她不由得蹙眉。
晉遲聽到了聲音抬頭，一句「你沒走」脫口而出。
衛瑕沒聽出她話中的意思，迴答道：「我還在休假。」她抱著雙臂倚靠著門框，上上下下的打量著晉遲，見她仍舊沒有起床的打算，不由得蹙眉道，「時間不早了。」
晉遲悶悶地嗯了一聲。
衛瑕抿了抿唇，開始訴苦賣慘：「我昨天就看出來了，你不喜歡吃飯。可你要體諒體諒我，我的腿還沒好全呢，就出門給你買早飯。你打算等到它徹底放涼麽？」
晉遲沒有賴床的習慣，隻是在看到衛瑕的時候有些失神。等到新一輪的話語鑽到了她的耳中，像是一蓬火從腳心躥升。她的麵色頓時就變得赤紅，忙不迭掀開薄被起身。衛瑕一直在門口盯著，怕自己一轉身她就重新躺下去。
她的存在感過於強烈，晉遲很難去忽視落在身上的目光。
好在這個時候，手機鈴聲響起。晉遲捋了捋髮絲，故作沉靜道：「你有電話。」
衛瑕「嗯」了一聲，摸出了手機。
是柳榮打過來的。
不過衛瑕迴想著自己昨天一整天研究劇本的刻苦行為，一點兒都不心虛。
「《鑄劍師》那邊先不試鏡了。」
「是已經定好了人？」衛瑕有一絲絲的詫異，心中泛起的漣漪轉瞬便撫平。在經歷得多了，這些都不算事兒。
「不是。」電話那頭的柳榮盡心盡力地解釋道，「是江導那邊要求體驗一個月的鑄劍生活再來試鏡，現在那邊吵起來了，還沒個定論。不過我覺得江導不可能會鬆口的，他那兒也不差投資。」
「啊？」衛瑕滿是驚訝，不過轉念一想，也能夠理解。江珩那邊希望盡善盡美，而演員則是不想浪費時間，萬一體驗了生活後沒有被選中呢？那不是白忙活了？一個月的時間，足夠他們幹很多事情了。
柳榮又道：「你怎麽想的？」
衛瑕滿口應道：「可以啊。」就當是積累經驗了，沒什麽不好的。演戲對她來說是事業而不是飯碗，她沒必要那麽著急。
柳榮笑道：「也是，那我先幫你應下了，你做好心理準備。」
衛瑕與柳榮又聊了聊工作上的事情，等結束通話之後，晉遲已經穿戴整齊下樓了。
「你今天準備做什麽？」衛瑕撐著下巴望向晉遲，目光在她的身上流連，一本滿足。
晉遲一愣，遲疑道：「澆花。」
衛瑕「喔」了一聲，昨晚下了大雨，進來的時候她並沒有注意庭院。換了個姿勢，她又耐心問道，「然後呢？」雖然說忘記了女朋友，可她可以從現在開始一點點積累，直到完全地侵入女朋友的領地。
晉遲垂眸道：「在家辦公。」
衛瑕點點頭，道：「那我也把劇本搬到這邊來吧。」沒等晉遲應聲，她繼續道，「過幾天大概有新工作過來，我得出門一個月。」
「你知道的，我其實不想跟你分開。」
晉遲：「……」她不知道。
晉遲沒能勸住衛瑕，隻能眼睜睜看著她出門。
在衛瑕離開之後，晉遲從聯繫人列表裏翻到了曲繁霜。
說起來還是因為晉衡，她與曲繁霜才有了新的交集。
對於曲繁霜來說，大白天接到了來自晉遲的電話，簡直是人間大恐怖。
她完全不知道自己與這位神龍見首不見尾的大小姐有什麽可交流。
正當她清了清嗓子，準備詢問的時候，對方冷淡地甩了一句問話過來。
「衛瑕她到底怎麽了？」
「她找你了？」曲繁霜語調中藏不住的驚異，但是仔細一想，衛瑕的確是個幹大事的人。
晉遲淡淡地應了一聲，又道：「她在我家過了夜。」
曲繁霜一個沒忍住，噗嗤一聲笑了出來。
對不起，她的格局還是太小了。
--------------------
作者有話要說：
[葡]索菲婭·安德雷森《這一天》
／姚風譯
第9章
衛瑕「登堂入室」的速度太快了，奇怪的是晉遲竟然也應下了，就那麽把人給帶迴了家？
近些年其實很少聽見這位大小姐的消息，圈子裏隱隱有流言傳出，說她的身體狀態不太好。
但是這一通電話打消了曲繁霜對流言的「輕信」，她清了清嗓子，迴復道：「小赤她才出院，可能過段時間就會好了，這幾天你照看著她？」想了想，曲繁霜又覺得自己的提議過於離譜，多得是人照看衛瑕，怎麽能麻煩一個多年不見算得上是「陌生」的人呢？
「你把地址給我，我接她迴去。」曲繁霜道，她篤定此刻的衛瑕還賴在晉遲家中，在「女朋友」的臆想消散之前，她大概會比過去更加任性妄為。
晉遲沒有迴應這句話，她又問道：「她有女朋友麽？」
「一句你不是麽」險些脫口而出，曲繁霜輕咳了一聲，誠懇道：「據我所知，不，是除了衛瑕自己，大家都覺得沒有。但也難保有意外不是麽？萬一她金屋藏嬌的本事『登峰造極』了呢？」
曲繁霜的語調很輕快，滿是調侃。晉遲緊繃的情緒驟然鬆懈了下來。
這一場烏龍不會傷害她第三個人，那麽她可以放縱自己一迴，將衛瑕留住麽？
「謝謝。」晉遲禮貌地道了一聲謝，便掛斷了電話。
晉遲聽到了聲音抬頭，一句「你沒走」脫口而出。
衛瑕沒聽出她話中的意思，迴答道：「我還在休假。」她抱著雙臂倚靠著門框，上上下下的打量著晉遲，見她仍舊沒有起床的打算，不由得蹙眉道，「時間不早了。」
晉遲悶悶地嗯了一聲。
衛瑕抿了抿唇，開始訴苦賣慘：「我昨天就看出來了，你不喜歡吃飯。可你要體諒體諒我，我的腿還沒好全呢，就出門給你買早飯。你打算等到它徹底放涼麽？」
晉遲沒有賴床的習慣，隻是在看到衛瑕的時候有些失神。等到新一輪的話語鑽到了她的耳中，像是一蓬火從腳心躥升。她的麵色頓時就變得赤紅，忙不迭掀開薄被起身。衛瑕一直在門口盯著，怕自己一轉身她就重新躺下去。
她的存在感過於強烈，晉遲很難去忽視落在身上的目光。
好在這個時候，手機鈴聲響起。晉遲捋了捋髮絲，故作沉靜道：「你有電話。」
衛瑕「嗯」了一聲，摸出了手機。
是柳榮打過來的。
不過衛瑕迴想著自己昨天一整天研究劇本的刻苦行為，一點兒都不心虛。
「《鑄劍師》那邊先不試鏡了。」
「是已經定好了人？」衛瑕有一絲絲的詫異，心中泛起的漣漪轉瞬便撫平。在經歷得多了，這些都不算事兒。
「不是。」電話那頭的柳榮盡心盡力地解釋道，「是江導那邊要求體驗一個月的鑄劍生活再來試鏡，現在那邊吵起來了，還沒個定論。不過我覺得江導不可能會鬆口的，他那兒也不差投資。」
「啊？」衛瑕滿是驚訝，不過轉念一想，也能夠理解。江珩那邊希望盡善盡美，而演員則是不想浪費時間，萬一體驗了生活後沒有被選中呢？那不是白忙活了？一個月的時間，足夠他們幹很多事情了。
柳榮又道：「你怎麽想的？」
衛瑕滿口應道：「可以啊。」就當是積累經驗了，沒什麽不好的。演戲對她來說是事業而不是飯碗，她沒必要那麽著急。
柳榮笑道：「也是，那我先幫你應下了，你做好心理準備。」
衛瑕與柳榮又聊了聊工作上的事情，等結束通話之後，晉遲已經穿戴整齊下樓了。
「你今天準備做什麽？」衛瑕撐著下巴望向晉遲，目光在她的身上流連，一本滿足。
晉遲一愣，遲疑道：「澆花。」
衛瑕「喔」了一聲，昨晚下了大雨，進來的時候她並沒有注意庭院。換了個姿勢，她又耐心問道，「然後呢？」雖然說忘記了女朋友，可她可以從現在開始一點點積累，直到完全地侵入女朋友的領地。
晉遲垂眸道：「在家辦公。」
衛瑕點點頭，道：「那我也把劇本搬到這邊來吧。」沒等晉遲應聲，她繼續道，「過幾天大概有新工作過來，我得出門一個月。」
「你知道的，我其實不想跟你分開。」
晉遲：「……」她不知道。
晉遲沒能勸住衛瑕，隻能眼睜睜看著她出門。
在衛瑕離開之後，晉遲從聯繫人列表裏翻到了曲繁霜。
說起來還是因為晉衡，她與曲繁霜才有了新的交集。
對於曲繁霜來說，大白天接到了來自晉遲的電話，簡直是人間大恐怖。
她完全不知道自己與這位神龍見首不見尾的大小姐有什麽可交流。
正當她清了清嗓子，準備詢問的時候，對方冷淡地甩了一句問話過來。
「衛瑕她到底怎麽了？」
「她找你了？」曲繁霜語調中藏不住的驚異，但是仔細一想，衛瑕的確是個幹大事的人。
晉遲淡淡地應了一聲，又道：「她在我家過了夜。」
曲繁霜一個沒忍住，噗嗤一聲笑了出來。
對不起，她的格局還是太小了。
--------------------
作者有話要說：
[葡]索菲婭·安德雷森《這一天》
／姚風譯
第9章
衛瑕「登堂入室」的速度太快了，奇怪的是晉遲竟然也應下了，就那麽把人給帶迴了家？
近些年其實很少聽見這位大小姐的消息，圈子裏隱隱有流言傳出，說她的身體狀態不太好。
但是這一通電話打消了曲繁霜對流言的「輕信」，她清了清嗓子，迴復道：「小赤她才出院，可能過段時間就會好了，這幾天你照看著她？」想了想，曲繁霜又覺得自己的提議過於離譜，多得是人照看衛瑕，怎麽能麻煩一個多年不見算得上是「陌生」的人呢？
「你把地址給我，我接她迴去。」曲繁霜道，她篤定此刻的衛瑕還賴在晉遲家中，在「女朋友」的臆想消散之前，她大概會比過去更加任性妄為。
晉遲沒有迴應這句話，她又問道：「她有女朋友麽？」
「一句你不是麽」險些脫口而出，曲繁霜輕咳了一聲，誠懇道：「據我所知，不，是除了衛瑕自己，大家都覺得沒有。但也難保有意外不是麽？萬一她金屋藏嬌的本事『登峰造極』了呢？」
曲繁霜的語調很輕快，滿是調侃。晉遲緊繃的情緒驟然鬆懈了下來。
這一場烏龍不會傷害她第三個人，那麽她可以放縱自己一迴，將衛瑕留住麽？
「謝謝。」晉遲禮貌地道了一聲謝，便掛斷了電話。