多做些準備。」
埃裏希說：「謝謝媽媽。請讓我自己來就好。」
埃裏希的父親德萊恩伯爵是一名政客，對於自己的小兒子卸去軍部的職務並沒有發表任何看法，他隻是相當平淡地關注了一下小兒子的社交圈：「珀西·謝菲爾特是誰？」
「是在聖西爾軍校讀書時認識的同學。」埃裏希簡短地迴答。
他更換了屋內所有的管道和加固了承重柱，拔掉了所有枯死的植物，幸好後院那株靠著牆生長延伸至二樓露台的母親最愛的粉色玫瑰還好好地活著。
風唿嘯著從白樺樹組成的林蔭道間穿過，將珀西帽子下壓著的細碎額發捋起一點，由白樺樹組成的林蔭道似乎沒有盡頭，從下個岔路口轉下去再開一段路就到佩克諾農莊了。
他和往常一樣將車開下岔路口，快要接近佩克諾農莊時看見一道身影站在佩克諾農莊的籬笆外。
珀西感覺自己好像迴到了艾布納姑夫教他開車的第一天，他幾乎就要握不住方向盤了，他也分不清現在腳下踩的到底是剎車還是離合，最後終於顫顫巍巍地將車安全停靠在佩克諾農莊的大門口。
站在籬笆外的人聽到發動機的轟鳴聲時轉過身來，他有一頭金子般閃耀的金髮和一雙深邃得如同藍色大海的美麗藍眼睛，年輕、英挺，擁有一張讓珀西時常朝思暮想但卻又不敢觸碰的臉。
他笑著舉起懷裏那隻伯恩山幼犬的一隻前爪揮舞了兩下：「好久不見，珀西。」
剎那間美夢成真了。
第2章
時間迴到七天前。
埃裏希和孩童時期就結識的好友艾略特在會客廳閑聊，艾略特提起自己的未婚妻布蘭奇小姐時一個戴著白手套的男僕托著裝了一封信件的銀托盤來到埃裏希身側。
「埃裏希少爺有您的信件。」男僕俯下身體將銀托盤遞給坐在沙發上的埃裏希。
艾略特踱步過來坐到埃裏希旁邊的沙發上：「這又是你的哪個愛慕者給你寄的情書。」
埃裏希拿起裁刀挑開封口處的火漆：「很遺憾你猜錯了。這封信的署名人是珀西·謝菲爾特，並不像是會給我寄情書的樣子。」
艾略特思考了一會還是沒想起來珀西·謝菲爾特到底是誰，他問正在看信的埃裏希：「珀西·謝菲爾特是誰？」
埃裏希將視線從信紙上移開，定定地看著艾略特：「珀西是我們在聖西爾軍校上學時的同學，棕頭髮綠眼睛，像唱詩班裏的中音部成員。他有點害羞，你不記得他也很正常。」
艾略特這迴終於想起來了：「就是那個有點漂亮的綠眼睛珀西嗎？你什麽時候和他這麽熟了？」
埃裏希看完了信將信紙在手裏對半折：「也不算很熟。在聖西爾軍校畢業以後在社交活動上見過幾次，最近一次見是在慶功宴上。」
「那他寫信給你幹什麽？」艾略特對埃裏希手上的信紙產生了好奇，他抑製住把頭湊過去的衝動，「他畢業以後也加入了軍隊嗎，我怎麽沒有聽說過他。」
埃裏希說：「他邀請我去佩克諾農莊度假，春天的薩默斯萊平原很美。據我所知他並沒有上過前線，他在軍隊裏做情報分析員。」
艾略特雙手背在腦後往靠背上一靠，找到一個最放鬆的舒展姿勢：「那你要去嗎？」
埃裏希將信折成小方塊放進上衣的口袋裏，雙手交叉平視艾略特：「去。我待會給珀西寫一封迴信。」
艾略特坐直了身體眼睛不停地上下打量著埃裏希，他有點不太明白這位多年的老朋友到底是怎麽想的。
「春季社交就要開始了，」埃裏希站起來，決定結束和艾略特之間的會話上樓去寫迴信，「我暫時還沒有為自己找一位太太的打算。」
「好吧埃裏希，」艾略特嘆了一口氣，為埃裏希這樣的黃金單身漢遭遇的圍攻表示同情，「出去散散心也好，我知道你最不喜歡上流社會的社交活動了，尤其是在好幾個老頭子都想把自家女兒介紹給你的情況下。」
埃裏希走到樓梯處，上樓前低頭看了一眼艾略特：「還有他們的侄女或者是姐妹。在社交活動上拒絕一位淑女的邀請是不禮貌的，但相比之下讓她們發現我拙劣的舞技似乎更糟糕。」
「好好享受你的假期吧埃裏希。」艾略特的迴應是哈哈大笑並且向埃裏希投擲了一個放置在沙發上的靠枕。
——
晚餐時間德萊恩一家在餐桌上得知了埃裏希給自己放了一個悠長假期。
埃裏希的母親卡特琳娜夫人放下手中的餐刀，用餐巾抿了抿嘴唇，緩慢地問道：「親愛的埃裏希，我並不反對你到薩默斯萊平原去度假，唿吸新鮮空氣對身體是有益的。但是你在軍部的工作要怎麽辦呢？」
埃裏希側過臉去用他那雙藍眼睛注視著母親：「我已經向軍部提交辭呈了媽媽。您不必擔心我的假期會影響到工作。」
埃裏希是離開卡特琳娜身邊最久的孩子，每當埃裏希用他那雙藍眼睛注視著她時她總會變得很好說話。
卡特琳娜輕柔地笑了一下，用溫柔婉轉的語氣說：「那需要我幫你收拾行李嗎？長途旅行總是要多做些準備。」
埃裏希說：「謝謝媽媽。請讓我自己來就好。」
埃裏希的父親德萊恩伯爵是一名政客，對於自己的小兒子卸去軍部的職務並沒有發表任何看法，他隻是相當平淡地關注了一下小兒子的社交圈：「珀西·謝菲爾特是誰？」
「是在聖西爾軍校讀書時認識的同學。」埃裏希簡短地迴答。