第35章 二次考核
嫡女太甜：異國冷王請品嚐 作者：月見明橋影 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“國主臨別的客氣，對待燕官家的關切，都是心有動搖的意味。如今略有猶豫，隻不過是作為一國之主的思量作祟，不願意衝動做出選擇罷了。”
雁蘭一一分析給一行人聽，道:“想必國主今夜必定會召集各大官宦，進行一番研究，從中考慮得失。不過我想以鄰邦現在最為大的困境來說，兩國成功交涉的幾率非常高。”
一行人這才恍然大悟，燕茗瀾愉悅輕笑，隻覺得滿腔都是成就感。
這個模擬演練係統，真的很不錯啊。
果真如同雁蘭所說，第二天國主便派人來請燕茗瀾進行更深一步的交易探討。燕茗瀾這邊拿到了皇帝的任意準行令赴約，表示十足的誠意。
鄰國國主表示經由一眾人等商議，燕茗瀾提出的煉化海水的方法可行，希望能夠以此交涉。
燕茗瀾欣喜應允，簽下契約書說明了一旦兩國開始合作，我國便會立刻派出人手協助教導，直到鄰邦眾人上手領會，才會放心撤離。
鄰國國主感謝燕茗瀾的周到，也不好意思再不表示一二了。說道燕茗瀾若真能夠解決鄰邦急切的水流問題，那新型蔬菜的引進權不光給了她們，甚至還願意將苗兒給她們帶迴去，讓新型蔬菜在她國生根發芽。
“這實在是太棒了！”
真真是意外之喜，燕茗瀾一行人歡唿雀躍。
直到後續兩國成功進行交接，兩國合作過程中順利達成共識，燕茗瀾的這次交涉任務徹底完成之後，這場模擬演練才真正畫上了句號。
再次迴到精神世界，燕茗瀾仍舊有些恍惚。還是器靈在一邊察覺到了共鳴，喚醒了她。
“器靈，謝謝你。”
這是在經曆了一場翻譯官任務之後，燕茗瀾最想對器靈說的話。
器靈感歎這才一場模擬演練，燕茗瀾就有了質的進步，不光是兩國口語交涉方麵，其他的各項能力也有所提升。眼見她的各項指標越來越精進，器靈也是開心不已。
一人一器靈溝通了一會兒，燕茗瀾迴到了現實世界。她若是沒記錯的話，進入精神世界還是下午，如今經曆了兩天一夜的模擬演練，不過才是傍晚而已。
不過一兩個時辰，真是夠方便的。
燕茗瀾再次感歎神秘國度的神奇，新奇事物的神通廣大。
接下來的幾天時間裏，燕茗瀾投入了緊張的翻譯官複習工作當中，經曆了兩三場各國之間的虛擬複刻儀演練。一場現實複刻儀演練，就以鄭姓考官作為倒影人物，進行第二次考核的磨合。
很快，就到了第二次考核賬目舉辦時間。跟上一次水泄不通的街道有所不同，這一次的考生明顯少了一大半，不過數目也是不小，各種，馬車圍堵不通。
幸虧這一次燕茗瀾得了上次的教訓，跟了琥珀徒步往考核位置走。這一次一共需要麵臨三名考官的審核，如同關卡一般，一次隻會見一人的問題。
琥珀一如既往緊張打氣，燕茗瀾有了這幾天精神世界的幫助，底氣足了許多。不過她也不敢放鬆大意，深唿吸等待考核開始。
幸運的是這一次再也不用跟燕洛伊一個考場了，前五名被有意分配到了不同方位。燕茗瀾作為第一次考核的頭籌，十分引人注目，有嫉妒的、有豔羨的，她想保持低調都難。
“考核開始！各個考生聽令進場！”
紛紛擾擾間，衙役坐在大門口，開始一一根據名單念著所有人的名字。
“林一進場！”
作為第一個人，自然十分受人窺探。燕茗瀾也不例外充滿好奇，企圖在這名考生出來以後得到些信息。
可誰知這林一剛進去沒多久，不過一炷香的功夫就垂頭喪氣走了出來，誰也沒看，誰也沒說，直接抱著書籍離開考場。
一時之間人人議論紛紛，都說三名考官麵試，結果這林一應該是直接第一場就被刷了下來。有人說是實力不行，也有人說第二次考核果然不一樣，處處透著玄機。
衙門繼續開口念，臉色平靜。進去的考生起碼有二分之一是從原路返迴，或頹唐或氣憤的離開考場，遇上友人相問隻道考核賬目機密，無法說！
這下子沒被念名字的考生紛紛忐忑，開始手裏出汗，對未知感到害怕。反倒是燕茗瀾目不斜視，一直坐在原來的位置端坐著，麵色淡淡。
不知道為什麽，她總覺得這第一關的考驗已經來了，考核的正是翻譯官所需要具備的隨機情況、未知境遇的應對能力，以及心理素質。
若是三位考官在場，不得不驚訝燕茗瀾的敏銳感知程度，實在是天生一塊兒料，讓人心驚。
“下一個，燕茗瀾！”
衙役也留意到了這唯一淡定的姑娘，如今又見是上迴的頭籌，報以了十分具有壓力的期待。
其他人也是如此，無形中都在打賭燕茗瀾能不能通關，到底是真本事還是隻是幸運。
燕茗瀾視若無睹各種眼神，進去了。沒想到考核院內另有衙役等待，見人就招手，示意燕茗瀾過去。
“考生，先簽字畫押。”
衙役將印泥遞了過來，順帶的是一份協議。
保密協議……
燕茗瀾這才了然為何出去的那些失敗考生欲言又止，原來玄機都在這擺著呢。
上麵述說了關於第二關考核內容必須在公布結果時才能宣之於口，否則晉級的取消成績，失敗的被剝奪十年的報考資格。
燕茗瀾簽字畫押，衙役放了她進去。
第一間屋子，考官正襟危坐，抬手示意燕茗瀾坐到麵前來。一臉肅穆，久居官場的威嚴很容易讓這些初生牛犢發怵。
可惜燕茗瀾淡淡的，模擬演練連各國皇帝都見過了，又豈會退卻在考核官身上？
“你就是第一次頭籌的燕茗瀾？”
“正是。”
考官上下打量了燕茗瀾幾眼，從各種檔案內開始翻找。
一會功夫，他才咳嗽幾聲，道:“近年來我國跟吳國外交上因為一名翻譯官的失誤，將簡單語法翻譯錯誤，導致我國交易損耗極大。這件事情，你可有聽聞？”
燕茗瀾點點頭，對此等轟動一時的大事，自然印象深刻。當時父親正在出海跟他國商量事情，誰也沒想到便出事了。據說還是一個十年的契約，皇帝為了承擔翻譯官的錯誤，損失慘重。
“你有何看法？”
考官要問的，就是考生把自己代入翻譯官一職，對此番巨大錯誤的見解。
燕茗瀾沉吟片刻，這才緩緩道來:“當時得知此事，我第一時間想到的是這名翻譯官在本職工作上的失職，對國家所造成的巨大損害，無法挽迴。再經由反複細想，又對翻譯官所需要擔負的責任有了更深的認知。它絕對不僅僅是兩國溝通的樞紐這麽簡單……”
考官一邊聽，一邊點頭模須，眼睛放光。一直到燕茗瀾說罷之後，讚賞之情已經遮蓋不住。
“好！不愧是第一名頭籌實力！雖然見解仍舊有些地方存在稚嫩，可已經屬實不錯了！”
考官袖袍一揮，給燕茗瀾放了行，一路直通第二關卡。
燕茗瀾進去，這名考官對比第一名有些冷淡，頭也不抬，示意她坐。
“關於翻譯官，你所理解的是什麽？”
言簡意賅，直接開門見山。
燕茗瀾不該有任何放鬆，斟酌小心:“我所理解的翻譯官不光是兩國溝通的樞紐，更應該把職責、一國利益放在最前位……”
一直等到她娓娓說罷，那始終冷漠的考官，終於正眼看了她一次。
“你進去吧。”
顯而易見，燕茗瀾又成功通關了。
一直等到她的背影在第二關的房屋消失，第一關的考官終於出現，拍了拍冷漠考官的肩膀。
“如何，這根苗子不錯！以後若是進了翻譯院，可別跟我搶！”
“哼。”
冷漠考官不置可否，也沒有正麵答應。
原來這第二次考核的考官皆由翻譯院抽簽選出，三人皆是資曆不凡的老手了，看人最是毒辣。
這也是為什麽一開始二分之一的考生吃癟失敗的原因，三位考官隻需要一眼，就能看出誰是真心實意為翻譯官而來，誰又是各種家庭、外界條件所迫，囫圇應對的。
對於這種，哪怕學再深，入了翻譯官這一行，總會遇上瓶頸。
“聽說這丫頭是燕老的女兒。”
冷漠考官的一句話，引來第一關考官的咋咋唿唿。
兩人吵鬧暫且不提，這邊的燕茗瀾已經進入到了第三道關卡。
那名唿唿大睡的考官顯然沒想到有人來，連忙抹了一把嘴，示意燕茗瀾過來。
“我看看，哦，頭籌啊。”
意味不明的眼光，意味不明的語氣。
考官跟前兩次的不同，不開門見山，不發問主題。隻是跟燕茗瀾開始了閑聊，詢問的問題都是不著邊際，十分讓人不解。
“如果你遠在鄰郊，此刻深夜來臨，你會怎麽做？”
“比如你父親跟母親同時遇到危險，你會怎麽做？”
“若是與人交流上起了衝突，你會怎麽做？”
……
也許很多考生在這一關都會不耐煩，或者隨心應對。可燕茗瀾不同，一一謹慎小心的迴應了，總覺得第三關考官試探的心思跟之前在外間等待時候大同小異。這並非是考核翻譯官專業能力了，而是各種處事方麵。
雁蘭一一分析給一行人聽，道:“想必國主今夜必定會召集各大官宦，進行一番研究，從中考慮得失。不過我想以鄰邦現在最為大的困境來說，兩國成功交涉的幾率非常高。”
一行人這才恍然大悟，燕茗瀾愉悅輕笑，隻覺得滿腔都是成就感。
這個模擬演練係統，真的很不錯啊。
果真如同雁蘭所說，第二天國主便派人來請燕茗瀾進行更深一步的交易探討。燕茗瀾這邊拿到了皇帝的任意準行令赴約，表示十足的誠意。
鄰國國主表示經由一眾人等商議，燕茗瀾提出的煉化海水的方法可行，希望能夠以此交涉。
燕茗瀾欣喜應允，簽下契約書說明了一旦兩國開始合作，我國便會立刻派出人手協助教導，直到鄰邦眾人上手領會，才會放心撤離。
鄰國國主感謝燕茗瀾的周到，也不好意思再不表示一二了。說道燕茗瀾若真能夠解決鄰邦急切的水流問題，那新型蔬菜的引進權不光給了她們，甚至還願意將苗兒給她們帶迴去，讓新型蔬菜在她國生根發芽。
“這實在是太棒了！”
真真是意外之喜，燕茗瀾一行人歡唿雀躍。
直到後續兩國成功進行交接，兩國合作過程中順利達成共識，燕茗瀾的這次交涉任務徹底完成之後，這場模擬演練才真正畫上了句號。
再次迴到精神世界，燕茗瀾仍舊有些恍惚。還是器靈在一邊察覺到了共鳴，喚醒了她。
“器靈，謝謝你。”
這是在經曆了一場翻譯官任務之後，燕茗瀾最想對器靈說的話。
器靈感歎這才一場模擬演練，燕茗瀾就有了質的進步，不光是兩國口語交涉方麵，其他的各項能力也有所提升。眼見她的各項指標越來越精進，器靈也是開心不已。
一人一器靈溝通了一會兒，燕茗瀾迴到了現實世界。她若是沒記錯的話，進入精神世界還是下午，如今經曆了兩天一夜的模擬演練，不過才是傍晚而已。
不過一兩個時辰，真是夠方便的。
燕茗瀾再次感歎神秘國度的神奇，新奇事物的神通廣大。
接下來的幾天時間裏，燕茗瀾投入了緊張的翻譯官複習工作當中，經曆了兩三場各國之間的虛擬複刻儀演練。一場現實複刻儀演練，就以鄭姓考官作為倒影人物，進行第二次考核的磨合。
很快，就到了第二次考核賬目舉辦時間。跟上一次水泄不通的街道有所不同，這一次的考生明顯少了一大半，不過數目也是不小，各種，馬車圍堵不通。
幸虧這一次燕茗瀾得了上次的教訓，跟了琥珀徒步往考核位置走。這一次一共需要麵臨三名考官的審核，如同關卡一般，一次隻會見一人的問題。
琥珀一如既往緊張打氣，燕茗瀾有了這幾天精神世界的幫助，底氣足了許多。不過她也不敢放鬆大意，深唿吸等待考核開始。
幸運的是這一次再也不用跟燕洛伊一個考場了，前五名被有意分配到了不同方位。燕茗瀾作為第一次考核的頭籌，十分引人注目，有嫉妒的、有豔羨的，她想保持低調都難。
“考核開始！各個考生聽令進場！”
紛紛擾擾間，衙役坐在大門口，開始一一根據名單念著所有人的名字。
“林一進場！”
作為第一個人，自然十分受人窺探。燕茗瀾也不例外充滿好奇，企圖在這名考生出來以後得到些信息。
可誰知這林一剛進去沒多久，不過一炷香的功夫就垂頭喪氣走了出來，誰也沒看，誰也沒說，直接抱著書籍離開考場。
一時之間人人議論紛紛，都說三名考官麵試，結果這林一應該是直接第一場就被刷了下來。有人說是實力不行，也有人說第二次考核果然不一樣，處處透著玄機。
衙門繼續開口念，臉色平靜。進去的考生起碼有二分之一是從原路返迴，或頹唐或氣憤的離開考場，遇上友人相問隻道考核賬目機密，無法說！
這下子沒被念名字的考生紛紛忐忑，開始手裏出汗，對未知感到害怕。反倒是燕茗瀾目不斜視，一直坐在原來的位置端坐著，麵色淡淡。
不知道為什麽，她總覺得這第一關的考驗已經來了，考核的正是翻譯官所需要具備的隨機情況、未知境遇的應對能力，以及心理素質。
若是三位考官在場，不得不驚訝燕茗瀾的敏銳感知程度，實在是天生一塊兒料，讓人心驚。
“下一個，燕茗瀾！”
衙役也留意到了這唯一淡定的姑娘，如今又見是上迴的頭籌，報以了十分具有壓力的期待。
其他人也是如此，無形中都在打賭燕茗瀾能不能通關，到底是真本事還是隻是幸運。
燕茗瀾視若無睹各種眼神，進去了。沒想到考核院內另有衙役等待，見人就招手，示意燕茗瀾過去。
“考生，先簽字畫押。”
衙役將印泥遞了過來，順帶的是一份協議。
保密協議……
燕茗瀾這才了然為何出去的那些失敗考生欲言又止，原來玄機都在這擺著呢。
上麵述說了關於第二關考核內容必須在公布結果時才能宣之於口，否則晉級的取消成績，失敗的被剝奪十年的報考資格。
燕茗瀾簽字畫押，衙役放了她進去。
第一間屋子，考官正襟危坐，抬手示意燕茗瀾坐到麵前來。一臉肅穆，久居官場的威嚴很容易讓這些初生牛犢發怵。
可惜燕茗瀾淡淡的，模擬演練連各國皇帝都見過了，又豈會退卻在考核官身上？
“你就是第一次頭籌的燕茗瀾？”
“正是。”
考官上下打量了燕茗瀾幾眼，從各種檔案內開始翻找。
一會功夫，他才咳嗽幾聲，道:“近年來我國跟吳國外交上因為一名翻譯官的失誤，將簡單語法翻譯錯誤，導致我國交易損耗極大。這件事情，你可有聽聞？”
燕茗瀾點點頭，對此等轟動一時的大事，自然印象深刻。當時父親正在出海跟他國商量事情，誰也沒想到便出事了。據說還是一個十年的契約，皇帝為了承擔翻譯官的錯誤，損失慘重。
“你有何看法？”
考官要問的，就是考生把自己代入翻譯官一職，對此番巨大錯誤的見解。
燕茗瀾沉吟片刻，這才緩緩道來:“當時得知此事，我第一時間想到的是這名翻譯官在本職工作上的失職，對國家所造成的巨大損害，無法挽迴。再經由反複細想，又對翻譯官所需要擔負的責任有了更深的認知。它絕對不僅僅是兩國溝通的樞紐這麽簡單……”
考官一邊聽，一邊點頭模須，眼睛放光。一直到燕茗瀾說罷之後，讚賞之情已經遮蓋不住。
“好！不愧是第一名頭籌實力！雖然見解仍舊有些地方存在稚嫩，可已經屬實不錯了！”
考官袖袍一揮，給燕茗瀾放了行，一路直通第二關卡。
燕茗瀾進去，這名考官對比第一名有些冷淡，頭也不抬，示意她坐。
“關於翻譯官，你所理解的是什麽？”
言簡意賅，直接開門見山。
燕茗瀾不該有任何放鬆，斟酌小心:“我所理解的翻譯官不光是兩國溝通的樞紐，更應該把職責、一國利益放在最前位……”
一直等到她娓娓說罷，那始終冷漠的考官，終於正眼看了她一次。
“你進去吧。”
顯而易見，燕茗瀾又成功通關了。
一直等到她的背影在第二關的房屋消失，第一關的考官終於出現，拍了拍冷漠考官的肩膀。
“如何，這根苗子不錯！以後若是進了翻譯院，可別跟我搶！”
“哼。”
冷漠考官不置可否，也沒有正麵答應。
原來這第二次考核的考官皆由翻譯院抽簽選出，三人皆是資曆不凡的老手了，看人最是毒辣。
這也是為什麽一開始二分之一的考生吃癟失敗的原因，三位考官隻需要一眼，就能看出誰是真心實意為翻譯官而來，誰又是各種家庭、外界條件所迫，囫圇應對的。
對於這種，哪怕學再深，入了翻譯官這一行，總會遇上瓶頸。
“聽說這丫頭是燕老的女兒。”
冷漠考官的一句話，引來第一關考官的咋咋唿唿。
兩人吵鬧暫且不提，這邊的燕茗瀾已經進入到了第三道關卡。
那名唿唿大睡的考官顯然沒想到有人來，連忙抹了一把嘴，示意燕茗瀾過來。
“我看看，哦，頭籌啊。”
意味不明的眼光，意味不明的語氣。
考官跟前兩次的不同，不開門見山，不發問主題。隻是跟燕茗瀾開始了閑聊，詢問的問題都是不著邊際，十分讓人不解。
“如果你遠在鄰郊，此刻深夜來臨，你會怎麽做？”
“比如你父親跟母親同時遇到危險，你會怎麽做？”
“若是與人交流上起了衝突，你會怎麽做？”
……
也許很多考生在這一關都會不耐煩，或者隨心應對。可燕茗瀾不同，一一謹慎小心的迴應了，總覺得第三關考官試探的心思跟之前在外間等待時候大同小異。這並非是考核翻譯官專業能力了，而是各種處事方麵。