隻是這一份淡漠，也讓他有些憂心，因為李佳樂作為女兒，已經完全是客體，遊離在她的家庭之外了。
坐在車裏，洛譯在看筆錄，整理著，確認沒有疏漏。
他問：「你在想什麽？」
陳聞目視前方，窗外已是黑夜，路燈照亮前路，燈帶裝飾圍欄，路邊的草叢裏有不知名的蟲鳴。
「我想到一本小說。」陳聞搖開車窗，讓初夏的晚風吹進來。
「什麽小說？」洛譯仍低著頭看筆錄本。
陳聞：「outser，中文翻譯是局外人。」
洛譯：「沒看過。」
陳聞輕輕笑了笑：「你應該沒興趣了解存在和虛無主義打架。總之，我覺得李佳樂不喜歡她媽媽也不喜歡她那個家，這種不喜歡並不是需求無法滿足而產生的負麵情緒，隻是無感。」
洛譯卻喃喃重複著「存在主義」四個字，總覺得在陳聞的書架上看到過類似的書名。
陳聞說：「每個家庭的構成，都像一個小機構，總有人掌握話語權，站在上層。而牛梅家裏，似乎是她的婆婆才是那個人。至於為什麽不是公公，我們都看到了，公公都癱在床上起不來了，沒有那個能力。」
洛譯挑眉：「典型的婆媳矛盾嗎？」
陳聞說：「我對這方麵研究的很少，或許是吧。」
洛譯想到了什麽：「……你在國外是和你媽媽一起住還是？」
陳聞偏頭看向外麵：「我不想迴答。」
洛譯輕輕哦了一聲，心想，難道不是？可不是的話，陳聞這麽多年在國外，是誰照顧長大的？總不能陳宏業把他一個小孩子丟到國外就不管了吧？！還有就是陳聞的媽媽是誰，去哪了？陳聞被認迴了陳家，但陳聞媽媽自始至終都是小三，不可能被扶正，那她現在在哪？是死是活？
洛譯覺得自己好像對陳聞一無所知。
又或者是，陳聞藏的太好了。
陳聞的手肘撐在車窗邊上，托著自己的側臉，沉默了一會，又繼續說：「牛梅的確有自殺的動機，錢財的壓力，家庭的壓力，還有女兒對她的冷漠，都可能促使她想不開。」
洛譯說：「她不可能是自殺。她的脖子上還有別人掐的痕跡，還有呂英彥和林德偉，她怎麽可能自殺？」
陳聞看著他：「我是說如果呢，如果她生前遭受過刺激，反而更能讓她做出不理智的事。」
洛譯合上筆錄本，放在一旁，也認真看對方：「我不想去假設這種可能。誰活著身上還不背點壓力了，牛梅真是那種容易被擊垮的人嗎？別再說自殺了，我頭疼。這兩個月全是跳樓自殺的案子，人真的會脆弱到那種地步嗎？生活真的有絕望到隻能自殺的地步嗎？」
車內開著燈，隻是有些晦暗不明。
陳聞伸出手去揉了揉洛譯後腦勺的短髮，除此之外，沒有再說什麽。
迴到市局，洛譯給顧曉晨大致說了今天的遭遇，並得出了牛梅家庭的問題很尖銳，或許是導致牛梅最近情緒波動的原因——包括之前對警方敷衍。雖說不願意承認自殺，但洛譯還是把自殺考慮進去了。
等明天，他會再去牛梅家走訪，這次的目標是她婆婆和她的兒子。
晚上陳聞和表弟有約，沒有一起加班。
洛譯雖然有些介意，但沒有表露，一切就如他說服自己的那樣，他不在乎。
李宣捧著碗泡麵，還冒著熱氣，靠近他身邊：「怎麽啦，人才剛走就捨不得？」
洛譯幽幽地瞪她一眼：「讓你做的事，好了嗎？」
李宣哼了一聲，嗦了一口麵，坐迴座位上，朝他招了招手。
洛譯從一旁拉了條椅子，坐下。
李宣點開電腦裏的監控說：「藥廠的監控我逐幀看過了，有剪輯痕跡，時間大概是晚上9點15分到9點20分，這個時間段裏有多個節點對不上畫麵。」
洛譯說：「果然有人提前來了藥廠。道路監控看過了嗎？」
李宣挑挑眉：「看過了，一樣被剪切了。」
洛譯驚訝道：「這……交警大隊的監控，他們也能搞啊。」
李宣說：「這不更說明了背後的手比你厲害嗎。」
就在洛譯要嘆氣失望的時候，李宣說：「你不總說我摸魚嗎，我就摸了幾十個攝像頭，一直找到了剪輯最開始的地方，你絕不對想不到是哪。」
洛譯皺眉：「什麽意思？你順著藥廠的路和時間一直往前翻，翻到了來的人最開始出現的地方？」
李宣眨了眨眼，然後放下叉子，指尖朝下指了指。
洛譯完全震驚了：「是從市局出發的？？」
李宣的那根手指又立馬堵到唇邊，噓了一聲。
現在是晚上8點過，隻有刑偵隊還在加班，整棟大樓很安靜。
洛譯卻覺得渾身難受，仿佛被看不到的鬼眼監視著。
洛譯搖了搖頭：「可市局裏有誰會去藥廠？還要——」他比了個抹脖子的動作，「牛梅啊？」
李宣悄聲說：「這就得看，牛梅到底知道些什麽秘密了。」
有點棘手。
洛譯現在才想到，胡波這麽著急牛梅的案子，或許不單單是為了搞林德偉，更是為了抓市局的內鬼？難道自己真的錯怪他了？他不知道他不確定，他隻知道，自己恐怕半隻腳踏進了深潭之中。
想起洛鴻鬆提醒他的話，至少，他得知道背後的手是誰，他要麵對的是誰。
坐在車裏，洛譯在看筆錄，整理著，確認沒有疏漏。
他問：「你在想什麽？」
陳聞目視前方，窗外已是黑夜，路燈照亮前路，燈帶裝飾圍欄，路邊的草叢裏有不知名的蟲鳴。
「我想到一本小說。」陳聞搖開車窗，讓初夏的晚風吹進來。
「什麽小說？」洛譯仍低著頭看筆錄本。
陳聞：「outser，中文翻譯是局外人。」
洛譯：「沒看過。」
陳聞輕輕笑了笑：「你應該沒興趣了解存在和虛無主義打架。總之，我覺得李佳樂不喜歡她媽媽也不喜歡她那個家，這種不喜歡並不是需求無法滿足而產生的負麵情緒，隻是無感。」
洛譯卻喃喃重複著「存在主義」四個字，總覺得在陳聞的書架上看到過類似的書名。
陳聞說：「每個家庭的構成，都像一個小機構，總有人掌握話語權，站在上層。而牛梅家裏，似乎是她的婆婆才是那個人。至於為什麽不是公公，我們都看到了，公公都癱在床上起不來了，沒有那個能力。」
洛譯挑眉：「典型的婆媳矛盾嗎？」
陳聞說：「我對這方麵研究的很少，或許是吧。」
洛譯想到了什麽：「……你在國外是和你媽媽一起住還是？」
陳聞偏頭看向外麵：「我不想迴答。」
洛譯輕輕哦了一聲，心想，難道不是？可不是的話，陳聞這麽多年在國外，是誰照顧長大的？總不能陳宏業把他一個小孩子丟到國外就不管了吧？！還有就是陳聞的媽媽是誰，去哪了？陳聞被認迴了陳家，但陳聞媽媽自始至終都是小三，不可能被扶正，那她現在在哪？是死是活？
洛譯覺得自己好像對陳聞一無所知。
又或者是，陳聞藏的太好了。
陳聞的手肘撐在車窗邊上，托著自己的側臉，沉默了一會，又繼續說：「牛梅的確有自殺的動機，錢財的壓力，家庭的壓力，還有女兒對她的冷漠，都可能促使她想不開。」
洛譯說：「她不可能是自殺。她的脖子上還有別人掐的痕跡，還有呂英彥和林德偉，她怎麽可能自殺？」
陳聞看著他：「我是說如果呢，如果她生前遭受過刺激，反而更能讓她做出不理智的事。」
洛譯合上筆錄本，放在一旁，也認真看對方：「我不想去假設這種可能。誰活著身上還不背點壓力了，牛梅真是那種容易被擊垮的人嗎？別再說自殺了，我頭疼。這兩個月全是跳樓自殺的案子，人真的會脆弱到那種地步嗎？生活真的有絕望到隻能自殺的地步嗎？」
車內開著燈，隻是有些晦暗不明。
陳聞伸出手去揉了揉洛譯後腦勺的短髮，除此之外，沒有再說什麽。
迴到市局，洛譯給顧曉晨大致說了今天的遭遇，並得出了牛梅家庭的問題很尖銳，或許是導致牛梅最近情緒波動的原因——包括之前對警方敷衍。雖說不願意承認自殺，但洛譯還是把自殺考慮進去了。
等明天，他會再去牛梅家走訪，這次的目標是她婆婆和她的兒子。
晚上陳聞和表弟有約，沒有一起加班。
洛譯雖然有些介意，但沒有表露，一切就如他說服自己的那樣，他不在乎。
李宣捧著碗泡麵，還冒著熱氣，靠近他身邊：「怎麽啦，人才剛走就捨不得？」
洛譯幽幽地瞪她一眼：「讓你做的事，好了嗎？」
李宣哼了一聲，嗦了一口麵，坐迴座位上，朝他招了招手。
洛譯從一旁拉了條椅子，坐下。
李宣點開電腦裏的監控說：「藥廠的監控我逐幀看過了，有剪輯痕跡，時間大概是晚上9點15分到9點20分，這個時間段裏有多個節點對不上畫麵。」
洛譯說：「果然有人提前來了藥廠。道路監控看過了嗎？」
李宣挑挑眉：「看過了，一樣被剪切了。」
洛譯驚訝道：「這……交警大隊的監控，他們也能搞啊。」
李宣說：「這不更說明了背後的手比你厲害嗎。」
就在洛譯要嘆氣失望的時候，李宣說：「你不總說我摸魚嗎，我就摸了幾十個攝像頭，一直找到了剪輯最開始的地方，你絕不對想不到是哪。」
洛譯皺眉：「什麽意思？你順著藥廠的路和時間一直往前翻，翻到了來的人最開始出現的地方？」
李宣眨了眨眼，然後放下叉子，指尖朝下指了指。
洛譯完全震驚了：「是從市局出發的？？」
李宣的那根手指又立馬堵到唇邊，噓了一聲。
現在是晚上8點過，隻有刑偵隊還在加班，整棟大樓很安靜。
洛譯卻覺得渾身難受，仿佛被看不到的鬼眼監視著。
洛譯搖了搖頭：「可市局裏有誰會去藥廠？還要——」他比了個抹脖子的動作，「牛梅啊？」
李宣悄聲說：「這就得看，牛梅到底知道些什麽秘密了。」
有點棘手。
洛譯現在才想到，胡波這麽著急牛梅的案子，或許不單單是為了搞林德偉，更是為了抓市局的內鬼？難道自己真的錯怪他了？他不知道他不確定，他隻知道，自己恐怕半隻腳踏進了深潭之中。
想起洛鴻鬆提醒他的話，至少，他得知道背後的手是誰，他要麵對的是誰。