好在乘客並沒有離開，反而強忍著好奇心，替他看著車上的東西。
“哈哈哈，師傅您真厲害！二話不說就紮進去了！這要換成是我，腿抽筋了都潛不下去！”
乘客也沒生氣，臨走時，甚至還特意多付了十倍的車錢：
“您見義勇為，我也沒什麽錢，這些就當替那女孩爹媽謝謝您的。
這天雖然不冷，但濕衣服穿著容易著涼，您趕緊迴去吧！”
“好嘞好嘞！那就謝謝您了！”
周海受寵若驚，他也沒覺得自己是什麽“英雄”，但這兩個字聽著，總叫人覺得高興。
多得了十倍車費，他滿心歡喜，破天荒早早迴家，買了王秀梅愛吃的椒麻雞，女兒愛吃的鹵鴨脖，臨了，他又想了想，買了半斤自己愛吃的豬頭肉。
誰知道，迴家換衣服的時候，王秀梅眼尖，用指甲挑起腰帶上掛著的東西，滿臉困惑：
“這是什麽東西——”
濕漉漉的腰帶上，正掛著塊瑩潤生光的白色玉牌。
周海撓了撓臉。
……
……
這已經是魯伯特在快餐店連續工作的第十二個小時了。
對於十八歲的魯伯特·奧托來說，生活就是無休止的加班，打工。
他就是這樣憑借最低時薪，養活了自己跟兩個妹妹。
結束快餐店的工作後，他還要去趕最後一班地鐵。
希望這次碰不到因為靈氣複蘇，而搞抗議遊行，鬧罷工的工人。
上個月，地鐵公司組織罷工，紐城地鐵停工三天。
那三天，他拿不到屬於自己的兼職工資，隻能靠替同學寫論文，換取鈔票。
魯伯特的父母，一個是被政府強製送進戒毒機構的毒蟲，一個是整天酗酒，沉迷酒精的混蛋。
家裏除了他，還有兩個不到十歲的雙胞胎妹妹。
魯伯特承擔著自己的大學貸款，快餐店工作結束後，他要趕末班地鐵迴家，勉強睡三個小時，再在淩晨三點起床，去街區送報紙，然後才能去上課。
快餐店裏，客人們吞雲吐霧，享受著難得的休閑時光。
高熱量的芝士漢堡，和充斥著糖分的碳水飲料，幾乎能滿足普通人一天的熱量需求。
電視機裏，播放著今天的新聞快訊，一身職業裝的白人女主持，臉上帶著職業化的驚喜微笑：
［哦，我的天哪！就在剛剛，就在剛剛！我們得到了最新消息！裏約熱內，出現了第九十五塊“升仙令”！］
［這名幸運的“天選者”，是一位叫做珊·盧的華裔女士，在這件事後，裏約熱內成為尋寶人熱門尋寶地點！］
［無數尋寶人蜂擁而至，試圖成為下一個幸運兒！］
［這真是個讓人振奮人心的好消息！不是嗎？］
“尋仙令”三個字，從白人口中說出來，音調有些古怪，但沒人在乎這一點。
快餐店裏，聽到這個消息的客人，全都罵出了聲：
“見鬼！這個幸運的家夥！”
“我贏了！你欠我五十塊！”
“嘿，難道就我一個人發現，這些擁有資格的人，大部分都是華裔麵孔嗎？！”
“wtf！這是歧視！這是種族歧視！我們應該抗議！”
抗議？
向誰抗議？
華夏政府，還是那些隨手擊殺巨型怪獸，殺傷力堪比導彈的怪物？
魯伯特充耳不聞，隻專心打掃桌麵。
他清理的很小心。
青少年的自尊讓他避開其他人，把幹淨的食物包進錫紙，然後小心翼翼地塞進口袋藏起來。
快餐店的客人很多。
有時候，他能得到半塊漢堡肉。
有時候，是一大份薯條。
如果他足夠幸運的，甚至能遇到一份幾乎完整的，隻被咬過一口的漢堡。
他可以帶去學校當做午飯，提供一整天所需的能量。
魯伯特甚至無師自通，學會了往家裏偷拿芝士和奶油，加在煎餅裏填飽妹妹們的肚子。
他應該感謝那對父母，還沒有混賬到把房子也賣掉嗎？
腹中饑餓襲來，抽搐一般的疼痛刺激著魯伯特。
他覺得自己頭重腳輕，整個人都在旋轉。
魯伯特深吸一口氣，熟門熟路地走到廚房後門，打開懷裏藏著的半塊肉餅，不免覺得有些可惜。
見鬼，這本來應該是他明天的午飯。
但想到他明天還要清理瑪吉女士家的草坪，魯伯特決定小小奢侈一把。
紐市繁華，所有人都見慣了霓虹大廈，摩天大樓，但鮮少有人見過，小巷裏堆疊的垃圾桶、油膩膩爬行的老鼠，以及泥濘不堪的後巷小路。
但這裏卻是魯伯特的避風港。
他張開嘴，滿足地咬向那塊肉餅，卻忽然覺得牙齒一冰。
魯伯特吐出了漢堡肉，卻是一塊潔白的，精致細膩的華夏風格玉牌。
他幾乎是瞬間，就慌了神。
魯伯特扔下一切，逃離快餐店，全然不顧身後廚師憤怒的呐喊：
“嘿！嘿！嘿！魯伯特！你要到哪裏去！該死的！你的工作還沒有完成！！”
他跑的跟風一樣快。
有了這件東西做船票，他就能帶著妹妹們，前往華夏。
沒有妖獸，沒有變態殺人狂，更不用擔心走在路上隨時會被妖獸殺死的國度。
這一晚，他難得的睡了個好覺。
兩個妹妹十分貼心，在離開家之前，給魯伯特留了一份速食鬆餅做早飯。
——因為福利機構強製要求，魯伯特需送她們去公立學校入讀，來證明自己有能力支撐這個家。
不然，兩個妹妹就會被分別送走，送去領養家庭。
“哦，該死該死該死，真該死，我忘了今天還要送報紙！（英語）”
魯伯特重重吸了一口氣，但這時候，門鈴忽然響起。
他打開門，兩道陰影投下來，西裝革履的男人遞上手中名片，露出個精明的笑：
“魯伯特·奧托先生。”
“我是貝托家族委托的律師弗蘭克·漢克，受加裏斯·貝托先生所托，想跟您聊一聊，有關您昨天，帶迴家的那件東西。”
對方似乎不容拒絕，在魯伯特眼前攤開了一遝照片——是魯伯特坐在地鐵角落裏，忍不住掏出升仙令查看的高清截圖。
“你們這是侵犯隱私！！”
魯伯特渾身一冷，他當然聽過有關貝托家族的一切，但沒想到，對方竟然能做到這種地步。
“哦，奧托先生，您真是可愛。”
另一旁的律師露出個笑，側開身讓他向後看：
破敗的街區馬路上，停著一輛隻在魯伯特夢裏見過的紅色超跑。
——那是推上點讚超過一億點擊量的豪華限量版超跑，全球隻有百輛。
穿著職業套裝的管家，腳下放著兩口密碼箱，全副武裝的保鏢，殺氣十足地站在一旁。
一輛豪華加長林肯，正停在馬路邊。
“如果你願意把那東西交給我。”
車門大開，身穿高級定製西裝，金發碧眼的年輕人，坐在其上，盯著魯伯特緩緩開口：
“你和你的家族，未來一百年的開銷，全部由貝托家族支付，至於你想上的學校——nj、mit、cj、duke……任你選擇。”
“如果你想移民華夏，也沒有問題，貝托家族可以讚助你三十億美金，作為你的個人信托財產。”
“至於你的父母，貝托家族有全國最好的律師團隊，他們會替你解決一切。”
“你妹妹的先天心髒病，貝托家族投資的醫院，擁有最頂尖的醫療團隊，可以在全世界範圍內搜尋心源。”
“現在，這輛帕加尼風神，還有位於新西蘭的高爾夫莊園、位於澳洲的萬畝牧場、位於芝哥的一棟大樓、位於紐城的一家商場……”
年輕人停頓一下，點了點魯伯特身後的大樓：
“甚至是你身後的這棟大樓，隻要你願意，它們現在都可以屬於你。”
另一個世界的大門，緩緩向魯伯特打開。
他張開嘴，發現自己發不出任何聲音。
半晌，魯伯特才舔了舔唇，眼神興奮：
“我答應。”
“哈哈哈，師傅您真厲害！二話不說就紮進去了！這要換成是我，腿抽筋了都潛不下去！”
乘客也沒生氣，臨走時，甚至還特意多付了十倍的車錢：
“您見義勇為，我也沒什麽錢，這些就當替那女孩爹媽謝謝您的。
這天雖然不冷，但濕衣服穿著容易著涼，您趕緊迴去吧！”
“好嘞好嘞！那就謝謝您了！”
周海受寵若驚，他也沒覺得自己是什麽“英雄”，但這兩個字聽著，總叫人覺得高興。
多得了十倍車費，他滿心歡喜，破天荒早早迴家，買了王秀梅愛吃的椒麻雞，女兒愛吃的鹵鴨脖，臨了，他又想了想，買了半斤自己愛吃的豬頭肉。
誰知道，迴家換衣服的時候，王秀梅眼尖，用指甲挑起腰帶上掛著的東西，滿臉困惑：
“這是什麽東西——”
濕漉漉的腰帶上，正掛著塊瑩潤生光的白色玉牌。
周海撓了撓臉。
……
……
這已經是魯伯特在快餐店連續工作的第十二個小時了。
對於十八歲的魯伯特·奧托來說，生活就是無休止的加班，打工。
他就是這樣憑借最低時薪，養活了自己跟兩個妹妹。
結束快餐店的工作後，他還要去趕最後一班地鐵。
希望這次碰不到因為靈氣複蘇，而搞抗議遊行，鬧罷工的工人。
上個月，地鐵公司組織罷工，紐城地鐵停工三天。
那三天，他拿不到屬於自己的兼職工資，隻能靠替同學寫論文，換取鈔票。
魯伯特的父母，一個是被政府強製送進戒毒機構的毒蟲，一個是整天酗酒，沉迷酒精的混蛋。
家裏除了他，還有兩個不到十歲的雙胞胎妹妹。
魯伯特承擔著自己的大學貸款，快餐店工作結束後，他要趕末班地鐵迴家，勉強睡三個小時，再在淩晨三點起床，去街區送報紙，然後才能去上課。
快餐店裏，客人們吞雲吐霧，享受著難得的休閑時光。
高熱量的芝士漢堡，和充斥著糖分的碳水飲料，幾乎能滿足普通人一天的熱量需求。
電視機裏，播放著今天的新聞快訊，一身職業裝的白人女主持，臉上帶著職業化的驚喜微笑：
［哦，我的天哪！就在剛剛，就在剛剛！我們得到了最新消息！裏約熱內，出現了第九十五塊“升仙令”！］
［這名幸運的“天選者”，是一位叫做珊·盧的華裔女士，在這件事後，裏約熱內成為尋寶人熱門尋寶地點！］
［無數尋寶人蜂擁而至，試圖成為下一個幸運兒！］
［這真是個讓人振奮人心的好消息！不是嗎？］
“尋仙令”三個字，從白人口中說出來，音調有些古怪，但沒人在乎這一點。
快餐店裏，聽到這個消息的客人，全都罵出了聲：
“見鬼！這個幸運的家夥！”
“我贏了！你欠我五十塊！”
“嘿，難道就我一個人發現，這些擁有資格的人，大部分都是華裔麵孔嗎？！”
“wtf！這是歧視！這是種族歧視！我們應該抗議！”
抗議？
向誰抗議？
華夏政府，還是那些隨手擊殺巨型怪獸，殺傷力堪比導彈的怪物？
魯伯特充耳不聞，隻專心打掃桌麵。
他清理的很小心。
青少年的自尊讓他避開其他人，把幹淨的食物包進錫紙，然後小心翼翼地塞進口袋藏起來。
快餐店的客人很多。
有時候，他能得到半塊漢堡肉。
有時候，是一大份薯條。
如果他足夠幸運的，甚至能遇到一份幾乎完整的，隻被咬過一口的漢堡。
他可以帶去學校當做午飯，提供一整天所需的能量。
魯伯特甚至無師自通，學會了往家裏偷拿芝士和奶油，加在煎餅裏填飽妹妹們的肚子。
他應該感謝那對父母，還沒有混賬到把房子也賣掉嗎？
腹中饑餓襲來，抽搐一般的疼痛刺激著魯伯特。
他覺得自己頭重腳輕，整個人都在旋轉。
魯伯特深吸一口氣，熟門熟路地走到廚房後門，打開懷裏藏著的半塊肉餅，不免覺得有些可惜。
見鬼，這本來應該是他明天的午飯。
但想到他明天還要清理瑪吉女士家的草坪，魯伯特決定小小奢侈一把。
紐市繁華，所有人都見慣了霓虹大廈，摩天大樓，但鮮少有人見過，小巷裏堆疊的垃圾桶、油膩膩爬行的老鼠，以及泥濘不堪的後巷小路。
但這裏卻是魯伯特的避風港。
他張開嘴，滿足地咬向那塊肉餅，卻忽然覺得牙齒一冰。
魯伯特吐出了漢堡肉，卻是一塊潔白的，精致細膩的華夏風格玉牌。
他幾乎是瞬間，就慌了神。
魯伯特扔下一切，逃離快餐店，全然不顧身後廚師憤怒的呐喊：
“嘿！嘿！嘿！魯伯特！你要到哪裏去！該死的！你的工作還沒有完成！！”
他跑的跟風一樣快。
有了這件東西做船票，他就能帶著妹妹們，前往華夏。
沒有妖獸，沒有變態殺人狂，更不用擔心走在路上隨時會被妖獸殺死的國度。
這一晚，他難得的睡了個好覺。
兩個妹妹十分貼心，在離開家之前，給魯伯特留了一份速食鬆餅做早飯。
——因為福利機構強製要求，魯伯特需送她們去公立學校入讀，來證明自己有能力支撐這個家。
不然，兩個妹妹就會被分別送走，送去領養家庭。
“哦，該死該死該死，真該死，我忘了今天還要送報紙！（英語）”
魯伯特重重吸了一口氣，但這時候，門鈴忽然響起。
他打開門，兩道陰影投下來，西裝革履的男人遞上手中名片，露出個精明的笑：
“魯伯特·奧托先生。”
“我是貝托家族委托的律師弗蘭克·漢克，受加裏斯·貝托先生所托，想跟您聊一聊，有關您昨天，帶迴家的那件東西。”
對方似乎不容拒絕，在魯伯特眼前攤開了一遝照片——是魯伯特坐在地鐵角落裏，忍不住掏出升仙令查看的高清截圖。
“你們這是侵犯隱私！！”
魯伯特渾身一冷，他當然聽過有關貝托家族的一切，但沒想到，對方竟然能做到這種地步。
“哦，奧托先生，您真是可愛。”
另一旁的律師露出個笑，側開身讓他向後看：
破敗的街區馬路上，停著一輛隻在魯伯特夢裏見過的紅色超跑。
——那是推上點讚超過一億點擊量的豪華限量版超跑，全球隻有百輛。
穿著職業套裝的管家，腳下放著兩口密碼箱，全副武裝的保鏢，殺氣十足地站在一旁。
一輛豪華加長林肯，正停在馬路邊。
“如果你願意把那東西交給我。”
車門大開，身穿高級定製西裝，金發碧眼的年輕人，坐在其上，盯著魯伯特緩緩開口：
“你和你的家族，未來一百年的開銷，全部由貝托家族支付，至於你想上的學校——nj、mit、cj、duke……任你選擇。”
“如果你想移民華夏，也沒有問題，貝托家族可以讚助你三十億美金，作為你的個人信托財產。”
“至於你的父母，貝托家族有全國最好的律師團隊，他們會替你解決一切。”
“你妹妹的先天心髒病，貝托家族投資的醫院，擁有最頂尖的醫療團隊，可以在全世界範圍內搜尋心源。”
“現在，這輛帕加尼風神，還有位於新西蘭的高爾夫莊園、位於澳洲的萬畝牧場、位於芝哥的一棟大樓、位於紐城的一家商場……”
年輕人停頓一下，點了點魯伯特身後的大樓：
“甚至是你身後的這棟大樓，隻要你願意，它們現在都可以屬於你。”
另一個世界的大門，緩緩向魯伯特打開。
他張開嘴，發現自己發不出任何聲音。
半晌，魯伯特才舔了舔唇，眼神興奮：
“我答應。”