李添一愣：「現在這樣，不行麽？」
搬到一起去以後還要搬出來，多麻煩。酒店才是最方便的啊。
宋裕明總覺得人沒有在自己的地盤上就還不能算自己的：「我還是希望你能住過來。你一個人在外頭，我不放心，酒店畢竟不是長久的事。」
「等綠湖那邊交樓了，我就可以準備住過去了。」讓母親一個人住他也不放心。
「那我呢？」宋裕明耐著性子把他攬在懷裏：「要是你媽一直不樂意，我就得一個人？我覺得吧，可以給老太太請個保姆或者護工，我們每周末迴去看看。反正有車到哪兒也方便。等她能接受一點，也可以把她接來跟我們一起住，我那兒大，又沒那麽遠，不是更好？」
李添控製不住表情了：「您別開玩笑了。」
外頭有匆匆紛亂的腳步聲走來走去，樓麵高聲在催單，還有燒臘部的人到處在找李添，說是有人受傷了，請副廚去看看。
宋裕明不得不先把人放開：「好好考慮，我說認真的。」他親了一下他的額頭。
被他這麽一說李添心裏就有點亂。
周五晚市本來就瘋狂，燒臘部還要惹事。
兩個燒臘部師傅刷糖的時候聊天，聊著聊著發現他們在追求的是同一個樓麵姑娘，於是情敵相見分外眼紅，不僅吵起來還動了手，一個人用掛肉的吊鉤把另一個的額頭給刮破了。
燒臘部主管今天不在，去電視台錄節目了，燒臘部亂成一團，整個後廚都驚動了。李添到的時候，那位刮人的也有點慌，辯解說：「我……我以為他會躲開的。」
最好笑的被刮的，這個時候還要顯得有男子氣概，站在心愛的姑娘身前，額頭還滲著血珠：「你別怕，我會保護你的。他傷害不了你。」
姑娘嚇得臉都白了，像看兩個神經病一樣看著這兩個男人。
李添過去，先讓人把無辜的小姑娘帶走，然後嚴肅和兩個男人談話。他本來是打算報警的，這已經算是故意傷害了，荔府絕不能允許有暴力傾向的人在工作團隊裏。
結果，反而是受傷的那個不願意報警，他覺得自己是為情受傷很光榮，還一直拒絕李添送他去就醫的要求。李添煩躁得不得了，發飆了：「得了破傷風是你自己的事！」那小子仿佛沒想到看上去斯斯文文一個人也會發脾氣，沒敢說話了。
廚房常備著絡合碘和紗布，幾個學徒幫忙簡單處理了外傷，幸好刮的那一下並不深，很快就止住了血。包紮過後，人由行政經理郭壬陪著去醫院打針。
傷人的那位由人力負責談遣散。
李添還要頂住晚市。一下子燒臘部兩個師傅幹不了活，晚市還不到一半，他隻能把錄節目的燒臘部主管先叫迴來，自己在燒臘部先頂上。
總算把晚市給熬過去，結果搞衛生的時候，燒臘部主管越想越生氣，去找人力吵架，說人力沒有做好background check，給他的部門招了兩個瘋子，讓人力賠他人手。人力認為是樓麵姑娘的問題，是小姑娘沒有處理好兩個追求者的關係，當著樓麵經理罵她水性楊花。
小姑娘委屈地當場哭了出來。樓麵經理護著自己的人，罵人力推卸責任，讓人力負責把另外一個瘋子也遣散了，要不然還要禍害她家的姑娘。燒臘部主管於是和樓麵經理也嗆了起來，說你搞走了我兩個人，是不是你們樓麵的過來幹活？
最後三個部門吵到了李添那裏——宋裕明還在包廂裏陪客人，本來是要去總廚辦公室的。
李添被他們吵得頭疼，幹脆找了個理由溜到後門去抽菸。剛到門口，煙盒都沒掏出來，一個人影緊跟著就出來了，兩個人統一的摸口袋動作，李添先一步，把自己的紅雙喜遞給他。
康時漢沒有拒絕，吐出一口煙來才說：「抽了也不會給你做雪花雞淖的。」
李添笑起來。忙了一晚上總算是能笑一笑。
「我也不想搞了。」李添猛地吸了一口煙，迴頭看一看門裏麵的情況：「說真的，我可能還是不適合做副廚。太多雜七雜八的事情了，在熱菜部的時候，我起碼大部分時間還是在做菜。現在整天也不知道在忙什麽，反正就是忙，瞎忙。」
康時漢把菸頭往牆上攆灰，攆完了抬腳用鞋底擦掉灰印：「那你去和總廚講你要迴來咯，他答應，我立刻讓位。我樂意的啊。我巴不得。」
李添和他對視一眼，互相笑。
「我聽說，」李添說：「楚楚最近從紐西蘭迴來了。她怎麽樣？」
康楚楚是康時漢的女兒，做廚師的父親炒菜賺錢把女兒送出國念書了。
「讓她不要迴來，免得帶病毒傳染，她一定要，迴來還要隔離，浪費錢。」
「那還不是為了迴來看你？她讀完書了吧？準備留在那裏還是迴國？」
「她想移民，找了工作了。說以後拿了身份把我們接過去，我說我才不去，那外國有什麽好的？吃的都是些什麽東西？我吃不慣！」
「我還記得那個時候她來給你送筋骨貼，好乖，才那麽一點點大，當時才11、12歲？紮兩個小揪揪，我給她一個橙子，她還不要，說爸爸說了，不認識的人給的東西不能吃。」
康時漢笑起來，笑裏有酸楚。
煙抽完了。康時漢開口：「你爸還好吧？」
李添搖搖頭：「20年中的時候走的。不過走得還算平靜。」
搬到一起去以後還要搬出來，多麻煩。酒店才是最方便的啊。
宋裕明總覺得人沒有在自己的地盤上就還不能算自己的：「我還是希望你能住過來。你一個人在外頭，我不放心，酒店畢竟不是長久的事。」
「等綠湖那邊交樓了，我就可以準備住過去了。」讓母親一個人住他也不放心。
「那我呢？」宋裕明耐著性子把他攬在懷裏：「要是你媽一直不樂意，我就得一個人？我覺得吧，可以給老太太請個保姆或者護工，我們每周末迴去看看。反正有車到哪兒也方便。等她能接受一點，也可以把她接來跟我們一起住，我那兒大，又沒那麽遠，不是更好？」
李添控製不住表情了：「您別開玩笑了。」
外頭有匆匆紛亂的腳步聲走來走去，樓麵高聲在催單，還有燒臘部的人到處在找李添，說是有人受傷了，請副廚去看看。
宋裕明不得不先把人放開：「好好考慮，我說認真的。」他親了一下他的額頭。
被他這麽一說李添心裏就有點亂。
周五晚市本來就瘋狂，燒臘部還要惹事。
兩個燒臘部師傅刷糖的時候聊天，聊著聊著發現他們在追求的是同一個樓麵姑娘，於是情敵相見分外眼紅，不僅吵起來還動了手，一個人用掛肉的吊鉤把另一個的額頭給刮破了。
燒臘部主管今天不在，去電視台錄節目了，燒臘部亂成一團，整個後廚都驚動了。李添到的時候，那位刮人的也有點慌，辯解說：「我……我以為他會躲開的。」
最好笑的被刮的，這個時候還要顯得有男子氣概，站在心愛的姑娘身前，額頭還滲著血珠：「你別怕，我會保護你的。他傷害不了你。」
姑娘嚇得臉都白了，像看兩個神經病一樣看著這兩個男人。
李添過去，先讓人把無辜的小姑娘帶走，然後嚴肅和兩個男人談話。他本來是打算報警的，這已經算是故意傷害了，荔府絕不能允許有暴力傾向的人在工作團隊裏。
結果，反而是受傷的那個不願意報警，他覺得自己是為情受傷很光榮，還一直拒絕李添送他去就醫的要求。李添煩躁得不得了，發飆了：「得了破傷風是你自己的事！」那小子仿佛沒想到看上去斯斯文文一個人也會發脾氣，沒敢說話了。
廚房常備著絡合碘和紗布，幾個學徒幫忙簡單處理了外傷，幸好刮的那一下並不深，很快就止住了血。包紮過後，人由行政經理郭壬陪著去醫院打針。
傷人的那位由人力負責談遣散。
李添還要頂住晚市。一下子燒臘部兩個師傅幹不了活，晚市還不到一半，他隻能把錄節目的燒臘部主管先叫迴來，自己在燒臘部先頂上。
總算把晚市給熬過去，結果搞衛生的時候，燒臘部主管越想越生氣，去找人力吵架，說人力沒有做好background check，給他的部門招了兩個瘋子，讓人力賠他人手。人力認為是樓麵姑娘的問題，是小姑娘沒有處理好兩個追求者的關係，當著樓麵經理罵她水性楊花。
小姑娘委屈地當場哭了出來。樓麵經理護著自己的人，罵人力推卸責任，讓人力負責把另外一個瘋子也遣散了，要不然還要禍害她家的姑娘。燒臘部主管於是和樓麵經理也嗆了起來，說你搞走了我兩個人，是不是你們樓麵的過來幹活？
最後三個部門吵到了李添那裏——宋裕明還在包廂裏陪客人，本來是要去總廚辦公室的。
李添被他們吵得頭疼，幹脆找了個理由溜到後門去抽菸。剛到門口，煙盒都沒掏出來，一個人影緊跟著就出來了，兩個人統一的摸口袋動作，李添先一步，把自己的紅雙喜遞給他。
康時漢沒有拒絕，吐出一口煙來才說：「抽了也不會給你做雪花雞淖的。」
李添笑起來。忙了一晚上總算是能笑一笑。
「我也不想搞了。」李添猛地吸了一口煙，迴頭看一看門裏麵的情況：「說真的，我可能還是不適合做副廚。太多雜七雜八的事情了，在熱菜部的時候，我起碼大部分時間還是在做菜。現在整天也不知道在忙什麽，反正就是忙，瞎忙。」
康時漢把菸頭往牆上攆灰，攆完了抬腳用鞋底擦掉灰印：「那你去和總廚講你要迴來咯，他答應，我立刻讓位。我樂意的啊。我巴不得。」
李添和他對視一眼，互相笑。
「我聽說，」李添說：「楚楚最近從紐西蘭迴來了。她怎麽樣？」
康楚楚是康時漢的女兒，做廚師的父親炒菜賺錢把女兒送出國念書了。
「讓她不要迴來，免得帶病毒傳染，她一定要，迴來還要隔離，浪費錢。」
「那還不是為了迴來看你？她讀完書了吧？準備留在那裏還是迴國？」
「她想移民，找了工作了。說以後拿了身份把我們接過去，我說我才不去，那外國有什麽好的？吃的都是些什麽東西？我吃不慣！」
「我還記得那個時候她來給你送筋骨貼，好乖，才那麽一點點大，當時才11、12歲？紮兩個小揪揪，我給她一個橙子，她還不要，說爸爸說了，不認識的人給的東西不能吃。」
康時漢笑起來，笑裏有酸楚。
煙抽完了。康時漢開口：「你爸還好吧？」
李添搖搖頭：「20年中的時候走的。不過走得還算平靜。」